Retractsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 203件
a muscle that flattens the cheek and retracts the angle of the mouth 例文帳に追加
頬を平坦にし、口の隅を収縮させる筋肉 - 日本語WordNet
So the mechanism unlocks and the spring retracts the tip.例文帳に追加
このメカニズムが解除され バネが先端部を引っ込めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right there, the mechanism unlocks and retracts that tip back.例文帳に追加
このようにロックが解除され 先端が引き戻されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Accordingly, the tip of the pawl 5 retracts from the guide surface 6.例文帳に追加
よって剥離爪5の先端7はガイド面6から引っ込む。 - 特許庁
As a result, the rear barrel (2) retracts, and the total length is extended.例文帳に追加
その結果、後部軸筒(2)は後退し、全長が伸長する。 - 特許庁
The transmission member 152 projects/retracts as the passive wire 252a projects/retracts, by which the end effector 104 moves.例文帳に追加
受動ワイヤ252aが進退動作することによって、伝達部材152も進退動作することで、エンドエフェクタ104は動作する。 - 特許庁
In the second position B, the first gear 6 retracts from the driving gear 4.例文帳に追加
第2の位置Bでは、第1ギヤ6は駆動ギヤ4から待避する。 - 特許庁
Consequently, the focusing lens 15 retracts to outside a collapse area of the cam cylinder 7.例文帳に追加
その結果、フォーカスレンズ15はカム筒7の沈胴領域外へと退避する。 - 特許庁
When the movable body 50 retracts, the column-like parts 23b to 23d are buckled and deformed and a side plate 30 retracts using an anchor piece 32 side as the center of turn.例文帳に追加
可動体50が退動するとき柱状部23b〜23dが座屈変形すると共に、側板30がアンカー片32側を回動中心として退動する。 - 特許庁
To prevent breakage of a heat exchanger when a bumper reinforcement retracts due to collision.例文帳に追加
衝突によりバンパーリンフォースが後退した際の熱交換器の破損を防止する。 - 特許庁
Sliding the slider hooks the cord and retracts the cord to the cord retract section.例文帳に追加
スライダをスライドさせることにより、コードが引掛けられコードがコード収納部に引込まれる。 - 特許庁
When a loudness pedal is stepped down to lower a thrust-up rod 74, the leaf spring 81 retracts downward.例文帳に追加
ラウドペダルの踏み込みにより突き上げ棒74が下降すると、板バネ81は、下方に退避する。 - 特許庁
One aspect is a tongue retractor (LTR) that retracts tongue base by its implant site in the frenulum area.例文帳に追加
小帯領域内の移植部位によって舌根を牽引する舌牽引子(LTR)である。 - 特許庁
The harness retaining member 8 is formed into an arc condition, and advances/retracts on a track of the arc in a fan-shaped case.例文帳に追加
ハーネス保持部材8は円弧状に形成され、円弧状の軌跡で扇状のケース内を進退する。 - 特許庁
To realize a vacuum cleaner which automatically extends and retracts a power cable in accordance with the position and lightens the burden of work.例文帳に追加
電源ケーブルを位置に応じて自動伸縮し、作業負担の低い電気掃除機を実現すること。 - 特許庁
To prevent a middle moving member from projecting out to the front and rear of a seat when the seat retracts due to a vehicular collision.例文帳に追加
車両衝突によるシート後退時に中間移動部材をシートの前後から突出させない。 - 特許庁
As a result, the pressure plate 65 retracts against an energizing force of the belleville spring 68 to cancel the initial torque.例文帳に追加
その結果、プレッシャプレート65が皿ばね68の付勢力に抗して後退し、イニシャルトルクがキャンセルされる。 - 特許庁
When the injection pressure reaches predetermined pressure, the controller (35) retracts a valve pin (27) to open the valve gate.例文帳に追加
射出圧力が所定の圧力に達したらコントローラ(35)は、バルブピン(27)を後退させてバルブゲートを開にする。 - 特許庁
When a rotary blade 60a cuts a web W, a rotary blade 61a retracts from the web W.例文帳に追加
回転刃60aがウェブWを切断しているときには、回転刃61aはウェブWから退避している。 - 特許庁
The guide pieces 46, 47 are formed staggered in the direction, in which the brush 30 advances and retracts relative to the commutator 18.例文帳に追加
ガイド片46、47は、ブラシ30の整流子18への進退方向に対して互い違いに形成される。 - 特許庁
small unsegmented marine worm that when disturbed retracts its anterior portion into the body giving the appearance of a peanut 例文帳に追加
混乱した時、前方部分を体内に縮め、ピーナツのような見た目になる小さな非分節である海産の虫 - 日本語WordNet
The power to a solenoid 21 is put on and off so that a plunger 22 emerges and retracts approximately horizontally with respect to the outer surface 2a.例文帳に追加
ソレノイド21は、プランジャ22を電源のオン・オフにより外面2aに対して略水平に出没させる。 - 特許庁
A stopper mechanism 7 for obstructing the retract operation when the oscillating member 4 retracts beyond the retract position is additionally provided.例文帳に追加
揺動部材4が退避位置を越えて後退したときにその後退動作を阻止するストッパ機構7を追加して設ける。 - 特許庁
The inclined feed base 3 has an inclined guide 3a on its upper face, and advances and retracts on the base 1 relative to the headstock 2.例文帳に追加
傾斜送り台3は、上面に傾斜案内3aを有し、基台1上を主軸台2に対して進退する。 - 特許庁
This micromachine 10 advances or retracts in accordance with frequency in the external alternate current magnetic field to adjust travel speed.例文帳に追加
外部交流磁場の周波数に応じてマイクロマシン10を前進又は後進させ、移動速度の調節を行う。 - 特許庁
When the cylinder 17 rotates eccentrically for the piston 21, the cylinder 17 advances and retracts for the piston 21 and swings for the blade 27.例文帳に追加
シリンダ(17)がピストン(21)に対して偏心回転すると、シリンダ(17)はピストン(21)に対して進退し、ブレード(27)に対して揺動する。 - 特許庁
To ensure safety so that a person may not pinch his fingers in a chair wherein the seat section retracts while being raised when the chair is rocked.例文帳に追加
ロッキングすると座部が上昇しつつ後退動する椅子において、人が指を挟まないように安全性を確保する。 - 特許庁
To provide a chair-type massage machine with a simple structure, the weight of which can be reduced and which advances and retracts a footrest easily.例文帳に追加
椅子型マッサージ機において、構造が簡単で軽量化が可能なものとしつつ、フットレスト部の出退を簡単に行う。 - 特許庁
The retraction drive mechanism 295 drives the retractable lens frame 250 so that the retractable lens group G3a retracts to the first retractable position P1.例文帳に追加
退避駆動機構295は、退避レンズ群G3aが第1退避位置P1に退避するように退避レンズ枠250を駆動する。 - 特許庁
Since internal teeth 25a are meshed with external teeth 26a, a pinion 26 is rotated by the rotation of the ring gear 25 and a spool retracts a seat belt.例文帳に追加
内歯25aが外歯26aに噛合するので、リングギア25の回転でピニオン26が回転して、スプールがシートベルトを巻き取る。 - 特許庁
The actuator control part 210b retracts the head to a retraction position when the drop time exceeds the first slice detection time.例文帳に追加
そして、アクチュエータ制御部210bは、落下時間が第1スライス検出時間を超えた場合にヘッドを退避位置に退避する。 - 特許庁
The hard disk drive has an acceleration sensor inside and is provided with a mechanism which retracts a head on detecting a falling state.例文帳に追加
ハードディスク装置において、加速度センサを内蔵し、落下状態を検出した場合に、ヘッド退避を行う機構を設ける。 - 特許庁
A moving mechanism 6 of the beam splitter moves the beam splitter 4 into the optical path of the pulse laser beam 8 and retracts it from the optical path.例文帳に追加
ビームスプリッタ移動機構6が、ビームスプリッタ4を、パルスレーザビーム8の光路内に移動させ、及び光路から退避させる。 - 特許庁
The infusion set can further include an extendable interface ring that retracts when the inserter is removed from the infusion set.例文帳に追加
注入セットは、挿入器が注入セットから取り外されると引っ込む突出可能なインターフェース・リングをさらに含み得る。 - 特許庁
The push lock device 4 projects a lock pin 43 from the latch body 3 toward the engaging members 2 and retracts therefrom, and is freely engageable/disengageable with/from the engaging member 2.例文帳に追加
プッシュロック装置4は、掛金体3から係止部材2に向かってロックピン43を出没させて、これ係脱自在である。 - 特許庁
A retrieval execution part 220 searches the catalog database 3 based on the X query and retracts the industrial product fitted to the retrieval sentence.例文帳に追加
検索実行部220は、このXクエリに基づいてカタログデータベース3を検索し、検索文に適合した工業製品を抽出する。 - 特許庁
The coupling mechanism 310 advances or retracts the movable performance generator 200 by the one-directional driving rotation by the drive means.例文帳に追加
連結機構310は、駆動手段による一方向の駆動回転により、可動演出役物200を進出および退避させる。 - 特許庁
For the operating wire of his high frequency snare, a snare wire 20 is formed at the tip end, and the snare wire 20 projects from/retracts in a tube 16.例文帳に追加
高周波スネア10の操作ワイヤ18は、先端にスネアワイヤ20が形成され、このスネアワイヤ20がチューブ16に出没する。 - 特許庁
This needle device 1 has a needle retraction mechanism that retracts the needle upon removing the device from the skin surface (either intentionally or unintentionally).例文帳に追加
針装置1は、皮膚表面から装置を(故意にも、または故意でなくても)取外したときに、針Nを引込む針引込み装置1を有する。 - 特許庁
An attribute retracting part 112 retracts an attribute related to the product from the catalog of industrial products inputted from a catalog input part.例文帳に追加
カタログ入力部100から入力した工業製品のカタログから、属性抽出部112が該製品に関する属性を抽出する。 - 特許庁
A drive mechanism 26 retracts a polarization beam splitter 14 from an interference optical path, and arranges an optical path length correction member 15 in the interference optical path.例文帳に追加
駆動機構26は、偏光ビームスプリッタ14を干渉光路から退避させ、光路長補正部材15を干渉光路に配置する。 - 特許庁
As the ratchet gear 9 is rotated intermittently, the blade retracts at high speeds, or advances at low speeds to convey the parts on itself forward.例文帳に追加
ラチェットギヤ9の間欠回転につれてブレード5を高速後退、低速前進させることで、ブレード5上の部品Pを前方へ搬送する。 - 特許庁
The endoscope apparatus is provided with an endoscope insertion tube 3 and a driving unit 40, which inserts and retracts the endoscope insertion tube 3 into and from the piping.例文帳に追加
内視鏡装置は、内視鏡挿入部3と、内視鏡挿入部3を管路内に挿入、抜去させる駆動ユニット40とを備えている。 - 特許庁
The holder member 62 extends vertically downward and through guiding the bottom end section thereof, the substrate detector 52 enters/retracts into/from the cassette C.例文帳に追加
保持部材62は鉛直下方に延びて、その基端部分が案内されることにより、基板検出器52がカセットCの内外へ進入・退避する。 - 特許庁
Thus, the foot rest front part 10a retracts with the compression of the elastic body to generate a buffer action when pedestrians or objects hit it.例文帳に追加
これにより、足載せ前部10aは、歩行者或いは物が衝突すると弾性体の圧縮により後退して緩衝作用を生じる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a magnetoresistance effect element, which retracts a planarized surface with comparatively high dimensional accuracy after planarization polishing.例文帳に追加
平坦化研磨後に比較的に高い寸法精度で平坦化面を後退させることができる磁気抵抗効果素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)