「Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, a part of the sliding direction of the finger is in the opened or recessed form with respect to the fingerprint recognition sensor.例文帳に追加

特に、指紋認識センサに対して、指の滑動方向の一部が開口又は凹状になっている。 - 特許庁

BASE STATION APPARATUS FOR NARROW BAND COMMUNICATIONS SYSTEM, AND PROPRIETY DISCRIMINATION METHOD OF COMMUNICATION CONNECTION THEREOF, WITH RESPECT TO ITS MOBILE STATION APPARATUS例文帳に追加

狭域通信システムの基地局装置とその移動局装置との通信接続の可否判定方法 - 特許庁

This apparatus previously calculates a magnification of the found interval of the two points with respect to the known interval.例文帳に追加

さらに、求められた２点の間隔の上記既知の間隔に対する倍率を予め算出しておく。 - 特許庁

The search processing section 56 detects the occurrence of concealment with respect to an object contained in the searched image.例文帳に追加

検索処理部５６は、検索された画像に含まれる対象物に対する隠蔽の発生を検知する。 - 特許庁

Thus, the XOR code of this invention can be coded and decoded linearly with respect to time.例文帳に追加

これにより、本発明によるＸＯＲコードは、時間に対して線形的に符号化及び復号化できる。 - 特許庁

Further a blowing-out side end part of the impeller 7a is projected with respect to a blowing-out side end part of a bell-mouth.例文帳に追加

また、羽根車７ａの吹出し側端部をベルマウスの吹出し側端部よりも突出させる。 - 特許庁

To improve the efficiency in communication and to flexibly enlarge a system with respect to a network air conditioning system.例文帳に追加

ネットワークエアコンシステムにおいて、通信効率化の向上を図り、システムをフレキシブルに拡大可能とする。 - 特許庁

Accordingly, the lithographic apparatus settings are simultaneously optimized with respect to any pattern, in a manner similar to the OPC.例文帳に追加

従って、リソグラフィ装置設定はどのようなパターンに対してもＯＰＣと同時に最適化される。 - 特許庁

To provide automated test equipment which is further convenient for the users with respect to related art.例文帳に追加

従来技術に対して、ユーザーにとってさらに利便性の高い自動試験装置が求められている。 - 特許庁

The pumping intensity amount is adjusted according to a proportional relationship with respect to the measured input intensity.例文帳に追加

ポンピング強度量は、測定された入力強度に対する比例関係に従って調節される。 - 特許庁

To securely restrict vibration of a vibrator with respect to a frame while the vibratory feeder travels, or is being transported.例文帳に追加

振動フィーダの走行時や運搬時にフレームに対して振動体が振動するのを確実に抑える。 - 特許庁

Further the shower nozzle 14 may be inclined toward the interior of the toilet bowl with respect to the vertical direction by 1 to 10 degrees.例文帳に追加

また、シャワーノズル１４は、便器内に向かって垂直方向に対して１〜１０度傾斜しても良い。 - 特許庁

A case 1 of a first card C1 has a symmetrical rectangular shape with respect to a center line O-O.例文帳に追加

第１のカードＣ１のケース１は中心線Ｏ−Ｏを挟んで左右対称な長方形状である。 - 特許庁

To provide a plurality of access methods for a service memory region and to provide access authority with respect to each of the access methods.例文帳に追加

サービス・メモリ領域に対して複数のアクセス方法と、アクセス方法毎のアクセス権限を提供する。 - 特許庁

The log-on information with respect to the same aircraft 10 is information again via the computer GES channel B.例文帳に追加

そこへＧＥＳ回線Ｂを介して同一の航空機１０に対するログオン情報が再通知される。 - 特許庁

To surely liquid-tightly seal a part between a sash frame and each window glass with respect to a side window of a vehicle.例文帳に追加

車両用サイドウィンドにおいて、サッシュフレームと各ウィンドガラス間の液密的シールを確実にする。 - 特許庁

An overall thickness of the device is reduced compared to when they are arranged to face each other with respect to the cover glass 12.例文帳に追加

カバーガラス１２に対して対向配置されている場合と比べ、装置全体の厚みを小さくなる。 - 特許庁

When a key for switching to a universal mode is depressed long, the universal mode is fixed with respect to the function.例文帳に追加

ユニバーサルモード切換えキーが長押しされた場合には、当該機能についてユニバーサルモードに固定する。 - 特許庁

The composition of the region is specified with respect to a film constitution containing a recording layer film thickness.例文帳に追加

この矩形領域内の組成は、記録層膜厚を含む膜構成との関連において規定されている。 - 特許庁

To recognize the position of peripheral tissue simultaneously with the observation of an endoscopic image, with respect to an endoscopic apparatus.例文帳に追加

内視装置において、内視画像の観察と同時に周囲組織の位置を把握できるようにする。 - 特許庁

Then, the image in the set image reading area made to read with respect to the image sensor 8.例文帳に追加

そして、イメージセンサ８に対して、前記設定された画像読み取り領域の画像の読み取りを行わせる。 - 特許庁

A control means performs control instructions with respect to the memory controller, such that the format of the image data is selected.例文帳に追加

制御手段は、メモリコントローラに対して、画像データのフォーマットを選択するように制御指示する。 - 特許庁

The second component has, in general, contains of 0.5 to 20 weight parts with respect to the first component of 100 wt. parts.例文帳に追加

第２成分は、第１成分１００重量部に対し、通常、０．５〜２０重量部含まれている。 - 特許庁

A spring means, which urges the floor cover 3 to be turned upward with respect to the storage box 1, is provided.例文帳に追加

収納ボックス１に対して床蓋３を上方に回動させるように付勢するバネ手段を設ける。 - 特許庁

The contract result file 56 manages the contract for provision of service with respect to the second computer.例文帳に追加

契約実績ファイル５６は、前記サービスの提供についての契約を、第２のコンピュータについて管理する。 - 特許庁

The key 28 is arranged rotatively in the circumferential direction by 90° with respect to the polarization direction of the magnet 24.例文帳に追加

キー２８は磁石２４の着磁方向に対して９０°周方向に回転して配置されている。 - 特許庁

The seat 1 is pivoted with a backrest part 6 relatively movably with respect to the legs 3a and 3b.例文帳に追加

また、座板１を脚部３ａ，３ｂに対して相対移動が可能に、かつ背当て部６と枢着した。 - 特許庁

The series of process is performed by (i-1) pieces for each blanking period with respect to the m×n pieces of the element.例文帳に追加

この一連の処理は、ｍ×ｎ個の素子に対してブランキング期間毎に（ｉ−１）個ずつ行われる。 - 特許庁

The web flange (24) is folded back upwardly with respect to the interlocking member (26) at a lower part thereof.例文帳に追加

ウェッブフランジ（２４）はインターロック部材（２６）に対して上方向に、ウェッブフランジ（２４）の下部において曲げられる。 - 特許庁

A rotary electric machine 1 includes a stator 2, and a rotor 3 that is supported rotatably with respect to the stator 2.例文帳に追加

回転電機１は、ステータ２と、当該ステータ２に対して回転可能に支持されたロータ３とを備える。 - 特許庁

The absolute value of the angle of orientation of the short fibers formed with respect to the circumferential direction is ≥30°, and ≤90°.例文帳に追加

この短繊維の周方向に対してなす配向角度の絶対値は、３０°以上９０°以下である。 - 特許庁

To raise the sound absorbing effect of a sound absorbing panel with respect to sound of a low-frequency sound region without making the panel thicker.例文帳に追加

吸音パネルを厚くすることなく、その低音域の音に対する吸音効果を高くすること。 - 特許庁

In the reduction gear 4, each ring gear 403 is inhibited from relatively rotating with respect to the rotating motor 2.例文帳に追加

減速機４では、各リングギア４０３について、回転モータ２との相対的な回転が規制されている。 - 特許庁

The composition contains 5-25 wt. parts of the optical diffusion agent with respect to 100 wt. parts of the hard coat material.例文帳に追加

組成物は、ハードコート材料１００重量部に対して５〜２５重量部の光拡散剤を含む。 - 特許庁

The center axis of each peripheral spray hole 16b is inclined with respect to a vertical direction.例文帳に追加

周囲の複数の噴出孔１６ｂの中心軸を鉛直方向に対して傾斜して形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner enabling delicate air conditioning control with respect to an indoor environment space.例文帳に追加

室内環境空間に対するきめ細かな空調制御が可能な空気調整装置を提供する。 - 特許庁

To prevent illegal reproduction with respect to contents data whose reproducible period is limited.例文帳に追加

本発明は、再生可能期間が限定されたコンテンツデータに対して不正な再生を防止し得るようにする。 - 特許庁

To provide a servo system capable of analyzing in detail with respect to a plurality of servo axes that influence one another.例文帳に追加

複数のサーボ軸が相互に与える影響について詳細分析可能なサーボシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a differential amplifier which suppresses an in-phase signal with respect to a high-frequency input signal.例文帳に追加

高周波の入力信号に対して同相信号を抑制した差動増幅器を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component inclination of which can be suppressed with respect to a circuit board when the electronic component is mounted thereon.例文帳に追加

実装時に回路基板に対して傾くことを抑制できる電子部品を提供することである。 - 特許庁

A holding means is adapted to hold the other guiding members 12' with respect to the carriage.例文帳に追加

保持手段は他方の案内部材１２'のそれぞれをキャリッジに対して保持するように適合されている。 - 特許庁

A heating heat exchanger 57 is mounted at a heating terminal 8 side with respect to the bypass flow channel 63.例文帳に追加

また、バイパス流路６３よりも暖房端末８側には、暖房熱交換器５７が設けられている。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus for reducing a delay with respect to transfer while reducing a packet loss.例文帳に追加

パケットロスを減らしつつ転送に関する遅延を低減させるデータ転送装置を提供すること。 - 特許庁

The pellicle support part 10 has a structure for adjusting the pellicle film face, in parallel with respect to the mask face.例文帳に追加

該ペリクル支持部１０は、ペリクル膜面をマスク面に対して平行に調整する構造となっている。 - 特許庁

To provide a clock terminal capable of outputting an accurate clock data with respect to a general-purpose personal computer.例文帳に追加

汎用パーソナルコンピュータに対して正確な時刻データを出力する時計端末器を提供すること。 - 特許庁