「SCRATCH BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a structure unseparable even if a pattern is pulled in the shearing direction by thermal expansion, and to make a scale strong against a scratch.例文帳に追加

熱膨張により剪断方向にパターンが引張られても剥離し難い構造とすると共に、引掻きに強いスケールを作成する。 - 特許庁

Then, a gentle flaw at the edge such as the scratch not detected by the dark field observation method is inspected using a light source 22 for bright field.例文帳に追加

つぎに明視野用光源２２を使って、暗視野観察法で検出できなかったヒキ傷などのエッジのなだらかな傷を検査する。 - 特許庁

By the incorporation of the resin with the specified quantity having a carboxylic acid group in the specified ratio, its scratch resistance improves.例文帳に追加

このように特定比率のカルボン酸基を有する特定量の樹脂を絶縁被膜中に含有することにより、耐キズ性が向上する。 - 特許庁

A scratch on a surface of the spherical valve member 1 is eliminated by adopting the thermal forging molding method and friction-welding to make a flow smooth.例文帳に追加

熱鍛造成型法と摩擦熔接を採用することで表面のきずをなくし、流れをスムーズにする改良もなされている。 - 特許庁

To provide a pet toilet used with a pet sheet laid, which pet sheet is not much damaged by scratch of the pet.例文帳に追加

ペットシーツを敷設して使用されるペット用トイレにおいて、ペットシーツがペットによって掻きむしられてひどく損傷しないようにすること。 - 特許庁

Further, by moving the hand, the robot device determines whether the detected dirt or scratch is due to the lens of the camera 305 or the hand.例文帳に追加

さらにハンドを移動させることで、検出された汚れや傷がカメラ３０５のレンズ又はハンドのいずれに起因するかを判定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for eliminating dust and scratch on a film original at a high speed by parallel processings, and to provide an image processing method and a storage medium.例文帳に追加

フィルム原稿のゴミキズを並列処理にて高速に除去する画像処理装置、画像処理方法及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

If this decorative sheet is laminated on an adherend by an in-mold injectgion molding lamination method or the like, the scratch processed metal like decorative material is obtained.例文帳に追加

この化粧シートを射出成形同時積層法等で被着体に積層すればスクラッチ加工金属調化粧材となる。 - 特許庁

To provide a film with a high optical characteristics by suppressing a generation of a residual strain caused by a polishing roller method and preventing a fluctuation in thickness or a liner scratch from generating.例文帳に追加

ポリシングローラ法による残留歪みの発生を抑制し、厚み変動やスジ故障が発生することを防止することで、高い光学特性のフィルムを得る。 - 特許庁

The reflectivity is reduced by the low refractive index lower layer, the surface of the low refractive index lower layer is made smooth by the low refractive index upper layer, and the scratch resistance is enhanced.例文帳に追加

低屈折率下層により反射率を下げ、低屈折率上層により低屈折率下層の表面を平滑化し、耐擦傷性を向上することが可能となる。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of a color slurring correction pattern detection sensor constituted by using a light emitting element and a light receiving element caused by scratch and staining on a transfer belt.例文帳に追加

発光素子、受光素子とを用いて構成された色ずれ補正パターン検出センサが転写ベルト上の傷や汚れなどの原因により誤検知するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a floor material that can be processed by a double faced tape and is superior in fall scratch resistance while preventing occurrence of harmful warp by easily performing cutting processing.例文帳に追加

裁断加工を容易に行える上、有害な反りの発生を防止しつつ、両面テープにより施工ができ、更に耐落下傷性にも優れた床材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalytic body having excellent scratch resistance and weather resistance by firmly bonding a photocatalytic layer to a substrate by using a water-soluble photocatalytic coating composition.例文帳に追加

水性光触媒コーティング組成物を使用して、光触媒層を基板に強固に接着させ、耐擦傷性、耐候性に優れる光触媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

By rotating the core body 12 and by giving the cleaning liquid to the loop- shaped brush bristles 14, the brush bristles 14 scratch off the stain, coming into linear contact with the blanket cylinder.例文帳に追加

芯体12を回転させ、洗浄液をループ状ブラシ毛14に与えることにより、ループ状ブラシ毛14がブランケット胴に対して線接触しながら汚れを掻き取る。 - 特許庁

To provide a rubbing sheet which is hard to scratch an oriented film and is formed by integrally laminating a fabric and an elastic body, by improving a defect of the prior art.例文帳に追加

本発明では従来技術の欠点を改良し、配向膜に傷ができ難い、布帛と弾性体が積層一体化されてなるラビングシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can suppress occurrence of data errors by suppressing DC fluctuations of a reproducing RF signal caused by a slight defect such as a fingerprint or a scratch.例文帳に追加

指紋や傷などによる浅いディフェクトによる再生ＲＦ信号のＤＣ変動を抑制してデータエラーの発生を抑えることのできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This scratch-resistant acrylic resin film is obtained by forming a scratch-resistant coating film obtained by curing a curable coating material on the surface of an acrylic resin film having a thickness from 100 μm to 1,800 μm and containing an acrylic resin layer where a rubber particle is dispersed in a methacrylic resin.例文帳に追加

メタクリル樹脂中にゴム粒子が分散したアクリル系樹脂層を含み、１００μｍ 以上１，８００μｍ以下の厚みを有するアクリル系樹脂フィルムの表面に、硬化性塗料を硬化させた耐擦傷性皮膜が形成されてなる耐擦傷性アクリル系樹脂フィルムが提供される。 - 特許庁

When, at the rolling contact part, foreign matters such as solid particles mixed in the lubricant are caught to cause an impression, a scratch or the like in the raceways 2 and 4, the rolling surfaces of the balls 6 and 6 subjected to hardening treatment roll on these impression scratch, whereby the impression and the scratch are flattened (by rolling) to be removed.例文帳に追加

転がり接触部で上記潤滑剤に混入した固形微粒子等の異物を噛み込み、上記各軌道２、４に圧痕や引っ掻き傷が付いた場合には、硬化処理を施した上記玉６、６の転動面が、これら圧痕や引っ掻き傷の上を転動する事に基づき、これら圧痕や引っ掻き傷を馴らして（圧延等して）消滅させる。 - 特許庁

To provide a phase correction circuit of a disk player, in which a sampling clock is producible by correcting the influence of a scratch, etc., in the manner of evading or reducing them even though the scratch, etc., exist on the fixed pattern area of a magneto-optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクの固定パターン領域にキズ等があっても、そのキズ等の影響を回避又は軽減するように補正してサンプリングクロックを生成し得るディスク再生装置の位相補正回路及びそれを用いたディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk playback device and a disk playback method with which the leading part of a block can be played back as much as possible at the time of playing back a disk by skipping a part where a scratch is produced in the case of playing back the disk having the scratch and the like.例文帳に追加

傷などがあるディスクを再生する場合に、傷が生じた部分を飛ばしてディスクを再生するときに、できるだけブロックの先頭部分が再生できるようにする「ディスク再生装置及びディスク再生方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a device for applying a fine scratch to a horny layer surface of a painless specific part to the skin by limiting the depth of the scratch so as to correspond to the thickness of a horny layer and performing the effective ion introduction (iontophoresis) to this injured part.例文帳に追加

皮膚に対し、痛みのない、特定部位の角質層表面に微細引っ掻き傷を角質層の厚さ相当の深さに限定して施すと共に、この損傷部への効果的なイオン導入（イオントフォレーゼ）を行うための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of starting scratch reproduction at a good timing on the basis of a mark by preliminarily arranging the mark as an index for a position where scratch reproduction is performed on the top face of an operation disk part like an analog record.例文帳に追加

アナログレコードのように、予め、スクラッチ再生を行なう位置の指標となる目印を操作円盤部の上面に備え、当該目印に基づいてスクラッチ再生をタイミング良く開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device capable of generating the scratch sound, which has been generated with the an analog recording disc, by using the recording medium in which digital music data are stored, and capable of performing the scratch execution.例文帳に追加

本発明は、アナログのレコード盤を用いて発生させていたスクラッチ音を、ディジタル音楽データの格納された記録媒体を用いて発生させることができ、スクラッチ奏法を行うことができる記録媒体再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrier roll in a furnace capable of freely rotating by following running of a conveyed steel sheet in coil and preventing the occurrence of scratch.例文帳に追加

搬送される鋼帯の走行に追従して自由に回転することができ、スリ疵を発生させることのない炉内キャリアロールを提供する。 - 特許庁

The camera protective cover 2A is constituted by forming a scratch preventing layer, a silica water-vapor transmission preventing layer and a water repellent layer on the surface of the resin substrate in this order.例文帳に追加

樹脂基板の表面に、傷付き防止層、シリカ透湿防止層及び撥水層がこの順で形成されてなるカメラ用保護カバー２Ａ。 - 特許庁

To sufficiently prevent damages of a substrate W such as a crack and a scratch by avoiding an interference between the substrate W and a floating unit 17 or the like.例文帳に追加

基板Ｗと浮上ユニット１７等との干渉を回避して、基板Ｗの割れ又は傷等の損傷を十分に防止すること。 - 特許庁

To prevent the scratch of an image carrier by softening the impact at the time of closing a image carrier shutter and reducing the deflection of the image carrier shutter.例文帳に追加

像担持体シャッタを閉じるときの衝撃を和らげ、その像担持体シャッタのたわみを少なくして像担持体の傷付きを防止する。 - 特許庁

Consequently, since steel wire rod m is supported and transferred by the guide rollers 10, it prevents a scratch from occurring on the steel wire rod m.例文帳に追加

このため、線材ｍはガイドローラ１０によって支持されて搬送されるから、線材ｍに擦りキズが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

The robot device 100 detects a portion in which dirt or a scratch is present using an image of the hand captured by a camera 305 as a reference image.例文帳に追加

ロボット装置１００は、ハンドをカメラ３０５で撮像した画像をリファレンス画像として、汚れ又は傷が存在する部位を検出する。 - 特許庁

To obtain an antireflection film or sheet having stable adhesivity, scratch resistance and transparency by forming a conductive hard coat film on the surface of a cellulosic sheet or film.例文帳に追加

セルロース系シートまたはフィルムに、被膜をコーティングする際、密着性が向上されたセルロース系物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film forming method in finish coating by which acid resistance and scratch resistance are attained at the same time and a coating material used for the same.例文帳に追加

耐酸性と耐スリキズ性とを同時に達成する、仕上げ塗装における塗膜形成方法およびそれに使用される塗料の提供。 - 特許庁

To provide a water-based paint composition containing a lubricant capable of affording both slipperiness and scratch resistance by itself.例文帳に追加

本発明は、一種類で滑り性と耐傷付き性とを付与し得る潤滑剤を含有する水性塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This order settlement system is provided with an order slip issue device 1 issuing an order slip 4 by using the scratch card and a settlement device 2 settling a transaction.例文帳に追加

スクラッチカードを用いて注文票４を発行する注文票発行装置１と、商取引を決済する決済装置２とを備える。 - 特許庁

To produce a photocatalyst body constituted by uniformly and strongly bonding a photocatalyst layer to a substrate and excellent in scratch resistance and weatherability, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光触媒層が基材に均一に強固に接着され、耐擦傷性、耐候性に優れる光触媒体とその製造方法の提供。 - 特許庁

By improving the reaction rate of the copolymer, the persistence is developed in the scratch resistance improvement effect of the polypropylene resin blended.例文帳に追加

また当該共重合体の反応率を向上させることにより、配合したポリプロピレン樹脂の耐擦傷性改良効果に持続性が発現した。 - 特許庁

The solid lubrication film contains a resin solid content, a fluororesin powder and an inorganic lubricant, and has a scratch hardness (by a pencil test) of 3H or harder.例文帳に追加

固体潤滑被膜は、樹脂固形分とフッ素樹脂粉末と無機系潤滑剤とを含み、引っかき硬度（鉛筆法）が３Ｈ以上である。 - 特許庁

A copolymer (B) obtained by introducing a polysiloxane structure into the copolymer (A) in the presence of an azo group-containing polysiloxane has improved scratch resistance.例文帳に追加

アゾ基含有ポリシロキサンを共存させ、共重合体（Ａ）にポリシロキサン構造を導入した共重合体（Ｂ）は耐擦傷性が向上する。 - 特許庁

To obtain a resin composition improving mechanical properties such as scratch resistance, surface hardness, etc., by using a simple method.例文帳に追加

簡便な方法を用いて耐擦傷性及び表面硬度等の機械的な物性を向上させることのできる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transfer recording medium by which a printed image with excellent various printed image fastnesses such as scratch resistance and smear resistance can be formed.例文帳に追加

耐擦過性、耐スミアー性など各種の印像堅牢性に優れた印像を形成することができる熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a portable back scratcher with a shoehorn and a loupe, improved to allow a user to scratch the itch in his back by himself.例文帳に追加

手が届かない背中などの痒いところを、自分で掻けるように使う孫の手を改良した、靴ベラ、ルーペ付き携帯用孫の手を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of preventing an image defect like a black spot which is caused by deformed toner or by a fragment of toner that adheres to a photoreceptor, and preventing an image defect which is caused by a scratch or bending of a toner image.例文帳に追加

変形したトナーやトナーの破片が感光体に付着して生じる黒斑点状の画像欠陥を防止し、トナー画像の擦過や折り曲げによって生じる画像欠陥を防止する。 - 特許庁

The object has been achieved by a scratch-resistant coating which is produced from a lacquer composition with acrylate or methacrylate units coordinated specifically to one another.例文帳に追加

上記目的は、特に互いに協調的なアクリレートまたはメタクリレート単位を有するラッカー組成物から製造される耐スクラッチ性被覆物により達成された。 - 特許庁

To provide an image forming method, by which the lustrous properties, scratch resistance and release properties in the ink jet recording with a pigment ink can be improved.例文帳に追加

顔料インクを用いてインクジェット記録を行った場合の光沢性、耐擦過性、及び離型性の向上を可能にする画像形成方法の提供。 - 特許庁

To properly perform deseaming to eliminate the effect of a scratch on a film by detecting the faulty desilvered state of the film and performing image processing.例文帳に追加

フィルムの脱銀不良状態を検知し、画像処理を行うことによって、フィルムに付いた傷の影響を除去する傷消し処理を適正に行う。 - 特許庁

To detect a scratch not detectable by a dark field observation method as well without ispoiling the intrinsic flaw detection in the dark field observation method.例文帳に追加

暗視野観察法での固有の傷検出を損なうことなく、しかも暗視野観察法では検出できないヒキ傷をも検出できるようにする。 - 特許庁