「Red Ball」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Must be a red ball, huh?例文帳に追加

これは赤玉に違いない でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next time dragon ball missing red ribbon例文帳に追加

次回 『ドラゴンボール』 「非情のレッドリボン」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RED CLAY BALL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

赤玉土およびその製造方法 - 特許庁

If the red ribbon army gets that ball, i'd...!例文帳に追加

ああ...。 あの1個 レッドリボン軍に取られたら オラ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A red ball is mixed in with the white ones. 例文帳に追加

赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。 - Tanaka Corpus

A red ball is mixed in with the white ones.例文帳に追加

赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。 - Tatoeba例文

a red ball-shaped firecracker with high explosive power 例文帳に追加

高い爆発力をもつ赤い球形の爆竹 - 日本語WordNet

I wonder why red ribbon wants such a ball.例文帳に追加

何で こんな球を レッドリボンは欲しがるのかしら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The woman became pregnant at once, and gave birth to a red ball. 例文帳に追加

すると女はたちまち娠んで、赤い玉を産んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can't possibly get the ball, red hair!例文帳に追加

俺からボールを取ることぐらいわけないだろ? 赤い髪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to red skelton and lucille ball, folks are getting their jollies at home now.例文帳に追加

レッド・スケルトンと ルシル・ボールのお蔭で 皆家で楽しんでいられるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a form of pool played with 15 red balls and six balls of other colors and a cue ball 例文帳に追加

15の赤いボールと6つの他の色と突き玉でプレイされる玉突きの形体 - 日本語WordNet

To enable red clay ball to be readily produced at a low cost without using a large-scale equipment.例文帳に追加

大掛かりな設備を利用することなく、低コストで容易に赤玉土を製造可能にすること。 - 特許庁

To this day, there are still shops signed as '... mochi' (... rice cake) that also offer udon (wheat noodles), sushi, ohagi (rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame). 例文帳に追加

「○△餅」という店でも、饂飩（うどん）・寿司・おはぎがだされるところが現在もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kusamochi (rice-flour dumplings mixed with mugwort), Sakuramochi (rice cake with bean jam wrapped in a preserved cherry leaf), rice cracker, Kashiwamochi (a rice cake which contains bean jam and is wrapped in an oak leaf), Botamochi (rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame), Daifuku (rice cake stuffed with bean jam), Arare (cube rice crackers), Abekawamochi (a freshly made rice cake coated with sweetened soybean flour or red bean jam), and Ankoromochi (a freshly made rice cake covered with azuki bean jam with crushed grain) 例文帳に追加

草餅、桜餅、煎餅、柏餅、ぼたもち、大福、あられ(菓子)、安倍川もち、あんころ餅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When, for example, the speech of 'a red ball' is inputted, the 'red' part is subjected to recognition processing by utilizing the speech and also the feature as an image.例文帳に追加

例えば、「赤いボール」の音声が入力された場合、「赤い」の部分は、音声だけでなく、画像としての特徴も利用して認識処理が実行される。 - 特許庁

In addition, many street stall shops that specialize in oden, also serve ohagi (rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame), so many customers will finish their meal with ohagi. 例文帳に追加

また、おでんの屋台にはおはぎがおいてあり、締めとしておはぎを食べる人も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the masque of the red death is his next intended story, we must use this opportunity to capture this man at your ball.例文帳に追加

もし"赤死病の仮面"が 次の犯行を意図するなら この機会を利用し 舞踏会で 犯人を捕えなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the image data received from the Web camera device 300, the musical instrument 200 analyzes moving trails of the red ball 101, the blue ball 102, the green ball 103 and the green ball 104, and transmits a musical signal of a percussion instrument to a headphone device 400 and makes it produce sound.例文帳に追加

電子楽器２００は、Ｗｅｂカメラ装置３００から受信した画像データに基づいて、赤球１０１、青球１０２、緑球１０３および緑球１０４の移動軌跡を分析して、打楽器の楽音信号をヘッドホン装置４００に送信して発音させる。 - 特許庁

Since Amenohiboko would not accept the man's explanation, he offered the red ball which he always carried, and was finally excused. 例文帳に追加

男が釈明をしても天之日矛は許さなかったので、男はいつも持ち歩いていた赤い玉を差し出して、ようやく許してもらえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The objective water-base ink for ball-point pen comprises at least an acidic red dye, 4-40 wt.% of sorbitan and/or sorbitol and water.例文帳に追加

酸性赤色染料と、５〜４０重量％のソルビタン及び／またはソルビットと水とを少なくとも含むボールペン用水性インキ。 - 特許庁

Sometimes Ankoromochi is regarded in the same light as Botamochi (rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame), but can normally be differentiated as its contents is rice cake. 例文帳に追加

ぼたもちと同一視されることもあるが、中身が完全な餅であるという点でそれらとは区別されていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the calling button 15 is depressed l while the prize ball insufficiency signal is inputted, the display lamp 13 is lit in red.例文帳に追加

そして、賞球不足信号が入力されている時に呼出ボタン１５が押下されると、表示灯１３が赤色で点灯する。 - 特許庁

Also, three balls (a blue ball 14, a red ball 15 and a green ball 16) as targets, which are visually recognized by both eyes 33 at the time of the visual sense training, are strung and supported on the thread 11 via through-holes which are respectively provided on respective balls 14, 15 and 16.例文帳に追加

また、前記糸１１には、視覚トレーニング時に両眼３３により視認される目標物となる３つの玉（青玉１４，赤玉１５，緑玉１６）が、各玉１４，１５，１６それぞれに設けられた貫通穴を介して挿通支持されている。 - 特許庁

With a peak P as a boundary, the marks are displayed in blue star shape, for instance, in the upward course of the ball and in red elliptic shape, for instance, in the downward course of the ball.例文帳に追加

ピークＰを境に、ボールの上昇過程ではマークはたとえば星型でたとえば青色にて表示され、ボールの下降過程ではマークはたとえば楕円状でたとえば赤色にて表示される。 - 特許庁

A Web camera device 300 takes images of a red ball 101 and a blue ball 102 of sticks grasped by a right hand and a left hand of a player 100 respectively, and a green ball 103 and a green ball 104 attached to a right leg and a left leg of the player 100 respectively, and transmits image data to an electronic musical instrument 200.例文帳に追加

Ｗｅｂカメラ装置３００は、演奏者１００の右手および左手に握られたスティックの赤球１０１および青球１０２、演奏者１００の右脚および左脚に取り付けられた緑球１０３および緑球１０４の映像を撮像して電子楽器２００に画像データを送信する。 - 特許庁

There are probably various species which have red or yellow ball or egg shaped fruits, but all of them are considered Shinamizakura. 例文帳に追加

実の色は赤や黄色、実の形は球形や卵形など多岐に渡り、様々な品種が存在すると思われるが、まとめてシナミザクラとして扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ball lottery device 1100 determines a lottery result according to whether any of red and blue balls 2 rolls as lottery bodies and enters any of prize winning holes 1106c.例文帳に追加

ボール抽選装置１１００は、抽選体として赤と青の２色のボール２の何れかが転がって何れの入賞孔１１０６ｃに入ったかに基づいて抽選結果を判定する。 - 特許庁

Basically kneading transparent candy, blowing air into it and gradually whitening it, they do basic coloring with food red and round it like a golf ball and put it on a tube-like thing. 例文帳に追加

基本的なものは透明感を残した飴を練ることで空気を含ませて徐々に白くし、基本的な彩色を食紅で施した上でゴルフボール大に丸め、筒状のものを差す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mixture powders obtained by mixing powders containing lead monoxide produced by a ball mill process with red lead powders are crushed by a fan-type crusher to produce lead powders.例文帳に追加

ボールミル法で製造した一酸化鉛を主成分とする粉末と、鉛丹の粉末とを混合して混合粉末とし、この混合粉末をファン型の粉砕機で粉砕した鉛粉を製造する。 - 特許庁

The red and white flags called Shoshinki are lined on the right and left sides of the goal; the flag is raised every time a ball enters the goal, and also used when a song of victory is played after all balls are pitched into the goal. 例文帳に追加

また、勝振麾という紅白の麾を左右にならべたて、毬が門にはいるたびごとにこれをふりあげ、また毬がすべて入り終わったときに勝鬨歌をあげるのにもちいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case one of the holding ball lamps 136a-136d of a special holding ball number display means 136 emits light in "red" for instance, when a specific form is attained in the variation of special patterns corresponding to the holding number display, the pattern is surely turned to an odd number (that is, a special specific form).例文帳に追加

特別保留球数表示手段１３６の保留球ランプ１３６ａ〜１３６ｄの何れかが、例えば、「赤」で発光した場合に、その保留数表示に対応する特別図柄の変動において特定態様となった場合には、その図柄は必ず奇数（即ち、特別特定態様）となる。 - 特許庁

A pachinko machine 2 comprises four hold LEDs 12 emitting the red light by the number corresponding to the number of times of winning when a ball is entered into an ordinary electric generator 10 during the special figure variable display.例文帳に追加

パチンコ機２は、特別図柄の変動表示中に普通電動役物１０へ発射玉が入ると、その入賞回数に応じた数だけ赤色に発光する保留ＬＥＤ１２を４個備えている。 - 特許庁

The cocoon ball 5 is molded in an almost columnar shape with a material made of sponge resin in two colors of red and white and an attaching hole part 5A with an inner diameter slightly smaller than the width of the strip piece 3 is perforated and formed along the column center axis.例文帳に追加

繭玉５は、紅白二色のスポンジ樹脂製素材によってほぼ円柱状に成形し、この円柱中心軸に沿って短冊片３の横幅員よりも若干小さな内径を有する取付孔部５Ａを開穿形成する。 - 特許庁

About 16-20 kilometers eastward from the temple on the summit of Mt. Akadake in Iwaki Province, the sea was seen and at dusk a red mysterious fire like a paper lantern or a ball of firework appeared about three meters above the sea, which was very visible. 例文帳に追加

磐城国の閼伽岳山頂の寺から東を見ると、4,5里（約16-20キロメートル）の彼方に海が見え、日暮れの頃、海上の高さ約1丈（約3メートル）の空中に提灯か花火の玉のような赤い怪火の出没する様子がよく見えるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, the long months in the year of 1825 were January, March, May, July, October, and December and a mnemonics for remembering the long months of the year was "daisukiha zoni, kusamochi, kashiwamochi, bon no boatamochi, inoko, kanmochi" (meaning "What I like is zoni (vegetable soup containing mochi (rice cake), eaten on January 1), kusamochi (rice-flour dumplings mixed with mugwort, eaten on March 3), kashiwamochi (a rice cake which contains bean paste and is wrapped in an oak leaf, eaten May 5), botamochi of the Obon festival (a rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour, or sesame, eaten on the day of Obon festival (Festival of the Dead or Buddhist All Soul's Day in mid July)), inokomochi (rice cake like a little boar, eaten on the day of boar in October), and kanmochi (rice cake pounded during the coldest season in December (around present-day January)). 例文帳に追加

ちなみに文政8年（1825年）の大小月覚え言葉は1月、3月、5月、7月、10月、12月が大月で「大好きは雑煮草餅柏餅ぼんのぼた餅亥の子寒餅」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス