「Resolve」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A perusal of his life stirred me to the depths of my being, and made me resolve to serve my country. 例文帳に追加

氏の伝を読んで大いに感激して国家の為に尽そうと決心した - 斎藤和英大辞典

a theory that tries to resolve the contradictions of socialism, called {modified socialism} 例文帳に追加

修正社会主義という,社会主義の問題点を解決しようとする立場 - EDR日英対訳辞書

Note: Page 1.jsp displays an error because you need to resolve a library reference. 例文帳に追加

注: ライブラリ参照を解決する必要があるので、Page 1.jsp にはエラーが表示されます。 - NetBeans

In the contextual menu that appears, choose Resolve Data Source(s) as shown in Figure 6. 例文帳に追加

図 6 に示すように、表示されるコンテキストメニューで「データソースを解決」を選択します。 - NetBeans

This was accompanied by the dispatch of experts to help resolve more technical problems. In fiscal 2011, 80,373 consultations were received and experts were dispatched 44,290 times. 例文帳に追加

平成23年度は、80,373件の相談と44,290件の専門家派遣を行った。 - 経済産業省

To resolve a difference in brightness between the peripheral part and the central part of a planar cathode-ray tube.例文帳に追加

平面ブラウン管における周辺部と中心部での輝度の相違を解消する。 - 特許庁

Here, non-heat annihilation resin means common resin that does not resolve with heating.例文帳に追加

ここで、非加熱消滅性樹脂とは加熱により分解しない通常の樹脂を示す。 - 特許庁

Today, we three political executives renewed our resolve to achieve the reform. 例文帳に追加

これもまた政務三役で、今日決意を新たにさせていただいたところでございます。 - 金融庁

Efforts to resolve problems like this must be made from a global perspective. 例文帳に追加

こうした問題はグローバルな視点から解決をしていく必要があろうかと思います。 - 金融庁

To resolve operation complexity in manufacturing work for attaching an illuminance sensor.例文帳に追加

照度センサーを取り付ける場合に伴う製造時における作業の煩雑さを解消する。 - 特許庁

Tip: Here are some other features that you can use to diagnose and resolve problems: 例文帳に追加

ヒント: 問題の診断と解決に使用できるその他の機能をいくつか次に示します。 - NetBeans

Right-click the project with the missing data connection, and choose Resolve Database Problems from the pop-up menu. 例文帳に追加

ユーザーは新しい名前を入力することにより、Java パッケージ名を変更できます。 - NetBeans

In the Resolve Data Source(s) dialog, select the database name and click Add Data Connection. 例文帳に追加

「ソースの構造」ドロップダウンリスト (適用される場合) で、「Java Blueprint」が選択されている必要があります。 - NetBeans

Could you tell us about your resolve concerning these two bills and their prospects? 例文帳に追加

今後、2法案についての今後の審議への思いや見通しなどをお願いできますか。 - 金融庁

To resolve the contradiction, 'the August Revolution Theory' was crated. 例文帳に追加

このため、これらの矛盾を説明するために「八月革命説」が主張されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To resolve a malfunction due to a variation in rotation, and bending vibration that are transmitted from an engine side.例文帳に追加

エンジン側から伝達される回転変動や曲げ振動による不具合を解消する。 - 特許庁

To resolve complication of wiring construction to widen band of signal transmission.例文帳に追加

配線施工時の煩雑さを解消し信号伝送の帯域を広くとることを可能とする。 - 特許庁

To resolve a problem that automatic connection with an e-mail server is impossible during connection with a wireless LAN terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末との接続中に自動的にメールサーバと接続することができない。 - 特許庁

We didn't need to do anything in order to resolve the issue this time. 例文帳に追加

今回の問題を解決するために、私達は何もする必要がありませんでした。 - Weblio Email例文集

moral philosophy based on the application of general ethical principles to resolve moral dilemmas 例文帳に追加

道徳上ジレンマを解決するための、一般的な倫理原則の応用に基づく道徳学 - 日本語WordNet

To subject an image to image processing to effectively resolve register disalignment like a skew.例文帳に追加

画像に対して画像処理を行って、スキューなどのレジずれを有効に解消する。 - 特許庁

(a) Recovery strategy from a fatal blow in the Asian crisisAfter the Asian Monetary Crisis in 1998, a large scale industrial consolidation called The Big Deal was put forward in South Korea, under the guidance of the government and the financial supervisor committee to resolve redundant investment.例文帳に追加

（a）アジア危機の壊滅的打撃からの回復戦略 - 経済産業省

Based on the two parties’ statements, the Office will then provide advice or other assistance needed to resolve the problem.例文帳に追加

双方のお話を踏まえ、問題解決に必要な助言などの援助を行います。 - 厚生労働省

That's because the way humans resolve conflict例文帳に追加

なぜなら人間が対立を解決する方法によって 私たちを取り巻く社会情勢が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked you to resolve this request, but it has just been left neglected for a month. 例文帳に追加

私はあなたにこの案件の解決を依頼したが、1か月間、放置されたままだ。 - Weblio Email例文集

In the NetBeans Visual Web Pack, you must resolve all data sources before you can run the application. 例文帳に追加

アプリケーションを実行する前に、NetBeans Visual Web Pack 内ですべてのデータソースを解決してください。 - NetBeans

And here he comes, if I am not mistaken, to resolve all our doubts." 例文帳に追加

それにほら、僕の勘違いでなければ、ご当人が来て僕たちの疑いを解いてくれるよ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To resolve a health problem of workers caused by granulating a powdery activated carbon and manufacturing a granular activated carbon and to resolve the adverse effect on electric equipment.例文帳に追加

粉状活性炭を造粒し粒状活性炭を製造することで生じていた作業員の健康問題、及び電気設備への悪影響を解消することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR ASSUMING MAIN REASON FOR TECHNICAL PROBLEMS AND METHOD FOR CREATING CONCEPT TO RESOLVE TECHNICAL PROBLEMS例文帳に追加

技術問題の主原因推定方法、及び技術問題の解決コンセプト創出方法 - 特許庁

METHOD USING DISPATCH FLASH IN SIMULTANEOUS MULTIPLE THREAD PROCESSOR TO RESOLVE EXCEPTION CONDITION例文帳に追加

例外条件を解消するために同時マルチスレッド・プロセッサでディスパッチ・フラッシュを使用する方法 - 特許庁

(ii) Does the institution regularly analyze the details of system problems and take measures to resolve them? 例文帳に追加

（ⅱ）システム障害の内容の定期的な分析を行い、それに応じた対応策をとっているか。 - 金融庁

To effectively resolve a hidden terminal problem while achieving both of low power consumption and a real-time property.例文帳に追加

低消費電力化とリアルタイム性を両立させて隠れ端末問題を有効に解消する。 - 特許庁

To resolve problems of a stepping motor with respect to driving of a mobile developing device holding body.例文帳に追加

移動式現像器保持体の駆動でステッピングモータの抱えていた問題点を解決すること。 - 特許庁

The equipment 1 employs an IP address of its own as a key and reversely resolve a domain name from the DNS server.例文帳に追加

機器１は自身のＩＰアドレスをキーとし、ＤＮＳサーバからドメイン名を逆引きする。 - 特許庁

In the DNS case, you should try to determine what is actually trying to resolve a host name. 例文帳に追加

DNS の場合は、何が実際にホスト名を検索しようとしているのかを突き止めるべきでしょう。 - FreeBSD

Try connecting to the database server and clicking the Continue button in the error screen to resolve the problem. 例文帳に追加

データベースサーバーに接続し、エラー画面の「続行」ボタンをクリックすると問題が解決するはずです。 - NetBeans

Resolve all errors listed in the Output window before continuing with the tutorial.例文帳に追加

チュートリアルの次の手順に進む前に、「出力」ウィンドウに表示されたすべてのエラーを解決します。 - NetBeans

If output contains errors or warnings, you can try to resolve them using Quick Fix. 例文帳に追加

出力にエラーや警告が含まれる場合は、簡易修正で修正してみることができます。 - NetBeans

In most cases, you use the project's Project Properties dialog box to resolve those issues.例文帳に追加

ほとんどの場合、プロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログを使用して、これらの問題を解決します。 - NetBeans

I understand that the Prime Minister has expressed his resolve not to allow this to happen. 例文帳に追加

総理はそういうことを許さないということをはっきりとおっしゃられたのだと思います。 - 金融庁

Its intention was to resolve the disputes militarily and briefly to cope with the circumstances. 例文帳に追加

こうした事態に対応するために、武断的・簡潔的に処理する事を目的としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supplier provides housing information owned by one's company to the user to resolve the issues.例文帳に追加

供給者はユーザーにその課題を解決すべく、自社所有の住宅情報を提供する。 - 特許庁

A stator 7 of the resolve is provided to an outer wheel 3 and a rotor 8 of the resolver 2 is provided to an inner wheel 4.例文帳に追加

外輪3にレゾルバ2のステータ7が、内輪4にレゾルバ2のロータ8がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

a witness whose testimony is both relevant to the matter at issue and required in order to resolve the matter 例文帳に追加

証言が議論の問題に関連して、問題を解決するために必要とされる目撃者 - 日本語WordNet

To resolve a problem where it is hard to easily and accurately divide a mother ceramic board along dividing grooves.例文帳に追加

セラミック母基板を分割溝に沿って容易かつ正確に分割することが困難である。 - 特許庁