「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

A management server 1 for managing the programs for realizing various functions of respective devices for structuring the image forming device 100 is equipped with a program storing part 152 for storing respective programs for realizing these various functions and a program dependent relation information storing part 153 for storing the information (version information) about the dependent relation of respective programs.例文帳に追加

画像形成装置１００を構成する各デバイスが有する各種機能を実現させるためのプログラムを管理する管理サーバ１は、これらの各種機能を実現させる各プログラムを格納するプログラム格納部１５２と、各プログラムの依存関係に関する情報（バージョン情報）を格納するプログラム依存情報格納部１５３を備えている。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium capable of realizing further enhancement of recording density with a simple layer structure, since a multi- valued recording system for recording plural information bits in a single writing region of a magnetic recording layer is proposed in order to enhance recording density and it is needed that the magnetic recording layer has a multi-layered structure for realizing the multi-valued recording system.例文帳に追加

記録密度の向上を図るために、磁気記録層の単一の書き込み領域に複数の情報を記録する多値記録方式が提案され、該多値記録方式を実現するためには、磁気記録層を多層構造とする必要があり、簡単な層構造で更なる記録密度の向上を実現することができる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image recorder realizing excellent recording processing by ink fine oscillating processing for preventing or recovering thickening of ink in the vicinity of a nozzle, securing optimum ink fine oscillating processing period, and realizing improvement of the throughput of the recording processing with a desired recording quality, and the ink fine oscillating processing method and the program of the same.例文帳に追加

ノズル近傍におけるインクの増粘を防止又は回復するためのインク微振動処理により、良好な記録処理を実現すると共に、最適なインク微振動処理期間の確保と、所望の記録品質に応じた記録処理のスループット向上とを実現する画像記録装置、そのインク微振動処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To execute prescribed processing for realizing security maintenance or use period monitor as usual by accurately measuring a prescribed accumulating period depending on a system date even when the system date is changed with malicious intent at the time of measuring an accumulating period for realizing security maintenance or use period monitor or the like.例文帳に追加

セキュリティ維持や使用期限監視等を目的とする累計期間を計測する場合に、システム日時が悪意をもって変更されたとしても、その変更に影響されずに、システム日時に依存する所定の累計期間を正確に計測することができ、セキュリティ維持や使用期限監視等を目的とする所定の処理を通常通り実行する。 - 特許庁

To develop a file system capable of ensuring independency between each application program by realizing an application program handler for managing an application program, and for realizing a module format where the application programs can be downloaded or erased anytime by independently compiling and linking each application program, and directly executing the downloaded application programs for each module by a ROM.例文帳に追加

応用プログラムを管理する応用プログラムハンドラーを実現して、各応用プログラム間の独立性を確保し、各応用プログラムが独立的にコムファイル及びリンクされ、何時でもダウンロードや削除が可能なモジュール形式を有すると共に、モジュール別にダウンロードされた応用プログラムがロム（ＲＯＭ）で直接に行われるようにするファイルシステムを開発する。 - 特許庁

To provide a method for demodulating a signal, capable of realizing RAKE reception having high reliability and realizing RAKE reception which has high reliability, even if a transmission diversity, a closed-loop outgoing transmission power control, and a soft hand-over are used in combination in a CDMA mobile communication system currently using a pilot and individual pilots in combination.例文帳に追加

共通パイロットと個別パイロットが併用されるＣＤＭＡ移動通信システムにおいて、信頼度の高いＲＡＫＥ受信を実現するとともに、送信ダイバーシチ、クローズドループ下り送信電力制御とソフトハンドオーバーが併用される場合であっても、信頼度の高いＲＡＫＥ受信を実現可能な信号復調方法および受信装置を提供する。 - 特許庁

In addition to the above, the Japan-Singapore EPA and Japan-Philippines EPA provide in the chapter on paperless trading that the party countries shall cooperate through the exchange of views and information on realizing and promoting paperless trading, shall encourage cooperation between their relevant private entities engaging in activities related to paperless trading and shall review the progress made in realizing paperless trading.例文帳に追加

以上に加えて、日シンガポールEPA や、日フィリピンEPA においてはペーパーレス貿易章において、ペーパーレス貿易を実現・促進するために意見交換・情報交換を通して協力し、また、ペーパーレス貿易に関する活動に従事する民間団体間での協力を奨励し、進捗状況について再検討することも規定されている。 - 経済産業省

To provide a transfer device capable of realizing a decalcomania to meet the requirements for image formation accurately coping with a small lot, multi-product production, rapid production, and customer needs.例文帳に追加

少ロット・多品種・迅速生産・顧客ニーズに的確に対応した画像形成の要求に対応できる転写印刷を実現できる転写装置と転写物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method of realizing this semiconductor device, for example, the electronic components 4 are first mounted on a base substrate 2 and, thereafter, the solder balls 3 are formed in a reflow soldering step through a step of applying cream solder.例文帳に追加

これを実現する方法としては、例えば、まずベース基板２に電子部品４を実装し、その後、クリームハンダを塗布する工程を経て、リフロー工程でハンダボールを形成する。 - 特許庁

To provide a map display device capable of realizing proper display mode in accordance with a condition by adding visibility and information in regard to characters and letters and symbols displayed on a road map.例文帳に追加

道路地図上に表示される文字や記号に関し、視認性と情報性を加味して状況に応じた適切な表示態様を実現可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing input device and a drawing input program, realizing improvement of efficiency of input and correction work of a drawing to contribute to burden reduction of a designer.例文帳に追加

図面の入力および修正作業の効率化を実現し、設計者の負担軽減に寄与することのできる図面入力装置および図面入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of realizing enhancement of the strength to external pressure and display characteristics by strongly bonding substrates to each other by using spacers and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

スペーサにより基板どうしを強固に接着して、外圧に対する強度と表示特性の向上を実現可能な液晶表示装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an empty can sterilizer for spraying a chemical liquid uniformly to prevent a failure in spraying the chemical liquid, advantageous in high-speed processing, and for realizing its structure at a low cost.例文帳に追加

薬液を均一に噴霧して薬液の噴霧不良の発生を防ぎ、その高速処理に有利で、しかもその構成を低コストで実現する空缶殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system realizing improvement of fuel consumption and shortening of a power generation period at stopping, when absorbing a power generation amount at stopping by reducing oxidant gas in the fuel cell when the power generation is stopped.例文帳に追加

発電停止時に燃料電池内の酸化剤ガスを減少させて停止時の発電量を吸収する場合に、停止時の燃費向上と発電時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To provide: a channel layer capable of realizing a thin film transistor excellent in switching properties with a high operating speed and its manufacturing method; and a thin film transistor including the channel layer and its manufacturing method.例文帳に追加

スイッチング特性に優れ、動作速度の速い薄膜トランジスタを具現できるチャンネル層とその形成方法、及び該チャンネル層を含む薄膜トランジスタとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase the operational liquid ejection velocity of a liquid ejector dramatically by realizing high rate development of compressed data and high rate data transfer to a liquid ejection head.例文帳に追加

圧縮データの高速な展開処理と、液体噴射ヘッドへの高速なデータ転送とを実現し、液体噴射装置の液体噴射実行速度を従来と比較して飛躍的に高速化する。 - 特許庁

Then, the power generation response time of the fuel cell is estimated based on a pure water pump motor revolution command value for realizing the pure water supply flow rate after it is corrected by the correction value.例文帳に追加

そして、この補正値で補正した後の純水供給流量を実現するための純水ポンプモータ回転数指令値に基づいて、燃料電池の発電応答時間を推定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an MgB_2 superconductive wire rod by realizing high performance in superconductive characteristics and lengthening of a wire rod at the same time, and provide the MgB_2 superconductive wire rod by the method.例文帳に追加

超電導特性の高性能化と線材長尺化とを合わせて具現化することができるMgB_2超電導線材の製造方法およびそれによるMgB_2超電導線材を提供する。 - 特許庁

To provide a glass substrate which permit low floating height and to enhance recording density by realizing micronization and reduction of dispersion of crystalline particle sizes of a layer film-deposited on the substrate.例文帳に追加

低浮上量を可能にするガラス基板を提供するとともに、基板上に成膜される層の結晶粒径の微細化、分散の低減を実現することにより記録密度を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rolling slide member capable of realizing good manufacturing efficiency and of suppressing a manufacturing cost while assuring machinability having no problems for practicable use.例文帳に追加

実用上問題がない被削性を確保しつつ、良好な製造効率を実現し、さらに製造コストを抑制することができる転がり摺動部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot forging method of a flake lamination material capable of enhancing orientation and densification, and realizing enhancement and stabilization of the performance, and a die used for the same.例文帳に追加

配向性の向上と高密度化ができ、これによって性能の向上と安定化ができる薄片積層材料の熱間鍛造方法およびそれに用いる金型を提供すること。 - 特許庁

A repeat control circuit 101 causes the exchange circuit 103 to process data in the respective grouping areas obtained by the exchange circuit 103, thereby realizing data sorting.例文帳に追加

そして、繰り返し制御回路１０１が、データ交換回路１０３で得られた各グループ範囲のデータについてデータ交換回路１０３による処理を実行させ、データソートを実現する。 - 特許庁

To provide a leg section of a lightened support body while keeping stability and durability high during run-flat running, and a pneumatic run-flat tire for realizing the lightening.例文帳に追加

ランフラット走行時の安定性や耐久性を高い状態に維持しながら、軽量化の図られた支持体の脚部を提供し、また、軽量化を実現する空気入りランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

Since such constitution can automatically set the values of the sewing parameter capable of realizing sewing of a displaying sample image, the sewing parameter for desired sewing can be easily set.例文帳に追加

このような構成では、表示されるサンプル画像の縫いを実現できる縫製パラメータの値が自動的に設定できるので、所望する縫いのための縫製パラメータの設定が簡単になる。 - 特許庁

To replace a rotor or the like in a driving device in a distribution market by realizing positioning of the driving device by simple constitution without using tools.例文帳に追加

治具を用いることなく簡易的な構成での駆動装置の位置出しを可能とし、流通市場で内部の回転体等の交換を可能とすることができるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a plurality of developing devices, capable of realizing various kinds of image formation, further made compact and inexpensive and capable of outputting a high-quality image at high speed.例文帳に追加

複数の現像器を用い、多様な画像形成が可能であり、更に、小さく安価で、高速且つ高画質の画像出力を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection system capable of driving a cooling device even when a power supplied from an external electric source to a projector is stopped, while realizing a low-cost projector.例文帳に追加

プロジェクタの低コスト化を図りつつ、外部電源からプロジェクタに供給される電力が停止した状態であっても冷却装置を駆動できるプロジェクションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for precisely acquiring a body-source or body-drain capacitance of an SOI device which does not have a body contact and to provide evaluation TEG for realizing the method.例文帳に追加

ボディコンタクトを備えていないＳＯＩデバイスのボディ—ソース間若しくはボディ—ドレイン間の容量を正確に求める方法およびこれを実現するための評価用ＴＥＧを提供する。 - 特許庁

To provide a relay device that can relax the constraint of the number of virtual networks due to the numbers of rules and queues that can be mountable on one relay device while realizing the minimum bandwidth guarantee.例文帳に追加

最低帯域保証を実現しつつ、１台の中継装置に実装可能なルール数およびキュー数による仮想ネットワーク数の制約を緩和することができる中継装置を得ること。 - 特許庁

To provide a reliable droplet discharge apparatus by realizing stable discharge of dropletS with broad selections of materials and solvents after coping with the increase of viscosity of ink by ageing.例文帳に追加

インクの経時的な粘度増大に対処することで、材料や溶媒の選択幅を広げ、安定した吐出を実現して信頼性の高い液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus and an inter-network interface apparatus for realizing hand-off with high accuracy at high speed without the need for remarkably revising a basic configuration.例文帳に追加

本発明は、無線基地局装置および網間インタフェース装置に関し、基本的な構成が大幅に変更されることなく、ハンドオフが高速に、かつ確度高く実現されることを目的とする。 - 特許庁

In addition, by satisfying 35kPa≤P≤100kPa, an optimum condition for realizing 1.3≤μ≤3.0 can be provided, and the thickness of the glass substrate can be reduced.例文帳に追加

さらに、３５ｋＰａ≦Ｐ≦１００ｋＰａとすることによって、１．３≦μ≦３．０を実現する最適条件を得ることができると共に、ガラス基板の厚さを薄くすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a radio communication medium of high reliability capable of coping inexpensively with a mechanical stress from an outside, and capable of realizing size reduction and thinning, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

低コストで外部からの機械的な応力に対処できて信頼性が高く、しかも、小形化，薄形化を実現可能とした無線通信媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming cartridge capable of realizing the sure grounding of a photoreceptor drum and the reduction of cost, and an image forming apparatus to which the image forming cartridge is attached.例文帳に追加

感光体ドラムを確実に接地させることができ、コストを低くすることができる画像形成カートリッジ及び該画像形成カートリッジが装着される画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card housing structure capable of mounting a card-shaped electronic component, and preventing the intrusion of dust or foreign matters or the like, and successfully realizing miniaturization.例文帳に追加

カード状電子部品を装着可能であるとともに、ゴミ、異物等の侵入を防止でき、小型化を押し進める上でも好都合なカード収納構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a business operation managing device which promotes merchandise sales by realizing the exchange or value deposit of received gift merchandise thereby making a gift factoring service attractive.例文帳に追加

受け取ったギフト商品の交換や価値預託化を可能とすることでギフト代行サービスの魅力を高め、商品販売の促進を図るようにした業務運営管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device driving apparatus capable of easily realizing a reversing function for video with an internal configuration of a low power consumption at a low cost and to provide an imaging device driving method.例文帳に追加

映像に対する反転機能を、ローコストで低消費電力な内部構成により、容易に実現できる撮像素子駆動装置および撮像素子駆動方法を提供する。 - 特許庁

To secure adhering strength, to improve a quality and to lower a cost by simplifying structure, facilitating production, securing sufficient strength and realizing soldering and automatic mounting to a substrate, etc.例文帳に追加

構造を簡単に、かつ製作を容易にし、十分な強度の確保、基体等への半田付け及び自動実装を可能とし、接着強度の確保、品質の向上及びコスト低下を図る。 - 特許庁

To provide a method and a device for microfabrication capable of realizing accurate microfabrication while performing accurate alignment of ≤0.1 μm without causing positional deviation between an alignment system and an exposure system.例文帳に追加

アライメント系と露光系の位置ずれが無く、０．１μｍ以下の高精度のアライメントを行いながら、高精度の微細加工が可能となる微細加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of realizing a shutter mechanism of simple, low-cost constitution for exposure light for an image forming apparatus which has other units arranged between a door and an image formation part.例文帳に追加

扉と画像形成部の間に他のユニットが配された構成の画像形成装置にあっても、簡易かつ低コストな構成で露光光のシャッタ機構を実現可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method allowing uniform and quick specular polishing well following the curved faces of concave polished surfaces and a polishing device for realizing the polishing method.例文帳に追加

凹面状の被研磨面の曲面に良く追随して均一に、しかも、迅速に鏡面研磨できる研磨方法及びかかる研磨方法を実現することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simulated rivalry device for shooting practice using a target device more closer to actual battle by realizing vertical and horizontal dart-in-and-out actions of a target portion.例文帳に追加

本発明の課題は、標的部分の上下・左右の隠顕動作を実現することでより実戦に近い標的装置を用いた射撃訓練用模擬対抗装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a controller for an air conditioner capable of realizing more comfortable dehumidifying operation depending on the air conditioning state (room temperature, room relative humidity) of the room.例文帳に追加

ドライ運転時、室内側の空調状態（室内温度、室内相対湿度）に応じて、より快適なドライ運転が実現できる空気調和機の制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element capable of realizing high density of magnetic recording by suppressing the influence of the noise by the magnetic signal leaked from an adjoining truck at the time of signal regeneration.例文帳に追加

信号再生時に、隣接するトラックから漏洩する磁気信号によるノイズの影響を抑えて、磁気記録の高密度化を図ることができる磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To obtain satisfactory receiving characteristics by preventing the control voltage of a gain variable amplifier from being decreased, and realizing appropriate automatic gain control even when a received electric field intensity is weak.例文帳に追加

弱い受信電界強度時においても、利得可変増幅器の制御電圧が低下しないようにし、適正な自動利得制御を可能にして、良好な受信特性を得る。 - 特許庁