「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the access performance of data by relaxing access limit while realizing file sharing between plural host computer.例文帳に追加

複数ホストコンピュータ間のファイル共有を実現しながら、アクセス制限の緩和が図れ、データのアクセス性が向上できるようにする。 - 特許庁

MEMORY ACCESS CONTROL METHOD FOR PARALLEL COMPUTER SYSTEM AND ARITHMETIC PROCESSOR INTERNAL NETWORK UNIT FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

並列計算機システムにおけるメモリアクセス制御方式およびその方式を実現するための演算処理装置内ネットワークユニット - 特許庁

To provide an information terminal device capable of validly utilizing speech data by realizing a so-called scratch reproduction.例文帳に追加

いわゆるスクラッチ再生を実現することにより、音声データを有効に利用することが可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chain conveyor system inhibiting pulsation occurring in a linear traveling part and realizing miniaturization and low noise of the system.例文帳に追加

直線走行部に生じる脈動を抑制し、装置の小型化・低騒音化を実現するチェーンコンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

Since no additional resilient body is required, a simple torque detector realizing space saving and lightweight can be provided.例文帳に追加

弾性体を追加する必要が無いので、省スペース及び軽量化を実現させた簡素なトルク検出装置を提供できる。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of realizing realistic environment mapping with a small processing burden and information storage medium.例文帳に追加

少ない処理負担でリアルな環境マッピングを実現できる画像生成システム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Image data capable of realizing a suitable image from which moire is sufficiently excluded are generated as the new image data.例文帳に追加

新たな画像データとしては、モアレを十分に排除した好適な画像を実現可能な画像データを生成するようにする。 - 特許庁

To provide a device for adjusting event timing, capable of realizing an optional event timing adjustment more easily or accurately.例文帳に追加

任意のイベントのタイミング調整をより簡単にまたはより正確に実現するためのイベント・タイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera assembly realizing the positioning of a lens at two opposed positions with a simple mechanism consisting of a small number of parts.例文帳に追加

部品数が少ないシンプルな機構で２つの対向する位置でのレンズの位置決めが可能なカメラ・アッセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an application program, capable of more efficiently realizing making of program into component and reuse of the program.例文帳に追加

プログラムの部品化およびその再利用をより効率的に行なうことができるアプリケーションプログラムの作成方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide an image forming apparatus capable of always selecting an optimum operational condition relative to curl and realizing the stable stacking of ejected paper.例文帳に追加

カールに対して常に最適な動作条件を選択し、安定した排紙積載が可能な装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of flexibly facilitating a countermeasure to plural interface specifications, and realizing inexpensive manufacture.例文帳に追加

複数のインターフェース仕様に柔軟に対応し得て、尚かつ低コストで作製可能な半導体記憶装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a packet processor realizing high-speed security processing without oppressing a bus band even in the case of a low functional microprocessor with low bus transfer rate.例文帳に追加

バス転送レートが低い低機能マイクロプロセッサであっても、バス帯域を圧迫せず高速なセキュリティ処理を実現する。 - 特許庁

To provide a ribbed floor slab and a synthetic floor slab structure using the ribbed floor slab capable of realizing a lightweight synthetic floor slab.例文帳に追加

合成床板の軽量化を実現可能なリブ付き床板及びリブ付き床板を用いた合成床板構造を提供する。 - 特許庁

To provide a stirling refrigerator that can be manufactured at a low cost and has a support structure of a displacer capable of realizing a stable operation.例文帳に追加

低コストに製作でき、安定的な動作が実現可能なディスプレーサの支持構造を備えたスターリング冷凍機を提供する。 - 特許庁

To deal with a large variable magnification even by a small hardware constitution and to enable the parallel variable magnification, thus realizing a high speed process.例文帳に追加

小さなハードウエア構成でも、大きな変倍率に対応でき、かつ並列に変倍可能とし、高速処理を実現する。 - 特許庁

To provide a driver capable of realizing rough motion and fine motion through a simple control circuit and performing high precision positioning.例文帳に追加

粗動と微動とを簡単な制御回路で実現でき、高精度の位置決めを行うことができる駆動装置を提供する。 - 特許庁

To improve the developing efficiency of a program by realizing an performance environment equivalent to a target machine on a performing machine.例文帳に追加

ターゲットマシンと同等の実行環境を実行マシン上で実現することによって、プログラムの開発効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle capable of realizing the weight balance of the vehicle by adequately arranging an engine, motor generators and a transmission.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、エンジン、モータ・ジェネレータ、および変速機をより適切に配置し、車両の重量バランスをとりやすくする。 - 特許庁

To provide a screw fastening device capable of miniaturizing a clutch, reducing the size and the weight thereof, and realizing the excellent operability.例文帳に追加

クラッチを小型化すると共に装置全体としても子型軽量化が図れ、操作性のよいねじ締付装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION ACCESS DEVICE, INFORMATION ACCESS METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD BY COMPUTER, AND RECORD MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

情報アクセス装置、情報アクセス方法、コンピュータにその方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To realize multicast group management for realizing IP multicast communications in a mobile communication system connected to an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークと接続する移動通信システムにおいて、ＩＰマルチキャスト通信を実現する為、マルチキャストグループ管理を実現する。 - 特許庁

To provide a radiation thermometer capable of realizing reduction in size with high measurement accuracy obtained, while indicating measurement points.例文帳に追加

測定箇所を指示できるとともに、小型化を実現しつつ高い測定精度を得ることができる放射温度計を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which forms a high quality toner image for realizing a natural coloring condition without blanking its inside.例文帳に追加

中抜けがなく自然な発色を実現する高画質なトナー画像形成を可能とする、画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To appropriately set the sales target of automobile insurance and to provide a concrete index for realizing the target.例文帳に追加

自動車保険の販売目標を適切に設定し、さらに、その目的を達成するための具体的な指標を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element having high reliability, which is very useful for realizing a stable full color display with high brightness.例文帳に追加

安定した、高輝度のフルカラーディスプレイ実現に極めて有用な信頼性の高い有機電界発光素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic storage device having layout for realizing high speed and high accuracy read-out of data.例文帳に追加

高速かつ高精度なデータ読出を実現するためのレイアウト配置を有する薄膜磁性体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a fingerprint reader capable of realizing efficient fingerprint reading while enlarging the readable region of a fingerprint image.例文帳に追加

指紋画像の読取可能領域を拡大しながら、効率的な指紋読取を実現できる指紋読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable power optical system realizing miniaturization and high performance while restraining error sensitivity, and an imaging apparatus equipped with the same.例文帳に追加

誤差感度を抑えながら小型化及び高性能化を達成した変倍光学系と、それを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, CONTROL METHOD FOR THE SAME, INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR REALIZING THEM例文帳に追加

画像形成装置およびその制御方法と情報処理装置および情報処理方法と、それらを実現するためのプログラム - 特許庁

To provide an antenna device capable of making directivity variable in one-dimensional direction and realizing downsizing.例文帳に追加

本発明は、指向性を一次元方向に可変することができ、且つ小型化を実現することのできるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glow plug with a combustion pressure sensor capable of suppressing fluctuation of sensor output characteristic and realizing stable sensor output characteristic.例文帳に追加

燃焼圧センサ付きグロープラグにおいて、センサ出力特性の変動を抑制し、安定したセンサ出力特性を実現する。 - 特許庁

BOOKING OUTPUT SYSTEM WITH CALCULATING FUNCTION, SERVER CONSTITUTING THE SAME, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING CALCULATION RESULT OUTPUT METHOD例文帳に追加

計算機能付き帳票出力システム、これを構成するサーバ、及び計算結果出力方法を実現するコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a rotary friction damper for a vibration isolation system capable of realizing simplification and constructing easiness of an isolation system.例文帳に追加

免震システムの簡素化、施工容易性を実現することができる免震システム用回転摩擦減衰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelet converter capable of realizing a 9×7 configuration and a 5×3 configuration by a single circuit configuration.例文帳に追加

単一の回路構成により、９×７構成も、５×３構成も実現することのできるウェーブレット変換装置を提供する。 - 特許庁

SINGLE LOGIN CONTROL METHOD USING PORTABLE MEDIUM, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD STORED, AND DEVICE例文帳に追加

可搬媒体を用いたシングルログイン制御方法および該方法を実現するためのプログラムを格納した記録媒体および装置。 - 特許庁

To make television viewing and listening livery activities, by realizing communication among those who are watching the identical TV program.例文帳に追加

同一のテレビ番組を見ている人同士でコミュニケーションを実現することによって、テレビ視聴を活気あふれた行為にする。 - 特許庁

By realizing the semiconductor manufacturing apparatus which is not equipped with any console part, the low cost, the miniaturization or the like of the semiconductor manufacturing system can be promoted.例文帳に追加

コンソール部を持たない半導体製造装置を実現することで、半導体システムのコストダウン、小型化等を促進できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for realizing electronic watermark display and preventing illegal copy generation by second photographing of an image.例文帳に追加

画像の再撮影による不正なコピー生成を防止する電子透かし表示を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

Sota gets a shock realizing that the boy is the younger brother of his lord, but on the other hand, the self-sacrifice made by his wife Okaji cures his night blindness. 例文帳に追加

さてはあの時の少年はご主君の弟と驚く惣太であったが、女房お梶の自己犠牲で鳥目が治る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gas turbine control device capable of realizing the consistent operation by preventing surging of a compressor of a gas turbine and the overheat of the turbine.例文帳に追加

ガスタービンのコンプレッサのサージングやタービン温度の過熱を防止して安定した動作を実現する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membership authentication system capable of performing quick database retrieval response by realizing a biometrics authentication only by "holding a hand".例文帳に追加

「手をかざす」だけのバイオメトリクス認証を実現し、データベース検索レスポンスの早い会員認証システムを提供するもので有る。 - 特許庁

To provide a software wireless apparatus for realizing a minimum number of combined software items including application software and driver software.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアとドライバソフトウェアを含めたソフトウェアの組み合わせの数を最小限で実現するソフトウェア無線機を提供する。 - 特許庁

To facilitate upgrading in-service by realizing excellent transmission characteristics even in the number signal wavelengths smaller than the number of design wavelengths.例文帳に追加

設計波長数より少ない信号波長数でも良好な伝送特性を実現し、インサービスのアップグレードを容易にする。 - 特許庁

To improve stiffness of paperboards by surely realizing enzymegenation effect in the enzymegenation for improvement of paperboard strength.例文帳に追加

古紙パルプの強度改善のため酵素処理を施すにあたり、酵素処理効果を確実に発現させ、板紙の剛度を向上させる。 - 特許庁