「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dead angle reduction device and a side visor provided with the function of the dead angle reduction device realizing simplification and cost reduction of the device.例文帳に追加

装置の簡素化、低コスト化を図れる死角低減装置及び死角低減装置の機能を備えたサイドバイザを提供することにある。 - 特許庁

To provide a light source unit, capable of securing fixed light quantity by enhancing utilization efficiency of light and also realizing miniaturization, and to provide a projector device.例文帳に追加

光の利用効率を挙げて一定の光量を確保するとともに小型化を実現した光源ユニット及びプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bidirectional rotary brush, having optimal constituting ratio by laminating brushes different in resistance for realizing proper rectification.例文帳に追加

良好な整流を実現するために抵抗の異なるブラシを積層して最適構成比の双方向回転型のブラシを得ることを目的とする。 - 特許庁

To improve design efficiency and to perform packet processing of high quality by realizing access by the same program irrespective of differences between protocol stacks.例文帳に追加

プロトコルスタックの違いを意識せずに、同一プログラムでのアクセスを可能とすることで、設計効率を向上させ、高品質なパケット処理を行う。 - 特許庁

The flyer type twist draft spinning machine having a raw material fiber mass density-adjusting function and capable of realizing the spinning method is used.例文帳に追加

また，本紡績方法を効率的に実現できる，原料繊維塊の密度調整機能を有するフライヤー式ツイストドラフト紡績機を用いる。 - 特許庁

To provide a quality management method and a quality management system for multimedia data distribution realizing efficient quality management by shortening an inspection time.例文帳に追加

検査時間を短縮し効率的な品質管理を実現するマルチメディアデータ配信の品質管理方法および品質管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording device using optical soliton realizing three-dimensional information recording onto an information recording medium and having large information recording capacity.例文帳に追加

情報記録媒体に対して３次元的に情報記録を可能にし、情報記録容量の大きい光ソリトンを用いる情報記録装置。 - 特許庁

To provide a new user authentication method for effectively preventing unauthorized access of a third person to the system and a system for realizing this method.例文帳に追加

システムに対する第三者の不正アクセスを有効に防止する新たなユーザ認証方法およびこれを実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device and vehicle that suppresses the temperature rises of switching elements, while realizing the generation of required torques as far as possible.例文帳に追加

要求トルクの発生を可能な限り実現しつつ、スイッチング素子の温度上昇を抑えたモータ制御装置および車両を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system for realizing a toner saving function by software processing and an image processing method for performing toner saving simultaneously with color processing.例文帳に追加

トナーセーブ機能をソフトウェア処理で実現する画像処理システムと、色処理と同時にトナーセーブを行う画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Confining actinoids stably in the radioactive waste stratum disposal field is important issue for realizing the stratum disposal of radioactive waste.例文帳に追加

アクチノイドを放射性廃棄物処分場に安定に閉じこめることは、放射性廃棄物地層処分の実現のために重要な課題である。 - 特許庁

Zirconia, rare-earth metal oxide and titania are present in the coating film material in amounts realizing mainly a tetragonal crystal structure.例文帳に追加

ジルコニア、希土類金属酸化物及びチタニアは、主に正方晶系相結晶構造を実現する量で被覆膜材料中に存在する。 - 特許庁

To provide a combustion device capable of realizing reduction of harmful substances by using liquid fuel such as kerosine and A heavy oil.例文帳に追加

灯油やＡ重油等の液体燃料を用いて、有害物質の低減化を実現可能な燃焼装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a database management system realizing managing of plural databases provided from different venders as one piece of shared data.例文帳に追加

異なるベンダーから提供された複数のデータベースを１つの共有データとして管理することを可能にしたデータベース管理システムを提供すること。 - 特許庁

Realizing that the situation was getting worse, Yoshinaka reported to the emperor that he was leaving to search and kill the Taira clan, and Goshirakawa had him depart by giving him a sword. 例文帳に追加

立場の悪化を自覚した義仲はすぐに平氏追討に向かうことを奏上し、後白河は自ら剣を与え出陣させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fishing rod simple in structure, improved in durability, and realizing a favorable-touch grip over a long period.例文帳に追加

この発明は、構成簡易にして、耐久性の向上を図り得、且つ、長期間に亘る高感触な握持を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a current perpendicular to plane magnetoresistive effect element, capable of realizing stable reproduction of large resistance variational amount due to point contact.例文帳に追加

ポイントコンタクトによる大きな抵抗変化量を、安定して再現よく実現させるための垂直通電型磁気抵抗効果素子の提供。 - 特許庁

To provide an optical unit for a vehicle capable of realizing downsizing by sharing a light emitting region as compared with a conventional vehicle lamp.例文帳に追加

従来の車両用灯具と比べ、発光領域の共有による小型化を実現することが可能な車両用光学ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of preventing the occurrence of jamming in carrying an original and image blurring while realizing the reduction of cost.例文帳に追加

低価格化を達成しつつ原稿搬送ジャムの発生及び画像ぼけの発生を防止することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-absorbing structure which can effectively perform energy absorption while realizing a weight reduction.例文帳に追加

本発明では、軽量化を図りつつ、エネルギ吸収を効率良く行うことができるエネルギ吸収構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a file managing device for realizing sharing of a desired file of a user's communication terminal connected with a communication network.例文帳に追加

通信網に接続された利用者の通信端末装置により、所望のファイルの共有を実現するファイル管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball bearing capable of preventing effect of reduced costs from being impaired due to increase of the number of parts and realizing high dustproof property.例文帳に追加

部品点数の増加などにより安価効果が損なわれるといったことがなく、しかも高い防塵性を実現した玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a print system capable of realizing high-speed and high resolution output, and to provide a program and a recording medium for controlling the print system.例文帳に追加

高速な高解像度出力を実現することができる印刷システム、印刷システム制御用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a bulb capable of improving appearance of a lamp and realizing prevention of false lighting without reducing light emitting efficiency.例文帳に追加

光の出射効率を低下させることなく、ランプの外観向上や擬似的な点灯の防止を実現することのできる電球を提供する。 - 特許庁

To provide a little noise and long life electromagnetic blower capable of realizing two large and small outputs by a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単、安価な構成で、大小の二つの異なる出力を実現できる、騒音が小さく、長寿命の電磁ブロワを提供することにある。 - 特許庁

To provide a progressive refracting power lens which has a wide bright viewing region while realizing the thickness reduction of the lens by using a shallow base curve.例文帳に追加

浅いベースカーブを用いることによりレンズの薄型化を実現しつつ、広い明視域を有する累進屈折力レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide an LED lighting device having a high heat radiation efficiency and capable of realizing a long lifetime even if a plurality of LEDs with high luminance are mounted.例文帳に追加

高輝度のＬＥＤを複数、搭載しても、放熱効率が高く、長寿命化を図ることのできるＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a white balance correction method capable of properly realizing white balance correction in the case of applying digital image processing to received image data to create a print.例文帳に追加

入力された画像データに対してデジタル画像処理を施してプリントを作成する際に、ホワイトバランス補正を適正に実現すること。 - 特許庁

To provide a bar antenna capable of miniaturizing particularly with low back, in addition to producing a satisfactory radiation characteristic and realizing a high gain.例文帳に追加

良好な放射特性を発揮できて高い利得を実現できることに加えて、小型化、特に低背化を図れるバーアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a radio equipment of an adaptive array radio base station capable of realizing a stable receiving characteristic by monitoring a frequency offset, etc.例文帳に追加

周波数オフセット等をモニタすることにより、安定な受信特性を実現できるアダプティブアレイ無線基地局の無線装置を提供する。 - 特許庁

To allow a service form to be flexibly changed by realizing a change of a cell configuration corresponding to an antenna which accords with the service form without changing hardware.例文帳に追加

サービス形態に応じたアンテナ対応のセル構成の変更をハード変更なしで実現し、サービス形態を臨機応変に変更可能とする。 - 特許庁

To provide a MOSFET device for realizing a high performance by decreasing deterioration in the driving force due to self heat generation of a channel part of the MOSFET.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴのチャネル部の自己発熱に起因する駆動力劣化の軽減を図り、ＭＯＳＦＥＴデバイスの高性能化を実現する。 - 特許庁

To provide a technique that can contribute to improvement of an optical characteristic of an optical beam scanning device while realizing an increase in scanning speed of a light beam.例文帳に追加

光束の走査速度の高速化を実現しつつ、光走査装置としての光学特性の向上に寄与する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pump structure capable of reducing the man-hour of assembly by restraining an increase in the number of parts, and realizing high stamping capability.例文帳に追加

部品点数の増大を抑制して、組み立て工数を減少させることが出来、しかも型抜き性も良好なポンプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a battery improving heavy-load discharging characteristics and realizing a large capacity without damaging safety.例文帳に追加

本発明は安全性を損なうことなく、重負荷放電特性を改善し、高容量を実現できる電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analyzer, capable of realizing shortening the time up to the start of measurement, when high voltage is applied to a target.例文帳に追加

ターゲットへの高電圧の印加ＯＮ時に、測定開始までの時間の短縮化を実現できる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bar magnet with an outer pipe with good safety and handling property for realizing increase of magnetic force and generating no removal and no dropping off of the outer pipe.例文帳に追加

安全性や取り扱い性がよく、磁力の増大が図れ、アウタパイプの離脱や脱落の発生がないアウタパイプ付バーマグネットを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost and to attain on-chip circuit by suppressing the circuit scale from being increased in the case of realizing discrimination processing of a DTMF signal.例文帳に追加

ＤＴＭＦ信号の判別処理を実現する際に、回路規模の増大を抑制し、コスト低減及びワンチップ化を図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of realizing a visual field angle as wide as a cathode-ray tube display and having high luminance, high image quality, low power consumption and a narrow frame.例文帳に追加

ブラウン管並の広視野角を実現でき、かつ、高輝度、高画質、低消費電力、狭額縁の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outer wall member for external thermal insulation, capable of simultaneously realizing three characteristics such as durability, fire resistance and lightweight.例文帳に追加

耐久性、耐火性、および軽量性という３つの特徴を同時に実現することができる外断熱用外壁部材を提供する。 - 特許庁

To provide an audio information support system capable of realizing audio information support corresponding individually to every single user viewing a video.例文帳に追加

映像を見ているユーザ一人一人に個別に対応した音声情報支援を実現することのできる音声情報支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a glass composition capable of realizing a low resistance lead-free thick film resistor exhibiting excellent temperature characteristics (TCR) in which aging is suppressed.例文帳に追加

Ｐｂフリーで、温度特性（ＴＣＲ）に優れ、経時変化の小さい低抵抗厚膜抵抗体を実現し得るガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an unbalanced amount measuring device for a motorcycle wheel reducing a cost and realizing measuring operation not influenced by a latch dog device.例文帳に追加

少コストで連行体装置による影響を受けない測定運転を実現するモータサイクル・ホイールのアンバランス量測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin electromagnetic induction machine which is excellent in magnetic property while realizing reduction in the number of components and simplification of a manufacturing process.例文帳に追加

部品点数の低減と製造工程の簡易化を達成しながらも、優れた磁気特性を有する薄型電磁誘導器を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing proper route setting or map display in consideration of a regulation area enterable only when permitted.例文帳に追加

許可を得た場合にだけ進入できる規制地域を考慮した適切な経路設定や地図表示などを実現するための技術を提供する。 - 特許庁