SHORTERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8277件
Consequently, the quantization can be so carried out that the code becomes shorter in the variable-length encoding.例文帳に追加
これにより、可変長符号化において符号がより短くなるように量子化を行うことができる。 - 特許庁
Thus, the length of the device is made shorter than that of a conventional optical isolator and integration is possible.例文帳に追加
それによりデバイスの長さを既存の光アイソレーターよりも短くでき且つ集積化が可能になった。 - 特許庁
The method gains the objective crystal at a shorter time and at a higher yield than the conventional method.例文帳に追加
従来の方法に比べて短期間でしかも高収率で目的の結晶を取得することができる。 - 特許庁
Further, it is possible to make a compression length of a conductor-connecting tube shorter than in the conventional cases.例文帳に追加
また、これにより導体接続管の圧縮長さを従来よりも短くすることが可能となる。 - 特許庁
By this setup, the positional adjustment of the mirrors M1 to M6 can be precisely carried out in a shorter time.例文帳に追加
こうすることで、ミラーM1〜M6の位置調整をより短時間で精度良く行なうことができる。 - 特許庁
When the wait time is not shorter than a predetermined time (step ST13), a carriage is locked (step ST14).例文帳に追加
この待機時間が所定の時間以上になると(ステップST13)、キャリッジロックを掛ける(ステップST14)。 - 特許庁
When it is decided at the step S511 that the reproduction time is shorter than the time T, the processing ends.例文帳に追加
ステップS511で、再生時間が時間T1以下であると判定された場合、処理は終了する。 - 特許庁
In a decoration material having a connection structure in the longer side of a substantially rectangular planar body in the external shape and is chiefly made of a resin, a protrusion is formed in one shorter side in parallel with the shorter side and a notch forming a companion for the protrusion is formed at the other shorter side in parallel with it.例文帳に追加
外形略矩形板状体が長辺に連接構造を持つとともに主材が樹脂である化粧材において、短辺の一辺には短辺に平行に突起部が形成されていると共に、短辺の他辺には短辺に前記突起部と対をなす切欠部が平行に形成されている化粧材を提供する。 - 特許庁
To provide an order receiving assembling production system capable of providing appointed date of delivery information classified by days shorter than a month unit pace.例文帳に追加
月単位ベースより短い日数別の納期情報を提供できる受注組立生産システム。 - 特許庁
Channel lengths of the transistor M1 and M3 are set to be shorter than the channel length of the transistor M2.例文帳に追加
フローティングゲート電極のエッジ部の寄生トランジスタの閾値は、その中央部のメイントランジスタの閾値よりも高い。 - 特許庁
Distance D3 between the first contact parts 31 is shorter than outside diameter Db of the ball 15.例文帳に追加
また、第1の接触部31間の距離D3は、ボール15の外径Dbよりも短くされている。 - 特許庁
In the sampling cycle to be at 250 m seconds intervals which are shorter than one for smoke detection, measurement is performed 16 times, for example.例文帳に追加
煙検出用より短い250m秒間隔のサンプリング周期で例えば16回計測する。 - 特許庁
A content list generation unit 23 retrieves a content having a replay time shorter than the calculated waiting time.例文帳に追加
コンテンツリスト生成部23は、算出した待ち時間よりも短い再生時間のコンテンツを検索する。 - 特許庁
To adjust an impact position of ink with respect to a recording medium in a range shorter than an arrangement interval of nozzles.例文帳に追加
ノズルの配置間隔よりも短い範囲で記録媒体へのインクの着弾位置を調整する。 - 特許庁
More specifically, the opposing length to the antenna electrode becomes shorter toward the rear of the seating surface of the sheet.例文帳に追加
すなわち、シート座面後部に行くにつれ、アンテナ電極との対向長が短くなる構成とする。 - 特許庁
The vacuum vessel window includes a first axis and a second axis, the former being shorter than the latter.例文帳に追加
真空容器窓は、第1の軸および第2の軸を含み、第1の軸は、前記第2の軸より短い。 - 特許庁
A first side of the first substrate 101 is shorter than a first side of the first semiconductor chip 111.例文帳に追加
第1の基板101の第1の辺は、第1の半導体チップ111の第1の辺よりも短い。 - 特許庁
Thereby, during the main flash lighting the interval of the flash lighting time is made shorter than that of photographing equipment.例文帳に追加
それにより、本発光時には、閃光発光を行っている期間を撮影装置のそれより短くする。 - 特許庁
In the magnetic substance core 20, size L in the longitudinal direction of the conductor plate 40 is shorter than that of the flexible substrate 10.例文帳に追加
磁性体コア20は、導体板40の長手方向寸法Lはフレキシブル基板10より短い。 - 特許庁
An interval D of the horizontal slots 62 and 63 is set so as to be shorter than 1/2 of in-pipe wavelength λg.例文帳に追加
水平スロット62,63の間隔Dは管内波長λgの1/2よりも短く設定される。 - 特許庁
To provide a technology capable of performing measurement requiring a shorter noise removal time than a conventional technology with a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、従来技術より短いノイズ除去時間の測定が可能な技術を提供する。 - 特許庁
The arm 8 connects the pulley 4 with the pulley 6 along with the belt 5 and its radius is shorter than the radius of the wheel 2.例文帳に追加
アーム8は、プーリ4と、プーリ6とをベルト5と並行して連結し、ホイール2の半径よりも短い。 - 特許庁
A light of a wavelength of 200 nm or longer and 260 nm or shorter is irradiated to the interlayer insulating film 3.例文帳に追加
層間絶縁膜3に200nm以上260nm以下の波長を有する光が照射される。 - 特許庁
Hereby, the film thickness can be determined even if the interference wave included in the spectrum is shorter than one period.例文帳に追加
これにより、スペクトルに含まれる干渉波が1周期に満たなくても、膜厚を求めることができる。 - 特許庁
To improve the characteristics of a chip resistor by suppressing damages to the resistor by making the trimming distance of the resistor shorter.例文帳に追加
トリミングの距離を小さくして抵抗体の損傷を抑制し、チップ抵抗器の特性を向上する。 - 特許庁
To provide an imaging lens whose entire length is made shorter, whose aberration is satisfactorily corrected, and which is constituted of three lenses.例文帳に追加
より全長が短く、諸収差が良好に補正された、3枚構成の撮像レンズを提供する。 - 特許庁
To obtain a mounting structure of a back monitor camera for a vehicle with a shorter and simplified wiring with the back monitor camera.例文帳に追加
バックモニターカメラへの配線を短く、且つ簡素化できる車両用バックモニターカメラの取付構造を得る。 - 特許庁
Each of the discrete time chaotic samples has a shorter sample time interval than the duration of the information symbols.例文帳に追加
離散時間カオスサンプルの各々は、情報シンボルの持続時間よりも短いサンプル時間間隔を有する。 - 特許庁
The male connector terminals CM2, CM4 are shorter than other male connector terminals CM1, CM3 and CM5.例文帳に追加
雄コネクタ端子CM2,CM4は、他の雄コネクタ端子CM1,CM3,CM5に比べて短くなっている。 - 特許庁
The feed may optionally also include shorter paraffins, aromatics or cycloparaffins.例文帳に追加
供給物は、場合によっては、より短鎖のパラフィン、芳香族化合物またはシクロパラフィンを含んでいてもよい。 - 特許庁
The time required for reading the electric charge should be shorter than that required for reading all electric charges by each pixel.例文帳に追加
電荷読出は、各画素で全ての電荷を読み出すために要する時間よりも短い時間とする。 - 特許庁
In the alignment processing step the alignment layer 38 (40) is irradiated with an ultraviolet ray with 400 nm or shorter wavelength.例文帳に追加
配向処理工程にて、配向膜38(40)に波長が400nm以下の紫外線を照射する。 - 特許庁
A plurality of sheets of paper are thus fed sequentially at third intervals shorter than the second intervals.例文帳に追加
これにより、第2の間隔よりも小さな第3の間隔で、複数の用紙が順次に搬送される。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit that is not malfunctioned even when a read strobe signal is shorter than one period of a clock.例文帳に追加
リードストローブ信号がクロックの1周期より短い時も誤動作のない半導体集積回路。 - 特許庁
The time to read information from the frame buffer 12 is shorter than to read information from the ROM 14.例文帳に追加
フレームバッファ12から情報を読み出す時間は、ROM14から情報を読み出す時間より短い。 - 特許庁
For that reason, the length of the coil terminal 4 of the electromagnetic relay 1 is made to be shorter than that of the junction terminal 5.例文帳に追加
そのため、電磁リレー1のコイル端子4は、接点端子5よりも長さが短いものとされている。 - 特許庁
To generate the digital delay interpolation signals of the time shorter than a sample cycle as the ones for a fading simulator.例文帳に追加
フェージングシミュレータ用として、サンプル周期より短い時間のデジタル遅延補間信号を生成する。 - 特許庁
To evaluate stabilization efficiency within a shorter time than a conventional evaluation time (recommended evaluation time).例文帳に追加
従来の評価時間(推奨評価時間)よりも短い評価時間で安定化効率を評価すること。 - 特許庁
(4) The provision of paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to cases where a shorter period is designated under the preceding paragraph. 例文帳に追加
4 第二項の規定は、前項の規定による期間の指定があつた場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The thick fiber cut pile parts in the state of three belts are formed at intervals in a shorter-side direction between each other.例文帳に追加
3本の帯状をなす太繊維カットパイル部は互いに短手方向に間隔をおいて形成する。 - 特許庁
The length of the outer pipe part 43 to which the throttle valve device 50 is connected is set shorter than that of the inner pipe part 42.例文帳に追加
スロットル弁装置50が接続される外管部43の管長は、内管部42の管長よりも短い。 - 特許庁
The length of the relay lead wire 31 is shorter than the distance from the terminal 36 to the relay terminal board 25.例文帳に追加
中継リード線31の長さは、端子36から中継端子台25までの距離よりも短い。 - 特許庁
With this structure, a protrusion length L1 toward a light-emission face side can be made shorter than before.例文帳に追加
この構成により、従来よりも発光面側への突出長L1が短くすることができる。 - 特許庁
Thus, a lateral noise caused following a noise in the case of a shorter clamp time constant can be suppressed.例文帳に追加
これにより、クランプ時定数が短い場合にノイズに追従して生じ得る横引きノイズが抑制される。 - 特許庁
Through the provision of the changeover section 103, processing with a shorter processing time is selected.例文帳に追加
切り替え部103を設けることにより、処理時間の短い方に処理を切り替えることが可能となる。 - 特許庁
To provide a detection sensor capable of stabilizing the quantity of light projected of a light-projecting element in a shorter time.例文帳に追加
投光素子の投光量をより短時間で安定させることができる検出センサを提供する。 - 特許庁
The length Lu of the UBM105 thereby becomes shorter than the length Lu' of a UBM105' in a comparative example 1.例文帳に追加
これにより、UBM105の長さLuは比較例1のUBM105′の長さLu′よりも小さくなる。 - 特許庁
(4) A cut is provided at a distance slightly shorter than the height of the rise portion from the V-shaped groove.例文帳に追加
該V字溝から立ち上り部の立ち上り高さより若干短い距離をおいて切り込みを設ける。 - 特許庁
The axial size C of the metallic foil 6 is shorter than the axial size B of the material 5.例文帳に追加
金属箔6の軸方向寸法Cが第1の絶縁薄状体5の軸方向寸法Bより短い。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
