「ST」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the performance mode is a second special performance mode (night stage) in third and fourth play sections where the remainder of the ST times is small, the performance mode decision means (230) decides the performance mode to prevent the performance mode in the next play from being raised to the first special performance mode (fighting mode).例文帳に追加

そして、ＳＴ回数の残りが少ない第３遊技区間と第４遊技区間において、演出モードが第２特殊演出モード（夜ステージ）である場合には、演出モード決定手段（２３０）は、次回の遊技における演出モードを第１特殊演出モード（決闘モード）に昇格しないように演出モードの決定を行っている。 - 特許庁

A motion control device comprises: a braking steering control means ST driving and controlling a brake fluid pressure control device PC based on a determination result of a vehicle status determination means DR, and controlling stability of a vehicle by giving a control forces to each wheel; and an anti-skid control means AB preventing slipping by controlling the control force for the vehicle wheel.例文帳に追加

車両状態判定手段ＤＲの判定結果に基づきブレーキ液圧制御装置ＰＣを駆動制御し各車輪に制動力を付与して車両の安定性を制御する制動操舵制御手段ＳＴと、各車輪に対する制動力を制御してスリップを防止するアンチスキッド制御手段ＡＢを有する。 - 特許庁

The inspection apparatus is provided with an inspection unit ST1 for supplying a first liquid LQ to the image surface side of the projection optical system PL to perform inspection, and a processing unit ST 2 for causing a second liquid LQ' to contact a liquid of the projection optical system PL after subjected to the inspection which contacts the first liquid LQ.例文帳に追加

検査装置は、投影光学系ＰＬの像面側に第１液体ＬＱを供給して検査を行う検査部ＳＴ１と、検査後の投影光学系ＰＬのうち第１液体ＬＱに接触した液体接触面に第２液体ＬＱ’を接触させる処理部ＳＴ２とを備えている。 - 特許庁

The zoom lens is equipped with; a 1st lens group G1 having positive refractive power; a 2nd lens group G2 having negative refractive power; a 3rd lens group G3 having positive refractive power and a diaphragm St; a 4th lens group G4 having negative refractive power; and a 5th lens group G5 having positive refractive power in order from an object side.例文帳に追加

物体側より順に、正の屈折力を持つ第１レンズ群Ｇ１と、負の屈折力を持つ第２レンズ群Ｇ２と、正の屈折力を持ち、絞りＳｔを有する第３レンズ群Ｇ３と、負の屈折力を持つ第４レンズ群Ｇ４と、正の屈折力を持つ第５レンズ群Ｇ５とを備えている。 - 特許庁

The device 2 includes an information processing part 21 for executing processing for securing parking space from a prescribed parking area PK located on the peripheral part of the store ST when the parking space is not sufficient and information the on-vehicle device 1 of guide information up to the parking area by the DSRC communication.例文帳に追加

店舗側装置２は、駐車スペースが不足した時点で店舗ＳＴの周辺部に位置する所定の駐車場ＰＫからその駐車スペースを確保する処理を実行し、その駐車場までの道案内情報をＤＳＲＣ路車間通信により車載装置１に通知する情報処理部２１を含む。 - 特許庁

The contrast agent thereby includes at least one mobile proton in chemical exchange with water medium protons and is capable of generating a saturation transfer (ST) effect between the mobile proton and the water medium protons when a proper high frequency impression magnetic field is applied at the resonance frequency of the exchangeable proton.例文帳に追加

従って、造影剤は水媒体プロトンとの化学交換における可動プロトンを少なくとも１つ含み、かつ該交換可能プロトンの共鳴周波数で適切な高周波印加磁場が適用された場合に、該可動プロトンと水媒体プロトンとの間の飽和移動（ＳＴ）効果を生成させることができる。 - 特許庁

(2) The period which, starting to run on the 29-th, 30-th or 31-st dayof the month will expire in a month which has no such day, shall be deemed6to expire on the first day of the subsequent month. The period expiring on a statutory holiday or a day when the Office is not open to the public will be extended till the end of the subsequent working day.例文帳に追加

(2) 月の29日，30日又は31日に開始し，当該対応日を有さない月に満了する期間は，翌月の最初の日に満了するものとみなされるものとし，法定休日又はOSIMの公衆に対する非就業日に満了する期間は，翌就業日の終了時間まで延長される。 - 特許庁

We also expect more progress on measures to improve the oversight and governance frameworks for financial benchmarks coordinated under the current FSB agenda this year, including the promotion of widespread adoption of principles and good practices and ask for reporting to our Leaders at the St Petersburg Summit.例文帳に追加

我々はまた、本年、原則及び良き慣行が広汎に採用されることの促進を含む、現在のFSBのアジェンダの下で調整される金融指標の監視及びガバナンスの枠組みの改善に向けた措置の更なる進捗を期待するとともに、サンクトペテルブルク・サミットでの我々の首脳に対する報告を要請する。 - 財務省

Since a slit St does not exist at an upper part of the first reflecting mirror 52 and the width of an opening 74 between a front end part 71b on the movable scanning frame 71 and a partition wall 79 is sufficiently wide in this state, the first reflecting mirror 52 arranged inside the opening 74 can be easily cleaned.例文帳に追加

この状態では、第１反射ミラー５２の上方にスリットＳｔが存在せず、また移動走査フレーム７１上の前端部７１ｂと隔壁部７９間の開口部７４の幅が十分に広いことから、この開口部７４の内側に配置された第１反射ミラー５２を容易に清掃することができる。 - 特許庁

The electronic control unit is constructed to have, as a ISS controller CT for controlling idling stop operation of the starter ST, a cut relay CR and a cut relay driving circuit CC for cutting a path of an open/close command by a starter relay driving circuit SC to a starter relay SR and for continuously prohibiting open/close driving of the starter relay SR based on the command.例文帳に追加

スタータＳＴのアイドリングストップ動作を制御するＩＳＳ用コントローラＣＴとして、スタータリレー駆動回路ＳＣによるスタータリレーＳＲへの開／閉指令の経路を断って該指令に基づくスタータリレーＳＲの開／閉駆動を継続的に禁止するカットリレーＣＲやカットリレー駆動回路ＣＣを備える構成とする。 - 特許庁

Since strand parts ST constituting a mesh of an expand metal 28 are connected in steps in FD direction by bond parts BO provided in the intermediate position in WD direction, a large opening 30 and a small opening 32 are formed, alternately in FD direction and TD direction at the expand metal 28.例文帳に追加

エキスパンドメタル２８のメッシュを構成するストランド部ＳＴが、ＷＤ方向中間位置に設けられたボンド部ＢＯによってＦＤ方向に階段状に連結されていることで、エキスパンドメタル２８には、ＦＤ方向及びＴＤ方向に交互に、大開口３０と小開口３２とが形成される。 - 特許庁

An optical system PL and first and second alignment optical systems AA1a, AA1b, AA2a, and AA2b are arranged so that the detection of the alignment information on the other substrate W2 (W1) can be performed in parallel when exposing a mask pattern on one substrate W1 (W2) out of substrates retained side by side on a substrate stage ST.例文帳に追加

基板ステージＳＴに並べて保持された一方の基板Ｗ１（Ｗ２）にマスクパターンを露光するときに、他方の基板Ｗ２（Ｗ１）のアライメント情報の検出を並行して行なうように、光学系ＰＬと第１および第２のアライメント光学系ＡＡ１ａ，ＡＡ１ｂ、ＡＡ２ａ，ＡＡ２ｂを配置する。 - 特許庁

The rear focus type zoom lens is equipped with a 1st lens group G1 having positive refractive power, a 2nd lens group G2 having negative refractive power, a 3rd lens group G3 having positive refractive power and possessing a diaphragm St, a 4th lens group G4 having negative refractive power and a 5th lens group G5 having positive refractive power in order from an object side.例文帳に追加

物体側より順に、正の屈折力を持つ第１レンズ群Ｇ１と、負の屈折力を持つ第２レンズ群Ｇ２と、正の屈折力を持ち、絞りＳｔを有する第３レンズ群Ｇ３と、負の屈折力を持つ第４レンズ群Ｇ４と、正の屈折力を持つ第５レンズ群Ｇ５とを備えている。 - 特許庁

This method comprises various steps including: establishing the curve of a consumption value (Cesp) as a function of time, the curve being representative of the difference (dCM=LM-LC) of a measured yaw angle and a setpoint yaw angle versus a measured triggering threshold value (St); and modifying a nominal threshold value (Sv) by a percentage that is proportional to the consumption value (Cesp).例文帳に追加

計測されたヨー角と設定値ヨー角の差（ｄＣＭ＝ＬＭ−ＬＣ）に対する、計測された起動閾値（Ｓｔ）を表す消費値（Ｃｅｓｐ）の曲線を、時間の関数として確立する段階と、基準閾値（Ｓｖ）を、消費値（Ｃｅｓｐ）に比例する割合で修正する段階とを含む、各種段階を備えている。 - 特許庁

Every time a key-on is performed, gate time data GT are reduced by one (steps 65 and 66), step count data SC are increased by one at a high speed (steps 61, 62 and 63), the note data GT that become '0' are muffled (a step 67) and note data of agreed step time data ST are sounded (steps 71 and 72).例文帳に追加

キーオンがあるごとに、ゲートタイムデータＧＴがデクリメントされるとともにステップ６５、６６、ステップカウントデータＳＣが高速でインクリメントされステップ６１、６２、６３、“０”になったゲートタイムデータＧＴのノートデータが消音されステップ６７、一致したステップタイムデータＳＴのノートデータが発音されるステップ７１、７２。 - 特許庁

Simulation calculation for operating or moving a plurality of mobile body objects including a player mobile body object in a slow-motion state is performed according to a time parameter T set on the basis of a virtual lapsed time obtained by multiplying a lapsed time Δt of a drawing update interval by a first scaling parameter ST in a slow-motion mode.例文帳に追加

スローモーションモード時に描画更新間隔の経過時間Δｔに第１のスケーリングパラメータＳＴを乗算した仮想経過時間に基づいて設定された時間パラメータＴに従って、プレーヤ移動体オブジェクトを含む複数の移動体オブジェクトをスローモーション状態で移動あるいは動作させるシミュレーション演算を行う。 - 特許庁

A shielding device 15 composed of a plurality of segments has a plurality of shields 16, 17, 18 borne movably at a housing 13, wherein the shields 16, 17, 18 are movable with no relations with one another in the first motion direction 26' from the open position OT to release the housing opening 14 to the closing position ST.例文帳に追加

複数部分から成る遮蔽装置（１５）が、ハウジング（１３）に可動に支承された複数の遮蔽（１６，１７，１８）を有しており、該遮蔽（１６，１７，１８）が、ハウジング開口（１４）を解放する開放位置（ＯＴ）から閉鎖位置（ＳＴ）への第１の運動方向（２６′）で、互いに無関係に運動可能であるようにした。 - 特許庁

A boundary face SL is generated in a cylindrical gap part G2, and the cylindrical gap part G2 is filled with a plurality of polyhedrons including a polyhedron having respective face elements constituting a fixer side mesh face ST, rotary side mesh face RT, and boundary face SL as one face so that a three-dimensional mesh can be generated.例文帳に追加

円筒状ギャップ部Ｇ２の中に境界面ＳＬを生成し、固定子側メッシュ面ＳＴ、回転子側メッシュ面ＲＴ、及び境界面ＳＬを構成する面要素の夫々を一面として備える多面体を含む複数の多面体にて円筒状ギャップ部Ｇ２を充填して、三次元メッシュを生成する。 - 特許庁

When a relation between an amount of stroke and a total pressure of a master cylinder pressure and pressurizing pressure has a certain error against ST-PWC map, a Pp-I map for performing a control over a degree of opening of each of the master cut solenoid valves 25a, 25b is updated to reduce the error and the pressurizing pressure applied to brake oil is corrected.例文帳に追加

ストローク量と、マスタシリンダ圧および加圧圧力の合計圧力との関係が、ＳＴ−ＰＷＣマップに対して誤差がある場合は、誤差を小さくするように各マスタカットソレノイドバルブ２５ａ，２５ｂの開度制御を行うＰｐ−Ｉマップを更新し、ブレーキオイルに付与する加圧圧力を補正する。 - 特許庁

A stylist ST notifies, with images, a costume and an article whose use is a final decision out of costumes and articles rented from a costume sponsor corporation CP, and the costume sponsor corporation CP accordingly registers detailed information on the costume and article in a server SC of an information providing company NG.例文帳に追加

衣裳協力企業ＣＰから借りた衣裳及び物品のうち最終的に使用が決定した衣裳及び物品をスタイリストＳＴが画像で知らせ、これを受けた衣裳協力企業ＣＰがその衣裳及び物品に関する詳細情報を情報提供会社ＮＧのサーバＳＣに登録する。 - 特許庁

Then, when acquiring JP, the upper monitor 17 of a pertinent station ST is displaced from a standing posture turning the display surface to the front side (outer side) to a lying posture moved to the front upper side turning the display surface downwards, and then tokens M for the JP are supplied by the JP mechanism arranged at the back.例文帳に追加

そして、ＪＰ獲得時には、該当するステーションＳＴの上モニタ１７が、表示面を手前側（外側）に向けた立位姿勢から、手前上方側に移動するとともに表示面を下方に向けた横臥姿勢に変位された後、その奥方に配置されているＪＰ機構によるＪＰ用のメダルＭの供給が行われる。 - 特許庁

The non-dusting, solvent-containing uniform pigment formulation comprises ≥70 wt.% one or two or more effective pigments, from 0.1 to 30 wt.% organic solvent or solvent mixture having an evaporation number(EN) of from 10 to 100 and a surface tension(ST) of ≤35 mN/m and from 0 to 5 wt.% surface-active substance.例文帳に追加

一種または二種以上の効果顔料70重量％以上、蒸発数（ＥＮ）が10〜100であり表面張力（ＳＴ）が35mN/m以下である有機溶媒または溶媒混合物0.1〜30重量％、および界面活性物質０〜５重量％を含んでなる非粉塵性溶媒含有均質顔料製剤。 - 特許庁

It is believed that when HANI was in Germany for his study, he was inspired by an inscription '(truth makes people free)' engraved on the library building of University of Freiburg (Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg), where he was studying; the origin of the verse is said to have been a phrase in the New Testament '(the truth shall make you free)' (8-32 of the Gospel according to St. John). 例文帳に追加

羽仁がドイツに留学していた当時、留学先のフライブルク大学の図書館の建物に刻まれているのを見て感銘を受けたという銘文「（真理は人を自由にする）」をもとにしたといい、その句は『新約聖書』の「（真理はあなたたちを自由にする）」（ヨハネによる福音書8-32）に由来していると言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Schmitt trigger ST is connected to the first voltage V1, outputs a first control signal S1 via an inverter INV1, when the first voltage V1 is lower than a second voltage, and outputs a second control signal S2 via the inverter INV1, when the first voltage V1 is higher than a third voltage.例文帳に追加

シュミットトリガーＳＴは第１の電圧Ｖ１に接続して、第１の電圧Ｖ１が第２の電圧よりも低いときにインバータＩＮＶ１を介して第１の制御信号Ｓ１を出力し、第１の電圧Ｖ１が第３の電圧よりも高いときにインバータＩＮＶ１を介して第２の制御信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

Image processing ASIC 155 of a printer 100 performs half tone processing with respect to each picture element constituting image data by referring to in order an encode table ET, a predecode table DT1, a post decode table DT2 and a sequence value table ST stored in a RAM 152 to determine dot arrangement formed on a printing medium.例文帳に追加

プリンタ１００の画像処理ＡＳＩＣ１５５は、ＲＡＭ１５２に記憶されたエンコードテーブルＥＴとプレデコードテーブルＤＴ１とポストデコードテーブルＤＴ２と順序値テーブルＳＴとを順次参照することで、画像データを構成する各画素についてハーフトーン処理を行い、印刷媒体上に形成されるドットの配置を決定する。 - 特許庁

The terminals ST for the multi-channel speaker are equipped with a plurality of + and - terminals to be connected respectively with plugs PL for speakers of more than 2 channels and with terminals to be connected with circuits for audio and video units, the sides of the terminals where the speaker plugs PL are inserted are allocated with different colors by each channel.例文帳に追加

２チャンネル以上のスピーカ用プラグＰＬの＋，−端子に夫々に接続される複数の＋，−端子であってオーディオ，ビデオ機器の回路に接続される複数の端子を具備した多チャンネルスピーカ用ターミナルＳＴにおいて、スピーカ用プラグＰＬが挿込まれる側を、各チャンネルごとに異なる色に着色して色分けした。 - 特許庁

If oscillation is generated, the output value of a torque detection signal St is attenuated gradually toward a neutral potential by a control circuit part 23, and finally a high-level or low-level abnormal generated signal is outputted toward an EPS controller, to thereby stop power assist control on the EPS controller side.例文帳に追加

発振が生じている場合には、制御回路部２３によってトルク検出信号Ｓｔの出力値を徐々に中点電位に向けて減衰させ、最終的に、ハイレベル又はローレベルの異常発生信号をＥＰＳコントローラに向けて出力することにより、ＥＰＳコントローラ側のパワーアシスト制御を停止させる。 - 特許庁

An optical system PL and first and second alignment optical systems AA1a, AA1b, AA2a, and AA2b are so provided that detection of alignment information for one wafer W2 (W1) is performed in parallel, when the other wafer W1 (W2) which is held side by side on a wafer stage ST is exposed with a mask pattern.例文帳に追加

基板ステージＳＴに並べて保持された一方の基板Ｗ１（Ｗ２）にマスクパターンを露光するときに、他方の基板Ｗ２（Ｗ１）のアライメント情報の検出を並行して行なうように、光学系ＰＬと第１および第２のアライメント光学系ＡＡ１ａ，ＡＡ１ｂ、ＡＡ２ａ，ＡＡ２ｂを配置する。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit brings an operation for the CMOS transistor of a NAND circuit 4 into an off-state by changing a logic of a node A using a state setting signal inputted into a state setting terminal ST and a NAND circuit 3a, and makes an electric power source current flow in the CMOS transistor.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路は、状態設定端子ＳＴに入力される状態設定信号とＮＡＮＤ回路３ａとを用いて、ノードＡの論理を変化させてＮＡＮＤ回路４のＣＭＯＳトランジスタの動作をオフ状態とするとともに、上記ＣＭＯＳトランジスタに電源電流が流れるように設定する。 - 特許庁

A control circuit 2 allows a time count circuit 7 to start counting a prescribed delay time ST from a point of time when the control circuit 2 receives a zero cross point detection signal from a zero cross point detection circuit 6 and the control circuit 2 superimposes transmission data outputted from a signal source 1 on illumination light when counting the delay btime STis complete by the time count circuit 7.例文帳に追加

制御回路２では、ゼロクロス点検出回路６からゼロクロス点検出信号が入力された時点より計時回路７に所定の遅延時間ＳＴの計時を開始させ、計時回路７による遅延時間ＳＴの計時が完了したときに信号源１が出力する送信データを照明光に重畳する。 - 特許庁

This shift register circuit 1 is equipped with latch circuits LATA and LATB which are connected in series and transfer pulse signals ST in order, a clock line CLKL which transmits a clock signal CLK and switch circuits ASW which electrically connect and disconnect the clock line CLKL and latch circuits LATA and LATB.例文帳に追加

本発明のシフトレジスタ回路１は、直列に接続され、パルス信号ＳＴを順次転送する複数のラッチ回路ＬＡＴＡ、ＬＡＴＢと、クロック信号ＣＬＫを伝達するクロック線ＣＬＫＬと、前記クロック線ＣＬＫＬと前記複数のラッチ回路ＬＡＴＡ、ＬＡＴＢとを電気的に接続または非接続する複数のスイッチ回路ＡＳＷとを備えている。 - 特許庁

When the user pushes down an enlarged display on/off key 403 of a remote controller 40, a control program 300 of a notebook personal computer A refers to a control table 301 by receiving this push-down, and displays and controls so as to display the enlarged processing content and/or related information on a main LCD 6 in preset magnification power (ST 12).例文帳に追加

ユーザによりリモコン装置４０の拡大表示ＯＮ／ＯＦＦキー４０３が押下されると、これを受けて、ノート型パソコンＡの制御プログラム３００は、制御テーブル３０１を参照し、設定されている拡大倍率で、処理内容及び／又は関連する情報をメインＬＣＤ６に拡大表示するよう表示制御する（ＳＴ１２）。 - 特許庁

The servo signal-testing device M is equipped with a magnetic tape drive unit 1 which runs a magnetic tape MT, a servo head SH which detects a servo signal S recorded on the magnetic tape MT, and a control unit 3 which controls this servo head SH to vibrate in the direction of a tape width within the limits of a face width Ws of the servo track ST by a vibration actuator 2.例文帳に追加

サーボ信号検査装置Ｍは、磁気テープＭＴを走行させる磁気テープ駆動装置１と、磁気テープＭＴ上に記録されたサーボ信号Ｓを検出するサーボヘッドＳＨと、このサーボヘッドＳＨを振動アクチュエータ２でサーボトラックＳＴの幅Ｗｓの範囲内でテープ幅方向に振動させるように制御する制御装置３とを備える。 - 特許庁

The pages P1-P8, the documents D1-D4 and the job are imparted with a priority order in this order, as to print setting information ST included in user printing job information, to construct print the setting information in each page, and a new printing operation (printing job) is started in the initial document and in a turn of the print setting at a document level.例文帳に追加

ユーザ印刷ジョブ情報に含まれる印刷設定情報ＳＴについて、ページＰ１〜Ｐ８、ドキュメントＤ１〜Ｄ４、およびジョブの順に優先順位を付して、おのおののページの印刷設定情報を構築するとともに、最初のドキュメント、および、ドキュメントレベルでの印刷設定の変わり目で、新たな印刷動作（印刷ジョブ）を開始する。 - 特許庁

The motor control device MC is composed of a battery power supply Brt, a main relay RYL0, a relay circuit RYLC, a voltage detector Ri, an actuator ACT, a drive changeover switch TSW, an electronic control unit ECU0 incorporating a control circuit CTR, a voltage dividing resistor Rd, a Zener diode Dz, a constant voltage circuit Reg, and a communication line ST.例文帳に追加

モータ制御装置ＭＣは、バッテリー電源ＢｒｔとメインリレーＲＹＬ０とリレー回路ＲＹＬＣと電圧検出部ＲｉとアクチュエータＡＣＴと駆動切換スイッチＴＳＷと制御回路ＣＴＲを内蔵する電子制御ユニットＥＣＵ０と分圧抵抗Ｒｄ及びツェナーダイオードＤｚと定電圧回路Ｒｅｇと通信ラインＳＴとから構成される。 - 特許庁

By classifying the particles to have diameters ≥1.15 μm for obtaining the colorant for clay and by using the colorant for clay, safe and chromatic colored aqueous hardenable colored clay, fully satisfying an elution test in water according to the ST mark authorization standard, can be obtained.例文帳に追加

樹脂に被包された微粒子状着色樹脂を分級し、粒径を１．１５ミクロン以上に揃えることにより得られた粘土用着色剤を用いれば、（社）日本玩具協会の自主規制基準（ＳＴマーク認定基準）の定める水溶出試験を十分に満足させられる安全な有彩色の水系硬化型着色粘土を提供することができる。 - 特許庁

In a cam system for a flat-knitting machine with a needle cam 100 selectively switchable as a cam for making stitches or as a transfer cam and having two separate starting portions for a driving butt of a knitting needle, a driving butt can engage with one of channel curves ST, FA, UG, UN which are different relative to the switch portion of the needle cam 100 at each starting portion.例文帳に追加

編目形成カムとして又は目移しカムとして選択的に切換え可能で編針の駆動バット用の互いに離れた２つの始動個所を持つ針カム１００を持つ横編機用カムシステムであって、各始動個所において、針カム１００の切換え位置に応じて異なる２つの通路曲線ＳＴ，ＦＡ，ＵＧ，ＵＮの１つに、駆動バットが係合可能である。 - 特許庁

A single-focus lens comprises, in order from an object side, a first lens group Gr1 having positive power as a whole lens group and an aperture diaphragm ST adjacent to or inside the lens group, and a second lens group Gr2 having positive or negative power as a whole lens group and an aspherical lens where any one of lens surfaces has negative power at the center portion and positive power at the periphery portion.例文帳に追加

物体側より順に、レンズ群近傍又はレンズ群内に開口絞りＳＴを有し全体として正パワーの第１レンズ群Ｇｒ１と、いずれかのレンズ面がレンズ中央部で負パワー、レンズ周辺部で正パワーの非球面レンズを有し全体として正又は負パワーの第２レンズ群Ｇｒ２とから構成される単焦点レンズである。 - 特許庁

A torque instruction value Tm is calculated on the basis of the operation point present inside the stable operation range (wherein a power generator output voltage does not exceed a fail voltage V_max) on an outputtable characteristic line St determined from a present output current I and output voltage V of the power generator 7, and the motor 4 is controlled on the basis of the torque instruction value Tm.例文帳に追加

また、発電機７の現在の出力電圧Ｖ及び出力電流Ｉから決定する出力可能特性線Ｓｔ上で安定動作領域内にある（発電機出力電圧がフェイル電圧Ｖ_maxを超えない）動作点に基づいてトルク指令値Ｔｍを演算し、このトルク指令値Ｔｍに基づいてモータ４を制御する。 - 特許庁

Thread parts 20 of a stitch pattern ST are formed by changing the color of the front face 12 of a base material 10 and needle hole parts 22 engraved into a recessed recess shape from the front face 12 are formed in the end parts of the thread parts 20 by casting laser light onto the front face of the synthetic resin made base material 10 shaped into a desired shape in a prior step.例文帳に追加

前工程において所要形状に成形した合成樹脂製の基材１０の表面に向けレーザー光を照射して、基材１０の表面１２を変色させてステッチ模様ＳＴの糸部２０を形成すると共に、糸部２０の端部には表面１２から陥凹状に彫り込んだ針穴部２２を形成する。 - 特許庁

The height from the top to the bottom of a heater 6 as a heat source of the stove 1 for sauna bath is formed at least 800 cm or 1,000 cm or above, and the periphery of the heater 6 is surrounded with a tall metallic protection pipe 2 which is made of metals and has an air permeable structure, and a large amount of sauna stones ST are charged inside.例文帳に追加

サウナ風呂用ストーブ１の熱源となるヒーター６の上下背丈を、少なくとも８００ｃｍ以上若しくは１，０００ｃｍ以上の背高に形成して、このヒーター６の周囲を金属製で、且つ、通気構造で背高に造った金属製保護筒体２で囲って、その内部に多数のサウナストーンＳＴ…を積み込む。 - 特許庁

When the magnetic characteristics of the magnet apparatus provided with the magnet body in a hollow shape is regulated, regulation of a magnetic field to be produced from the hollow portion of the magnet body is performed, based on shape setting concerning the hollow part (hollow portion 14) of the magnet body (bias magnet 13), or detailedly speaking, setting for the position of its stepped part ST.例文帳に追加

中空形状からなる磁石本体を備える磁石装置の磁気特性を調整するにあたり、磁石本体（バイアス磁石１３）の中空部分（中空部１４）に関する形状設定、詳しくはその段差部分ＳＴの位置の設定に基づいて、当該磁石本体の中空部分から発せられる磁場の調整を行うようにする。 - 特許庁

The rubber-modified impact-resistant polystyrene resin composition comprises the rubbery polymer, where the rubbery polymer has (a) a Mooney viscosity of 20-50 and (b) a 5% styrene solution viscosity of 30-70, and (c) the ratio (St-cp/ML) of the styrene solution viscosity to the Mooney viscosity is at least 1.6.例文帳に追加

ゴム状ポリマーを含有するゴム変性耐衝撃性ポリスチレン系樹脂において、該ゴム状ポリマーの（ａ）ムーニー粘度が２０〜５０の範囲であり、（ｂ）５％スチレン溶液粘度が３０〜７０の範囲にあり、且つ、（ｃ）スチレン溶液粘度とムーニー粘度の比（Ｓｔ−ｃｐ／ＭＬ）が１．６以上の範囲にあることを特徴とするゴム変性耐衝撃性ポリスチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

On receipt of a connection instruction of an input/output interface module 8 from an integrated management server 2, a management server 5 refers to tables IFT and ST, generates a condition list requested to the input/output interface module 8, and selects an input/output interface matching the condition list JL from an unassigned state input/output interface module management table UNT.例文帳に追加

統合管理サーバ２から入出力インタフェースモジュール８の接続指示を受信すると、管理サーバ５は、テーブルＩＦＴ，ＳＴを参照し、入出力インタフェースモジュール８に要求された条件リストを作成し、ｕｎａｓｓｉｇｎｅｄ状態入出力インタフェースモジュール管理テーブルＵＮＴから条件リストＪＬに合致する入出力インタフェースを選択する。 - 特許庁

An engine start control device 2 connected between a first connector of a key cylinder 18 side and a second connector provided with the connection terminals B, ACC, IG, ST to a battery 5, accessory circuit, ignition circuit and starter circuit through fifth/sixth connectors and a luminous object turning on/off circuit 10 is connected between these fifth/sixth connectors.例文帳に追加

エンジン始動制御装置２を、キーシリンダ１８側の第一コネクタＣ１と、バッテリ５、アクセサリー回路、イグニッション回路、スタータ回路への接続端子Ｂ，ＡＣＣ、ＩＧ、ＳＴを備えた第二コネクタイＣ２とのあいだに、第五、第六コネクタＣ５、Ｃ６を介して接続し、これら第五、第六コネクタＣ５、Ｃ６のあいだに、発光体点滅回路１０を接続する。 - 特許庁