「Resulting」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

During lifting of the intake valve, resulting reaction acts as axial load F on the slider 26.例文帳に追加

また、吸気バルブのリフト時には、その際の反力がスライダ２６に対し軸方向への荷重Ｆとして作用する。 - 特許庁

Then the image processing apparatus outputs the gray scale image subjected to the toning to a recording apparatus for recording the resulting image to a recording medium.例文帳に追加

そして、調色されたグレースケール画像を記録媒体に記録する記録装置に対して出力する。 - 特許庁

An inverse conversion signal SC resulting from the conversion signal is recorded on a CD with the sum frequency signals SA, SB.例文帳に追加

変換信号を逆変換信号ＳＣとして、和周波数信号ＳＡ、ＳＢとともにＣＤに記録する。 - 特許庁

A phase difference is obtained between binary signals resulting from detecting marks 5 on a belt 1 by two mark detection means A and B.例文帳に追加

ベルト１のマーク５を、２つのマーク検出手段Ａ、Ｂで検出した２値化信号の位相差を求める。 - 特許庁

The equalization value Wi(j)^* also represents a Doppler effect resulting from moving the mobile radio equipment.例文帳に追加

本発明によれば、等化値Ｗｉ（ｊ）^＊は移動無線機が動くことにより生成されるドップラ効果も表す。 - 特許庁

A user management unit 205 of a home server sequentially updates an IP address of its own mobile phone A and stores the resulting IP address.例文帳に追加

ホームサーバのユーザ管理部２０５には、自己の携帯電話ＡのＩＰアドレスが逐次更新され登録される。 - 特許庁

Consequently, such a failure is prevented that the defocused image resulting from the careless focus lens control is recorded.例文帳に追加

これにより、不用意なフォーカスレンズ制御の実行による映像のボケが記録されてしまうことを防止する。 - 特許庁

Therefore, damages or fatigue wire breakage resulting from the metal fatigue of wiring are avoided to extend the lifetime.例文帳に追加

それ故、配線の金属疲労による損傷、あるいは疲労断線を確実に回避でき、寿命を長くできる。 - 特許庁

PERORAL COMPOSITION FOR PREVENTING AND IMPROVING PNEUMONIA, RESULTING FROM ACCIDENTAL SWALLOWING, WITH COMPLICATION CAUSED BY SECONDARY INFECTION INDUCED BY DRY MOUTH例文帳に追加

ドライマウスに誘因する二次感染による誤飲性肺炎合併症の予防と改善目的の経口組成物 - 特許庁

The resulting carrier is mixed with toner to obtain the developer and this developer is filled into the process cartridge and used for image formation.例文帳に追加

得られたキャリアをトナーと混合して現像剤としプロセスカートリッジに充填して画像形成に用いる。 - 特許庁

At the corner portion CNR, the resin-sealing member 3 adheres to the substrate 1 itself, thereby resulting in strong adhesion.例文帳に追加

コーナー部ＣＮＲは樹脂封止部材３と基材１そのものとが密着し、強固な接着形態になる。 - 特許庁

The transmission section 11 increases the stop bit length at the transmission of data to be retransmitted and sends the resulting bit to a line 1.例文帳に追加

送信部１１は再送するデータの送信時にそのストップビット長を増加させて回線１に送信する。 - 特許庁

To reduce a control load resulting from such a fact that storage in a storage means cannot be performed by a catalyst deterioration suppressing control.例文帳に追加

触媒劣化抑制制御で蓄電手段に蓄電できないことに起因する制御負担を軽くする。 - 特許庁

Concentration of iron in a boron-doped silicon wafer including the defect resulting from oxygen is measured with the SPV method.例文帳に追加

酸素起因欠陥を有しかつボロンドープしたシリコンウェーハ中の鉄濃度をＳＰＶ法を用いて測定する。 - 特許庁

To provide a highly biodegradable wet lay nonwoven fabric resulting in low consumption of both wood and petroleum resources.例文帳に追加

木材資源および石油資源の消費が少なく、かつ生分解性に優れた湿式不織布を得ることができる。 - 特許庁

However, because of the resulting American oil embargo, Japan was placed in a very tight situation. 例文帳に追加

しかしこれに対するアメリカの対日石油全面輸出禁止により日本は窮地に立たされることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kinshige SAIONJI, the half brother of Kinmune, betrayed them and revealed the plot, resulting in the arrest of Kinmune and Ujimitsu HINO. 例文帳に追加

だが、公宗の異母弟の西園寺公重の密告で計画が発覚し、日野氏光らとともに逮捕された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACCELERATOR FOR OBTAINING NUMERICAL SOLUTION OF LINEAR SIMULTANEOUS EQUATION RESULTING FROM MESH/GRID GENERATION AND ACCELERATING METHOD例文帳に追加

メッシュ／グリッド生成に由来する線形連立方程式の数値解を得るためのアクセラレーターおよび高速化手法 - 特許庁

Furthermore, an amplitude limiter circuit 20 limits the amplitude of the input voltage V1 and the resulting voltage is outputted from a node N2.例文帳に追加

更に入力電圧ＶＩは、振幅制限回路２０で振幅が制限されてノードＮ２から出力される。 - 特許庁

The heat of the oscillator 2 resulting from production of ultrasonic waves is dissipated via the base material 1 to provide stable operation.例文帳に追加

超音波の発生に伴う振動子２の発熱はベース材１を介して放熱され安定した動作を得る。 - 特許庁

To provide a toner adhesion preventing device capable of preventing erroneous detection resulting from soiling on a detection window.例文帳に追加

検知窓の汚れによる誤検知を未然に防止することのできるトナー付着防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for laser annealing by which the quality drops of resulting matters of annealing can be prevented.例文帳に追加

アニール結果物の品質低下を防止することができるレーザアニール装置及びレーザアニール方法を提供する。 - 特許庁

When an operating SW4 is on operation side, a relay 12 turns on, resulting in possible power distribution to a solenoid (loading device) 3.例文帳に追加

作動ＳＷ４が作動側の時、リレー１２がオンして、ソレノイド（負荷装置）３への通電を可能とする。 - 特許庁

It counts a maximum change point of this output, and derives a synchronization point when resulting in a number of known OFDM symbols.例文帳に追加

この出力の最大値変更時点をカウントし、既知のＯＦＤＭシンボル数に至る時点で同期点を得る。 - 特許庁

An AGC circuit 2 amplifies signals with various levels at various gains and provide an output of a resulting signal with a prescribed output level.例文帳に追加

ＡＧＣ２ではさまざまなレベルの信号をさまざまなゲインで増幅し、一定の出力レベルで出力する。 - 特許庁

(17) The filing date of a patent application resulting from dividing an original application is the same as the filing date of the original application.例文帳に追加

(17) 原出願の分割から生ずる特許出願の出願日は，原出願の出願日と同一である。 - 特許庁

With the acceptance of reinstatement the legal consequences resulting from nonobservance of the time limit shall cease to have effect. 例文帳に追加

原状回復の承認によって，期限を遵守しなかったことから生じた法律的効果は消滅する。 - 特許庁

A new application shall only be regarded as resulting from division or excision if that appears from the application at its filing. 例文帳に追加

新たな出願は，提出時の出願から明らかである場合に限り，分割又は分離によるものとみなす。 - 特許庁

The date of filing and number of the original application shall be indicated in applications resulting from division or excision. 例文帳に追加

分割又は分離による出願には，原出願の出願日及び出願番号を表示しなければならない。 - 特許庁

Inventor shall mean a person or several persons acting together implementing an idea poured in an activity resulting in an invention. 例文帳に追加

「発明者」とは，単独又は複数の者が共同で発明をなす活動において思想を注いだ者をいう。 - 特許庁

to confiscate materials and goods resulting from infringements which can be used as evidence in the criminal trials in the field of industrial designs 例文帳に追加

意匠分野における刑事訴訟の証拠になり得る物件及び侵害製品を押収すること - 特許庁

Compensation for damages resulting from exploitation before the grant of the patent may only be imposed in accordance with section 58, second paragraph.例文帳に追加

特許付与前の実施から生じた損害に対する補償は，第58条第2段落によってのみ課せられる。 - 特許庁

The invention for which a patent is sought is unclear resulting from the statement of the claim itself being unclear (see Part I: Chapter 1, 2.2.2.3 (1)) 例文帳に追加

請求項の記載自体が不明確である結果、発明が不明確となる場合(第Ⅰ部第1 章2.2.2.3⑴参照)。 - 特許庁

Further, the main control section 101 attaches the information of priority to the electronic mail to be transmitted and transmits the resulting electronic mail.例文帳に追加

また、主制御部１０１は、送信する電子メールに上記優先順位の情報を付加して送信する。 - 特許庁

Thus, the motherboard 10 and the daughter board 11 are rigidly bonded with each other, resulting in improving shock resistance.例文帳に追加

これにより前記マザー基板１０と子基板１１間を強固に接合でき耐衝撃性を向上できる。 - 特許庁

The substrate is regenerated for repeated use, resulting in effective use of a material for a low-cost solar cell.例文帳に追加

また基板を再生して繰り返し使用し、材料の有効化が図られ、安価な太陽電池が作製できる。 - 特許庁

To reduce uneven light intensity resulting from light intensity distributions corresponding, respectively, to a plurality of light-emitting parts.例文帳に追加

複数の発光部のそれぞれに対応する光強度分布が原因となる光強度むらを低減させること。 - 特許庁

A receiver 1 applies amplification, frequency conversion and band limit to a received wave and gives the resulting received wave to a reception level detection section 2.例文帳に追加

受信機１は受信波を増幅や周波数変換、帯域制限し受信レベル検出部２に送る。 - 特許庁

To prevent the sliding performance degradation of two members resulting from the biting of foreign matters between the sliding faces of the two members.例文帳に追加

二部材の摺動面間に対する異物の噛み込みに起因する二部材間の摺動性の低下を防止する。 - 特許庁

The showerhead provides controlled thermal transfer between the showerhead and a chamber lid, resulting in less deposition on the showerhead.例文帳に追加

シャワーヘッドはシャワーヘッドとチャンバーの蓋の間での熱移動を制御し、シャワーヘッドへの堆積を減少させる。 - 特許庁

To prevent or restrain damage on a printing material container and a printer resulting from a short circuit between terminals.例文帳に追加

端子間の短絡に起因する印刷材収容体および印刷装置の損傷を防止または抑制する。 - 特許庁

The present invention relates, in general, to methods of treating diseases resulting from interactions between immune complexes and Fc receptors.例文帳に追加

本発明は、概して、免疫複合体とFcレセプター間の相互作用から生じる疾病の治療法に関する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MALE-STERILE TRANSFORMED PLANT AND THE RESULTING PLANT, AND USE THEREOF例文帳に追加

雄性不稔形質転換植物体の生産方法およびこれを用いて得られる植物体、並びにその利用 - 特許庁

To obtain an invisible information printing ink realizing high emission intensity and high luminance on irradiating invisible information with infrared rays, resulting in good information legibility under infrared irradiation and good information secrecy.例文帳に追加

不可視情報に赤外線を照射した際に、高発光強度および高輝度を実現する。 - 特許庁

To suppress increase of the resistance, when the rotor is in relative rotation, resulting from the force in thrust direction of a torsion coil spring.例文帳に追加

捩じりコイルばねのスラスト方向の力に起因するロータ相対回転時の抵抗増加を抑制する。 - 特許庁