「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for treating and separating waste water for stably and efficiently realizing high-quality recovery and recycling of waste water.例文帳に追加

排水の高度な回収再利用を、安定かつ効率的に実現するための排水の処理分別方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of realizing comfortable air conditioning control according to user's preference even when a seat air-conditioning is performed.例文帳に追加

シート空調が行われる時でも、ユーザの好みに応じた快適な空調制御を実現できる車両用空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment capable of realizing more tight communication between a calling side and an incoming side according to the situations of the other party.例文帳に追加

発信側と着信側とで、相手の状況に合わせたより緊密なコミュニケーションをとることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a leakage transformer for realizing the lowering of a back and reducing manufacturing costs, and to provide a method for manufacturing the leakage transformer.例文帳に追加

低背化を実現できると共に、製造コストの低減を図ることが可能なリーケージトランスおよびリーケージトランスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of realizing optimum medium drying, enabling a user to obtain an excellent image without density unevenness, and capable of preventing wasteful energy consumption.例文帳に追加

最適なメディア乾燥を可能にし、濃度ムラのない良好な画像を得ると共に無駄なエネルギー消費を防止する装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING ENTERTAINMENT INFORMATION IN PUBLIC TELEPHONE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

公衆電話システムにおけるエンタテインメント情報提供方法、およびその方法を実現するための制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide communication equipment of the MIMO transmission system capable of realizing smooth handover without causing momentary interruption in light of problems of prior arts.例文帳に追加

上記の点に鑑み、瞬断なくスムーズなハンドオーバーを実現できるＭＩＭＯ伝送方式の通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IP phone system and a terminal information acquisition method capable of relieving a load required for preparation of a conference using an IP phone system and realizing a smooth operation of the conference.例文帳に追加

ＩＰ電話システムを用いて会議を行う際の準備に要する労力を低減し、スムーズな会議の運営を実現すること。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of realizing abrupt rising of an output voltage while reducing power loss and suppressing noise.例文帳に追加

電力損失の低減及びノイズの抑制を図りながら、出力電圧の急速な立ち上げを実現可能な電源装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a receiver capable of realizing low power consumption, low cost and high performance and a method for demodulating data of a receiving signal.例文帳に追加

低消費電力化、低コスト化及び高性能化を実現することができる受信装置及び受信信号のデータ復調方法を得る。 - 特許庁

To provide a chip type surge absorber and its manufacturing method realizing a lower capacity, a lower-voltage discharging and a high surge life.例文帳に追加

チップ型サージアブソーバ及びその製造方法において、低容量化及び低電圧放電化を図ると共に高サージ寿命を実現すること。 - 特許庁

To provide an auction system capable of ensuring the anonymity of a sales company to many and unspecified persons and realizing positive sales activity.例文帳に追加

販売企業の不特定多数者への匿名性が確保でき、積極的な販売活動が実現可能な新たなオークションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique of suppressing increase of a processing amount and increase of cost while realizing prevention of a collision accident and early cause investigation.例文帳に追加

衝突事故の防止と早期の原因究明と実現しながらも、処理量の増加とコストの増加とを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication system for an electronic apparatus capable of realizing rigid security required by an authentication system.例文帳に追加

認証システムにおいて求められる強固なセキュリティを実現することが可能な電子機器の認証システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a test fixture capable of realizing connection with excellent repeatability even if connection/disconnection is repeated in a high frequency band, without requiring special skill.例文帳に追加

特別なスキルを必要とせず、高周波数帯で続／断を繰り返しても再現性良く接続が実現できるテストフィクスチャを提供する。 - 特許庁

To provide a carry-testing medium easily manufacturable at a low cost, capable of realizing a desired thickness and a desired friction coefficient.例文帳に追加

摩擦係数に加えて、その厚みも所望の大きさにできるとともに、簡単且つ安価に製造できる搬送テスト用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device capable of realizing three-dimensional video images with excellent display quality without using polarization spectacles or the like.例文帳に追加

偏光めがね等を用いることなく、表示品位に優れた３次元映像を実現することのできる立体表示装置を提供する。 - 特許庁

To make compatible power reduction and high performance of a microprocessor, by realizing a versatile frequency control system, without depending on an OS.例文帳に追加

ＯＳに依存することなく、汎用性の高い周波数制御方式を実現し、マイクロプロセッサの低電力化と高性能化を両立させる。 - 特許庁

To provide a technology of improving a utilizing efficiency of network resources and reducing the communication cost in a communication system for realizing dynamic control.例文帳に追加

動的制御を実現する通信システムにおいて、ネットワークリソースの利用効率を向上させ、通信コストを低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device for a general wooden building capable of easily carrying out work with a simple structure and realizing an effective base isolation at a low cost.例文帳に追加

構造が簡単で施工しやすく、安価で効果的な免震を実現することができる一般木造建築物用の免震具の提供。 - 特許庁

To provide a transcoder device for surely transmitting original information by realizing the re-constitution of a screen group structure in decoding a bit stream obtained by encoding a video signal once, and re-encoding the bit stream.例文帳に追加

映像信号を符号化したビットストリームをいったん復号し、再符号化する際に、画面群構造の再構成を実現する。 - 特許庁

To provide an image display processor and an image display processing method for realizing interactive image display based on the fusion of a static medium and a dynamic medium.例文帳に追加

静的メディアと動的メディアとの融合によるインタラクティブな画像表示を実現する画像表示処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prepaid card information issuing system capable of realizing the reduction of the issuing costs by eliminating any danger of stealing in a circulation process.例文帳に追加

流通過程における盗難の危険が全くなく、発行コストの低減をも実現可能なプリペイドカード情報の発行システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a part mounting area for realizing a temperature compensated circuit and to remarkably reduce the dimensions of the overall product.例文帳に追加

温度補償回路を具現するための部品実装領域を縮減することができ製品全体の寸法を著しく小型化できることにある。 - 特許庁

To provide a means while for facilitating assembly work of a cable connector and easily realizing a cable connector which is abundant in variations for core number.例文帳に追加

ケーブルコネクタの組立作業が容易であり、かつ芯数バリエーションが豊富なケーブルコネクタを容易に実現することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing a computer system to be used for networks comprising plural computer systems connected in a chain and the system.例文帳に追加

鎖状に連結された複数のコンピュータ・システムを備えたネットワークで使用するコンピュータ・システムを実現する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

With this, adjustment of luminous colors can be easily made without forming a color filter, realizing a high brightness and an excellent color purity.例文帳に追加

これにより、カラーフィルターの形成を行うことなく容易に発光色の調整が可能となり、高輝度かつ良好な色純度が得られる。 - 特許庁

To provide a communication network system, a system management apparatus, and an information transfer apparatus, capable of realizing an STP on a VPLS (Virtual Private LAN Service) network.例文帳に追加

ＶＰＬＳネットワーク上でＳＴＰを実現することが可能な通信ネットワークシステム、システム管理装置および情報転送装置を得ること。 - 特許庁

To provide an inter-board connecting structure which is capable of preventing a solder bridge from occurring between connection terminals, and realizing a joint which is superior in connection strength and fine in structure.例文帳に追加

接続端子間のはんだブリッジを防ぎ、優れた接続強度と微細な接続部を実現する基板間接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell in which a long service life and improvement in conversion efficiency are attained, while realizing flexibility and weight reduction.例文帳に追加

フレキシブル性の実現と軽量化を図りつつ、長寿命化と変換効率の向上を図った色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a line switching user agent system capable of realizing a service equivalent to a service provided by line switching, by an IMS/MMD.例文帳に追加

回線交換で提供されているサービスと等価なサービスをＩＭＳ／ＭＭＤにて実現可能な回線交換ユーザエージェントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic having skin unevenness-covering ability, and good extendability and cohesion on the skin, and realizing uniform and natural finishing.例文帳に追加

肌の凹凸カバー力を持ち、皮膚上での伸びとつきが良く、均一で自然な仕上がりを実現する油性化粧料を提供すること。 - 特許庁

BUILDING COMPONENT DESIGN/PRODUCTION INFORMATION INTEGRATED CAD SYSTEM, AND PROGRAM FOR REALIZING SAME例文帳に追加

建築構成部材設計・製作情報一元化ＣＡＤシステム，建築構成部材設計・製作情報一元化ＣＡＤシステムを実現するプログラム - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device with small noise sensitivity capable of suppressing a sampling dependent period of a sampling/hold error to a small value and realizing a highly accurate and stable sampling/hold.例文帳に追加

ノイズ感度が小さく、サンプリング／ホールド誤差のサンプリング依存期間を小さく抑え、高精度で安定したサンプリング／ホールドを実現する。 - 特許庁

To provide a relay field system liquid crystal display device and a manufacturing method therefore realizing a low cost by reducing the number of production processes to three times PR processes.例文帳に追加

製造工程数を３回のＰＲ工程に削減し、低コスト化を実現した継電界方式液晶表示装置とその製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing a method for designating a spread page or a non-spread page which a user can intuitively operate.例文帳に追加

ユーザが直感的に操作できる見開きページ非見開きページ指定方法を実現することの出来る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a wiper device capable of absorbing various fluctuation conditions such as wind pressure and motor characteristic and realizing smooth blade operation.例文帳に追加

風圧やモータ特性等の種々の変動条件を吸収し、スムーズなブレード動作を実現し得るワイパ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a good image by realizing the most appropriate contact between a belt photoreceptor and a developing roller without inviting complication of a mechanism or enlargement of a device.例文帳に追加

機構の複雑化、装置の大型化を招くことなく、ベルト感光体と現像ローラとの最適な接触を実現し良好な画像を得る。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INTERACTION TO VIDEO IMAGE, SYSTEM, VIDEO TRANSMITTER, VIDEO RECEIVER, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR REALIZING THEM RECORDED THEREON例文帳に追加

映像に対するインタラクション提供方法、システム、映像送信装置、映像受信装置、及びこれらを実現するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a viaduct which has a rational structure capable of adequately realizing simplification of construction while using a PC member, and a construction method therefor.例文帳に追加

ＰＣ部材を使用しつつ施工の簡略化を充分に実現し得る合理的な構造の高架橋とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of realizing effective image representation by effectively utilizing a lighting model, and to provide a program and an information storage medium.例文帳に追加

照明モデルを有効利用して効果的な映像表現を実現できる画像生成システム、プログラム、情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display panel which is capable of realizing superior display quality and suppressing coloring of a glass substrate and a dielectric layer at a low cost.例文帳に追加

ガラス基板や誘電体層の着色を低コストで抑制することができ、優れた表示品質のプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an operation system capable of extending the number of accommodated NEs while realizing real time alarm processing.例文帳に追加

本発明の課題は、リアルタイムな警報処理を実現しつつ、収容ＮＥ数を拡大させることが可能なオペレーションシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a rack assist type electric power steering device realizing a reduction of friction loss at the time of operation and a reduction of the number of constitution parts.例文帳に追加

作動時におけるフリクションロスの低減や構成部品点数の削減等を実現したラックアシスト型電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a household accounts book system for converting purchase information into information processable by household account book software, and actually realizing the automatic input of the information on the household accounts book software side.例文帳に追加

購入情報を家計簿ソフトにて扱える情報に変換し、家計簿ソフト側での自動入力が現実的に可能となる。 - 特許庁