「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmitter side 1 transmits a text f(M, K) resulting from encrypting information M by a common key K and plural texts f(K, Ki) resulting from encrypting the common key K with a public key Ki for each of receiver side devices 3-5 to a repeater 2.例文帳に追加

送信側機１は、情報Ｍを共通鍵Ｋで暗号化した電文f(M,K)と、共通鍵Ｋを受信側機３〜５ごとに公開鍵Kiで暗号化した複数の電文f(K,Ki) を中継機２へ送信する。 - 特許庁

Moreover, the semiconductor device comprises a fuse opening resulting from removing the interlayer insulating film on the fuse, and the discrimination indicator resulting from removing the interlayer insulating film near the bonding pad together with the formation of the fuse opening.例文帳に追加

また、半導体装置は、前記ヒューズ上の層間絶縁膜が除去されたヒューズオープニングと、前記ボンディングパッドの付近の層間絶縁膜が前記ヒューズオープニング形成の時に一緒に除去された識別表示とを含む。 - 特許庁

A frame control means 12 integrates a voice frame, resulting from assembling a voice signal and a data frame resulting from assembling data to generate an integrated frame and to apply routing control to the voice frame, the data frame and the integrated frame.例文帳に追加

フレーム制御手段１２は、音声信号をフレーム化した音声フレームと、データをフレーム化したデータフレームと、を統合して統合フレームを生成し、音声フレームと、データフレームと、統合フレームとのルーティング制御を行う。 - 特許庁

The method for concentrating unsaponifiables in scum resulting from rice oil deodorization comprises extracting unsaponifiables from scum resulting from rice oil deodorization by using a subcritical fluid or a supercritical fluid in the presence of silica gel.例文帳に追加

コメ油脱臭スカムから、不ケン化物を、亜臨界流体又は超臨界流体を用いて、シリカゲルの存在下に抽出することを特徴とするコメ油脱臭スカム中の不ケン化物の濃縮方法。 - 特許庁

The resulting desiccant raw material retains high hygroscopicity, and when the desiccant raw material having a mass of 100 g or more at 30°C is allowed to react with 18 mass% of water based on the mass, the exothermic maximum temperature resulting from the reaction is 65°C or less.例文帳に追加

高い吸湿性を保持しつつ、３０℃の環境下、質量が１００ｇ以上であるとき、その質量に対して１８質量％の水との反応による発熱最高温度が６５℃以下となる。 - 特許庁

To provide a container which can prevent scratching resulting from the rubbing of a label from occurring without receiving restrictions on the design in the designing of the container, and can prevent contamination such as dust resulting from electrostatic charge from adhering.例文帳に追加

容器の設計においてデザイン上の制約を受けることなく、ラベルが擦れることに起因する傷付きが防止され、また帯電に起因する埃などの汚れの付着が防止された容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique of printing to make a printed matter resulting from borderless printing identical to a printed matter resulting from repeated borderless printing after reading the printed matter.例文帳に追加

フチ無し印刷を行った結果としての印刷物と、係る印刷物を読み込んで再度フチ無し印刷を行った結果としての印刷物と、が同じになるように、印刷を行うための技術を提供すること。 - 特許庁

A fixed pattern 2 is added to a prescribed position of each fixed length frame, e.g. after a data part 1, and a fixed pattern 3 resulting from inverting bits of the fixed pattern 2 is added after a data part 1 of a final frame of a packet, and the resulting packet is transmitted.例文帳に追加

各固定長フレームの所定位置、例えばデータ部１の後に固定パターン２を付加し、パケットの最後のフレームのデータ部１の後には、固定パターン２をビット反転した固定パターン３を付加して送信する。 - 特許庁

A register 13 holds clock recovery information being a remainder resulting from dividing an accumulated value of clocks by a natural number N, and a register 17 holds a remainder resulting from dividing an accumulated value of clocks of a VCXO 25 by a natural number N.例文帳に追加

レジスタ１３は、クロックの累積値を自然数Ｎで除算した剰余であるクロック再生情報を保持し、レジスタ１７は、ＶＣＸＯ２５のクロックの累積値を前記自然数Ｎで除算した剰余を保持する。 - 特許庁

To provide a projector, capable of reducing an observer's discomfort resulting from discharge of air after cooling.例文帳に追加

冷却後の空気の排出に起因する観察者の不快感を抑制することが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminated switch device having improved illumination efficiency resulting in improved illumination quality.例文帳に追加

照明効率を高めて照明品質の向上を図ることができる照明付きスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a damage to a body panel resulting from a frontal-collision load on the arch part of an automotive bumper.例文帳に追加

自動車のバンパのアーチ部に対する正面衝突荷重に起因するボデーパネルの損傷を回避させる。 - 特許庁

To provide a running roller 1 equipped with a long lifetime by suppressing the wear resulting from contacting the side wall 21 of a track 2.例文帳に追加

軌条２の側壁２１との接触による損耗を抑制して、ランニングローラ１の長寿命化を図る。 - 特許庁

This communication controller is provided with a buffer that buffers a fixed length packet stream (data chain) 401 resulting from dividing a received fixed length packet.例文帳に追加

入力された固定長パケットを分割した固定長パケット列（データチェイン）をバッファリングするバッファを設ける。 - 特許庁

Thus, since troubles resulting from the abrasive powder can be prevented, the service life of the device can be improved.例文帳に追加

従って、本発明の動圧軸受装置は、この摩耗粉に起因するトラブルが防止され、その寿命が向上する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus that controls the occurrence of residual images after transfer resulting from an additive in a developer.例文帳に追加

現像剤の添加剤による転写後の残像の発生を抑えることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

This building material is manufactured by laminating a sliced veneer 2 on a base material 1 and drying the resulting laminate before applying polishing/painting to the surface thereof.例文帳に追加

基材１の上に突き板２を積層した後乾燥し、乾燥後に表面に研磨、塗装を施す。 - 特許庁

The resulting new detection image data are transferred from the detection part to the indicator, and displayed on the display part.例文帳に追加

この結果得られた新たな探知画像データが、探知部から表示器に伝送されて表示部に表示される。 - 特許庁

It is determined whether declaration information is temporary declaration information (temporary declaration) resulting from a temporarily factor.例文帳に追加

申告情報が一時的な要因による一時的申告情報（一時的申告）であるのか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a differential pressure measuring system capable of excluding a measurement error resulting from a temperature change, without requiring computer processing.例文帳に追加

計算機処理を必要とせず、温度変化による測定誤差を排除可能な差圧測定システムを提供する。 - 特許庁

An ATM IF 710-1 rewrites a header of the ATM cell to reach a proper destination and outputs the resulting cell.例文帳に追加

ＡＴＭセルは、ＡＴＭＩＦ７１０−１によって適切な宛先にヘッダが書き換えられ、出力される。 - 特許庁

By adding water to a container containing the solidified product, the resulting liquid can be used as a cleaning, sterilizing and deodorizing liquid.例文帳に追加

この固形物を入れた容器に水を入れることにより、洗浄・除菌・消臭用液体として利用できる。 - 特許庁

An image processing circuit 2 processes the write- back magnified image and the image display device 3 displays the resulting image.例文帳に追加

書き戻された拡大画像は、画像処理回路２で処理された後、画像表示装置３に表示される。 - 特許庁

The starfish dried pulverized product is obtained by mincing at least a part of a starfish body, and then drying the resulting product.例文帳に追加

前記ヒトデ乾燥粉砕物は、ヒトデの体の少なくとも一部をミンチにかけた後、乾燥したものである。 - 特許庁

To prevent the peeling and breakage of an electrostatic chuck resulting from the difference in thermal expansion and shrinkage from a main part of a mounting stand.例文帳に追加

載置台本体との熱伸縮量の差に起因する静電チャックの剥がれおよび割れを防止すること。 - 特許庁

To predict a change of trend resulting from increase of the number of access times of an access history showing a Lotoka type distribution.例文帳に追加

Ｌｏｔｏｋａ型分布を示すアクセス履歴のアクセス回数の増加に伴う傾向の変化を予測すること。 - 特許庁

To mitigate the burden of examination reservation works and the burden to patients resulting from long examination intervals.例文帳に追加

検査予約作業の負担の軽減及び検査間隔の長さに起因する患者への負担の軽減を図る。 - 特許庁

The system is equipped with a piezoelectric device which generates electric loads through the receipt of mechanical warps resulting from the deflection of a tire or wheel.例文帳に追加

タイヤ又はホイールの撓みに伴う機械的な歪みを受けて電荷を発生する圧電装置を具備する。 - 特許庁

ID transmitters 1A to 1c transmit object link data resulting from linking an object one-time password to a unique ID.例文帳に追加

ＩＤ発信装置１ａ〜１ｃは、固有ＩＤに物ワンタイムパスワードを連結した物連結データを発信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing and suppressing the occurrence and an expansion of cracks resulting from a heat cycle.例文帳に追加

ヒートサイクルに起因するクラックの発生、伸展を防止又は抑制できる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the antenna section 12 coming into press contact with an obstacle in the contained state resulting in being damaged is prevented.例文帳に追加

これにより、収納時にアンテナ部１２が障害物に当接して破損することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a concrete structure for suppressing occurrence of a crack resulting from difference in drying distance at low cost.例文帳に追加

乾燥距離の相違に起因するクラックの発生を低コストで抑制できるコンクリート構造を提供すること。 - 特許庁

An image read section reads image information from an object and outputs image data resulting from digitizing the image information.例文帳に追加

画像読取部は、対象物より画像情報を読み取り、画像情報をディジタル化した画像データを出力する。 - 特許庁

The resulting signal 119 has no data modulation and is used as a pseudo-pilot signal 119.例文帳に追加

この発明により得られる信号１１９はデータ変調を含まず擬似パイロット信号１１９として用いられる。 - 特許庁

The abnormality detection part 20 compares the resulting Mahalanobis distance with a prescribed threshold to detect the abnormality of the movable body.例文帳に追加

異常検出部２０はこのマハラノビス距離と所定の閾値とを比較して移動体１０の異常を検出する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of providing a moving picture resulting from photographing scenery at a desired position.例文帳に追加

所望の位置における風景が撮影された動画像を提供可能な移動通信端末を提供する。 - 特許庁

To reduce an adverse effect resulting from external noise on an operation within a housing of an information storage device.例文帳に追加

外部の騒音によって情報記憶装置の筐体内部の動作に悪影響が生じることを抑制する。 - 特許庁

To provide a connector device in which separation of a connector body and a connector connecting body can be surely prevented and various inconveniences resulting from this are avoided.例文帳に追加

コネクタ本体とコネクタ接続体の離脱を確実に防ぎ、これに起因する種々の不都合を回避する。 - 特許庁

To prevent or suppress damages to a printing material container and to a printing device, resulting from the short-circuiting between terminals.例文帳に追加

端子間の短絡に起因する印刷材収容体および印刷装置の損傷を防止または抑制する。 - 特許庁

To provide a child safety seat that reduces the likelihood of injury to an occupant of the seat resulting from an impact.例文帳に追加

衝撃の結果によるシートの乗員へのけがの可能性を減らすための安全チャイルドシートを提供する。 - 特許庁

As a result, malfunction of the sensing operation resulting from the temperature dependence of the leak of the memory cells MC is prevented.例文帳に追加

これにより、メモリセルＭＣのリークの温度依存性に起因するセンス動作の不具合を防止可能となる。 - 特許庁

To provide a cable holding mechanism which eases the irregularity of a holding pressure resulting from a difference in cable diameters and prevents a connected cable from coming off.例文帳に追加

ケーブル径の違いによる保持圧力のバラツキを緩和しつつ接続されたケーブルの抜けを防止する。 - 特許庁

A resulting section 108 of soft (or hard) decision is outputted to make a decision frame 106.例文帳に追加

柔らかい（または堅い）決定の結果としてのセクション１０８が決定フレーム１０６を作るように出力される。 - 特許庁

The vehicle speed approaches the directed vehicle speed while compensating the unwanted longitudinal slipping resulting from the moving trace difference between the wheels.例文帳に追加

車輪間の移動軌跡差に起因する不要な前後スリップが補償されつつ、車速が指示車速に近づく。 - 特許庁

Thereby, a reduction of the gap between the sheath and the neutron absorber is inhibited, resulting in prevention of generating of crevice corrosion.例文帳に追加

これにより、シースと中性子吸収材の隙間の縮小を抑制し、隙間腐食の発生を抑制できる。 - 特許庁