RedOneを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37件
How many times have you redone it now?例文帳に追加
さっきから 何回やり直してるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it should be redone. you can tell by looking from here?例文帳に追加
やり直した方がいい。 そこから見て 分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The maternity and gynaecology department and the pediatrics department are going to be redone and..例文帳に追加
産婦人科と小児科を 復活致しまして それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it should be redone. you can tell by looking from here?例文帳に追加
やり直した方がいい。 (オリヴィエ)そこから見て 分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a detected value exceeds a threshold, photographing is redone.例文帳に追加
検出した値が閾値を超える時には、撮影のやり直しをする。 - 特許庁
Traditional Japanese painting requires meticulous care because it cannot be redone. 例文帳に追加
日本画はやり直しがきかないので細心の注意が必要だ. - 研究社 新和英中辞典
To secure a work area according to the amount of data from which a selection is made and to prevent destination selection and route selection from being redone due to interruption.例文帳に追加
選択対象データの量に応じたワークエリアを確実に確保できること。 - 特許庁
I had them redone as this is clearer. Just let me know how many are attending that you know of. 例文帳に追加
わかりやすくなるように私はやり直しました。あなたの知っている限りで何人出席する予定なのか教えてください。 - Weblio Email例文集
To reduce the occurrence of fastening shock when the fastening process is redone as an accelerator is stepped down during the process of fastening a lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチを締結させる処理の途中で、アクセルが踏み込まれ締結処理をやり直す場合に、締結ショックの発生を低減する。 - 特許庁
When the kind is different, the vending operation is quit, the raw material container 1 is put in a container storage part, and vending operation is redone later.例文帳に追加
種類が一致しない場合は販売動作を中止すると共に、当該原料容器1を容器保管部に保管し、後に改めて販売に供する。 - 特許庁
When a range-finding error occurs, the last range-finding result in the first driving condition is maintained as it is, and the range-finding in the first driving condition is not redone.例文帳に追加
測距エラーが生じた場合には、前回の第1駆動条件による測距結果がそのまま維持され、第1駆動条件による再測距は行なわれない。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for assisting parking that can immediately display a parking assisting image, even when parking operation is redone.例文帳に追加
駐車操作をやり直す場合にも、駐車支援画像を直ぐに表示することができる駐車支援方法及び駐車支援装置を提供する。 - 特許庁
Even if losing is defined in an effective line 34D added once, the addition of the effective line 34D is redone as shown in Fig. 14(C) to make the generation of jackpot possible.例文帳に追加
一旦付加した有効ライン34Dでハズレが確定しても、図14(C)に示すように有効ライン34Dを付加し直すことにより、当たりが発生し得る。 - 特許庁
(1) In the initialization method of the phase transition type information recording medium, a focus distance deciding operating at the time of starting initialization can be redone for two or more times.例文帳に追加
(1)初期化開始時のフォーカス距離決定動作を複数回やり直し出来るようにしたことを特徴とする相変化型情報記録媒体の初期化方法。 - 特許庁
If there is a hair line clearance which has an adjacent relation with the hair line clearances of the determined lines, the generation and arrangement of the hair line and hair line clearance for the referred drawing line is redone.例文帳に追加
決定描画行のヘアライン隙間と隣接関係にあるヘアライン隙間がある場合には、当該注目描画行についてのヘアライン、ヘアライン隙間の生成、配置をやり直す。 - 特許庁
To acquire an application form, the layout of an entry area of which is redone in accordance with characteristics of a foreign language to be a translation target from an application form created according to a certain language.例文帳に追加
ある言語に従って作成されている申請書から、翻訳対象となる外国語の特徴に応じて記入領域がレイアウトし直された申請書を取得すること。 - 特許庁
If the coercion returns an object of a different type for the operand whose coercion is invoked, part of the process is redone using the new object.例文帳に追加
型強制の結果、型強制を行うことになったいずれの被演算子とも異なる型が返された場合、返されたオブジェクトの新たな型を使って、この過程が部分的に再度行われます。 - Python
If predetermined interruption is performed while the AF action is suspended, the AF action is redone from a predetermined start position at a point of time (t4) when the AF action is designated to be performed after the predetermined interruption is performed.例文帳に追加
AF動作の中断中に、所定の割り込みが発生した場合に、その後にAF動作の実行が指示された時点(t4)で、AF動作を所定の開始位置からやり直す。 - 特許庁
In such the situation that the normally acquired distance signal changes from the last distance signal in the first driving condition by the amount equal to or exceeding a prescribed threshold, the range-finding in the first driving condition is redone.例文帳に追加
正常に得られた距離信号が前回の第1駆動条件による距離信号から所定の閾値以上に変化した場合には、第1駆動条件による測距のやり直しが行なわれる。 - 特許庁
(2) In the initialization method of the phase transition type information recording medium, in the case of getting out of focus after starting the initialization, the initialization is redone for two or more times from the focus distance deciding operation at the time of starting the initialization.例文帳に追加
(2)初期化開始後にフォーカスが外れた場合に、初期化開始時のフォーカス距離決定動作から複数回やり直し出来るようにしたことを特徴とする相変化型情報記録媒体の初期化方法。 - 特許庁
The application form of a foreign language form, the layout of each entry area of which is redone in accordance with characteristics of the foreign language is acquired from a Japanese form application form, the layout of each entry area is performed by assuming entries in Japanese.例文帳に追加
日本語による記入を想定して各記入領域がレイアウトされた日本語フォーム申請書から、外国語の特徴に応じて各記入領域をレイアウトし直した外国語フォーム申請書を取得する。 - 特許庁
It is not necessary to perform the correct operation in the first time, but it can be operated by rough estimation without looking at the operation part R, and if a displayed operation detail is not a desired one, the operation can be redone any number of times during the stand-by time until the desired operation detail is displayed.例文帳に追加
一度で正しい操作をする必要がなく、操作部Rを見ずに見当で操作し、表示された操作内容が所望のものと違っていれば、所望の操作内容が表示されるまで待機時間中に何度でも操作し直すことができる。 - 特許庁
For second example, the ejection holes 23a-23c through which the ejection liquid is ejected to the impact positions 44_1-44_9 are stored and then whether the ejection liquid is ejected to a next impact position from the ejection holes 23a-23c chosen at random or choice is redone is determined based on storage contents.例文帳に追加
第二例では、着弾位置44_1〜44_9に吐出液を吐出した吐出孔23a〜23cを記憶しておき、ランダムに選択された吐出孔23a〜23cから次の着弾位置に吐出液を吐出させるか、又は選択をやり直すかのいずれかを、記憶内容に基づいて決定する。 - 特許庁
Further, the update of the reservation setting information at the information provision destination shown by the address information Dar is confirmed before the reservation set broadcast program beings to be recorded and when the reservation setting information is updated, reservation setting are redone by using the new reservation setting information.例文帳に追加
さらに、予約設定された放送番組の記録開始前に、アドレス情報Darで示された情報提供先における予約設定情報の更新を確認し、予約設定情報の更新が行われているときには、新たな予約設定情報を用いて予約設定をやり直す。 - 特許庁
In this case, in the game machine, every time a variation display performance is executed multiple times, the performance of making it look as if the variation is performed multiple times is executed while evading such a state that the performance of the same system is redone from the beginning and game progress comes to a standstill.例文帳に追加
ここで、この遊技機では、複数回の変動表示演出が行われる都度、同系の演出が最初からやり直しとなって演出進行が足踏みしてしまうかのような状態を回避しつつ、複数回の変動が行われているように見せる演出を行う。 - 特許庁
If there is an adverb having a flag, showing that the adverb has a verb keyword (S6: YES), and if there is a noun phrase that can not taken as a case of a verb phrase ahead of the adverb (S7: YES) or if there is a comma, immediately after the adverb (S8: YES), the adverb is changed into a verb (S9) and an analysis is redone.例文帳に追加
動詞の見出し語を持つことを示すフラグを持つ副詞があるときには(S6:YES)、その副詞の前側に動詞句の格に取れない名詞句が有る場合(S7:YES)、又は、その副詞の直後が読点の場合(S8:YES)、その副詞を動詞に変えて(S9)、再度解析を行う。 - 特許庁
To provide a wide viewing angle adhesive polarizing film excellent in adhesive property to a glass substrate of a liquid crystal panel, furthermore excellent in a reworkable property and leaving behind no residual paste when pasting up is redone and furthermore to provide a liquid crystal display device having the wide viewing angle adhesive polarizing film stuck to at least one side of the liquid crystal panel.例文帳に追加
液晶パネルのガラス基板との接着性に優れ、しかもリワーク性の良好で、貼り替えた時に糊残りのない広視野角偏光粘着フィルムを提供すること、さらには、当該広視野角偏光粘着フィルムが液晶パネルの少なくとも片側に貼着されている液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
If the count value CNT of the saturated pixel counting part 70 is not less than a given number after the transfer, an influence of reflection on spectacles or the like is determined to be significant and inappropriate for generation of an iris code, and lighting of a light source 12A is switched and an indicator 17 is used to notify a user so that the imaging is redone.例文帳に追加
転送完了時に飽和画素計数部70のカウント値CNTが一定数以上である場合、眼鏡の反射等による影響が大きくアイリスコードの生成に不適切と判定して、光源12Aの点灯の切り替えや、インジケータ17によるユーザへの通知を行い、撮影のやり直しが行われる。 - 特許庁
Consequently, when vocal input is redone from a prefecture name after, for example, "Aichi-prefecture", "Kariya-city", "Showa-machi", and "1-chome" are inputted, the user speaks "return" successively twice to erase a display of a plurality of words of "Aichi-prefecture, Kariya-city, Showa-cho, 1-chome" at a time.例文帳に追加
これにより、例えば、「愛知県」、「刈谷市」、「昭和町」、「1丁目」まで入力した後、再度、都道府県名称から音声入力をやり直す場合、ユーザは、「戻る」を2回連続して発話することで、「愛知県刈谷市昭和町1丁目」なる複数の単語の表示を一括して消去することができる。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)