「SHORTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

He also said that Tenson's life span would become shorter because he had sent Iwanaga-hime back. 例文帳に追加

また、イワナガヒメを送り返したことで天孫の寿命が短くなるだろうと告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a comparator circuit wherein determination time is shorter, along with an ADC having the same.例文帳に追加

判定時間を短くしたコンパレータ回路と，それを有するＡＤＣを提供する。 - 特許庁

The sub-roof R6 has a roof length L6 shorter than the longest edge K1 of the 6-point polygon.例文帳に追加

従屋根Ｒ６は、６点ポリゴンの最長辺Ｋ１より短い屋根長Ｌ６を持つ。 - 特許庁

The width L1 of the flap 26 is formed shorter than the width L2 of the back sheet 12.例文帳に追加

フラップ２６の幅長Ｌ１は背面シート１２の幅長Ｌ２よりも短く形成される。 - 特許庁

The substrate 10 has a rugged structural part of a cycle shorter than the design wavelength.例文帳に追加

基板１０は、設計波長より短い周期の凹凸構造部を表面に有する。 - 特許庁

The plural contact pin parts 4 are formed so as to have shorter lengths than the guide pin part 3.例文帳に追加

この複数の接触ピン部４は、ガイドピン部より長さが短く形成されている。 - 特許庁

The magnet 5 is arranged at a shorter edge 1c side of the curved magnetic tape 1.例文帳に追加

磁石５は、湾曲した磁気テープ１の短い方のエッジ１ｃ側に配置されている。 - 特許庁

The second loop antenna element 2 has an element length shorter than that of the first loop antenna element 1.例文帳に追加

第２ループアンテナエレメント２は、第１ループアンテナエレメント１よりもエレメント長が短い。 - 特許庁

To provide a wavelength tunable semiconductor laser element whose overall length can be made shorter.例文帳に追加

素子の全長をより短くできる波長可変型の半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,4-dichloro-5-fluoropyrimidine in a shorter process.例文帳に追加

より短工程で２，４−ジクロロ−５−フルオロピリミジンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Carbon fibers, each being shorter than each fiber used in the core 8, are added to the friction layer 9, 10.例文帳に追加

摩擦層９，１０に、コア体８の炭素繊維よりも短い炭素繊維を加える。 - 特許庁

The length L4 between the bent parts 6a is made shorter than 1/2 of the wavelength of the radio waves.例文帳に追加

折り曲げ部６ａ間の長さＬ４が前記電波の波長の１／２よりも短い。 - 特許庁

And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore.例文帳に追加

そのような対称性によって この方程式が一層短くて美しくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And have two or three kids in a much shorter period of time.例文帳に追加

後回しにした分 さらに短い期間に 2〜3人の子供を出産することになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wakizashi with almost 60cm long blade is especially called Kodachi (shorter tachi) or Naga-wakizashi (longer wakizashi). 例文帳に追加

脇差の中でも60cmに近い刃長を持つものを特に小太刀または長脇差と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese bow, approximately 221cm long (possibly being slightly longer or shorter), held about one-third the way from the bottom. 例文帳に追加

和弓長さ221cm（多少の長短がある）、握りの位置は下から三分の一のあたり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter. 例文帳に追加

おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。 - Tanaka Corpus

"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please." 例文帳に追加

「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」 - Tanaka Corpus

She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love. 例文帳に追加

彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。 - Tanaka Corpus

It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.例文帳に追加

おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。 - Tatoeba例文

"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."例文帳に追加

「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」 - Tatoeba例文

She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.例文帳に追加

彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。 - Tatoeba例文

The remaining 1 tassel called "kazutori" (counting) is shorter than the other 2 tassels and 10 beads of Deshidama are attached to it. 例文帳に追加

残りの一本は、『数取』と呼ばれ他の2本より長さが短く、弟子珠が10珠付く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inhibit the generation of heat by providing a game medium delivery apparatus with a shorter drive time.例文帳に追加

駆動時間の短い遊技媒体供出装置を提供して、発熱を抑止する。 - 特許庁

To surely perform defrosting in a shorter period of time while continuing a heating operation.例文帳に追加

暖房運転を継続しながら、確実に、しかもより短時間な除霜を可能とする。 - 特許庁

The lengths of the respective pits in the radial direction are shorter than those of the respective grooves in the radial direction.例文帳に追加

各ピットの円周方向の長さは、各溝の円周方向の長さよりも短い。 - 特許庁

The distance L of voltage terminals is shorter than the spin extension length of the nonmagnetic thin line 101.例文帳に追加

電圧端子の距離Ｌは、非磁性細線１０１のスピン拡散長よりも短い。 - 特許庁

The rubber member 40 is formed to be shorter than the roller chain 30 in length.例文帳に追加

このゴム部材４０の長さは、ローラチェーン３０の長さよりも短く形成されている。 - 特許庁

The length A of the front side pile is set shorter than the length B of the rear side pile.例文帳に追加

表側パイルのパイル長Ａは、裏側パイルのパイル長Ｂよりも短くなっている。 - 特許庁

The base plate 1 is formed in a length disposed in a shorter side length direction of the supporting block P.例文帳に追加

基板１は、支持用ブロックＰの短手方向に沿って配される長さに形成される。 - 特許庁

To convey a paper at an interval not shorter than the interval of the paper specified by a combined machine.例文帳に追加

複合機で規定する用紙の間隔を下回らない間隔で、用紙を搬送する。 - 特許庁

The overall length of the coupler 3 is shorter than or equal to the overall length of the insertion hole 2.例文帳に追加

連結子３の全長を、差込孔２の全長より短いか又は同じとした。 - 特許庁

The sleeper 75 forming a track by supporting two rails has two shorter sleepers 76 and a connecting member 77, both shorter sleepers are connected to each other with the connecting member 77, and each rail mounting section 76a is provided to each shorter sleeper 77.例文帳に追加

二本のレールを支持して軌道を構成するまくら木７５であって、二本の短尺まくら木７６と連結部材７７を有し、二本の短尺まくら木７６は連結部材７７によって結合され、各短尺まくら木７７には各々レール載置部７６ａが設けられる。 - 特許庁

This process for production consists in forming projecting parts 3 in the shorter side of the glass lens 1 in the manufacture of the glass lens 1 having a longitudinal direction and the shorter side direction on an optical surface by forming the performed glass 7 to 7f.例文帳に追加

プリフォームされたガラス７〜７ｆを成形し、光学面に長手方向と短手方向を有するガラスレンズ１の製作で、ガラスレンズ１の短手方向に突起部３を形成する。 - 特許庁

This SLD forms light beam of short coherence length (for example, approx. 0.1-0.5 mm, shorter than light path length of an optical element and/or shorter than distance between each optical element).例文帳に追加

ＳＬＤは、短コヒーレンス長（例えば、約０．１ｍｍ〜約０．５ｍｍ、光学要素の光路長より短く、及び／又は、各光学要素間の距離よりも短い）の光ビームを形成する。 - 特許庁

In this case, both side faces 4, 4 on the shorter sides are parallel to each other and the angle θ formed by the side face 4 on the shorter side and the side face 2 on the longer side at each of the four corners is not smaller than 45° and less than 90°.例文帳に追加

短辺側の両側面４，４は平行をなし、四隅の角部にて短辺側の側面４と長辺側の側面２とのなす角度θは、４５°≦θ＜９０°である。 - 特許庁

A side face part 3b being the shorter side of the peripheral part of the cassette case 3 is provided with a window 32 for visible recognition through which the shorter-side label 5 on the stored video cassette 2 can be visually recognized from the outside.例文帳に追加

カセットケース３の周面部の短辺側である側面部３ａには、収容したビデオカセット２の短辺ラベル５を外部から視認できる視認窓３２が設けてある。 - 特許庁

The chuck 2 is provided with a 1st bank 21 for holding the wafer 1 on the top surface and provided with a 2nd bank 22 shorter than the 1st bank 21 inside the 1st bank 21 shorter.例文帳に追加

チャック２は、上面にウエハ１を支持する第１の土手部２１が設けられ、この土手部２１の内側に土手部２１よりも低く形成された第２の土手部２２が設けられている。 - 特許庁

The thickness t of a modular jack mounting part 21 of the apparatus A is shorter than the height dimension H of the modular jack 10 and is shorter than or equivalent to the length dimension L of the modular jack 10.例文帳に追加

機器Ａのモジュラージャック取付部２１の厚さｔが、モジュラージャック１０の高さ寸法Ｈよりも短く、モジュラージャック１０の長さ寸法Ｌよりも短いか、又は、同等である。 - 特許庁

It was held under the eaves of the outside west cloister of the Great Buddha Hall (106.8m), and compared to Kyoto Sanjusangen-do Hall, the distance of the hallway was shorter, but its height was also shorter (from 3.8m to 4.1m), so the difficulty was much higher. 例文帳に追加

大仏殿西回廊外側の軒下（106.8m）を北から南に射通すもので、京都三十三間堂より距離は短いものの天井が低い(3.8〜4.1m)ため難度は高かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corrugated fiberboard box 1 has rectangular longer side faces 2a, shorter side faces 2b shorter in width than the longer side face 2a, and longer flaps 3a and shorter flaps 3b extending from upper rims 10 and 11 of the respective side faces, and further is equipped with locking pieces 7 cut in the longer flaps 3a.例文帳に追加

段ボール箱１は、長方形状を呈する長側面２ａ、長側面２ａに対して幅の短い短側面２ｂ、それぞれの側面の上縁１０，１１から延設された長フラップ３ａ、短フラップ３ｂを有し、さらに、長フラップ３ａを切込んで係止片７が設けられている。 - 特許庁

In particular, a small-diameter wire in which the circumscribed circular diameter (D) of the insulation layer is 1 mm or shorter is preferably adopted as the insulation wire.例文帳に追加

特に、絶縁層の外接円径（Ｄ）が１ｍｍ以下の細径電線にすると良い。 - 特許庁

The second predetermined time is shorter than the first predetermined time and longer than a spike noise application time.例文帳に追加

第２所定時間は第１所定時間よりも短く、かつスパイクノイズの印加時間よりも長い。 - 特許庁

To provide a method for producing soap in a cold process in a shorter time than by a conventional method.例文帳に追加

従来よりも短時間でコールドプロセスによる石けんを製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

A distance between the power feeding element 2 and each of the parasitic elements 3, 4 is shorter than or equal with a half wavelength of a radio wave.例文帳に追加

給電素子２と無給電素子３，４との距離は、電波の半波長以下である。 - 特許庁