Restrictingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5924件
To provide a solenoid valve of relatively simple structure capable of effectively restricting self-excited vibration.例文帳に追加
比較的簡易な構成で自励振動を効果的に抑制できる電磁弁を提供する。 - 特許庁
To provide a reservoir device capable of certainly restricting the backward stroke of a piston without necessitating large size construction.例文帳に追加
ピストンの大型化を招くことなく、ピストンの後退ストロークを確実に規制する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RESTRICTING PROJECTING PART OF OPTICAL FIBER CABLE FROM INSTALLATION STRUCTURE例文帳に追加
据え付け構造部からの光ファイバーケーブルの突出部を限定するシステムおよび方法 - 特許庁
To make adjustment of the sheet restriction position easily and accurately using a side position restricting mechanism.例文帳に追加
サイド位置規制機構によるシート規制位置の調整を容易に且つ正確に行う。 - 特許庁
a court order restricting information or comment by the participants involved in a lawsuit 例文帳に追加
裁判にかかわった参加者による情報またはコメントを制限する裁判所命令 - 日本語WordNet
Here is the text filter for the printer:9.4.4 Restricting Printer Usage 例文帳に追加
このとき、 このプリンタのテキストフィルタは次のようになります。 9.4.4. プリンタの利用に制約を与える - FreeBSD
To provide a television viewing restriction device for restricting television viewing in a digital broadcast.例文帳に追加
デジタル放送におけるテレビ視聴を制限するテレビ視聴制限装置を提供する。 - 特許庁
To ensure QoS with stability without restricting the number of incoming and outgoing call terminals.例文帳に追加
発着信端末の数を制限することなく安定してQoSを確保すること。 - 特許庁
The harness protector 10 includes a stopper 41 for restricting the movable range of the movable part 13.例文帳に追加
ハーネスプロテクタ10は、前記可動部13の可動範囲を制限するストッパ41を備える。 - 特許庁
Further, a stopper 28 for restricting curvature of the valve element 23 is attached to the valve body 24.例文帳に追加
更に弁体23の反り返りを制限するストッパー28をバルブ本体24に取り付ける。 - 特許庁
To store and reproduce contents information without restricting user's operation.例文帳に追加
ユーザの操作を制限することなく、コンテンツ情報の格納と再生とを実行すること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RESTRICTING SECURITY OFFENSE VIA DATA COPIED IN COMPUTER MEMORY例文帳に追加
コンピュ—タ・メモリ中にコピ—されたデ—タを介したセキュリティ攻撃を制限する方法および装置 - 特許庁
To provide a printer control device capable of restricting a print using a template.例文帳に追加
テンプレートを使用した印刷を制限することが可能な印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
The electron restricting layer 6 has an electron mobility lower than that of the electron transporting layer 7.例文帳に追加
電子制限層6は電子輸送層7に比べて低い電子移動度を有する。 - 特許庁
To provide an imprint device advantageous in restricting a bending amount of a mold at releasing a mold.例文帳に追加
離型において型の撓み量を制限するのに有利なインプリント装置を提供する。 - 特許庁
To provide an individual control device having a security mechanism for restricting a user.例文帳に追加
ユーザを制限するためのセキュリティ機構を有する個人向け制御デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide a communication medium capable of restricting access for each communication means.例文帳に追加
通信手段毎にアクセスを制限することができる通信媒体を提供することである。 - 特許庁
To provide a flash memory for restricting writing frequencies and enabling ware levelling.例文帳に追加
書き込み回数を制限することができ,ウエアレベリングを可能にするフラッシュメモリを提供する。 - 特許庁
DATABASE SYSTEM, SERVER, METHOD FOR RESTRICTING BROWSING OF REGIONALLY SEPARATED INFORMATION, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データベースシステム、サーバ、地域別による情報閲覧制限方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
MEDICAL/INDUSTRIAL TOOL HOLDER DEVICE FOR RESTRICTING TORQUE, AND SHEARING BODY FOR THIS KIND OF DEVICE例文帳に追加
トルク制限を行う医療/工業用ツール・ホルダ装置およびこの種の装置用のシヤー体 - 特許庁
To provide a semiconductor laser diode with a current restricting layer and its manufacturing method.例文帳に追加
電流制限層を有する半導体レーザダイオード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Information for restricting the access to the resources is stored in a permission data DB 44.例文帳に追加
許可データDB44には、資源へのアクセスを制限するための情報が記録されている。 - 特許庁
To provide a game machine controlling and/or restricting a viewing angle of a liquid crystal screen.例文帳に追加
液晶画面の視野角を制御および/または制限する遊技機を提供する。 - 特許庁
China is also restricting export volume through the use of an export permit system.例文帳に追加
また、中国は輸出許可証制度に基づく輸出数量制限を実施している。 - 経済産業省
The restricting member 26 restricts the displacement of the cab 2 before the stroke end of the damping mechanism 25.例文帳に追加
規制部材26は、減衰機構25のストロークエンド前にキャブ2の変位を規制する。 - 特許庁
To manufacture a superstructure fiber Bragg grating without restricting by a phase mask length.例文帳に追加
位相マスク長により制限されずにスーパーストラクチャー・ファイバー・ブラッグ・グレーティングを作製する。 - 特許庁
To provide an earthquake restricting device, in which a low yielding point steel panel can be simply replaced.例文帳に追加
低降伏点鋼パネルが簡単に交換できる制震装置を提供することである。 - 特許庁
The first bearing 66a is pressed to the movement restricting section 68 via the spacer 67.例文帳に追加
第1軸受66aはスペーサ67を介して移動制限部68側に押圧される。 - 特許庁
MOBILE RADIO COMMUNICATION SYSTEM, METHOD OF RESTRICTING USE OF PORTABLE TELEPHONE TERMINAL IN VEHICLE, AND PROGRAM例文帳に追加
移動無線通信システム、携帯電話端末車内使用制限方法およびプログラム - 特許庁
To provide a differential amplifying circuit for restricting an offset voltage and its variation.例文帳に追加
オフセット電圧およびそのばらつきを抑制することのできる差動アンプ回路を実現する。 - 特許庁
The claw part 5 for restricting dropping of the rolling body 3 is formed by a shape memory alloy.例文帳に追加
転動体3の落ち込みを規制する爪部5を形状記憶合金で形成した。 - 特許庁
A cylindrical guide member 100 rotatably supported by a control shaft 22 is provided as a restricting means for restricting a position of the transmission arm 74 in zero lift during stopping of the valve.例文帳に追加
弁停止中のゼロリフト時の伝達アーム74の位置を規制するための規制手段として、制御軸22に回転可能に支持される円筒状のガイド部材100を備える。 - 特許庁
Then, the green substrate is fired while the restricting green sheet 20 is pressed in contact with the green substrate so that the pattern of the formed part 21 in the restricting green sheet 20 is transferred to the substrate surface.例文帳に追加
そして、該拘束用グリーンシート20を該生基板に圧着して加圧しながら焼成することで、基板表面に該拘束用グリーンシート20の成形部21の形状を転写する。 - 特許庁
A rate-of-change restricting part having a limiter for restricting the rate-of-change of upper and lower limit values with respect to an angle command by inputting a disturbance observer output value by this disturbance observer unit is provided.例文帳に追加
この外乱オブザーバ部による外乱オブザーバ出力値を入力して角度指令に対して上下限値の変化率制限を行うリミッタを有する変化率制限部を設ける。 - 特許庁
A deformation restricting part 22 is formed by arranging the deformation restricting member 3 around the peripheral part of the inner wall of an envelope body having a sealing part 23 to restrict an inward deformation of the laminate film 2.例文帳に追加
変形規制部材3がシール部23を含む外装体の内壁周縁部に近接して配置されて変形規制部22が形成され、ラミネートフィルム2の内方への変形が規制される。 - 特許庁
A window lock 1 is composed of a restricting plate 2 having receptacles 6, 7, 8 raised at approximately a right angle and a plurality of suction cups 3, (4), 5 attached to the restricting plate 2.例文帳に追加
略直角に起立させた受け部6、7、8を有する板状の規制板2と、該規制板2に取り付けられた複数の吸着盤3、4、5とからなるウインドロック1である。 - 特許庁
To provide a pipe material press-cutting tool capable of restricting the generation of burr of a product and restricting the excessive chips and deformation of the end material when press-cutting a pipe material.例文帳に追加
パイプ材のプレス切断に際し、製品のバリの発生を抑制するとともに、端材においても余分な切り屑や変形を抑制しうる、パイプ材の切断用工具を提供をする。 - 特許庁
To provide a hydraulic machine capable of realizing the stabilized operation while restricting the generation of vibration, noise and power oscillation by preventing the fatigue failure of fins for restricting the turning flow.例文帳に追加
旋回流を抑制するためのフィン等の疲労破壊を防止して振動や騒音、電力揺動等の少ない安定した運転を実現することができる水力機械を提供する。 - 特許庁
The soldering structure is equipped with a land perimeter increasing means 18 for increasing the length of a land circumference 13c, and a solder-wetted region restricting means 20 for restricting the maximum range of a region wetted with solder 15.例文帳に追加
ランド外周13cの長さを増加させるランド外周長増加手段18と、ハンダ15の濡れ領域の最大範囲を規制するハンダ濡れ領域規制手段20とを設ける。 - 特許庁
The connecting section 16e has a restricting section 16d having a cross-section smaller than that of a pressure chamber 16 which is interconnected with common ink chamber 12a through the restricting section 16d.例文帳に追加
接続部16eは、圧力室16よりも小さい断面の絞り部16dを有し、この絞り部16dにより、圧力室16と共通インク室12aは連通している。 - 特許庁
To provide a door control device for an elevator capable of restricting useless door opened time to the utmost for restricting deterioration of operation efficiency to the utmost while securing a necessary and sufficient time for passengers to get on and off.例文帳に追加
必要充分な乗降時間を確保しつつ極力無駄なドアの開扉時間を省き、運転効率を極力低下させないエレベータのドア制御装置を提供する。 - 特許庁
Between the pump shaft portion 44 and the pump rotor 40, a pump rotor restricting means 63 is provided for restricting the thrust position of the pump rotor 40 on the rotational center line of the pump rotor 40.例文帳に追加
ポンプ軸部44とポンプロータ40との間に、ポンプロータ40の回転中心線上においてポンプロータ40のスラスト位置を規定するためのポンプロータ規定手段63が設けられる。 - 特許庁
The pressure resistant hose has flexibility, and the spraying portion includes a single spraying nozzle installed at one end of a feeding tube, spraying angle-restricting means and ejection amount-restricting means.例文帳に追加
前記耐圧ホースは可撓性を有し、前記噴霧部は、供給管の一端に設けられた単一の噴霧ノズルと、噴霧角度制限手段と、吐出量制限手段とを備える。 - 特許庁
To provide a means of restricting an effect of a thermal runaway, and restricting a risk that a single thermal runaway phenomenon propagates in the whole cells in the battery pack.例文帳に追加
本願発明の目的は、熱暴走の影響を制限し、単一の熱暴走事象が、バッテリパック内のセル全体に伝播する危険を制限する手段を提供することである。 - 特許庁
To provide a restricting feeder for simians, capable of further restricting the feeding to simians to attain stress releasing effects, eliminate the cause of dyspepsia and decrease the generation frequency of individuals unable to intake nutrients.例文帳に追加
摂餌をより制限でき、よって、ストレス発散効果が得られ、消化不良の原因をなくし、栄養を摂取出来ない個体がでにくいサル用制限給餌器を提供する。 - 特許庁
The reliability of resetting operations is improved by preventing the erroneous actuation of the resetting operations by restricting a call originating terminal 10 which can originate a call to the terminal 20 by utilizing an call originating terminal restricting service.例文帳に追加
発信端末制限のサービスにより、携帯端末20に着信可能な発信端末10を制限することにより、リセット動作の誤起動を防止し信頼性をあげる。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device capable of having an alignment restricting force restricting alignment of liquid crystal molecules and a specified pretilt angle at the same time, a manufacturing method of the liquid crystal device, and a projector.例文帳に追加
液晶分子の配向を規制する配向規制力と所定のプレティルト角とを同時に得ることができる液晶装置、液晶装置の製造方法及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
To quickly transfer charge-discharge electric power in an input-output restricting range when the charge-discharge electric power of a battery device such as a secondary battery becomes outside of the input-output restricting range.例文帳に追加
二次電池などの蓄電装置の充放電電力がその入出力制限の範囲外となるときに迅速に充放電電力を入出力制限の範囲内に移行させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
