「Rotate」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The lever 63 and a projecting pin of the plate 35 are connected with a link 72 to rotate the arm 34 according to the tilting of the lever 63.例文帳に追加

レバー６３とプレート３５の突設ピンをリンク７２で連結し、レバー６３の傾動に応じてアーム３４を回動させる。 - 特許庁

The stopper pin is positioned at a position where the link lever becomes unable to rotate by hitting the stopper pin while the printer part is closed.例文帳に追加

ストッパーピンの位置は、プリンタ部を閉じた状態でリンクレバーがストッパーピンに当たって回動不能となる位置とする。 - 特許庁

The fuel pump assembly includes a fuel pump and an electric motor to rotate the fuel pump.例文帳に追加

本発明に係る燃料ポンプアセンブリは、燃料ポンプと、前記燃料ポンプを回転駆動させる電気モータと、を有している。 - 特許庁

The second friction plate 52 is provided to integrally rotate and to relatively move in an axial direction with respect to the piston 53.例文帳に追加

第２摩擦プレート５２は、ピストン５３に対して一体回転可能かつ軸方向へ相対移動可能に設けられている。 - 特許庁

To smoothly rotate an accelerator pedal and a cruise control apparatus by reducing outer diameter sizes of two operating drums interlocking therewith.例文帳に追加

アクセルペダルおよびクルーズコントロール装置に連動する２つの操作ドラムの外径寸法を小さくして円滑に回動させる。 - 特許庁

The rotor 20 includes a rotor body 31, and a rotor magnet 32 attached to the rotor body 31 so as to integrally rotate.例文帳に追加

ロータ２０は、ロータ本体３１と、このロータ本体３１に一体回転可能に取り付けられたロータマグネット３２とを含む。 - 特許庁

To provide a clutch release mechanism allowing a clutch pedal to rotate when the clutch pedal collides with a retreat prevention bar.例文帳に追加

後退抑止バーにクラッチペダルがぶつかった場合にクラッペダルが回転することができるクラッチレリーズ機構を提供する。 - 特許庁

To rotate a supply roller by the number of rotations required for removing the dirt in a cleaning operation of the supply roller.例文帳に追加

給送ローラのクリーニング動作時に、給送ローラをその汚れを除去するのに必要な回転数だけ回転させる。 - 特許庁

When the pinion 71 rotates, a first bevel gear 72 and a second bevel gear 73 rotate, and a driving shaft 74 rotates.例文帳に追加

ピニオン７１が回転すると、第１かさ歯車７２、第２かさ歯車７３が回転し、駆動軸７４が回転する。 - 特許庁

The diaphragm ring 3 can rotate with an optical axis as center, and has seven cam grooves 3a and a tooth part 3b.例文帳に追加

絞りリング３は、光軸を中心に回転可能となっていて、七つのカム溝３ａと、歯部３ｂを有している。 - 特許庁

To selectively rotate main and subvalve shafts with one operating shaft by having a self-rock system except for a gear system.例文帳に追加

歯車機構以外で、セルフロック機能を有して、１本の操作軸により主副弁軸３、５を選択的に回転させる。 - 特許庁

Consequently, the water wheel can rotate at an appropriate rotation speed to stably operate the air compressor 3.例文帳に追加

これにより、水車1が適切な回転数で回転することができ、安定して空気圧縮機3を作動させることができる。 - 特許庁

To always normally decelerate and rotate a coin conveying disk rotor by protecting the disk rotor from foreign matters such as dust and metal powder.例文帳に追加

コイン搬送用ディスクローターを塵埃や金属粉などの異物から守って、終始正常に減速回転させる。 - 特許庁

The replaceable toner cartridge for printer is equipped with the waste toner carrying auger which is driven by a drive gear of the printer to freely rotate.例文帳に追加

プリンタの取替自在トナーカートリッジは、プリンタの駆動ギアで回転自在に駆動される廃トナー移送オーガを備える。 - 特許庁

Thereafter, the spindle 4 is rotated to rotate the fibers 28, thereby atomizing the water 7.例文帳に追加

その後、スピンドル４を回転させることにより、導電性繊維２８が回転することによって、純水７が微粒子化する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic rotating machine which is light and is high in energy efficiency while generating large torque to rotate a large diameter fan.例文帳に追加

大口径ファンを回転させる大トルクを発生させながら軽量かつ高エネルギー効率な電磁回転機を得る。 - 特許庁

The partition panels 4, 4 are interconnected by a joint 7 and can rotate in approximately 360° to set their angles freely.例文帳に追加

間仕切パネル４，４同士をジョイント７で連結し、略３６０°回動できるとともに、適宜角度に設定自在とする。 - 特許庁

An electromagnetic brake 1 is provided with a rotation part 10 rotating integrally with a braked rotary shaft 5 and a fixed part 20 which does not rotate.例文帳に追加

電磁ブレーキ１は、被制動回転軸５と一体に回転する回転部１０、回転しない固定部２０を備える。 - 特許庁

The respective blade brush parts of the respective plurality of cleaning brushes rotate in synchronism so as not to be in contact with each other.例文帳に追加

前記複数の洗浄ブラシのそれぞれの前記羽根ブラシ部のそれぞれは、接触しないように、同期して回転する。 - 特許庁

In order to rotate an attaching bar (2), propellers (1) are provided inside a suction port (7) having a variable pipe.例文帳に追加

取付棒（２）を回転させるために、可変パイプを有した吸込口（７）の内部にプロペラ（１）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cup holding device 27 capable of certainly holding a cup C such that the cup C does not rotate between a pair of holders 30.例文帳に追加

一対の保持具30間でカップＣが回転しないように確実に保持できるカップ保持装置27を提供する。 - 特許庁

This water jet propeller 20 can rotate impellers 50 by rotating a drive shaft 16 with an engine 13.例文帳に追加

ウォータージェット推進機２０は、エンジン１３でドライブシャフト１６を回転することによりインペラ５０を回転することができる。 - 特許庁

The cam device 2 includes a cam 12 which can rotate selectively between two positions in order to operate a switch 6.例文帳に追加

カム装置２は、スイッチ６を作動させるために２つの位置の間で選択的に回転可能なカム１２を備えている。 - 特許庁

When the piston rotates for the housing, the piston receive assembly body, the catheter main body, and the chip part rotate by corresponding to the rotation.例文帳に追加

ピストンがハウジングに対して回転すると、それに対応してピストン受組立体、カテーテル本体及びチップ部が回転する。 - 特許庁

Kaiten-nage throw (rotary throw): Hold the opponent's arm and rotate it in a large movement from up to front, front to down, and use that force to lower the opponent's head. 例文帳に追加

回転投げ：相手の腕を持ち、大きく上から前、前から下に回し、その勢いで相手の頭を下げさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make impossible for a nut to rotate in the return direction so that the nut returning operation can not be applied once the bolt and nut are fastened in engagement.例文帳に追加

ボルト・ナットの締結後は、ナットの戻し操作ができないように、ナットの戻り方向への回転を不能にする。 - 特許庁

The movable blade 28 is fixed to a shaft 26 which can rotate around a shaft which is in parallel with the longitudinal axis of the cylinder 9.例文帳に追加

可動ブレード２８は、シリンダ９の長手軸に平行な軸の周りを回転可能なシャフト２６に固定されている。 - 特許庁

Since only one motor 64 can rotate the lens barrel 22 and the LCD 24, size reduction and cost reduction are attained.例文帳に追加

１つのモータ６４でレンズ鏡胴２２及びＬＣＤ２４を回転できるので、小型化及び低コスト化が可能である。 - 特許庁

An arm 35 extending to a car body from inside of the radial direction of rear wheels 2 is provided so as to rotate with the rear wheels as a unit.例文帳に追加

後輪２の径方向の内側から車体方向に延びるアーム３５を後輪と一体に回転するように設ける。 - 特許庁

A pinion 13 engaged with the racks 17, 18 between the racks 17, 18 is supported so as to rotate with respect to the main shaft 1.例文帳に追加

両ラック１７，１８間でラック１７，１８に噛み合うピニオン１３を主軸１に対し回転可能に支持している。 - 特許庁

The opposing gripper fingers are further interconnected by corresponding geared surface such that the gripper fingers rotate together.例文帳に追加

対向する把持指はさらに、把持指がともに回転するように、対応して噛み合わされた面によって相互接続される。 - 特許庁

An image rotation part is controlled to rotate image data developed in S102 at 90° in a positive direction (to left) (S103).例文帳に追加

画像回転部を制御し、Ｓ１０２で展開した画像データを正の方向（左周り）に９０°回転させる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The electric motor 16 is so provided as to rotate the respective auxiliary wheels 14 around the rotary shaft in the advancing direction.例文帳に追加

電動モータ１６が、各補助輪１４を回転軸を中心として前進方向に回転可能に設けられている。 - 特許庁

The feed table 3 is supported on the ball screws 13, 14 free to rotate around the side part longitudinal shaft 20 or 21.例文帳に追加

供給台３は、ボールねじ１３、１４上に、側部長手軸２０または２１の周りに回転可能に支持されている。 - 特許庁

In addition, on the rear plate section 9 of the tub 6, a washing machine motor 20 which directly rotate-drives the drum 13 is provided.例文帳に追加

さらに水槽６の後板部９にドラム１３をダイレクトに回転駆動する洗濯機モータ２０が設けられている。 - 特許庁

The upper half of the wheel is mounted with a cover that causes air force acting on the lower half to rotate the wheel.例文帳に追加

車輪の上半分を覆い、下半分に当たる空気力に依って、車輪を回転させる為のカバーを装着する。 - 特許庁

The support shaft 34 is disposed on the axial line of the photoreceptor drum 30 so as to freely rotate and is movable in the axial direction.例文帳に追加

支軸３４は、感光体ドラム３０の軸線上に回転自在に備えられ、軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

The shaft body 37 can rotate jointly with the rotation of a handle assembly in at least a line-winding up direction.例文帳に追加

軸本体３７は、ハンドル組立体の少なくとも糸巻取方向の回転に連動して回転可能なものである。 - 特許庁

To excellently rotate an electric motor when performing two-phase current-carrying drive when one phase of the electric motor causes a current-carrying failure.例文帳に追加

電動モータの１相が通電不良となり２相通電駆動する場合に、電動モータを良好に回転させる。 - 特許庁

When inverting a front panel 20, a control part (not shown in figure) drives a driving motor 48 to rotate a linking gear 40.例文帳に追加

制御部（図示省略）は、フロントパネル２０を反転する際には駆動モータ４８を駆動してリンクギヤ４０を回転させる。 - 特許庁

The outside case 11 supports the internal member 10 freely to rotate and impossible to move in the axial direction in relation to the outside case 11.例文帳に追加

外郭ケース１１は、内部部材１０を相対回転自在で且つ軸方向に相対移動不能に支持する。 - 特許庁

The motor 7 is arranged on the other side in axial direction of the rear wheel 6, to rotate the sun gear 36 by an electromagnetic force.例文帳に追加

電動機７は、後輪６の軸方向の他側に配置されており、サンギヤ３６を電磁力によって回転させる。 - 特許庁

This main spindle 1 of an NC lathe is held inside of a main spindle base HS free to rotate through a plural number of bearings 2.例文帳に追加

ＮＣ旋盤の主軸１は、主軸台ＨＳの内部に複数の軸受２を介して回転自在に保持されている。 - 特許庁

The system controller 13 sends a control signal instructing a motor driver 15 to starts driving a thread motor 12 to rotate and then the thread motor 12 is driven to rotate, so that a magnetic tape is separted from a drum device equipped with the MR head and stopped.例文帳に追加

システムコントローラ１３は、モータドライバ１５に対して、スレッドモータ１２の回転駆動を開始するよう命令する制御信号を送信し、これによりスレッドモータ１２が回転駆動され、ＭＲヘッドを具備するドラム装置から磁気テープが離されて停止される。 - 特許庁

The stirring blade assembly is equipped with a raw material stirring fin 50 installed so as to rotate at the rear part of the cylindrical casing when rotated and with an ice removing bar 60 installed so as to rotate at the front part of the cylindrical casing.例文帳に追加

また、撹拌ブレード組立体には、その回転時に、円筒ケーシングの後部において回転するように配置された原料撹拌フィン５０と、円筒ケーシングの前部において回転するように配置された氷排除棒６０とが設けられている。 - 特許庁