「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an industrial network constructing method for relatively easily realizing zero emission within a specified region, and a program therefor.例文帳に追加

比較的簡易に特定地域内のゼロエミッションを実現することのできる産業ネットワーク構築方法及びそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cargo information transport managing method and its device using electronic tags for realizing cargo transport with high efficiency, high accuracy and high quality.例文帳に追加

電子タグを用い、高効率的、高精度、高品質な貨物輸送を実現する貨物情報輸送管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently realizing highly accurate depth of field without incurring an increase in costs and its method.例文帳に追加

コスト増を招くことなく、効率的に精度の高い被写界深度を実現することができる画像処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

This increase action is contributed by two groups of rack and pinion mechanisms using the two-tooth pinion 42 for realizing a compact stroke increase mechanism.例文帳に追加

この拡大作用は２枚歯ピニオン４２を用いた２組のラック＆ピニオン機構で行われるので、コンパクトなストローク拡大機構を実現できる。 - 特許庁

To provide, at a low cost, a data processing system and an accounting system having a high reliability and capable of realizing a continuous operation service.例文帳に追加

高い信頼性を有して、連続稼動サービスを実現するデータ処理システム、勘定システム等を低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

The dynamic image contents data held on a server system is compressed and defrosted with an algorithm for realizing data compression at high efficiency and with high quality.例文帳に追加

サーバシステムに保持された動画によるコンテンツデータは、高効率で高品質のデータ圧縮を実現するアルゴリズムを用いて圧縮・解凍される。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of improving steering rigidity and realizing extraordinary reduction in cost by eliminating use of a steering force sensor.例文帳に追加

操舵力センサを不要とすることで、ステアリング剛性を高め、かつ大幅なコストダウンを実現できる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD WITH COMPUTER AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報配信装置、情報配信方法、コンピュータを用いてその方法を実現するためのプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an inexpensive light deflecting scanner capable of realizing high-speed and accurate rotation and supporting, and an image forming device having the scanner.例文帳に追加

コストが安く、高速かつ高精度な回転支持を可能とする光偏向走査装置、及びこれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical multiplexer/demultiplexer having structure by which a manufacture tolerance required for realizing the improvement of a transmission wavelength characteristics is relaxed.例文帳に追加

透過波長特性の改善を実現するために要求される製造トレランスを高める構造を備えた光合分波器を提供する。 - 特許庁

To provide a septic tank capable of stably developing the satisfactory purifying capacity of sewage while realizing the reduction in production cost and maintenance cost.例文帳に追加

製造コスト及び維持コストの低廉化を実現しつつ、満足できる汚水の浄化能力を安定して発揮可能な浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide a delay cell for a voltage-controlled oscillator (VCO), which is capable of realizing a wide operational band width, without being restricted by the power supply.例文帳に追加

電源によって制限されることなく広範な動作帯域幅を達成することができる電圧制御発振器の遅延セルを提供する。 - 特許庁

To provide an engine equipped with a supercharger with its downsizing, minimizing its installation space, realizing high efficiency, thus simplifying its constitution/structure.例文帳に追加

過給装置付きエンジンの小型化、当該装置の占めるスペースの狭小化、あるいは効率化を実現し、その構成・構造を簡易なものとする。 - 特許庁

The portable terminal 1 may have only the data of partial buttons in the mixer 2, thus realizing the relatively compact portable terminal.例文帳に追加

携帯端末１は、ミキサ２の一部の操作子のデータだけ持っていれば良いので、比較的小型で携帯可能な携帯端末で実現できる。 - 特許庁

To restrain a pressure loss while realizing high boiler efficiency, and to uniformize a thermal load for a water tube, in a shell of a water tube boiler.例文帳に追加

水管ボイラの缶体において、高いボイラ効率を実現しつつ圧力損失を低く抑えるとともに、水管の熱負荷の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, capable of realizing reduction and simplification of a production process and high accuracy through self-alignment.例文帳に追加

製造工程の短縮、簡略化及びセルフアラインによる高精度化を実現することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When realizing a prescribed engine stopping condition, a total control unit 5 commands stopping to an engine control unit 4 and a motor control unit 6.例文帳に追加

所定のエンジン停止条件が成立したとき、トータルコントロールユニット５は、エンジンコントロールユニット４及びモータコントロールユニット６に停止を指令する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN card capable of easily realizing the antenna structure of a diversity system while evading the thickening and enlargement of an antenna mechanism part.例文帳に追加

アンテナ機構部の厚型化や大型化を回避しつつダイバーシティ方式のアンテナ構造が容易に実現できる無線ＬＡＮカードを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording method and an optical recording apparatus realizing recording especially to a multilayer recording medium utilizing a multiphoton absorption process.例文帳に追加

多光子吸収過程を利用して特に多層記録媒体への記録を実現する光記録方法及び光記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer capable of realizing various peripheral functions by software while suppressing increase of program size to the utmost.例文帳に追加

プログラムサイズの増加を極力抑制した上で、多様な周辺機能をソフトウエアによって実現することができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of realizing a proper avoidance operation in the wrong recognition of a STALL packet in a host device.例文帳に追加

ホスト装置におけるＳＴＡＬＬパケットの誤認識時に、適切な回避動作を実現することができる通信デバイスを提供すること。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR REALIZING IMAGE PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM IN WHICH ITS PROGRAM IS STORED例文帳に追加

画像処理装置、画像形成装置、画像処理方法、その画像処理方法を実現するためのプログラム、及びそのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

The position of the diode is approximated using a polygon by calculation for uniform irradiation on a curved surface, resulting in realizing uniform irradiation on the curved surface.例文帳に追加

ダイオードの位置を、曲面に均一に照射出来るよう計算して多角形で近似することで、曲面への均一照射を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of realizing improvement of a compressibility and enhancement of image quality for encoding data having a plurality of signal components.例文帳に追加

複数の信号成分を有するデータの符号化における圧縮率改善、画質向上を実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foot mechanism for a walking robot capable of speedily and smoothly realizing natural walking with a large stride by reducing energy loss.例文帳に追加

大きなストライドでエネルギーロスの少ない自然な歩容を迅速で滑らかに行わせることを可能とする歩行ロボットの足機構を提供する。 - 特許庁

To provide a governor for an elevator realizing installation in a shaft even in the stage of elevator installation work in which a guide rail is not erected.例文帳に追加

ガイドレールが立設されていないエレベーター据付作業の段階でも、昇降路に設置することを可能にするエレベーター用調速機の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing a noncontact charging member system at a lower cost without degrading image quality.例文帳に追加

画質を低下させることなく、非接触帯電部材方式を従来よりも低コストで実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an internode communication system easily realizing point-to-point communication and multicast communication between a plurality of nodes installed in one and the same room.例文帳に追加

同一室内に設置された複数のノード間におけるPoint-to-Point通信やマルチキャスト通信を容易に実現し得るノード間通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a shutter changeover device made compact and thin, realizing the reduction of cost by decreasing the number of parts and reducing a fraction defective.例文帳に追加

小型化および薄型化が図れ、部品点数を減らしてコストダウンを図り不良率の低減が可能なシャッター切り換え装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for communication among radio terminals, capable of realizing drastic low power consumption by reducing a processing load for communication control.例文帳に追加

通信制御のための処理負荷の低減を図り、大幅な低消費電力化が実現できる、無線端末間通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication processing program realizing a flexible charging by performing call back selectively and efficiently.例文帳に追加

選択的かつ効率的にコールバックを行なうことにより、柔軟な課金を実現する通信端末装置、通信処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing method and a device capable of realizing a high speed treatment in a comparatively high pressure of 0.1-100 atmospheric pressure.例文帳に追加

０．１気圧〜１００気圧という比較的高い圧力下で高速な処理を実現できるプラズマ処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network telephone system effectively realizing a group paging function without reference to the number of terminals to which voice packets should be distributed.例文帳に追加

音声パケットを分配すべく端末数に関係なく、グループページング機能を効果的に実現できるようにしたネットワーク電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of realizing thinness of the apparatus main body and enabling illumination without luminance unevenness, and having a small protrusion from a wall face.例文帳に追加

器具本体の薄型化が図れると共に輝度むらが生じない照明ができ、また、壁面からの出代も小さくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a transmission circuit capable of realizing a radio communication device excellent in power saving at the time of small output power by high frequency.例文帳に追加

高周波による小出力電力時の省電力化に優れた無線通信機を実現することができる送信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus capable of resolving the optical diffraction thereby avoiding a loss in a contrast ratio and of realizing high speed operation.例文帳に追加

光の回折を解消することでＣＲの低下を防止することができ、また高速動作も可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simultaneous air supply/discharge-type range food fan realizing air supply when exhaust fans of the other rooms such as a bath room and a toilet perform air discharging operation.例文帳に追加

浴室やトイレなどの他室の換気扇が排気運転されたときの給気を実現する同時給排気式のレンジフードファンを得る。 - 特許庁

To provide an equalize circuit realizing high speed performance by reducing the number of steps of an arithmetic circuit for performing the addition/subtraction of floating point data.例文帳に追加

本発明は、浮動小数点データ加減算を行う演算回路のステップ数を削減し、高速化を実現するイコライズ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing certain identification and a true test at comparatively less hardware cost and for recognizing or testing securities.例文帳に追加

比較的わずかなハードウエア−費用で確実な識別及び真性テストを可能にする、有価証券を認識し又はテストする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system preventing the pressure reduction in lowering temperature, unnecessary to replenish purge gas for a reduced pressure, and realizing simple and stable operation.例文帳に追加

降温時において減圧を防ぎ、パージガスの減圧補填が不要で、簡素で安定な運転が可能な燃料電池発電システムを得る。 - 特許庁

To provide a picture editing device capable of realizing plural editing work with respect to the same inputting picture without re-inputting a picture.例文帳に追加

画像の再入力をしなくとも、同じ入力画像に対する複数の編集作業を実現できる画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

To aim at realizing a multi-channel measuring device capable of measuring each of a plurality of objects to be measured at an optimum timing.例文帳に追加

複数の被測定対象のそれぞれを最適なタイミングで測定することができる多チャネル測定装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

To provide a system capable of easily realizing merchandise purchase in a certain dealer when customer registration has been made in another dealer.例文帳に追加

ある販売店との間で顧客登録が済んでいる場合に、他の販売店での商品購入を簡単に実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a compatible software module for realizing the access to equipment such as a measuring unit loaded with a GPIB interface from other interfaces.例文帳に追加

ＧＰＩＢインターフェース搭載の計測器等の機器を、他のインターフェースからもアクセスが可能にするための、共通化ソフトウエア・モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide technology for performing color correction processing for realizing true color regeneration by correcting the unevenness of the spectral characteristic of a scanner CCD.例文帳に追加

スキャナＣＣＤの分光特性のばらつきを補正して、忠実な色再現を実現するための色補正処理を行う技術を提供する。 - 特許庁