「Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding machine capable of saving costs for preventing a dent with respect to a plurality of kinds of vehicles.例文帳に追加

複数の車種に対して打痕を防ぐコストを抑えることができる溶接装置を提供する。 - 特許庁

The mask S11 covers the TMR element 1 and the strap 5 on the side of the positive X direction with respect to the boundary.例文帳に追加

そして当該境界よりも正のＸ方向側でＴＭＲ素子１とストラップ５を覆う。 - 特許庁

The reproducing gap and the recording gap of the head 2a make an angle (180°-θ) with respect to the running direction of the tape.例文帳に追加

磁気ヘッドの再生ギャップと記録ギャップは磁気テープの走行方向と（１８０°−θ）の角度を成す。 - 特許庁

The information distributing apparatus determines permission or inhibition of distribution with respect to each program predetermined by the serial number.例文帳に追加

情報配信装置は、シリアル番号で特定される夫々のプログラムについて、配信の可否を決定する。 - 特許庁

Accordingly, other partial shape data can be suitably aligned with respect to the three- dimensional shape model.例文帳に追加

これにより、三次元形状モデルに対する別の部分形状データの適切な位置合わせが可能となる。 - 特許庁

Gradation characteristic is converted with respect to the read data with a degree corresponding to the date information.例文帳に追加

また日付け情報に応じた程度で、読み取った画像データに対して階調特性の変換を行う。 - 特許庁

The acceleration sensors 21 and 22 are placed point symmetrically with respect to the center of turning substrate 27.例文帳に追加

加速度センサ２１，２２は、回転基板２７の中心に対して点対称な位置に配置されている。 - 特許庁

The inner surface of the side wall of the waste liquid tank 9 is formed to be recessed surface shape with respect to the end surface of the platen 7.例文帳に追加

廃液槽９の側壁の内面はプラテン７の端面に対して凹面形状を成している。 - 特許庁

To facilitate manufacturing properties, by proving a tendency to make commonness in handling of parts with respect to various kinds of product specifications of the distribution board.例文帳に追加

分電盤の各種の製品仕様に対して部品を共通化し、製造性を容易にする。 - 特許庁

To easily realize correction of high precision with respect to the movement of a source in the photographing of a radiation image.例文帳に追加

放射線画像の撮像において、線源移動に対する高精度の補正を容易に実現する。 - 特許庁

Furthermore, in relation to the hand-over, information with respect to the encryption key selected by the AP2 is also transmitted to the MT1-MT4.例文帳に追加

またハンドオーバと関連して AP2で選択した暗号化キーに関しての情報が MT1-MT4にも伝送される。 - 特許庁

To provide a communication operation test equipment that can efficiently test a communication operation with respect to the front end of an electronic device.例文帳に追加

電子機器のフロントエンドに対する通信動作の試験を効率よく行うことを可能とする。 - 特許庁

Since the temperature detection means 5 is separated from the endless belt 2 in the standby state, the fixing device is advantageous with respect to wear and tear.例文帳に追加

待機時に温度検知手段５を無端ベルト２から離間させることで、摩耗に有利になる。 - 特許庁

To provide a method and a device for recognizing pattern having a high recognizing ability even with respect to a handwriting character.例文帳に追加

手書き文字に対しても高い認識能力を有するパターン認識方法および装置を提供する。 - 特許庁

The touch part 13 is inclined with respect to the axis of the pen tip base part 11 and formed in a thin plate.例文帳に追加

タッチ部１３をペン先元部１１の軸心に対して傾斜するとともに薄板状に形成する。 - 特許庁

In this swing control device, the frame 1 is swingably supported with respect to the rear axle 9 around a support pin 10.例文帳に追加

フレーム１は支持ピン１０を中心として後車軸９に対して揺動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a flash device capable of accurately positioning an optical member with respect to a light emitting tube.例文帳に追加

発光管に対して光学部材を精度よく位置決めすることができるフラッシュ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a relative shift of a cutter body with respect to a cutter mounting portion irrespective of its heat.例文帳に追加

カッタ取付部に対し、その熱に拘わることなくカッタ本体が相対的にずれるのを防止できること。 - 特許庁

To obtain a measuring result of high reliability, with respect to the fatigue damage degree of a machine part.例文帳に追加

機械部品の疲労損傷度について信頼性の高い測定結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

A printer 1 includes a sheet detection sensor which is moved in a scanning direction with respect to a lenticular sheet 100.例文帳に追加

プリンタ１は、レンチキュラーシート１００に対して走査方向に移動するシート検出センサを備えている。 - 特許庁

To perform highly accurate failure predictive diagnosis, with respect to a loading mechanism of an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスクドライブのローディング機構について、精度の高い故障予兆診断を行うことを可能とする。 - 特許庁

The moving object is matched with respect to the measuring frame, based on the evaluation result, in a matching step.例文帳に追加

整合ステップでは、移動する物体が、評価結果に基づいて測定フレームに対して整合される。 - 特許庁

The lid part 7 is fixed to the rear end of the shaft tube 2, to be turnable along a vertical direction with respect to a shaft line.例文帳に追加

蓋部７を、軸線に対して垂直方向に回動可能に軸筒２の後端に固定する。 - 特許庁

The positioning apparatus 1 mounts a test head 3 and positions it with respect to an autohandler.例文帳に追加

テストヘッド３を搭載し、該テストヘッドをオートハンドラに対して位置決めするテストヘッドの位置決め装置１である。 - 特許庁

A second detection part 242 is disposed at the downstream side with respect to the switching part 230 in the conveying path.例文帳に追加

第２の検出部２４２は、搬送路において切替部２３０に対して下流側に配置される。 - 特許庁

A valve member 24 is stored in the valve basic part 14 and is arranged so as to operate with respect to the valve seat 22.例文帳に追加

弁部材２４は、弁基部１４に収容され、弁座２２に関連して動作可能に配置される。 - 特許庁

The outer edge portions of the IC built-in substrate 2 have a beveling face 7, which is inclined with respect to the main face 4.例文帳に追加

ＩＣ内蔵基板２の外縁部は、主面４に対し傾斜する面取り面７を有している。 - 特許庁

To provide a guide roller can attach/detach a guide ring with respect to a roller body without using a tool.例文帳に追加

ローラ本体に対して、工具を用いることなくガイドリングを着脱できるガイドローラを提供すること。 - 特許庁

To suppress a sneak path signal by changing the reception sensitivity with respect to distance and compressing a dynamic range.例文帳に追加

距離に対する受信感度を変化させ、ダイナミックレンジを圧縮し、回り込み信号を抑圧する。 - 特許庁

The boss hole of the boss member is fitted to be slidable with respect to each rotational shaft.例文帳に追加

また、ボス部材のボス穴は、各回転軸に対して滑動可能な状態で嵌合することができる。 - 特許庁

To provide a metal carrier capable of judging the position of a solder foil with respect to an outer cylinder from outward appearance.例文帳に追加

外筒に対するろう箔の位置を外見から判断することのできるメタル担体を提供する。 - 特許庁

After this work is carried out with respect to all of measuring regions, an automatic digitizing program is performed.例文帳に追加

全ての測定部位に対してこのような作業を実施した後、自動数値化プログラムを実施する。 - 特許庁

To automatically keep a distance between two cars with respect to a leading car by detecting the driver's decelerating intention.例文帳に追加

ドライバーの減速意図を検知することで、先行車との車間距離を自動的に維持できるようにする。 - 特許庁

To efficiently and properly control accesses on the basis of priority with respect to a high-speed serial bus.例文帳に追加

本発明は、高速シリアルバスへの優先順位に基づくアクセス制御を効率的かつ適切に行う。 - 特許庁

With respect to an object whose outline polygon is to be generated, data of the detailed polygon is read out of a map DB.例文帳に追加

概略ポリゴンを生成すべき対象について、詳細ポリゴンのデータを地図ＤＢから読み出す。 - 特許庁

To perform the response of a packet with respect to a network, in such a state that a power-saving mode is maintained.例文帳に追加

消費電力モードを維持したままでもネットワークに対するパケットの応答を行えるようにすること。 - 特許庁

They are slidble with respect to a main metal fitting 1 in an axial direction (vertical direction in Fig. 6).例文帳に追加

そして、これらが主体金具１に対して軸方向（図６中上下方向）にスライド可能とされている。 - 特許庁

A free region calculation section 231 calculates the free region of an image with respect to an output area.例文帳に追加

空き領域算出部２３１では、出力領域に対する画像の空き領域を算出する。 - 特許庁

The positioning device can pivot about the optical axis in many different directions with respect to the support.例文帳に追加

位置決定装置は、光軸の周りで、サポートに対する多数の異なる方向へ旋回可能である。 - 特許庁

For the arrangement of an rotor formed item through rotation, overlapping and separation with respect to a capacitor electrode, capacity is changed.例文帳に追加

キャパシタ電極に対する回転，オーバーラップ，分離による、ロータ形成物の配置は、容量を変える。 - 特許庁

To prevent the clogging of an air diffuser film with respect to the air diffuser equipped with the air diffuser film having micropores.例文帳に追加

微細気孔を有する散気膜を備えた散気装置について、散気膜の目詰まりを防止すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic device having high reliability with respect to sealing properties and temperature cycles.例文帳に追加

密閉性及び温度サイクルに対する信頼性の高い電子デバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The engaging hole 36 is disengaged from an axial direction with respect to a projection 35 projected from the oscillating cam 29.例文帳に追加

係合孔３６は、揺動カム２９に突設された突起３５に対して軸方向から係脱する。 - 特許庁

To provide a method and a device by which a substrate can be positioned quickly and accurately with respect to a supporting stage.例文帳に追加

支持ステージに対して基板を迅速かつ正確に位置決めする方法および装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF OPTIMIZING CIRCUIT DESIGN FOR HIGH-PERFORMANCE CMOS INTEGRATED CIRCUIT WITH RESPECT TO ELECTRIC POWER CONSUMPTION AND SPEED例文帳に追加

電力消費および速度に対して高性能ＣＭＯＳ集積回路設計を最適化する方法 - 特許庁