「ST」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer. 例文帳に追加

夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。 - Tanaka Corpus

the gang pulled off a bank job in St. Louis 例文帳に追加

そのギャングはセントルイスで銀行強盗をうまくやってのけた - 日本語WordNet

St Mark's Square in Venice is always swarming with tourists in the summer.例文帳に追加

夏のヴェニスのセント・マルコ広場はいつも人また人である。 - Tatoeba例文

(3) 6[(St+bg)/Bx]<400(Ma/Bx), and (4) 0.017≤bg/St<0.03.例文帳に追加

（１） ２００ ＜ （Ｓｔ＋ｂｇ）／Ｂｘ （２） ３．０ ＜ Ｍａ／Ｂｘ ＜ １０．０ （３） ６｛（Ｓｔ＋ｂｇ）／Ｂｘ｝ ＜ ４００（Ｍａ／Ｂｘ） （４） ０．０１７ ≦ ｂｇ／Ｓｔ ＜ ０．０３ - 特許庁

George was born in St. Mary's Hospital in July 2013.例文帳に追加

ジョージ王子は2013年７月にセント・メアリー病院で生まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was Roman, and was said to bear the head of St. Paul; 例文帳に追加

ローマ産で聖パウロの頭にいだかれていたと言われ、 - G.K. Chesterton『少年の心』

I want to show you what they call St. Paul's Penny." 例文帳に追加

聖パウロ《セント・ポール》の白銅貨というやつを見せたいんだ」 - G.K. Chesterton『少年の心』

The sub control circuit (72) switches the ST mode based on the determination of whether the ST mode should be switched or not to determine whether the reporting should be made from the ST mode switched.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、ＳＴモードを切り換えるか否かの決定に基づいてＳＴモードを切り換え、切り換えたＳＴモードに基づいて上記報知をするか否かを決定する。 - 特許庁

At ST 203, the slot timing of the known cell is excluded from the phase of a correlation value calculated at ST 201 i.e. slot timing, using the path timing of the known cell detected at ST 202.例文帳に追加

ＳＴ２０３では、ＳＴ２０１で算出した相関値の位相、すなわちスロットタイミングから、ＳＴ２０２で検出された既知セルのパスタイミングを用いて既知セルのスロットタイミングを除外する。 - 特許庁

The sub control circuit (72) switches the ST mode from the determination of whether the ST mode should be switched or not to determine whether the reporting should be made from the ST mode switched.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、ＳＴモードを切り換えるか否かの決定に基づいてＳＴモードを切り換え、切り換えたＳＴモードに基づいて上記報知をするか否かを決定する。 - 特許庁

After the sheet ST is arranged, the carrying rollers 21 and 22 carry the sheet ST between the flat platen 15 and a recording head 13 and an image is recorded on the arranged sheet ST by means of the recording head 13.例文帳に追加

シートＳＴの整列後、搬送ローラ２１、２２は、シートＳＴを平プラテン１５と記録ヘッド１３との間に搬送し、記録ヘッド１３は、整列されたシートＳＴに画像を記録する。 - 特許庁

The mode can be altered immediately from the neutral mode to still image photographing mode (ST-C3a), TV telephone mode (ST-C3b), or dynamic image photographing mode (ST-C3c).例文帳に追加

ニュートラルな状態からは、静止画撮影モード（ＳＴ−Ｃ３ａ）、ＴＶ電話モード（ＳＴ−Ｃ３ｂ）、または動画撮影モード（ＳＴ−Ｃ３ｃ）にモードを直ちに変更することが可能になる。 - 特許庁

The amulet pigment includes a mixing ratio of 18.75 g of cinnabar (mercuric sulfide) ST-3, 60 ml of the blood of a white horse ST-1, 1.875 g of musk ST-3, 20.45g of a powder of jujube tree struck by lightning, and 60 ml of raw perilla oil ST-2.例文帳に追加

符籍顔料を、鏡面朱沙（硫化第二水銀）ＳＴ−３、１８．７５ｇ、白馬の血ＳＴ−１、６０ｍｌ、麝香ＳＴ−３、１．８７５ｇ、霹棗木の粉末２０．４５ｇ、生荏油ＳＴ−２、６０ｍｌの混合比で構成した。 - 特許庁

After a liquid refrigerant supplying operation to the exchanger HEX3 is started, a predetermined time in which all the liquid refrigerant in the sub-tank ST flows to a downstream side from a check valve CV-1 of the tube 34 is elapsed, and then it is switched to the liquid refrigerant introducing operation to the sub-tank ST.例文帳に追加

加熱熱交換器(HEX3)への液冷媒供給動作の開始後、サブタンク(ST)内の液冷媒の全てが液回収管(34)の逆止弁(CV-1)よりも下流側に流れる所定時間経過後に、サブタンク(ST)への液冷媒導入動作に切り換える。 - 特許庁

When constructed in 1898 as the chapel of Heian Jogakuin St. Agnes School, it was called "Sei-san-ichi daiseido" (literally a sacred three-one cathedral), but St Agnes Church was organized in 1923 by persons related to Heian Jogakuin St. Agnes School and now, St Agnes Church is called a cathedral. 例文帳に追加

1898年（明治31年）に平安女学院のチャペルとして建設された当時は聖三一大聖堂と呼よばれていたが、1923年に平安女学院関係者によって聖アグネス教会が組織され、現在ではこちらの名称で呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

St. Agnes' Episcopal Church (Anglican), Kyoto, (built in 1898, an important cultural property) 例文帳に追加

日本聖公会聖アグネス教会（1898年築、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am father doonigan. I work for the st. john adoption society.例文帳に追加

神父のドューネガンです 聖ジョン養子協会で働いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His card was just used at the grand vishera hotel in st. petersburg.例文帳に追加

自分のカードだけを使用した サンクトぺテルブルク グランドビシェラホテルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jacques st. teton is the only name which really stands out.例文帳に追加

ジャック・セント・ティトンは その中で唯一目立った名前だ 偽名だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm drawn to a lovely quote by st. augustine in the city of god例文帳に追加

アウグスティヌス聖人の「神の国」に面白い引用があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found out something you might wanna know matching insurance policies on st. john's wife twelve million each例文帳に追加

何か見つけた セントジョンの妻の保険だ それぞれ1,200万 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And fifteen years later i'm one of the greatest minds of the 21 st century.例文帳に追加

そして15年後... .... 僕は21世紀の最も偉大な精神の1つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like st. peter ready to deny will for the third time.例文帳に追加

聖ペトロは三度ウィルを拒絶 してくれると私は思うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was hiding crispina's st. christopher under her bed.例文帳に追加

こいつがクリスピーナの 聖クリストファーをベッドの下に隠してたのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We went through St. Louis on the way to New Orleans.例文帳に追加

私達は、ニューオーリンズへ向かう途中でセントルイスを通りました。 - Tatoeba例文

smooth, shining, and deceitful as thin ice- S.T.Coleridge 例文帳に追加

薄い氷のように滑らかで光り輝いて人を欺く?STコールリッジ - 日本語WordNet

Waste is collected from garbage ST to final processing equipment 50.例文帳に追加

廃棄物はゴミＳＴから最終処理設備５０へ集める。 - 特許庁

said to commemorate the visit of St. Paul to Britain, 例文帳に追加

聖パウロのイギリス訪問を記念して作られたと言われています。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The church was named after St. Agnes, a martyr under Roman Emperor Diocletianus and has become the patron saint of Heian Jogakuin St. Agnes School. 例文帳に追加

名称は平安女学院の守護聖人で、ローマ皇帝ディオクレティアヌス統治の時代にローマで殉教した聖アグネスにちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ultraviolet light absorption film 18 is formed on an upper surface of the stage ST by performing black alumite treatment on the stage ST made of aluminum.例文帳に追加

アルミニウム製のステージＳＴに黒アルマイト処理することで、ステージＳＴの上面に紫外線吸収膜１８を形成した。 - 特許庁

In this structure, when the liquid refrigerant is extruded to a heating heat exchanger HEX3 from the subtank ST, the liquid refrigerant does not enter the piping 37c.例文帳に追加

サブタンク(ST)から加熱熱交換器(HEX3)に液冷媒を押し出す際に、この液冷媒が配管(37c)に流入することがない。 - 特許庁

When an automatic mode is set, the LCD of a display section 7 alternately blinks in color and monochromatically (step ST 11), when a start key 8b is operated (step ST 12), a read original is scanned (step ST 13), and whether the original image is a color image or a monochromatic image is discriminated (step ST 14).例文帳に追加

自動モードに設定されると、表示部７のＬＣＤをカラーとモノクロ交互に点滅し（ステップＳＴ１１）、スタートキー８ｂが操作されると（ステップＳＴ１２）、読み取り原稿をスキャンし（ステップＳＴ１３）、原稿画像がカラーかモノクロかを判定する（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

When loading of the disk is requested in ST 51, a normal detection operation is set in which a detected output is obtained in a shorter period in ST 52, and it is determined whether abnormal detection is definite or not in ST 53.例文帳に追加

ＳＴ５１でディスクの搬入要求があると、ＳＴ５２において検知出力の取得周期を短くした通常検知動作に設定して、ＳＴ５３で異常検知確定か否かを判断する。 - 特許庁

The physical property calculation method of the controlled object model comprises a physical property formula storing process ST 21, a frequency characteristic surveying process ST 22, and a physical property calculating process ST 23.例文帳に追加

制御対象モデルの物理特性算出方法は、物理特性算出式記憶工程ＳＴ２１と、周波数特性実測工程ＳＴ２２と、物理特性算出工程ＳＴ２３と、を備える。 - 特許庁

In 1998, he opened his first patisserie, “Mont St. Clair,” in Tokyo. 例文帳に追加

1998年，１軒目のパティスリー(フランス菓子店)｢モンサンクレール｣を都内にオープン。 - 浜島書店 Catch a Wave

We will convene in St. Petersburg, under the Chairmanship of Russia. 例文帳に追加

我々は，議長国ロシアの下で，サンクトベテルブルグにおいて会合する。 - 財務省

In ST 8, the rotation of the spindle motor is detected.例文帳に追加

ＳＴ８で、スピンドルモータが回転したか否かの検出が行われる。 - 特許庁

I will drive an arrow through his eye. welcome to st. walker's, alderman.例文帳に追加

私は彼の目を矢で貫く 聖ウォーカーへようこそ 市会議員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was displayed in brussels and then returned to the chapel in st. bavo.例文帳に追加

ブリュッセルで渡され、 聖バーヴォの礼拝堂に返還されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's an electrical signal in the heart, and one part of the ecg例文帳に追加

もし心臓の電気信号 - 心電図上でstと呼ばれる部分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To join with cardinal mazarin who evacuated to st. germain castle例文帳に追加

サン・ジェルマン城に避難したマザラン枢機卿と 合流するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even st. vladimir had difficulty controlling and understanding his powers.例文帳に追加

聖ウラジーミルでさえ 力を理解し― 制御するのに 苦労されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's an electrical signal in the heart, and one part of the ecg例文帳に追加

もし心臓の電気信号 - 心電図上でSTと呼ばれる部分が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To st. lucia, bolivia, chile and the usa.例文帳に追加

サハラにあるマリ共和国からセントルシア、 ボリビア、チリ、アメリカまで様々でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doll's Festival (the 3rd), graduation, Haru no higan (the spring equinox), and white day (the 14th) (day of giving a gift in return for a gift given on the St. Valentines Day) 例文帳に追加

-雛祭り（3日）、卒業、春の彼岸、ホワイトデー（14日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス