「SLIDING GATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SLIDING GATE DEVICE例文帳に追加

スライドゲート装置 - 特許庁

NON-RAIL TYPE SLIDING GATE DOOR例文帳に追加

ノンレール式スライド門扉 - 特許庁

NON-RAIL SLIDING DOOR TYPE GATE例文帳に追加

ノンレール式引戸型ゲート - 特許庁

TRAVELING GUIDE STRUCTURE OF SLIDING GATE DOOR AND EXPANDABLE GATE DOOR例文帳に追加

引き戸門扉、伸縮門扉の扉の走行ガイド構造 - 特許庁

SLIDING GATE PLATE, AND METHOD OF REUSING SLIDING NOZZLE例文帳に追加

スライディングゲートプレート及びスライディングノズルの再使用方法 - 特許庁

SLIDING DOOR GATE DOOR WITH OPENING AND CLOSING DOOR AND ITS REPAIR METHOD例文帳に追加

開閉扉付引戸式門扉とその改修方法 - 特許庁

DOUBLE SLIDING TYPE PLATFORM GATE例文帳に追加

ダブルスライド式プラットホームゲート - 特許庁

SLIDING BAND GUIDE GATE OF STRAPPING MACHINE例文帳に追加

バンド掛け機のスライド式バンド案内ゲート - 特許庁

METHOD FOR PREHEATING TUNDISH FOR REDUCING CLOGGING OF SLIDING GATE例文帳に追加

スライディングゲートの閉塞を低減するタンディッシュの予熱方法 - 特許庁

To further effectively reuse a sliding gate plate.例文帳に追加

より有効にスライディングゲートプレートを再使用可能とする。 - 特許庁

CUSHION MATERIAL OF PLATE FOR SLIDING GATE TYPE VALVE DEVICE例文帳に追加

スライディングゲート型バルブ装置用プレートのクッション材 - 特許庁

SLIDING GATE DEVICE INSTALLED IN OPENING OF SHAFT, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

立坑の開口部に設置されるスライドゲート装置およびその構築方法 - 特許庁

ROCKING PREVENTIVE DEVICE OF SLIDING GATE DOOR AND ITS DOOR ROLLER BRAKING DEVICE例文帳に追加

引戸門扉の揺動防止装置及びその戸車制動装置 - 特許庁

STRUCTURE FOR PREVENTING INFILTRATION OF OUTDOOR AIR FROM SLIDING GATE SECTION OF CONTINUOUSLY CASTING EQUIPMENT例文帳に追加

連続鋳造装置のスライディングゲート部からの外気侵入防止構造 - 特許庁

GUIDE RAIL OF GATE DOOR FOR OPENING AND CLOSING BY SLIDING, AND GUIDE RAIL CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

横引開閉用門扉のガイドレール及びこれを用いたガイドレール施工方法 - 特許庁

To provide a traveling guide structure of a sliding gate door and an expandable gate door from which dust can be easily swept out.例文帳に追加

塵、ごみ等の掃き出し作業を容易に行なうことができる、引き戸門扉、伸縮門扉の扉の走行ガイド構造 - 特許庁

To provide a sliding device for a door capable of preventing the motion of a gate door when a rope or a wire for hanging the gate door is broken.例文帳に追加

ゲート扉を吊るロープまたはワイヤに破断が生じたとき、ゲート扉の運動を阻止する扉用滑走装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding entrance gate equipped with a bogie permitting its user to open or close the gate while keeping stable posture for the user even though the user is on a wheelchair.例文帳に追加

台車付きの引戸門扉の開閉を安定した姿勢でなし得るようにするとともに車椅子利用者も開閉をなし得るようにする。 - 特許庁

Thus, the tide gate closing device enables to close the tide gate by moving the lower gate 4 and uniting the upper gate 3 sliding down on its upper surface.例文帳に追加

本発明は、このように下部扉４を移動させて、この上面を滑り下りた上部扉３と一体となり防潮扉を閉鎖することができる防潮扉閉鎖装置である。 - 特許庁

Then, on releasing a slip-preventing safety key 2-2 which controls the upper gate 3, the upper gate 3, sliding down the upper-gate support plane 2-1 and the lower-gate inclined plane 4-1 automatically, moves to the closing position and is united with the lower gate 4, so that the tide gate is closed.例文帳に追加

次に、上部扉３を規制している滑り止め安全鍵２−２を解除すると上部扉３は上部支持面２−１および下部扉傾斜面４−１の上を自動的に滑り下り閉鎖位置に移動し、下部扉４と一体となって防潮堤が閉鎖される。 - 特許庁

The tip portion of the sliding entrance gate A is formed to a cantilevered, projected and floated shape having a sufficient weight and a large width and thus it can be properly supported without losing the self-standing ability and stability in opening and closing operation of the sliding entrance gate A.例文帳に追加

引戸門扉Ａの先端部分は片持ち突出状に浮かし支持されるが引戸門扉Ａは重量が嵩む幅広のものであるから，引戸門扉Ａの自立性や開閉安定性が損われることもない。 - 特許庁

To provide a power supply method for an automatic opening/closing sliding door gate, which makes electric power supplied to a driving motor from a household power source or a battery by utilizing a traveling rail and the sliding door gate.例文帳に追加

走行レールと引き戸門扉とを利用して家庭用電源やバッテリから駆動用モータに給電する自動開閉引き戸門扉における給電方法。 - 特許庁

To prevent a back flow through a drain pipe by sliding an auxiliary gate and closing a discharge opening for the drain pipe, when a foreign matter is bitten into a flap gate installed in discharge opening for the auxiliary gate.例文帳に追加

補助ゲートの排出口に設けられたフラップゲートに異物を咬込んだ場合に、補助ゲートをスライドさせて排水管の吐出口を閉じて排水管を通じて逆流するのを防ぐことにある。 - 特許庁

Preheating-heat flow is caused to pass through the sliding gate 4 of the tundish 3 in continuous casting equipment 1 while the opening degree of the sliding gate 4 is reduced to 22-57% and thus, the contacting area of the preheating-heat flow with a sliding plate 4a per unit volume of the preheating-heat flow rate is increased to improve the heat efficiency of the sliding plate 4a.例文帳に追加

連続鋳造設備１のタンディッシュ３のスライディングゲート４の開度を２２〜５７％に絞った状態で予熱流をスライディングゲート４に通すものとし、予熱流量の単位体積当たりのスライディングプレート４ａとの接触面積を増大せしめ、スライディングプレート４ａの熱効率を良化する。 - 特許庁

Further, the blowing of inert gas from the upper nozzle in a tundish, the fixed plate of a sliding gate and the immersion nozzle, etc., are unnecessitated.例文帳に追加

また、タンディッシュの上ノズル、スライディングゲートの固定盤および浸漬ノズル等からの不活性ガスの吹き込みをなくする。 - 特許庁

Height from a gate can be freely accommodated by making an arm containing a magnet hold the trunk part of the electric kettle and sliding it up and down.例文帳に追加

磁石入のアームを電気ポットの胴部に抱きつかせ、上、下にスライドさせる事によって自由に湯口との高さを調節出来る。 - 特許庁

To fill up a gap efficiently created between the back edge of a following door and a guide column in a gate composing multiply-connected sliding doors.例文帳に追加

復連引き戸からなる門扉において、後続扉の後端部とガイド柱の間に発生する隙間を隙間塞ぎ部材により有効に塞ぐ。 - 特許庁

Positional deviation of the buried pipe 9 can be solved by the buried pipe retaining function of the tools 5 and 7, and the construction of a sliding gate A can be facilitated.例文帳に追加

冶具５，７の埋設管保持機能によって埋設管９の位置ズレが解消し，引戸門扉Ａの工事を容易化できる。 - 特許庁

Consequently, the clogging of the sliding gate 4 can be reduced and the clogging of an immersion nozzle can be reduced as a result.例文帳に追加

この結果、スライディングゲート４の閉塞が低減でき、結果的に浸漬ノズルの閉塞が低減できる。 - 特許庁

To provide a speed control method for an automatic opening/closing sliding door gate, which prevents a person from feeling stressed due to time for opening/closing of a doorway and can adequately ensure safety.例文帳に追加

出入口の開閉時間にストレスを感じることがなく、しかも安全も十分に確保できる自動開閉引き戸門扉の速度制御方法。 - 特許庁

To make a gateway fully open by pulling a sliding type gate door to be slidable downward into the under-floor of a rolling stock.例文帳に追加

乗降ドアを下方にスライドさせるスライド式にするについて、これを車両の床下に引き込んで乗降口を全開できるようにする。 - 特許庁

To provide a durable sliding gate plate without the occurrence of the breakdown in end parts and the crack in plane parts.例文帳に追加

端部の欠損及び平面部の亀裂の発生がなく、長寿命なスライドゲートプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a device for mounting a plate for a slide gate in which a plate pressing member is not floated and the sliding of the plate is smoothly carried out.例文帳に追加

プレート押圧体が浮き上がらず、プレートの摺動がスムーズに行われるスライドゲート用プレートの取付け装置を提供すること。 - 特許庁

An opening degree calculating part 83 calculates the changing amount of the opening degree of a sliding gate, etc., for controlling the molten metal pouring amount by using the above deviation.例文帳に追加

開度演算部８３は、前記偏差を用い、注湯量を制御するスライディングゲート等の開度の変更量を演算する。 - 特許庁

Additionally, the gate member 3 is installed on a rotary shaft 2a of the feeding roll 2 through a resistant member 4 having a specified sliding resistance.例文帳に追加

また、ゲート部材３を、所定の摺動抵抗を有する抵抗部材４を介して前記給送ロール２の回転軸２ａに取り付けるようにした。 - 特許庁

To provide an automatic opening and shutting sliding door gate capable of providing a driving motor to a back rail and smoothly making opening, shutting and traveling without impairing the apparent outside appearance by aiming the sliding door gate at a setting mode, by installing the motor at the rear frame.例文帳に追加

引き戸門扉の設置態様に着目し、駆動用モータを後框に設けることにより、モータを収納したにもかかわらず、見かけ上の外観が損なわれず、開閉走行もスムーズに行なうことができる自動開閉引き戸門扉。 - 特許庁

Articles sliding along the gate 3A set at a gentle slope are struck with the opposed gate 3B set at a steep slope, to correct a sliding track of the articles, and the articles are thereby dropped toward the central part of the dispersion table 4.例文帳に追加

緩傾斜に設定されたゲート３Ａに沿って滑走してきた物品が、急傾斜に設定された対向するゲート３Ｂに当たって、物品の滑走軌道が修正されることにより、物品が分散テーブル４の中心部に向かって落下させられる。 - 特許庁

The cut concave part 5h at the time when a gate part 5f for manufacturing the cap is removed, which is more concave than the sliding surface 5g at the edge part, is formed on the sliding surface at the one edge part of the body part.例文帳に追加

本体部分の一方の端部摺動面には、該端部摺動面５ｇよりも凹んだ、キャップ製造用のゲート部５ｆを除去した際の切削凹部５ｈを形成してある。 - 特許庁

To obtain a guide implement for a horizontally sliding door of an elevator capable of maintaining guide action for a sliding door lower end part, even in the case abnormality is generated in a roller rolled in a guide groove in a gate lower edge part.例文帳に追加

出入口下縁部の案内溝を転動する転子に異常が生じた場合であっても、引き戸下端部の案内作用を維持できるエレベーター引き戸の案内具を得る。 - 特許庁

In the shift lever device, gate parts 122, 124 are brought into contact with a semi-spherical part 57 of a detent pin 56 sliding on a connection-sliding surface 114 to limit the moving direction of the detent pin 56 in the direction substantially matched with the select direction.例文帳に追加

シフトレバー装置では、ゲート部１２２、１２４が接続摺動面１１４上を摺動する節度ピン５６の半球部５７に接して、節度ピン５６の移動方向をセレクト方向と実質的に一致する方向に制限する。 - 特許庁

The gate bar (4) is inserted into a profile (11), which is open toward the open-side of the sliding screen frame (1), at its random position, and is operable by a push rod (9) mediated by a leading body (18) which is brought to a position corresponding to the gate bar.例文帳に追加

閂部材（４）が障子枠（１）の開放側に向かって開いたプロフィール（１１）に任意の個所で挿入され、押し棒（９）により対応位置にもたらされた連行体（１８）を介し操作可能であること。 - 特許庁

A slider 15 is provided in a lower end part of a horizontally sliding door 2 opening and closing a gate of an elevator and fitted to a cavity formed in a groove width of a guide groove 8 in a gate lower edge part.例文帳に追加

エレベーターの出入口を開閉する引き戸２の下端部に摺動子１５を設けて、出入口下縁部の案内溝８の溝幅に空隙を形成して嵌合する。 - 特許庁

A rotatable auxiliary water flow directing plate is projected upward of the auxiliary roof gate to the front end of the steel-made door body of the main roof gate and, at the same time, a sliding material sliding while supporting the front end of the auxiliary water flow directing plate is provided to the upper surface of the steel-made door body of the auxiliary roof gate.例文帳に追加

そして、前記主起伏ゲートの鋼製扉体の先端に、構成扉体の回転軸と平行な回転軸によって回転自由な副導流板を、副起伏ゲートの上方に突き出すと同時に、副起伏ゲートの鋼製扉体の上面に、前記副導流板の先端を支持しつつ摺動させる摺動材を設けたものである。 - 特許庁

When the twin-roll casting machine having the circular wearing step 6 formed at the side gate 2, accompanying the rotation-sliding contact with the cooling rolls 1 is operated, the side gate 2 is pushed downward with a second cylinder in a state where the side gate 2 is brought into contact with the end surfaces of the cooling rolls 1, with a first cylinder.例文帳に追加

冷却ロール１の回動摺接に伴う円弧状摩耗段差６がサイド堰２に形作られている双ロール鋳造機の操業時に、第１のシリンダによりサイド堰２を冷却ロール１の端面に接触させた状態で、第２のシリンダによりサイド堰２を下方へ向けて押圧する。 - 特許庁

To provide a casting mold comprising a pair of casting molds having a gate on a sliding surface so as to perform the closing and opening operation of the mold by sliding it on the sliding surface, which casting mold can prevent that molten metal leaks out between a pair of the closed casting molds and the sliding surface in the closed casting mold, and the molten metal arrives at a cavity from a runner forming space.例文帳に追加

摺動面に湯口が設けられ、その摺動面の上を摺動することで型閉めや型開きが行われる一対の鋳型を備えた鋳型装置に関し、溶湯が、型閉めされた一対の鋳型と摺動面の間に漏れ出してしまうことや、湯道形成空間からキャビティに達してしまうことを防止する。 - 特許庁