「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The Committee may take the necessary promptmeasures it deems necessary to prevent the damages resulting from theinfringement.例文帳に追加

委員会は，侵害から生じる損害を防止するために必要とみなす措置を直ちに取ることができる。 - 特許庁

Design shall mean the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation. 例文帳に追加

意匠権は，新規で独自性を有する意匠に対して与えることができる。 - 特許庁

A new application resulting from division may not encompass subject matter that was not disclosed in the original application. 例文帳に追加

分割による新しい出願には，原出願で開示されていない対象を含んではならない。 - 特許庁

This approach is also applied to inventions whose problems are not found, such as inventions resulting from discoveries found through trial and error. 例文帳に追加

試行錯誤の結果の発見に基づく発明など、課題が把握できない場合も同様とする。 - 特許庁

To reduce power supply noise of a digital amplifier resulting from a regenerative current through an inductor of a low pass filter.例文帳に追加

ローパスフィルタのインダクターの回生電流に起因するデジタル増幅器の電源雑音を低減する。 - 特許庁

The R/W 1 then transmits to the IC card 2 a cipher C_4 resulting from encrypting the plaintext M_3 by using the key K_B.例文帳に追加

次に、Ｒ／Ｗ１は、平文Ｍ_3を鍵Ｋ_Bで暗号化した暗号Ｃ_4をＩＣカード２に送信する。 - 特許庁

To prevent generation of a torque impulse resulting from a through- hole even when such through-hole is provided.例文帳に追加

貫通孔を備えているにもかかわらず、その貫通孔に起因したトルク脈動等が発生しない。 - 特許庁

To prevent the false installation of a part resulting from the filling mistake of the part to a feeder more surely.例文帳に追加

フィーダーへの部品の充填間違いに起因した部品の誤装着をより確実に防止する。 - 特許庁

To avoid confusion resulting from concatenation of data when retransmission is performed a plurality of times.例文帳に追加

複数回再送が発生した場合における、データの結合の混乱を回避することを目的とする。 - 特許庁

To multiplex an object described in a VRML system and a natural image as one and the same stream and to transmit the resulting stream.例文帳に追加

VRML方式により記述されたオブジェクトと、自然画像とを同一のストリームに多重化して伝送する。 - 特許庁

An ORing section 25 applies ORing operation to the signals respectively generated and a print section 17 prints out the resulting signal.例文帳に追加

そして、それぞれで生成された信号をＯＲ部２５で論理和し、印刷部１７に出力する。 - 特許庁

Information necessary for evaluation is acquired from information resulting from a user's screen operation.例文帳に追加

利用者が画面を操作することで得られる情報を用いて、評価に必要な情報を取得する。 - 特許庁

The resulting coating from use of the inventive powder has a monoclinic phase content of less than 5 percent.例文帳に追加

本発明の粉末の使用によって得られた被覆は、５％未満の単斜相含有量を有する。 - 特許庁

To provide an image forming device for preventing the degradation of imaging quality resulting from cutting burrs of a recording medium.例文帳に追加

画像形成装置において、記録媒体の裁断バリに起因する画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

The traverse offset Sf is used to compensate fluctuations of a direct current level resulting from the disk eccentricity.例文帳に追加

トラバースオフセットＳｆがディスク偏心に起因する直流レベルの変動を補正するために使用される。 - 特許庁

According to the structure, injection efficiency of electrons and holes is enhanced resulting in the enhancement of emission efficiency.例文帳に追加

この構造により、電子、正孔の注入効率が向上した結果、発光効率が向上した。 - 特許庁

To prevent a printing time from being excessively extended resulting from a time required for the synthesis of a color conversion profile.例文帳に追加

色変換プロファイルの合成に要する時間のために印刷時間が過大になることを防止する。 - 特許庁

To suppress a drop in the degree of freedom in an occupant's lower limb attitude resulting from installations of a storage body and a footrest device.例文帳に追加

収納体とフットレスト装置との設置による乗員の下肢姿勢の自由度の低下を抑制する。 - 特許庁

To obtain transmission data having no duty ratio error resulting from the rising or falling time lag of a photocoupler.例文帳に追加

ホトカプラの立ち上がり及び立ち下がり遅延時間に起因する、デューティ比誤差のない伝達データを得る。 - 特許庁

The slag composition becomes CaO rich by throwing-in of limestone, having high melting point, resulting to be a firm protective layer.例文帳に追加

石灰石の投入によりスラグ組成はＣａＯリッチの高融点となり、強固な保護層となる。 - 特許庁

Thus, the house equipment 5, 6 are efficiently operated resulting in suppression of waste power consumption.例文帳に追加

これにより、店舗設備５，６を効率良く運転することができ、消費電力の無駄が抑えられる。 - 特許庁

(i) The Stock Company Resulting from a Merger satisfies the requirements set forth in the respective items of Article 193, paragraph (1). 例文帳に追加

一　合併後の会社が第百九十三条第一項各号に掲げる要件に該当すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent degradation of cell performance resulting from substances generated as a by-product of an electrochemical reaction.例文帳に追加

電気化学反応に伴って副次的に生じる物質に起因する電池性能の低下を防止する。 - 特許庁

To prevent misjudgment of abnormality of an internal combustion engine resulting from variation of learning values of various kinds of control.例文帳に追加

各種制御の学習値のバラツキ等に起因する内燃機関異常の誤判定を防止する。 - 特許庁

In this way, accurate exposure control takes place during still picture shooting, resulting in high quality still image generation.例文帳に追加

静止画撮像時に正確な露光制御を行なうことができ、高画質な静止画を撮像できる。 - 特許庁

A phosphor may be coupled with an LED vicinity, resulting in a desired color tone.例文帳に追加

ＬＥＤ周辺に蛍光体を組み合わせてもよく、この場合には所望の色調を得ることができる。 - 特許庁

To solve obscurity and complicatedness resulting from versatility and expertness of security measures.例文帳に追加

セキュリティ対策の多岐性、専門性によって生じる難解さ、煩雑さを解消することを課題とする。 - 特許庁

A reaction between the TiN film and the interface of the silicon substrate 100 occurs, resulting in the reduction of the natural oxide film.例文帳に追加

ＴｉＮ膜と半導体基板１００界面との反応を起こさせて自然酸化膜を還元する。 - 特許庁

Water having an electrical conductivity of ≤5,000 μs/m is added to the monolithic refractory raw material and the resulting mixture is kneaded.例文帳に追加

不定型耐火原料に、電気伝導度が５０００μｓ／ｍ以下の水を添加して混練する。 - 特許庁

An image before correction and an image after correction, resulting from execution of a camera shake correction routine are displayed in a "manual correction" window.例文帳に追加

［手動補正］ウィンドウには、手ブレ補正ルーチンによる補正前画像と補正後画像が表わされる。 - 特許庁

To obtain a correlation without the use of a matched filter and a storage RAM resulting in increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大させるマッチドフィルタ及び蓄積ＲＡＭを使用せずに相関を求めること。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing formation of a ghost image resulting from multiple reflection caused by a synthesizing optical system.例文帳に追加

合成光学系での多重反射によるゴースト像の形成を防止できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

By using the tubular type reactor, nearly zero reaction error operation can be carried out resulting in production of a high quality artificial zeolite.例文帳に追加

チューブ型ではほとんど反応誤差ゼロの運転ができ、高品質の人工ゼオライトを製造できる。 - 特許庁

To provide a bonding technology which can inhibit a disadvantageous effect on an alignment resulting from thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張に起因するアライメントへの悪影響を抑制することが可能な接合技術を提供する。 - 特許庁

The resulting light amplification type plastic optical element has a superior refractive index distribution and a superior light amplifying effect.例文帳に追加

得られた光増幅型プラスチック光学素子は優れた屈折率分布と光増幅効果を有する。 - 特許庁

If the resulting plate structure, in this state, is carried to a flow solder bath, soldering work can be carried out automatically.例文帳に追加

この状態でフローはんだ槽へ搬送すれば、はんだ付け作業を自動的に行うことができる。 - 特許庁

A hit word detecting part 104 detects hit words that match the search string from data resulting from the search.例文帳に追加

ヒットワード検出部１０４は、検索結果のデータ中から検索文に適合するヒットワードを検出する。 - 特許庁

To provide an APD which can reduce a dark current resulting from a mesa surface.例文帳に追加

メサ表面に由来する暗電流を低減することができるＡＰＤを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent waving of a sheet due to uneven humidification resulting from deterioration of humidifying rollers in long-term use.例文帳に追加

長期間使用時に、加湿ローラが劣化して、加湿むらによる用紙のうねりが発生するのを防止する。 - 特許庁

To prevent occurrence of unnecessary cost resulting from management of download data and also to prevent abuse of download data.例文帳に追加

ダウンロードデータの管理に起因する無駄なコストの発生を防ぎ、併せて、ダウンロードデータの濫用を防止する。 - 特許庁

To easily check a fault resulting from attribute information of a library in generating LSI design data.例文帳に追加

ＬＳＩ設計データを生成する際に、ライブラリの属性情報に起因した不具合を容易に確認する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus whose reliability is improved by preventing damage resulting from deformation of a frame.例文帳に追加

フレームの変形に起因する損傷を防止し、信頼性の向上した画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To avoid deterioration in reading image quality resulting from distortion of a reading object original by a simple technique.例文帳に追加

読取対象の原稿の歪みに起因した読み取り画像品質の低下を簡便な手法で回避する。 - 特許庁

To provide an audio unit that causes no distortion resulting from a frequency band lost in the compression process.例文帳に追加

圧縮過程で失われる周波数帯域に起因する歪みが起こらないオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a physical state resulting from lowering or deficiency of estrogen after menopause.例文帳に追加

閉経後エストロゲン低下または欠乏に起因する身体的状態の処置の方法を提供すること。 - 特許庁