「SHORTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The positive and negative output terminals are provided on the cover alongside a shorter sidewall 1b of one side in the mono-block bath 1.例文帳に追加

正負の出力端子を、モノブロック電槽１の一方の短側壁１ｂに沿って蓋に設ける。 - 特許庁

Thus, from the assisting sound information of the "march", assisting sound of "6" seconds or shorter is determined.例文帳に追加

そのため、図９に示す「マーチ」の補助音声情報の中から、「６」秒以下の補助音声が決定される。 - 特許庁

The solder bumps 13 for heat radiation are formed with pitches shorter that those for solder bumps 14 for wiring bonding.例文帳に追加

放熱用半田バンプ１３は、配線接続用半田バンプ１４より狭いピッチで形成されている。 - 特許庁

The signal-layer part Li has a large resistance value, the part is formed shorter as the signal lines are longer.例文帳に追加

単層部Ｌｉは、抵抗値が高いので、該当信号線の長さが長い程短矩く形成される。 - 特許庁

The objective method enables treatment to be performed more inexpensively and in a shorter time than the solution heat treatment.例文帳に追加

本発明の方法によれば、溶体化処理に比べて安価に、且つ短時間内に処理が可能になる。 - 特許庁

The slit extends from an opening part on one end side to the bottom of an innermost part in the shorter direction of the strap 10.例文帳に追加

スリットは一端側の開口部からストラップ１０の短手方向内奥部の底部まで延びる。 - 特許庁

In the board to be used here, each of concaves and convexes on the board surface is desirable to be 500 nm or shorter in depth.例文帳に追加

ここで用いる基板は、表面の凹凸が５００ｎｍ以下の基板であることが好ましい。 - 特許庁

The blade 1 of the multiblade windmill has a shorter width than the blade 1 of the propeller windmill due to the law of conservation of angular momentum.例文帳に追加

前列のブレードは角運動量保存則により後列のブレードより翼幅が短くなる。 - 特許庁

The arranging intervals of the patterns 21 of the reference mark 20 are made shorter than those of the patterns 11 of the alignment mark 10.例文帳に追加

基準マーク２０のパターン２１の配置間隔をアライメントマーク１０のパターン１１よりも小さくした。 - 特許庁

The non-lift zone for the oscillation arm 18a is shorter than the non-lift zone for the oscillation arm 18b.例文帳に追加

そして、揺動アーム１８ａの非リフト区間は、揺動アーム１８ｂの非リフト区間よりも短くされる。 - 特許庁

The length (a) of one side of the protrusion 27 is preferably shorter than the length (b) of one side of the recess 25.例文帳に追加

凸部２７の一辺部の長さａは凹部２５の一辺部の長さｂより小さいことが好ましい。 - 特許庁

Further, the length a of a shorter side of the bottom face 1 is substantially twice longer than the length b of both body faces 2 and 3.例文帳に追加

また底面部１の短辺の長さａは両胴面部２、３の長さｂのほぼ２倍である。 - 特許庁

The waiting time is set shorter as the reception electric field strength of the communication packet is smaller.例文帳に追加

待機時間は、通信パケットの受信電界強度が小さい場合ほど短くなるように、設定される。 - 特許庁

To complete a heat treatment for diffusing impurities at lower temperature in a shorter time, and to improve a yield.例文帳に追加

不純物を拡散させる熱処理を低温化・短時間化し、かつ、良品率を向上させること。 - 特許庁

Image information transfer time is calculated, and whether the calibration time is shorter than the calculated time is decided.例文帳に追加

画像情報転送時間を算出し、キャリブレーション時間がこれよりも短いかどうかを判断する。 - 特許庁

The polyester film may show a half crystallizing time at 180°C of 10 seconds or longer to 200 seconds or shorter.例文帳に追加

前記ポリエステルは、１８０℃における１／２結晶化時間が、１０秒以上２００秒以下である。 - 特許庁

In recent years, consumption patterns have changed, and the product lifecycle appears to be becoming shorter.例文帳に追加

近年、消費構造が変化してきたといわれており、商品ライフサイクルが短期化する傾向がみられる。 - 経済産業省

The average enrollment period in KUMON is shorter in Brazil than in Japan and this has become a problem.例文帳に追加

ブラジルにおけるKUMON の平均在籍学習期間は日本と比べて短いことが問題となっている。 - 経済産業省

Payment of charges is often made within two months of the delivery of goods, and this period is becoming shorter.例文帳に追加

代金の支払時期は、物品等の納入後2ヶ月以内のケースが多いが、短縮化が進んでいる。 - 経済産業省

The payment period for subcontracting charges in the service industry is becoming shorter, but is still long compared to the manufacturing industry例文帳に追加

～サービス業の下請代金の支払時期は短縮されているが、製造業と比べるとまだ長い～ - 経済産業省

The first hologram element 2 is provided with a function of a concave lens and its focal length gets shorter being the nearer its center and the second hologram element 3 is provided with a function of a convex lens and its focal length gets shorter being the nearer its center.例文帳に追加

第１のホログラム素子２は、凹レンズの機能を有し、中心に近づくほど焦点距離の長さが小さく、第２のホログラム素子３は凸レンズの機能を有し、中心に近づくほど焦点距離が小さい。 - 特許庁

An oval as a cross sectional surface of the developed part 10b of the tail pipe 10 is longer in a car width direction, and shorter in a vertical direction, and the longer axis and the shorter axis are both formed to be larger than the diameter of the connection part.例文帳に追加

また、テールパイプ１０の拡径部１０ｂの横断面である楕円形は、車幅方向に長軸で上下方向に短軸となっており、長軸と短軸とが共に連結部の径より大きく形成されている。 - 特許庁

On the lid plate 3 side surface of the locking material 6, sloped surfaces 6b, 6c are formed at its end portions in the shorter side direction, with a pressing surface 6a at the center side in the shorter side direction being so constituted as to protrude farther from both the ends toward the lid plate 3 side.例文帳に追加

ロック材６の蓋板３側の面は、その短手方向端部に斜面６ｂ，６ｃを形成し、短手方向中央側の押当面６ａが両端よりも蓋板３側に突出するように構成する。 - 特許庁

In a preferred embodiment in which particularly the self-curing is hardly progressed, the average chain length of the lactide is 3.55 or shorter and 2.31 or longer, and/or the average chain length of the ε-caprolactone is 3.81 or shorter and 2.71 or longer.例文帳に追加

そして、特に自己硬化が進行しにくい好ましい態様は、ラクチドの平均鎖長が、３．５５以下２．３１以上及び／又はε−カプロラクトンの平均鎖長が３．８１以下２．７１以上である。 - 特許庁

The longer part 11A of the cushion is folded so as to bring the end part close to the end part of the shorter part 11B and the longer part 11A is folded on the shorter part 11B to thicken the thickness of the cushion 10.例文帳に追加

クッション１０の長手部１１Ａはその端部を短手部１１Ｂの端部に近接させるようにして折り曲げられ、短手部１１Ｂに長手部１１Ａが折り重ねられてクッション１０の厚みが厚くされる。 - 特許庁

Then a shorter one out of the size width and size height of a reference image frame is acquired as a short side length Ls and a shorter one out of the size width and size height of the image frame F is acquired as short side length LFs.例文帳に追加

次いで、基準画像フレームのサイズ幅及びサイズ高さの内短い方を短辺長Ｌｓとして取得し、画像フレームＦのサイズ幅及びサイズ高さの内短い方を短辺長ＬＦｓとして取得する。 - 特許庁

When the expected time t_W becomes the detecting cycle T of the table position or shorter, only the expected time t_W is weighted by using a timer which operates in a clock cycle shorter than the detecting cycle T of the location of the table.例文帳に追加

そして、見込み時間ｔ_ｗがテーブル位置の検出周期Ｔ以下になったとき、そのテーブル位置の検出周期Ｔより短いクロック周期で動作するタイマーを用いて、その見込み時間ｔ_ｗだけウェイトする。 - 特許庁

When the medical examination record of the previous fiscal year exists, the detector determines whether or not the medical examination interval is shorter than a predetermined interval (S14), and when the interval is determined to be shorter, the detector judges that there is a possibility of a false claim (S15).例文帳に追加

前年度の受診履歴が存在する場合、受診間隔が予め定めた間隔より短いか否かを判断し（Ｓ１４）、短いと判断した場合、不正請求の可能性があると判定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Two sets of pallet receiving members 47 with each set formed of two members which support a shorter side of a pallet P from the lower side are provided on a turntable 45 in an advancing/retractable manner in the horizontal direction along the shorter side of the pallet P to be supported.例文帳に追加

パレットＰの短辺側を下方から支持する２個を１組とする２組のパレット受け部材４７を、支持されるパレットＰの短辺側に沿った水平方向に進退可能に旋回台４５に設ける。 - 特許庁

The length of a long side of the surface S1 is shorter than the length of the surface S2 in a long side direction of the surface S1, and the length of a short side of the surface S1 is shorter than the length of the surface S2 in a short side direction of the surface S1.例文帳に追加

面Ｓ１の長辺の長さは、面Ｓ１の長辺方向における面Ｓ２の長さよりも短く、かつ、面Ｓ１の短辺の長さは、面Ｓ１の短辺方向における面Ｓ２の長さよりも短い。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that eliminate the limit of a movable range of a moving shelf like a rotary shelf and move a predetermined pod to a payoff position of the moving shelf by a shorter distance for a shorter time.例文帳に追加

回転棚のような移動棚の可動範囲の制限をなくし、所定のポッドをより短い距離及び時間で、移動棚の払い出し位置まで移動させることが可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When determined that the route includes a toll road shorter than the reference distance by the determination means, the route searching means removes the determined toll road shorter than the reference distance, and performs route search again.例文帳に追加

そして、経路探索手段は、判定手段により、経路が前記基準距離以下の有料道路を含むと判定された場合、判定された基準距離以下の有料道路を除外して、再び経路探索を行う。 - 特許庁

Each lamp unit 31 is provided with a lamp 32 and a color filter 33 for cutting a shorter wavelength component, having the reflectance from a base material of irradiated light from the lamp 32, which is shorter than the reflectance from the pattern.例文帳に追加

そして、各ランプユニット３１には、ランプ３２と、ランプ３２からの照射光のうり基材からの反射率がパターンからの反射率より小さい短波長成分のものをカットするカラーフィルタ３３とを設けた。 - 特許庁

(5) The provision of paragraph (3) shall apply mutatis mutandis to cases where the shorter period is designated under the preceding paragraph and an Amended Shelf Registration Statement is submitted under Article 23-4 during that shorter period. 例文帳に追加

５　第三項の規定は、前項の規定による期間の指定があつた場合において、当該指定された期間内に第二十三条の四の規定による訂正発行登録書の提出があつたときに準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The harness rocking guide portion 9 has a guide wall 4 which is projected longer at one side, and a guide wall 5 which is projected shorter at the other side, and the extended wall portion 8 is projected longer at a side of the guide wall projected shorter.例文帳に追加

ハーネス揺動案内部９が一側方の長く突出したガイド壁４と他側方の短く突出したガイド壁５とを有し、延長壁部８を、短く突出したガイド壁の側で長く突出させた。 - 特許庁

One period of the uneven structure 10 is set equal to or shorter than the wavelength of sunlight, and the height from the top of a recess to the top of a protrusion of the uneven structure 10 is set equal to or shorter than the thickness of a photoelectric conversion layer 9.例文帳に追加

そして、この凹凸構造１０の１周期を、太陽光の波長以下とし、且つ、凹凸構造１０の凹部頂点から凸部頂点までの高さを光電変換層９の膜厚以下とする。 - 特許庁

This Pachinko ball box 1 made of PC (polycarbonate) is a one-face-opened box body circumferentially provided with side plate parts whose both shorter sides are inward recessed, around an approximately rectangular bottom plate part 2, and the shorter sides have grip parts 4 and 4.例文帳に追加

ＰＣ製のパチンコ玉箱１は、両短辺が内側に凹んだ、略矩形状をなす底板部２に側板部３を周設してなる、一面開口の箱体であり、短辺側には、把手部４，４が設けられている。 - 特許庁

On the contrary, since one land is enough in this device, the mounting density is increaed to make the circuit board shorter so as to make the length of a hard part on the tip end part of an inserting part shorter and miniaturize the inserting part of the endoscope.例文帳に追加

これに対して、ランドは一つで済むので、実装密度が上がり、回路基板を短くできるため、挿入部先端部の硬性部の長さを短くできると共に、内視鏡挿入部を小型化できる。 - 特許庁

The shorter profile material which can not be fitted directly to the bag-film web, as a result of tension applied to the shorter profile material by the longer profile material, is kept close to the bag-film web.例文帳に追加

にもかかわらず、バッグ・フィルム・ウエブへ直接取り付けられない短い方のプロファイル材は、長い方のプロファイル材によって短い方のプロファイル材に加わる張力の結果として、バッグ・フィルム・ウエブ近くに維持される。 - 特許庁

If the battery age YV corresponding to the level of precipitation deterioration reaches 20 years, the control circuit sets the permitted use years ΔY to a shorter value as a battery use period (battery age YP) is shorter.例文帳に追加

この際、制御回路は、析出劣化の程度に対応するバッテリ年齢ＹＶが２０年に達している場合にはバッテリ使用期間（バッテリ年齢ＹＰに相当）が短いほど使用許可年数ΔＹを短い値に設定する。 - 特許庁

Except for the route between Kobe Sannomiya Station and Fukuchiyama Station, every bus service has been operated since the 1980s; the time needed to cover the distance has become shorter and shorter as the expressway network has been extended, although the number of bus services hasn't significantly increased. 例文帳に追加

神戸～福知山系統を除き、いずれも1980年代から運転されている路線であるが、大幅な増発こそないものの、高速道路網の延長に合わせて、所要時間の短縮を繰り返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantum dot 12 is irradiated with the excitation light pulse 15A of a wavelength shorter than the wavelength of emitted light from the metal ion 13 with a shorter pulse width than the light emission life of the metal ion 13, by using the laser irradiation apparatus 15.例文帳に追加

レーザ照射装置１５により金属イオン１３の発光寿命よりも短いパルス幅で、金属イオン１３の発光波長よりも短い波長の励起光パルス１５Ａを量子ドット１２に照射する。 - 特許庁

Moreover, the operation of the mini-game different from the operation for the normal jackpot game is carried out during the shorter-time jackpot game to generate images that highly interest the players during the shorter-time jackpot game.例文帳に追加

しかも、短時間の大当り遊技中に通常の大当り遊技用とは異なるミニゲームが行われるので、短時間の大当り遊技中に遊技者の多大な興味の対象となり得る映像が発生する。 - 特許庁

The intermediate blade 11 is formed, in length, to be equal to or shorter than the primary blades 10.例文帳に追加

中間羽根１１は主羽根１０と等しい長さかもしくは主羽根１０より短く形成されている。 - 特許庁

The shorter paths are gradually positioned along the longer paths and optimization is tried at each point.例文帳に追加

上記短い方の経路は、漸進的に上記長い経路に位置づけされ、各地点で最適化が試みられる。 - 特許庁