「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Ethers are added to crude chlorosilanes containing boron and/or phosphorous and then the resulting solution is distilled.例文帳に追加

ボロン及び／又はリンを含有する粗クロロシラン類にエーテル類を添加した後に蒸留する。 - 特許庁

Based on the time information of the face data resulting in agreement in the comparison, the parking fee is notified.例文帳に追加

比較の結果一致した顔データの時刻情報に基づき駐車料金が通知される。 - 特許庁

Thus, an agency imbedding the common watermark can be identified, and the resulting data is transmitted to the identified agency.例文帳に追加

これにより埋め込みを行った機関が特定され、そのデータを特定された機関に送る。 - 特許庁

To prevent a decrease in a quantity of light in a light source device, resulting from adhesion of ammonium sulfate crystal.例文帳に追加

硫酸アンモニウムの結晶の付着に起因する光源装置の光量低下を防止する。 - 特許庁

The telop amount editing part 66 uses the text amount to generate a moving image resulting from collecting highlight scenes.例文帳に追加

テロップ量編集部６６は、テキスト量を利用して、ハイライトシーンを集めた動画を生成する。 - 特許庁

To diagnose the danger of the onset of cancer resulting from radioactive substances accumulated inside the body.例文帳に追加

体内に沈着した放射性物質を原因とするガンが発症する危険性を診断する。 - 特許庁

After start-up, antennas A and B are alternately changed over and an antenna resulting from the change-over is defined as a reception antenna.例文帳に追加

起動後、アンテナＡ，Ｂを交互に切り替え、その切り替えたアンテナを受信アンテナとする。 - 特許庁

Resulting from the impregnation of the upper layer resin 5, the upper layer fabric 4 achieves high friction of the surface.例文帳に追加

上層布４は、上層樹脂５が含浸されることによって表面の摩擦が大きくなる。 - 特許庁

To reduce display unevenness resulting from a high wiring resistance of a light-transmissive upper electrode.例文帳に追加

光透過性の上部電極の配線抵抗が大きいことに起因する表示むらを低減する。 - 特許庁

To suppress deterioration of driveability resulting from avoidance control of gear noise in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、歯打ち音の回避制御に起因するドライバビリティの低下を抑制する。 - 特許庁

The resulting signals are supplied to an AGC detector 122 and 2nd IF filters 124, 125.例文帳に追加

結果的な信号は、ＡＧＣ検出器１２２と第２のＩＦフィルタ１２４，１２５に供給される。 - 特許庁

To reduce damage to the leading edge of a compressor blade resulting from erosion and/or corrosion.例文帳に追加

圧縮機ブレード前縁のエロージョン及び／又は腐食に起因する損傷を軽減すること。 - 特許庁

To evade power consumption resulting from needless operation at each apparatus in a Bluetooth communication system for example.例文帳に追加

例えばブルートゥース通信システムにおいて各機器で無駄な動作による電力消費を回避する。 - 特許庁

Next, the optical signals corresponding to the resulting interaction between biomolecules are collected.例文帳に追加

次に、結果として生じた生体分子の相互作用に対応する光信号が収集される。 - 特許庁

The pant also has considerable fluid distribution, resulting in a large area of wetness.例文帳に追加

パンツはまた、かなりの流体分布を有し、その結果として、大きな湿潤面積をもたらす。 - 特許庁

Because the smaller-diameter pores are blocked, the resulting active carbon exhibits excellent adsorption and desorption characteristics.例文帳に追加

開口径の小さな細孔が閉塞されるため活性炭が吸着・脱着特性に優れる。 - 特許庁

A transmitter side MODEM digital/analog converts data received from the transmitter terminal and transmits the resulting data.例文帳に追加

送信側モデムは、送信側端末より受け取ったデータをＤ−Ａ変換して送出する。 - 特許庁

To avoid occurrence of various problems resulting from precision insufficiency of coating formation in a light-emitting device.例文帳に追加

発光装置における塗り分けの精度不足に起因する各種の問題の発生を回避する。 - 特許庁

An electronic part 30 is imaged, and the resulting images are stored in two image memories 8 and 19.例文帳に追加

電子部品３０が撮像され、その画像が２つの画像メモリ８、１９に格納される。 - 特許庁

To form a thick film on a substrate without affecting the antireflection effect of the resulting optical member.例文帳に追加

光学部材の反射防止効果に影響を与えずに基材上に厚膜を形成する。 - 特許庁

However, excessive attention given by the Emperor placed on enormous stress on Shishi resulting in death by illness. 例文帳に追加

だが、天皇の寵愛のし過ぎが忯子に無理を強いて結果的には病死させてしまうのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, patterns resulting from shields represented by the top plate or the like can be reduced.例文帳に追加

その結果、天板などに代表される遮蔽物に起因するパターンを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a new compound for treating medical disorders resulting from deficiency in growth hormone.例文帳に追加

成長ホルモンの欠乏から生ずる医学的疾患を治療するための新規化合物の提供。 - 特許庁

The resulting oxidized gas G3 is exhausted from a gas outlet 29 through the heat transfer pipe 25.例文帳に追加

その酸化処理ガスＧ３は、伝熱管２５を通ってガス流出口２９から流出する。 - 特許庁

A change pixel number calculating part 45 calculates the number of pixels to be changed from the resulting arithmetic value.例文帳に追加

変更画素数算出部４５は得られた演算値から変更すべき画素のかずを算出する。 - 特許庁

To certainly prevent an alignment defect resulting from impurities in a flattening film and in an overcoat film.例文帳に追加

平坦化膜やオーバーコート膜中の不純物に起因する配向不良を確実に防止する。 - 特許庁

(7) Data pursuant to paragraph 3(d) and paragraph 4(b) shall have no influence on the scope of the protection resulting from a design as such.例文帳に追加

(7) (3)(d)及び(4)(b)にいう情報は，意匠自体に基づく保護範囲に影響を及ぼさない。 - 特許庁

The image processor records the resulting image data in an image file on a memory card as an external storage medium.例文帳に追加

画像処理装置は、画像データを、外部記憶媒体であるメモリカードの画像ファイルに記録する。 - 特許庁

To prevent wrinkles, air bubbles, etc. from being caused in a clad layer due to contraction resulting from hardening of the clad layer.例文帳に追加

クラッド層の硬化収縮によりクラッド層に皺や気泡等が発生するのを防止する。 - 特許庁

To hardly generate abnormal noise resulting from collision even when a cable is moved with vibration such as idling.例文帳に追加

アイドリング等の振動でケーブルが移動しても、衝突に起因する異音が発生しにくくする。 - 特許庁

The resulting signal is then amplified so that any errors on the signal are readily detected.例文帳に追加

得られる信号は、その後、信号上のすべての誤差が容易に検出されるように増幅される。 - 特許庁

To suppress the occurrence of an ill effect of images resulting from a contamination phenomenon.例文帳に追加

本発明の目的は、コンタミ現象に起因した画像弊害の発生を抑制することにある。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional case has a case body and a lid, resulting in an increase in costs.例文帳に追加

従来のケースはケース本体と蓋とを有しているため、どうしてもコストが嵩むことになる。 - 特許庁

Thus, the spring terminal 11 are brought into contact with the wiring pattern of the EL board, resulting in electric conduction.例文帳に追加

スプリング端子１１がＥＬ基板の配線パターンに接触して、導通が図られることになる。 - 特許庁

To suppress generation of vibration resulting from rotation of a shaft body, and to improve reliability.例文帳に追加

軸体の回転に伴う振動の発生を抑制することができ、信頼性を向上する。 - 特許庁

Next, the resulting solution in which the precipitates are formed is filtered to separate the zinc precipitate and the neutralized filtrate.例文帳に追加

次に、上記沈殿物が生成した溶液を濾過し、亜鉛殿物と中和濾液とに分ける。 - 特許庁

The resulting particulate filter has a BET surface area of >350 m^2/l.例文帳に追加

前記方法から製造された粒子フィルタは＞３５０ｍ^2／ｌのＢＥＴ表面積を有する。 - 特許庁

To avoid the power loss of an engine resulting from an engine cooling fan in simple construction.例文帳に追加

エンジン冷却ファンに起因するエンジンの動力損失が構造簡単に回避できるようにする。 - 特許庁

To prevent noise by pressure vibration resulting from a flow of a large amount of brake fluid.例文帳に追加

大量のブレーキ液の流動によって発生する圧力振動による騒音を防止する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for detecting the abnormality of a PM exhaust amount resulting from an engine.例文帳に追加

エンジンに起因したＰＭ排出量の異常を検知する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing shared accidents in an earth leakage breaker resulting from parallel capacitance.例文帳に追加

並列静電容量に起因する漏電しゃ断器のもらい事故を防止する方法の提供。 - 特許庁

To reduce measuring errors resulting from position within a field of view by uniformizing a sensitivity distribution within the field of view.例文帳に追加

視野内の感度分布を平坦化して、視野内の位置による計測誤差を低減する。 - 特許庁

To reduce an indented warpage resulting from the shrinkage of the rubber layer in a cooling process of a rubber sheet.例文帳に追加

ゴムシートの冷却工程におけるゴム層の収縮に起因する凹反りを低減させる。 - 特許庁

To provide an electronic-album displaying system for superimposing an arbitrary caption on an image and displaying the resulting image in the case of displaying a slide show.例文帳に追加

スライドショーを表示する場合に、画像に任意のキャプションを重畳して表示する。 - 特許庁

The information provider X1 adds charge reference data to information to be provided and distributes the resulting information.例文帳に追加

情報提供者Ｘ１は、提供すべき情報に、課金基準データを付加して配信する。 - 特許庁