「Run In」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When you are done, right-click the project in the Projects window and choose Run Project.例文帳に追加

完了したら、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the NewsApp enterprise application node and choose Run Project. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで NewsApp エンタープライズアプリケーションノードを右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 - NetBeans

Our program is now complete we can now build and run it to see it in action. 例文帳に追加

これでプログラムは完成なので、構築して実行し、動作するところを確認できます。 - NetBeans

Choose Run Step Over from the main menu or click the Step Over button in the toolbar. 例文帳に追加

メインメニューから「実行」「ステップオーバー」を選択するか、ツールバーの「ステップオーバー」ボタン をクリックします。 - NetBeans

In the Create Tests dialog box, click OK to run the command with the default options.例文帳に追加

「テストを作成」ダイアログで「了解」をクリックして、デフォルトのオプションでコマンドを実行します。 - NetBeans

In this section you will build the application's JAR file and then run the JAR file from the command line.例文帳に追加

この節では、アプリケーションの JAR ファイルを構築し、コマンド行から JAR ファイルを実行します。 - NetBeans

Run the NetBeans IDE 6.0 installer and install the IDE as described in Installing the Software. 例文帳に追加

ソフトウェアのインストールの手順に従って NetBeans IDE 6.0 のインストーラを実行し、IDE をインストールします。 - NetBeans

When you first run the IDE, you can import a subset of the settings you used in NetBeans IDE 5.5.例文帳に追加

IDE をはじめて実行するとき、NetBeans IDE 5.5 で使用していた設定のサブセットをインポートできます。 - NetBeans

Now, when you run the application again, it displays in the browser using the stylesheet you just created.例文帳に追加

アプリケーションを再実行すると、作成したスタイルシートを使用してブラウザに表示されます。 - NetBeans

The MyApplet.html launcher file in your build folder is overwritten each time you run or debug the applet.例文帳に追加

build フォルダ内の MyApplet.html 起動ファイルは、アプレットを実行またはデバッグするたびに上書きされます。 - NetBeans

Right-click hibernate.cfg.xml in the Projects window and choose Run HQL Query to open the HQL query editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「hibernate.cfg.xml」を右クリックし、「HQL クエリーを実行」を選択して、HQL クエリーエディタを開きます。 - NetBeans

When you build or run your project in NetBeans,the project's sources are compiled into this folder. 例文帳に追加

NetBeans でプロジェクトを構築または実行すると、プロジェクトのソースがこのフォルダにコンパイルされます。 - NetBeans

In Source Level, choose the JDK that you want to compile and run your application against. Click Next.例文帳に追加

「ソースレベル」で、アプリケーションのコンパイルと実行に使用する JDK を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans

Software applications written in Java will run on Windows, Mac OS, Linux, Solaris and other operating systems.例文帳に追加

Java で作成したソフトウェアアプリケーションは、Windows、Mac OS、Linux、Solaris、およびその他のオペレーティングシステムで動作します。 - NetBeans

Schools for training teachers of industrial schools were set up in universities and various state-run schools 例文帳に追加

大学および直轄諸学校内に実業学校教員の養成所が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Takakuni, who had run away to the Omi Province, led a large force and invaded Kyoto in May. 例文帳に追加

しかし5月になると近江に逃れた高国は大軍を率いて京都に侵攻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains run along the sea coast in this section, and the scenery from the windows is excellent. 例文帳に追加

この区間は主に海岸線に沿って走るため、車窓からの風景は非常に良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, other tracks, used to allow the Keihan model 60 electric cars to run through this station even when the ordinary track of the station was occupied by another train, were provided as well. 例文帳に追加

かつては「京阪60形電車」用の追い抜き線が設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1997, the JR Tozai Line opened and direct trains started to run on the JR Takarazuka Line and the JR Kobe Line. 例文帳に追加

1997年、JR東西線が開業しJR宝塚線・JR神戸線との直通運転を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Obama Line of West Japan Railway Company and National Route 27 run in parallel along the south foot of Mt. Aoba. 例文帳に追加

青葉山の南麓を西日本旅客鉄道小浜線、国道27号が併走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RUN LENGTH ENCODING SYSTEM USED IN PRINTING SYSTEM PRINTING PIXEL FROM DATA SOURCE例文帳に追加

デ—タソ—スから画素をプリントするプリンティングシステムにおいて用いられるランレングス符号化システム - 特許庁

To improve the throughput of processing in a device for decoding run length coded data.例文帳に追加

ランレングス符号化されたデータを復号する装置において、処理のスループットを向上する。 - 特許庁

You screw up, run away, do anything that I don't like, and you'll be in the jailhouse.例文帳に追加

馬鹿な事をしたり 逃げたり 私が望まないことをすれば 君は 刑務所行きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As soon as the diagnostic is complete, run a scan for any anomalies in the area.例文帳に追加

センサーの診断後すぐに、この周辺に 異常現象がないかをスキャンしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't do anything. I just want to be a writer in a quiet place and run a literary contest every spring.例文帳に追加

何もしないで。静かなところで作家をして、毎年春に文学コンテストを開くの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Archie worked in the store here, and I think I found a lead that I want to run down at the office.例文帳に追加

アーチーが働いてた店で 手がかりを 見つけました オフィスで それを調べたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am gonna run and you're gonna be left here on your own in the dark and you're gonna die out here.例文帳に追加

私だけ行っちゃうわよ そしたら あなたは独りよ こんな所で死ぬのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now I am in a panic, and I race home, I run inside the house, and i'm stripping off my clothes as fast as I can.例文帳に追加

パニックになって 家に飛んで帰って 中に入った 速攻で服を脱いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, buddy, I know you saw somebody in that store that made you run away and go on a highspeed例文帳に追加

分かってるんだぞ お前が店内で誰かを見たとたん 狂ったように逃げ出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the rush hour in Tokyo and Osaka the trains run at intervals of a few minutes. 例文帳に追加

東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。 - Tanaka Corpus

In the long run we can save much money by buying this machine. 例文帳に追加

長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。 - Tanaka Corpus

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time. 例文帳に追加

その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。 - Tanaka Corpus

Though Sanshi and his disciple Black, and Enraku were said to run in the election, they actually didn't. 例文帳に追加

三枝・ブラック師弟と圓楽は、出馬の噂はあったが実際には出馬しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leafstalks run the middle of the back of leaves such as shields, in the same way as those of lotus. 例文帳に追加

葉柄は裏側の真ん中に着く盾形であり、ハスの葉と同じ付き方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.例文帳に追加

あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。 - Tatoeba例文

During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.例文帳に追加

東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。 - Tatoeba例文

In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.例文帳に追加

長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。 - Tatoeba例文

The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.例文帳に追加

その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。 - Tatoeba例文

The test data is fed and run in order to check if the program can be handled correctly 例文帳に追加

プログラムが,正しく作動するかどうかを検査するために,テストデータを与えて実行させる - コンピューター用語辞典

The OS also keeps a log of the jobs that have been run in the system 例文帳に追加

OS(オペレーティングシステム)はシステム内で実行されているジョブのログ(経過記録)も保存している - コンピューター用語辞典

in a baseball game, beating the other team with no-hit, no-run, no-walk, no hit by pitch, and no error 例文帳に追加

野球において,相手チームを無安打,無得点,無四死球,無失策で制する試合 - EDR日英対訳辞書

In the Run As: drop-down list, select Local Web Site (running on local web server). 例文帳に追加

「実行方法」ドロップダウンリストで、「ローカル Web サイト (ローカル Web サーバーで実行中)」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the entry for InterceptorStateless and choose Run Project from the context menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「InterceptorStateless」エントリを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを実行」を選択します。 - NetBeans

In the Configuration Name field, enter the name of the new run configuration and click OK. 例文帳に追加

「構成名」フィールドで、新規の実行構成の名前を入力し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

Click the X in the Query Editor's tab to close the Query Editor, and run the program again. 例文帳に追加

クエリーエディタのタブの「」をクリックしてクエリーエディタを終了し、プログラムを再実行します。 - NetBeans