「Reserved」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This section is reserved but has unspecified semantics. 例文帳に追加

このセクションは予約されているが、意味は指定されていない。 - JM

An amount of ink reserved in an ink tank is detected (S101).例文帳に追加

インクタンクに貯溜されているインク量を検知する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

When the content file is reserved, reproduction preparation of the reserved content file is performed (time t3 to t11), and reproduction is performed.例文帳に追加

コンテンツファイルの予約があるとき、予約されたコンテンツファイルの再生準備を行い（時刻ｔ３〜ｔ１１）、再生する。 - 特許庁

The irish accent is reserved for those people living in ireland.例文帳に追加

アイルランド訛りは アイルランド住民のために 取っておいてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause it's very reserved at the front...例文帳に追加

それが前部で... 非常に控え目であるので、 lはそれを見ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were a very reserved group, it seemed, and, without exception, solitary.例文帳に追加

我々は皆、もの静かで そして例外無く、孤独だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That country's delegation reserved [booked] all the rooms on the second floor. 例文帳に追加

その国の外交使節団が(ホテルの)二階を借り切った. - 研究社 新和英中辞典

He is reserved with people―frank and unreserved with people. 例文帳に追加

彼は人に接するに城廓を設ける、城廓を設けない - 斎藤和英大辞典

He is reserved with people―frank and unreserved with people. 例文帳に追加

彼は人と交際するに隔壁を設ける、隔壁を設けぬ - 斎藤和英大辞典

We ought to have phoned ahead and reserved a table.例文帳に追加

あらかじめ電話し、テーブルの予約をしておくべきだったな。 - Tatoeba例文

We should have phoned ahead and reserved a table.例文帳に追加

あらかじめ電話し、テーブルの予約をしておくべきだったな。 - Tatoeba例文

"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."例文帳に追加

「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」 - Tatoeba例文

She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.例文帳に追加

彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。 - Tatoeba例文

These seats are reserved for old and sick people.例文帳に追加

これらの座席は老人や病人のために取っておいてある。 - Tatoeba例文

a special food that is reserved for use during disasters or when regular food is otherwise unavailable, called an emergency ration 例文帳に追加

携帯に便利につくられた簡便な食品 - EDR日英対訳辞書

Before the Edo period, cherry blossom viewing was reserved for the upper class.例文帳に追加

江戸時代以前は花見は上流階級のものでした。 - 時事英語例文集

It seems that there are no more full days reserved for vaccinations.例文帳に追加

もうワクチン接種の予約が一杯の日はないようです。 - 時事英語例文集

Reservation is required for boarding due to the reserved-seat system on entire services. 例文帳に追加

全便座席指定制のため、乗車には予約が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the services are in reserved-seat system, thus reservation must be made. 例文帳に追加

全便座席指定制のため、乗車には予約が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two have reserved the right to continue the trans-oceanic voyage.例文帳に追加

二人は大洋横断航海を続ける権利を留保した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cars must be reserved all day Friday.例文帳に追加

自動車は金曜日全日、予約しておかなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To sell a reserved-seat ticket to a passenger on board by a simple configuration and a simple processing procedure in a reserved-seat ticket issuing server selling the reserved-seat ticket via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して座席指定券を販売する座席指定券発行サーバにおいて、簡単な構成、処理手順で乗車後の乗客に対して、座席指定券を販売できるようにする。 - 特許庁

The broadcast reception terminal has a reserved information acquiring device for acquiring reserved information for guiding to ECG information according to a prescribed reserved event from ECG information.例文帳に追加

放送受信端末は，所定のとりおきイベントに応じてＥＣＧ情報に誘導するとりおき情報をＥＣＧ情報から獲得するとりおき情報獲得装置を備えている。 - 特許庁

Further, if the symbol stop signal is received in the state of the intermediate zero number of reserved balls, the intermediate zero number of reserved balls is decreased to the (non-intermediate) zero number of reserved balls.例文帳に追加

更に、中間的な保留玉数０の状態で図柄停止信号を受け取ったら、中間的な保留玉数０から、（中間的ではない）保留玉数０に減少させる。 - 特許庁

When the arrangement reservation registering device inputs the reserved time and the reserved floor to register the arrangement reservation, the elevator which is not assigned to a call from another floor than the reversed floor is arranged on the reserved floor in accordance with the reserved time.例文帳に追加

そして、配車予約登録装置から予約時間及び予約階床が入力されて配車予約が登録された場合に、その予約時間に基づいて、予約階床以外の階床の呼びに割り当てられていないエレベータを、予約階床に配車する。 - 特許庁

To provide a system for guiding a reserved car to a parking lot for safely and surely allowing a reserved car to preferentially entry without generating any trouble between the reserved car and a non-reserved car in congestion, or generating any error in the driving operation of a driver.例文帳に追加

混雑時に非予約車との間にトラブルが生じたり、運転操作者が運転操作に誤りが生じることなく、安全確実に予約車を優先して入場できるようにした予約車の駐車場誘導システムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION SYSTEM FOR SERVICE WHICH CAN BE RESERVED AND NECESSITATES WAITING FOR TURN例文帳に追加

予約可能で順番待ちを要するサービスの情報システム - 特許庁

SERVER IN RESERVED RECORD CHECKING SYSTEM AND CLIANT UNIT例文帳に追加

予約記録確認システムにおけるサーバ装置及びクライアント装置 - 特許庁

I have reserved the 1st floor conference room for that lecture. 例文帳に追加

私はその講演のために1階会議室を予約しています。 - Weblio Email例文集

We reserved that room leaving time to spare, from 10AM to 2PM. 例文帳に追加

その部屋は余裕を持って10時から14時まで予約してあります。 - Weblio Email例文集

I usually reserved my airplane tickets and hotel rooms by myself. 例文帳に追加

航空券やホテルの部屋はいつも自分で予約していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bus can also be reserved for group tours from Osaka. 例文帳に追加

このバスは大阪発の団体旅行への貸し切りも可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The top three floors are reserved for observation decks. 例文帳に追加

最上階の３階分は展望台のために確保されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD OF CONFIGURING DATA PACKET USING RESERVED BIT, AND DATA PACKET例文帳に追加

予備ビットを利用したデータパケットの構成方法及びデータパケット - 特許庁

RESERVED PROGRAM RECORDING SERVER AND DOWNLOAD DEVICE USING INTERNET例文帳に追加

予約番組記録サーバおよびインターネットを利用したダウンロード装置 - 特許庁

Plural building and design enterprises or the like are reserved as members.例文帳に追加

複数の建築、設計企業等を会員社として確保する。 - 特許庁

building reserved for the officiating clergy 例文帳に追加

職務をつとめている聖職者のために確保されている建築 - 日本語WordNet

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry) 例文帳に追加

詩を書く人（通常、この言葉は優れた詩を書く人を指す） - 日本語WordNet

This value specifies the upper bound of the range of reserved indices between SHN_LORESERVE 例文帳に追加

この値は予約されたインデックスの範囲の上限を指定する。 - JM

This segment type is reserved but has unspecified semantics. 例文帳に追加

このセグメント型は予約されているが、意味は指定されていない。 - JM

This value specifies the upper bound of the range of reserved indices. 例文帳に追加

この値は予約済みのインデックス領域の上限を指定する。 - JM

PRINTING APPARATUS, METHOD FOR SCHEDULING RESERVED PRINTING AND PROGRAM例文帳に追加

印刷装置、予約された印刷のスケジューリング方法及びプログラム - 特許庁

I reserved the limited edition the moment the info first came out.例文帳に追加

私なんて情報が出た瞬間に限定版予約したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I no longer feel like learning is something reserved for the young.例文帳に追加

私はもはや学びが若者だけのものとは 感じません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my case, I reserved the limited edition the moment the information was out.例文帳に追加

私なんて情報が出た瞬間に限定版予約したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書