「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve accuracy of shape, when converting between different systems by realizing the smooth conversion of high level curved data into the expression of conventional geometrical shaped data.例文帳に追加

高度な曲線データから従来からある幾何形状データの表現へのスムーズな変換を可能とし、異なるシステム間のデータ変換時の形状の正確さを高める。 - 特許庁

To provide a master and slave communication apparatus capable of realizing a facsimile intercepting by a master facsimile while simplifying and accelerating a process of a master facsimile by reducing a cost of the master facsimile.例文帳に追加

親機のコストを低減しかつ親機の処理を簡略化および高速化しつつ、親機によるファクシミリ代行受信を実現できる親子通信装置を提供すること。 - 特許庁

To perform an efficient operation of equipment by easily realizing the unitary management of each piece of equipment set in a store at low cost and managing the whole state of the store.例文帳に追加

店舗に設置されている各機器の一元管理を容易かつ低コストで実現し、店舗全体の状況を管理することで効率的な機器の運転を行う。 - 特許庁

To provide a manufacture method for an optical fiber cable realizing a small diameter and the improvement of loss characteristic and excellent in workability, and to provide an optical fiber cable and a fiber distributing board.例文帳に追加

細径でかつ損失特性の向上を図ると共に、施工性に優れた光ファイバケーブルの製造方法および光ファイバケーブル、並びに分線盤を提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing method and system for securing a beneficiary load of a user and realizing sharing of reading of effective information among a plurality of users.例文帳に追加

利用者の受益負担を担保するとともに、複数のユーザ間での有効な情報の閲覧の共有化を実現した情報共有方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of realizing communications, in which a "feeling of linkage" with other viewers is felt, during viewing a content distributed, in real time.例文帳に追加

リアルタイムに配信されるコンテンツを視聴する際に、他の視聴者と「つながり感」の感じられるコミュニケーションを実現することのできる通信端末を提案する。 - 特許庁

To provide a damage diagnosis device for a crawler type tractor realizing an efficient coping by specifying that either right or left rotation sensor is damaged.例文帳に追加

左右の回転センサについていずれが故障なのかを特定することにより、効率的な対処を可能とするクローラ型トラクタの故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To improve amusement by performing a lottery for deciding whether to continue or finish probability variation during a probability variation state so as to give a thrill of not realizing when the probability variation finishes to a user.例文帳に追加

確変状態中に確変を続行するか終了するかの抽選を行うことで、遊技者に確変がいつ終わるかわからないというスリルを与えて興趣を高める。 - 特許庁

To provide an optical fiber wiring system which can make a switching connection operation efficient by realizing high-density mounting of a subscriber optical fiber cable and an in-office optical fiber cable.例文帳に追加

加入者光ファイバケーブル及び所内光ファイバケーブルの高密度実装を実現し、切替え接続作業を効率化できる光配線システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment communication system, capable of realizing fast switching of an operation terminal connecting part or an external storage device connecting part in a repeating device.例文帳に追加

中継器における操作端末接続部または外部記憶装置接続部の高速切替を実現することのできる電子機器通信システムを提供すること。 - 特許庁

To solve various problems accompanying manual work, enhance an ease of use and a general versatility, and enable easy and low-cost collection by realizing complete automation.例文帳に追加

完全自動化を実現することにより、手作業に伴う各種問題を解消するとともに、使い勝手及び汎用性を高め、また、容易かつ低コストの実施を可能にする。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of realizing accurate image recording by preventing a sheet member from receiving a load from side guides during the image recording.例文帳に追加

画像記録の際にシート部材がサイドガイドから負荷を受けないようにすることで、精度のよい画像記録を実現すること可能な画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a unidirectional capacitor microphone unit capable of suppressing vibration of an insulation seat even if the thickness of a unit built-in object is made to be thin, and realizing stable frequency response.例文帳に追加

ユニット内蔵物の厚みを薄くしても絶縁座の振動を抑え、安定した周波数応答を実現することのできる単一指向性コンデンサマイクロホンユニットを得る。 - 特許庁

To provide an IC handler having a cleaning mechanism realizing a highly reliable inspection while preventing readhesion of unnecessary adherend to the socket terminals at a measuring section.例文帳に追加

測定部のソケット端子において不要な付着物を再付着させずに、信頼性の高い検査を実現するクリーニング機構を有するＩＣハンドラーを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting cable and a fitting looseness preventive structure of this rotation transmitting cable and a rotor for realizing fitting without looseness to a fitting hole of the rotor.例文帳に追加

ローターの嵌合孔とのガタツキ無い嵌合を実現できる回転伝達ケーブルおよび該回転伝達ケーブルとローターとの嵌合ガタツキ防止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a kneading machine realizing reduction in size and cost by sharing a driving device used for reversing a mixing tank with a driving device for rotor rotation.例文帳に追加

混合槽の反転用に用いる駆動装置をロータ回転用の駆動装置と共用し、混練機のコンパクト化とコストダウンを図ることができる混練機を提供すること。 - 特許庁

To provide a white balance control method and an imaging apparatus capable of realizing white balance correction corresponding to the light source type and reduction in excess correction of an object color in a well-balanced way.例文帳に追加

光源種に対応したホワイトバランス補正と物体色の過補正軽減とをバランスよく実現し得るホワイトバランス制御方法及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of realizing correction for removing a dark current in accordance with a dark charge generated on a vertical charge transfer path while shortening a waiting time.例文帳に追加

垂直電荷転送路に発生する暗電荷に応じた暗電流を除去する補正を待ち時間を短くして実現することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

A maximum lift IVLMax and valve opening timing IVO of the intake valve are decided so as to bring an intake air quantity GN at a desired value while realizing the target valve closing timing tIVC (Step 120).例文帳に追加

目標閉弁時期tIVCを実現しつつ、吸入空気量GNが所望の値となるように、吸気弁の最大リフト量IVLMaxおよび開弁時期IVOを決定する（ステップ１２０）。 - 特許庁

To provide a voice guidance system capable of realizing a voice guidance without making the configuration of an apparatus carried by a user complicated and without causing noise in surroundings.例文帳に追加

利用者が携帯する装置の構成を複雑にすることなく、また周辺に騒音を生じることなく音声案内を提供する音声案内システムを得る。 - 特許庁

To provide an adaptation method and a device for a stopper of an operation element controlled electrically for realizing accurately and simply and enabling continuous adaptation.例文帳に追加

正確に且つ簡単に実現することができ、また連続的な適応を可能にする、電気的に制御された操作要素のストッパの適応方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printer driver program capable of realizing printing fulfilling a printing condition such as an output paper size or a number of pages required from a user without relying on functions of an application.例文帳に追加

アプリケーションの機能に依存せず、ユーザから要求される出力用紙サイズ，ページ数等の印刷条件を満たす印刷を実行し得るプリンタドライバプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a switching amplifier circuit based on the PWM modulation system for realizing reduction in noise production and in the power consumption at input of a small level signal.例文帳に追加

小信号入力時にノイズ発生の削減と電力消費の削減を実現するＰＷＭ変調方式に基づくスイッチング増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous moving device and autonomous movement control method for realizing efficient linear traveling by appropriately evaluating the position of an obstacle positioned at the side part of a traveling direction.例文帳に追加

自律移動装置及び自律移動制御方法において、進行方向側方にある障害物の位置を適切に評価して効率的な直進走行を実現を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic servo mechanism capable of improving the degree of freedom on layout, while securing a function, and a hydraulic continuously variable transmission device capable of realizing a compact configuration.例文帳に追加

機能を確保しつつレイアウト上の自由度を改良した油圧サーボ機構を提供するとともに、コンパクトな構成を実現した油圧式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor processing apparatus which is improved in operating efficiency and capable of realizing its period of service nearly equal to the original service life of a case, and to provide a semiconductor processing method.例文帳に追加

装置の稼働率を向上させ、且つ、容器の本来の寿命に近い使用期間を実現できる半導体処理装置、半導体処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output control system and control method for realizing an effective utilization of power for multiple photovoltaic generation devices linked to a commercial power system.例文帳に追加

１つの商用電力系統に連系する複数の太陽光発電装置における電力の有効活用が図れる出力制御システムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a culture medium for mushroom or the like capable of securing foods, reducing stockyards while realizing conservation of natural environment, and re-use of cowcake.例文帳に追加

食品を確保可能であるとともに、自然環境の保全と牛糞の再利用とを実現しつつ、ストックヤードを減少させることが可能なキノコ栽培培地等を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing machine which separates the conveyance of a harness in which a warp is drawn, from the conveyance of the harness before the warp is drawn in, thereby realizing the stable conveyance of the harness and the quick and easy release of the harness.例文帳に追加

経糸を引き通されたハーネスの移送を引き通し前の移送から分離してハーネスの安定した移送と迅速かつ容易な排出を実現する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional fiber array that is hardly affected by changes in temperature, that is capable of realizing high positional accuracy, and that is superior in mass productivity.例文帳に追加

本発明によれば、温度変動の影響を受け難く高い位置精度を実現でき、かつ量産性にすぐれた２次元ファイバアレイを提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a material for an electrophotographic photoreceptor capable of realizing an electrophotographic photoreceptor having a small residual potential and high sensitivity, i.e., excellent characteristics.例文帳に追加

残留電位が小さく感度が高い、即ち優れた特性を有する電子写真感光体を実現できる、電子写真感光体用材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable high-frequency driving by realizing densification while enhancing rigidity of a bulkhead of a pressure chamber and accomplishing high-speed ejection and high-speed refilling.例文帳に追加

圧力室の隔壁の剛性向上を図りつつ高密度化を実現し、さらに高速吐出及びリフィル高速化を達成して高周波数駆動を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing apparatus in which a time for edit operation is shortened by realizing overwriting operation by key operation, thereby reducing the number of times of key operation.例文帳に追加

キー操作により上書き操作を可能にして、キー操作回数を削減し、編集作業の時間短縮を図れる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifier module for realizing improvement of the stability and suppression of an optional band without the need for addition of a large scale circuit by providing a plurality of functions to elements of the power amplifier module.例文帳に追加

電力増幅モジュールの素子に複数機能を持たせて、大規模な回路を追加することなく、安定度の向上と任意帯域の抑圧を実現する。 - 特許庁

To provide a rain door which is easy to open and close, is manufactured and installed at low costs similarly to a general rain door for instance, and is capable of realizing high sealability.例文帳に追加

開閉が容易で、製造・設置のコストが、例えば一般的な雨戸と比較しても遜色なく安価で、かつ、高い密封性を実現可能な雨戸を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument positioning device and a rotation mechanism for the instrument positioning device capable of realizing a constitution of not only one axis but also a plurality of axes with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で一軸はもとより複数軸の構成を実現することができる機器位置決め装置と機器位置決め装置用回転機構を提供すること。 - 特許庁

To obtain an image processor that effectively utilizes each resource in a system so as to attain optimum control for the entire system in the case of realizing multi-function.例文帳に追加

多機能を実現する際のシステムにおける各資源の有効活用を図り、システム全体として最適な制御が可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an architecture effectively preventing the temperature of the attic space of a lean-to from propagating to the periphery and realizing a pleasant living environment.例文帳に追加

下屋の小屋裏空間の温度が周囲に波及することを効果的に抑制できるとともに、快適な住環境を実現できる建築物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a programmable element capable of being microminiaturized, minimizing the influence on the surrounding elements and structures, and realizing the same programmable function as a fuse element.例文帳に追加

微細化が可能で且つ周囲の素子や構造への影響を小さくでき、フューズ素子と同様なプログラム機能を実現できるプログラマブル素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a technology for realizing input operations of data to an input column and transmission of the inputted data denoting the contents inputted by the input operations by using a Web print function.例文帳に追加

ウェブプリント機能において入力欄への入力操作、および、入力操作により入力された内容を示す入力データの送信を実現すること。 - 特許庁

To provide a sound source localizing/identifying apparatus capable of facilitating the mounting of two functions of sound source localization and sound source identifying and realizing a practical operation speed.例文帳に追加

音源定位と音源同定の２つの機能の実装を容易化するとともに、実用的な演算速度を実現可能な音源定位・同定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing high image quality and high speed processing by accurately transmitting driving to a fixing roller, preventing the occurrence of noise and improving durability.例文帳に追加

定着ローラへ精度のよい駆動伝達、騒音発生の防止、耐久性の向上を達成し、高画質、高速処理を可能にする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture magnifying/reducing optical device capable of realizing with a thin type the magnification of the whole picture and the magnification of a pixel size itself without using a conventional projection system.例文帳に追加

画像全体の拡大及び画素サイズ自体の拡大を従来のプロジェクション方式を用いずに薄型で実現できる画像拡大縮小用光学デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide excellent image quality for forming a multi-beam scanning optical system by realizing a low-profile and downsizing of an fθ lens so as to suppress fluctuations in a magnification in subscanning direction.例文帳に追加

fθレンズの薄型、小型化を実現し、副走査倍率の変動を抑制することでマルチビーム走査光学系を形成する場合に良好な画質を提供すること。 - 特許庁

To reduce timing jitter caused by intersymbol interference, by realizing a de-emphasis function with a passive member so that a high frequency component of the signal that attenuates in a transmission line is corrected.例文帳に追加

受動部材にてデエンファシス機能を実現することで、伝送線路で減衰する信号の高周波成分を補正し、符号間干渉によるタイミングジッタを低減する。 - 特許庁