「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image recorder wherein image collapse resulting from moisture is inhibited after image recording.例文帳に追加

画像記録後における水分に起因した画像崩れが抑制される画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

The user describes required items onto the printed header, adds the resulting header to a top of an original and transmits the original.例文帳に追加

ユーザはこの印字されたヘッダに必要事項を記入して原稿の先頭に添付して送信する。 - 特許庁

To avoid various problems resulting from using a mask layer and simply a manufacturing process.例文帳に追加

マスク層を用いる事に起因する種々の問題を回避し、かつ製造工程の簡略化を図ること。 - 特許庁

To prevent the occurrence of noises resulting from a clearance produced by joining a door body and a door sash.例文帳に追加

ドア本体とドアサッシとの結合によって生じる隙間を原因とする騒音の発生を防止する。 - 特許庁

Successively, the microcomputer 46a attaches detection information to the transmission signal from the transmission unit and returns the resulting signal to the transmission unit.例文帳に追加

続いて、伝送ユニットからの伝送信号に検知情報を付加して伝送ユニットに返送させる。 - 特許庁

To simplify various types of work resulting from the illumination of an illumination member on the side of a sun visor body.例文帳に追加

サンバイザ本体側の照明部材の照明に起因する各種作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To provide a switching power supply which can prevent decline in efficiency resulting from a recovery current.例文帳に追加

リカバリー電流に起因する効率の低下を防止することの可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

This can reduce reading errors resulting from expanded threshold voltage variation.例文帳に追加

これにより、閾値電圧ばらつきが広くなることによって生じる読み出しエラーを減少させることができる。 - 特許庁

A seek distance setting part 12 sets a seek distance SD corresponding to a value resulting from γ/α×β.例文帳に追加

シーク距離設定部１２は、γ／α×βで求められる値に応じたシーク距離ＳＤを設定する。 - 特許庁

For the prosecution of applications related to the instant matter, the following sums will be charged resulting from services rendered. 例文帳に追加

本規則に規定する出願等の手続をするときは，次の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

An onium fluoroalkanesulfonate is produced by exchanging the resulting ammonium salt as a raw material into a corresponding onium salt via esterification.例文帳に追加

これを原料とし、エステル化を経てオニウム塩に交換することで、フルオロアルカンスルホン酸オニウム塩を得る。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of avoiding worsening in the noise and vibration resulting from simultaneous compressed self-ignition of mixture gas at a time.例文帳に追加

混合気が一斉に圧縮自己着火することによる騒音・振動の悪化を回避する。 - 特許庁

Thus, the construction of the lower housing 4 is simplified and easily machined, resulting in a reduction in cost.例文帳に追加

これにより、ロアハウジング４の構造が簡単で加工が容易になり、コストを低減することができる。 - 特許庁

To remove a distortion due to a camera shake at optical zoom, resulting in a zoom image without distortion.例文帳に追加

光学ズーム時の手ぶれによる歪みを除去して、画像歪みの無いズーム画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an oil lubricating device capable of suppressing aggravation of exhaust emissions resulting from oil dilution.例文帳に追加

オイル希釈に起因する排気エミッションの悪化を抑制することができるオイル潤滑装置を提供する。 - 特許庁

The resulting starting frame image, intermediate frame image and terminal frame image are made into an image file as animation images.例文帳に追加

得られた始点コマ画像、中間コマ画像、終点コマ画像をアニメーション画像として画像ファイル化する。 - 特許庁

To estimate subjective image quality in consideration of variation of image quality resulting from compression coding complexity.例文帳に追加

圧縮符号化複雑度に起因する映像品質の変化を考慮して主観映像品質を推定する。 - 特許庁

To reduce an increase in thickness of electronic equipment resulting from use of an HDD by making the HDD thin.例文帳に追加

ＨＤＤを薄くし、ＨＤＤを採用することによる電子機器の厚さの増加を少なくする。 - 特許庁

To suppress rearrangement of cells resulting from short circuits of wires in automatic arrangement and wiring in designing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置設計時の自動配置配線における配線ショートによるセル再配置を抑制する。 - 特許庁

Rotary tag information for denoting the rotational angle is attached to an image file and the resulting file is transmitted to the camera main body 14.例文帳に追加

その回転角度を示す回転タグ情報を画像ファイルに付加し、カメラ本体１４に送信する。 - 特許庁

(3) Price Change Risk: The risk of loss resulting from a decline in the value of assets due to changes in the prices of securities, etc. 例文帳に追加

③価格変動リスク ～ 有価証券等の価格の変動に伴って資産価格が減少するリスク。 - 金融庁

(3) Price Change Risk: The risk of loss resulting from a decline in the value of assets due to changes in the prices of securities, etc. 例文帳に追加

③ 価格変動リスク ～ 有価証券等の価格の変動に伴って資産価格が減少するリスク。 - 金融庁

To manufacture a piezoelectric actuator having necessary characteristic without resulting in remarkable change of basic structure.例文帳に追加

大幅な基本構成の変更等を招くことなく、必要とされる特性の圧電アクチュエータを作製する。 - 特許庁

Under that state, pressure sintering is performed and a resulting sintered ceramic body is taken out from the sheet material.例文帳に追加

この状態で加圧焼成を行なった後、得られたセラミック焼結体からシート材７を取り外す。 - 特許庁

The resulting filament may be utilized to form filamentous devices (including sutures and meshes).例文帳に追加

得られるフィラメントは、フィラメント性デバイス（縫合糸およびメッシュが挙げられる）を形成するために利用され得る。 - 特許庁

To provide a communication terminal that avoids communication disconnection due to a delay in processing resulting from a CPU overload.例文帳に追加

ＣＰＵ過負荷に起因する処理遅延による通信切断を回避する通信端末を提供する。 - 特許庁

Radiations emitted from the particle D and mask MA are different in wavelength because of the resulting temperature difference.例文帳に追加

この温度差によって、粒子ＤおよびマスクＭＡによって放出される放射の波長は異なる。 - 特許庁

When printing an original, the printer attaches print setting contents as a cover sheet to the original and prints out the resulting original.例文帳に追加

印刷装置は原稿印刷時に、印刷設定内容をカバーシートとして原稿に付与して印刷する。 - 特許庁

To solve problems resulting from pattern deviation in a semiconductor device manufactured through divided exposure.例文帳に追加

分割露光によって製造された半導体装置におけるパターンずれに起因する諸問題を解決する。 - 特許庁

The method is useful to treat conditions associated with or resulting from angiogenesis, particularly pathological angiogenesis.例文帳に追加

特に病的な血管新生に関連するまたはそれに起因する状態を治療するために有用。 - 特許庁

An R/W 1 transmits to an IC card 2 a cipher C_1 resulting from encrypting a random number R_A with a key K_B.例文帳に追加

Ｒ／Ｗ１は、乱数Ｒ_Aを鍵Ｋ_Bで暗号化した暗号Ｃ_1をＩＣカード２に送信する。 - 特許庁

To effectively suppress a tension change in a steel cord 17 resulting from a winding diameter change of the steel cord 17.例文帳に追加

スチールコード１７の巻き径変化に伴う該スチールコード１７内の張力変化を効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide an ablation catheter having a conductor incorporated therein and being of thinner construction resulting in easier manipulation of the catheter.例文帳に追加

導電体が組み込まれた、細い構成により操作が容易なアブレーションカテーテルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MENDING PARTS USING ENVIRONMENT-RESISTANT BOND MEMBRANE, AND RESULTING MENDED PARTS例文帳に追加

耐環境性ボンド皮膜を使用して部品を補修する方法及びその結果得られた補修した部品 - 特許庁

To solve problems resulting from the use of a plastic lens for drastically reducing the cost of a zoom lens with a high variable power ratio.例文帳に追加

高変倍比ズームレンズを大幅にコストダウンを図り、プラスチックレンズ使用による問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a composite rain gutter hardly damaged and deformed by heat expansion resulting from temperature variations in summer and winter/ day and night.例文帳に追加

夏冬・昼夜の温度変化による熱伸縮で破損・変形しない複合雨樋を提供する。 - 特許庁

To prevent reattachment of particles resulting from the substrate processing and improve the uniformity of the substrate processing.例文帳に追加

基板処理に伴うパーティクルの再付着を抑制するとともに、基板処理の均一性を向上する。 - 特許庁

Then Toshimitsu SAITO's company from Mitsuhide AKECHI's army interrupted the relief, resulting in a confused battle. 例文帳に追加

これを明智光秀方の斎藤利三隊が横槍を入れたために両軍入り乱れての乱戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressure oil is collected from the clutches CR1, CR2 into a tank during stopping the engine, resulting in the parking brake to be operated.例文帳に追加

エンジン停止時にはクラッチＣＲ１,ＣＲ２からタンクに圧油が回収され、駐車ブレーキが作動する。 - 特許庁

To estimate the amount of birefringence resulting from the influence of the stress applied to an optical disk when rotation.例文帳に追加

回転中の光ディスクにかかる応力の影響に起因する複屈折量を推定すること。 - 特許庁

Thus, the capacitance is increased and the leakage current is decreased, resulting in stable device characteristics.例文帳に追加

そのため、キャパシタンスが高くなり、リーク電流が減少するので、安定な素子特性を得ることができる。 - 特許庁

CAMERA AND TV MONITOR SYSTEM FOR ELIMINATING DEAD ANGLE OF AUTOMOBILE AND REDUCING ACCIDENTS RESULTING IN INJURY OR DEATHS, AND DAMAGES例文帳に追加

自動車の死角をなくし人身事故・物損事故を軽減するカメラ及びテレビモニタ—システムについて - 特許庁

This prevention of the slip reduces the generation of powders resulting from wear at portions of contact and assures positioning accuracy.例文帳に追加

このすべりの防止により、接触部の摩耗粉の発生を抑え、かつ位置決め精度を確保する。 - 特許庁

The IC chip 14 is made mainly of silicon with high thermal conductivity, resulting in high heat radiation.例文帳に追加

ＩＣチップ１４は、主として熱伝導性の高いシリコンで形成されるので、高い放熱性が得られる。 - 特許庁

A pilot signal detector 114 detects a pilot signal component from a signal resulting from the compositing process.例文帳に追加

パイロット信号検出部１１４は、合成処理後の信号からパイロット信号成分を検出する。 - 特許庁