「ST」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The steam power plant 1 is formed that a once-through boiler 2 comprising a superheater 3 and a reheater 4, and a steam turbine ST, consisting of a high pressure turbine HT, an intermediate pressure turbine IT, and a low pressure turbine LT are combined together.例文帳に追加

蒸気動力プラント１は、過熱器３と再熱器４とを有する貫流ボイラ２と、高圧タービンＨＴ、中圧タービンＩＴ、及び、低圧タービンＬＴとからなる蒸気タービンＳＴとを組み合わせたものである。 - 特許庁

A recording and playback apparatus 1 correlates an AV stream ST with the recording time of a television program, generates a real playlist PR and virtual playlist PV, and correlates the title T of the contents with the virtual playlist PV.例文帳に追加

録画再生装置１は、テレビジョン番組の録画時にＡＶストリームＳＴと対応付けてリアルプレイリストＰＲ及びバーチャルプレイリストＰＶを生成し、コンテンツのタイトルＴとバーチャルプレイリストＰＶとを対応付ける。 - 特許庁

To provide a method of diagnosing myocardial infraction, especially a case free of ST elevation in an electrocardiogram (NSTEMI) and classifying the risk of acute coronary syndromes.例文帳に追加

本発明の課題は、心筋梗塞、特に心電図でＳＴ上昇の認められない症例（ＮＳＴＥＭＩ）を診断するための、および／または急性冠症候群の危険度の階層化のための方法を提供することである。 - 特許庁

Moreover, when the setting information ST are not pre-stored in the memory card or the memory card is not mounted, the initial setting of the corresponding functions are performed based on the default information DF read from the built-in ROM.例文帳に追加

また、メモリカードに設定情報ＳＴがなかったりメモリカードが装着されていないなどの場合には、内蔵ＲＯＭから読み出したデフォルト情報ＤＦに基づいて、対応する機能の初期設定を行う。 - 特許庁

Thus in the thirteenth century the creation of the world in six days, and the unchangeableness of the individual soul which had been so distinctly affirmed by St. Thomas Aquinas, were both denied philosophically, but admitted to be true as articles of the Catholic faith. 例文帳に追加

こうして13世紀には、6日間の世界創造や、聖トマス・アクィナスが明瞭に確言した個々人の魂の不変性は、どちらも哲学上は否定されながら、カトリックの信仰条項としては真実だとされました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Area estimation (CE) for connection with functioning parts is performed in an ST 15, and the floor plan (CF) of an area base is performed in an ST16, and area optimization (CO) is performed in an ST17, and the confirmation of whether or not area specifications are fulfilled is performed in an ST18.例文帳に追加

ＳＴ１５で機能部品と接続の面積推定（CE）を行い、ＳＴ１６で面積ベ−スのフロアプラン（CF）、ＳＴ１７で面積最適化（CO）を行い、ＳＴ１８で面積仕様を満足しているかどうか確認（CR）する。 - 特許庁

When a reflected wave Rt is generated in a rod antenna 9 to which a transmission wave St is supplied, the reflected wave Rt is fed to a built-in antenna 10 through a reflecting wave detection circuit 15 having a circulator 15a to emit the reflected wave again.例文帳に追加

送信波Ｓｔを供給したロッドアンテナ９に反射波Ｒtが発生すると、その反射波Ｒｔをサーキュレータ１５ａを有する反射波検出回路１５を通じて内蔵形アンテナ１０に供給して再放射させる。 - 特許庁

Then, when the portable terminal MS1 enters the cell again to scan the access point, the scanning intervals are set based on the reference value St of the scanning intervals held in the scanning management table to execute the scanning processing.例文帳に追加

そして、携帯端末ＭＳ１が上記セルに再度進入してアクセスポイントのスキャンを行う際に、上記スキャン管理テーブルに保持されたスキャン間隔の基準値Ｓｔをもとにスキャン間隔を設定してスキャン処理を実行する。 - 特許庁

Then, a dielectric filter 7 transmits a transmission signal St emitted from the light emitting part 5, makes it incident on the optical fiber 2, reflects a light receiving signal Sr emitted from the optical fiber 2 and makes it incident on the light emitting part 5.例文帳に追加

そして、誘電体フィルタ７は、発光部５から出射される送信信号Ｓｔを透過して光ファイバ２に入射させ、光ファイバ２から出射される受信信号Ｓｒを反射して発光部５に入射させる。 - 特許庁

A parallel processing correction circuit 30 superimposes a second sawtooth wave current HI obtained by a parallel processing correction gain control circuit 9 and a D/A converter 10 onto a vertical deflection current SI on the basis of the step wave component ST.例文帳に追加

平行化補正回路３０は、階段波成分ＳＴに基づいて平行化補正ゲイン制御回路９およびＤ／Ａ変換器１０により得られた第２ののこぎり波電流ＨＩを垂直偏向電流ＳＩに重畳する。 - 特許庁

Further, a stopper (ST) for preventing collision between the magnetic circuit and a tip at a free end side of the bobbin by preventing excessive access between the magnetic circuit and the diaphragm is located between the magnetic circuit and the diaphragm (P).例文帳に追加

そして、このスピーカは、磁気回路と振動板との過度の接近を防止することによってボビンの自由端側の先端部と磁気回路との衝突を防止するストッパー（ＳＴ）を、磁気回路と振動板（Ｐ） との間に備えている。 - 特許庁

To provide a novel method of speedy formation of the fresh surface of a droplet or a bubble of the inspection liquid and a device for determining dynamic or equilibrium surface tension/interface tension (ST/IFT) by achieving the new novel method.例文帳に追加

試験用流体の液滴又は気泡の新表面を高速形成する新規の方法と、該新規の方法を実現して該液体の動的又は平衡表面／界面張力（ＳＴ／ＩＦＴ）を判定する装置とを提案する。 - 特許庁

A CPU 20 connects a moving contact 28a to a second fixed contact 28c when the time reaches the updating time of an electric wave clock and outputs a standard wave St received with the receiving antenna 19 to the receiving circuit 25 for a wave clock.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、時刻が電波時計の更新時刻になると可動接点２８ａを第２固定接点２８ｃに接続させ、受信アンテナ１９で受信した標準電波Ｓｔを電波時計用受信回路２５へ出力させる。 - 特許庁

Each portable terminal 2 in the stand ST is installed communicably with at least one base station 3, and the base station 3 detects the position of the portable terminal 2 by the communication state with the portable terminal 2 and transmits the position to a management server 4.例文帳に追加

基地局３は、スタンドＳＴ内の各携帯端末２が少なくとも１つの基地局３と通信可能に設置され、携帯端末２との通信状態により当該携帯端末２の位置を検知し、管理サーバ４に送信する。 - 特許庁

The wafer 1 includes a temperature control circuit 20 embedded in the wafer 1 to control a surrounding temperature to a predetermined temperature, and a pad 10 to which a start signal ST for starting up the temperature control circuit 20 is inputted from outside.例文帳に追加

そのウエハ１は、ウエハ１に埋め込まれ周囲の温度を所定の目標温度に制御する温度制御回路２０と、温度制御回路２０を起動するための起動信号ＳＴが外部から入力されるパッド１０と、を備える。 - 特許庁

The current flowing between the collector and the emitter of a switching element SW is detected indirectly as a voltage drop amount, caused by a minute current outputted from a sense terminal ST, and is applied to an inversion input terminal of a comparator 30.例文帳に追加

スイッチング素子ＳＷのコレクタ及びエミッタ間を流れる電流は、センス端子ＳＴから出力される微少電流による電圧降下量として間接的に検出され、コンパレータ３０の反転入力端子に印加される。 - 特許庁

A semiconductor layer laminate ST including a first cladding layer 11, an active layer 12, and a second cladding layer 13 is formed on a substrate 10; and an irregularity formation layer 16 is formed with the light output surface on the laminate.例文帳に追加

基板１０上に、第１クラッド層１１、活性層１２及び第２クラッド層１３を含む半導体積層体ＳＴが形成されており、その上に、光取り出し面を有する凹凸形成層１６が形成されている。 - 特許庁

An electronic element 6 generates the monitor signal Sm in accordance with temperature of a semiconductor light emitting element 2, and the first comparator 16 of a driver 8 generates the temperature difference signal Sn in comparison of the target temperature signal St with the monitor signal Sm.例文帳に追加

電子素子６は半導体発光素子２の温度に応じてモニタ信号Ｓｍを生成し、駆動部８の第１のコンパレータ１６は目標温度信号Ｓｔをモニタ信号Ｓｍと比較して温度差信号Ｓｎを生成する。 - 特許庁

A rotational position of an electric motor 19 is controlled so that the present position Si of the electric motor 19 detected by a motor position sensor 23 and the deviation ΔS with the electric motor target position St may become within the range of a threshold value e of a dead zone.例文帳に追加

モータ位置センサ２３により検出した電動モータ１９の現在位置Ｓｉとモータ目標位置Ｓｔとの偏差ΔＳが不感帯の閾値ｅの範囲内となるように、電動モータ１９の回転位置を制御する。 - 特許庁

When the reference value is not exceeded, in a step S6, the amount of fluctuation IH (Ta) of a driving current command value which is based on the environmental temperature Ta, and the amount of current decrease IST (ST, dST) which is determined by deterioration of the element are operated.例文帳に追加

基準値を超えない場合にはステップＳ６で周囲温度Ｔａに基づく駆動電流指令値の変動量ＩＨ（Ｔａ）と素子の劣化によって決まる電流低下量ＩＳＴ（ＳＴ，ｄＳＴ）を演算する。 - 特許庁

The feed contains the St. John's Wort extract at a rate of ≥0.001 mass% but <0.01 mass%.例文帳に追加

また、本発明は、セントジョンズウォート抽出物を飼料中、０．００１質量％以上０．０１質量％未満の割合で含有することを特徴とする請求項１記載の離乳子豚の成長促進飼料を提供するものである。 - 特許庁

The difference between both amounts of thermal expansion due to the difference between the thermal expansion coefficients of the sub-mount 20 and laser array 10 is set off by the tensile stress St, and the amount of elongation of the sub-mount 20 becomes approximately equal to the amount of thermal expansion of the laser array 10.例文帳に追加

サブマウント２０とレーザアレイ１０との熱膨張係数差による両者の熱膨張量の差は引張り応力Ｓｔにより相殺され、サブマウント２０の伸び量がレーザアレイ１０の熱膨張量に略等しくなる。 - 特許庁

A gate electrode 8 of a selective gate transistor ST is formed of the first layer gate electrode L1 and the second and the third layer gate electrode material films L2, L3 laminated on the first layer film L1 via an inter-layer insulation film 5.例文帳に追加

選択ゲートトランジスタＳＴのゲート電極８は、第１層ゲート電極材料膜Ｌ１とこれに層間絶縁膜５を介して積層された第２層及び第３層ゲート電極材料膜Ｌ２及びＬ３により形成される。 - 特許庁

Further identifiers homologized to long materials extracted from the Nth frame are successively homologized to the shortest long material in terms of calculated distance inside long materials extracted from the (N+1)st frame.例文帳に追加

さらに、第Ｎフレームから抽出した各長尺材に対応付けられた識別子を、第Ｎ＋１フレームから抽出した各長尺材の内、前記算出した距離が最も短い長尺材に対して継承して対応付ける。 - 特許庁

A detector 22 obtains a pulse width PW by measuring between a rise and a fall edge of the ST, a generator 23 generates a CK2 corresponding to the baud rate from the PW, and a reception controller 24 fetches the data from the CK2.例文帳に追加

検出部２２でＳＴの立下り及び立上りエッジ間を計測してパルス幅ＰＷを求め、生成部２３でＰＷからボーレートに対応したＣＫ２を生成し、受信制御部２４でＣＫ２によりデータ部を取り込む。 - 特許庁

When the reproduction of the preceding VOBU is finished, the stream separation section 107 changes a value of a system clock STC (ST 705) and restarts the data write of the VOBU next to the preceding VOMU and succeeding VOBUs to each elementary buffer.例文帳に追加

前記先行ＶＯＢＵの再生が終了すると、ストリーム分離部１０７はシステムの時計ＳＴＣの値を変更する（ＳＴ７０５）と共に、前記各エレメンタリバッファへの前記後続ＶＯＢＵ以降のデータ書込みを再開する。 - 特許庁

The SAW device employs an in-plane rotation ST cut crystal substrate (piezoelectric substrate) in which a cut angle is basically within (0°, 95°≤θ≤155°, 33°≤|ψ|≤46°) in an Euler angle.例文帳に追加

上記課題を達成するためのＳＡＷ装置は、カット角がオイラー角表示で（０°，９５°≦θ≦１５５°，３３°≦｜ψ｜≦４６°）の範囲内にある事を基本とする面内回転ＳＴカット水晶基板（圧電基板）を用いたＳＡＷ装置である。 - 特許庁

Subsequent investigation found the original manuscript at the archive at the site of St. Paul's Cathedral, which had been copied in the eighteenth century, but the copies had been lost in various places in Spain and Portugal; moreover, the original was destroyed in a fire at the cathedral in the nineteenth century. 例文帳に追加

その後の調査で、聖ポール天主堂跡の文書館にあった原稿から18世紀に写本がとられたが、スペイン・ポルトガルで散逸したこと、一方原稿は19世紀、聖堂の火災に伴い焼失したことがわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The delay time corresponding to the time lag between the pulsation of the heart and that of eyegrounds blood vessels is added to the electrocardiogram signal H of an electrocardiogram measuring instrument by a timing control circuit 15 to form a shutter timing signal ST for driving a shutter 12.例文帳に追加

タイミング制御回路１５により、心電図測定装置の心電図信号Ｈに心臓の拍動と眼底血管の拍動のタイムラグに相当する遅延時間を加え、シャッタ１２を駆動するシャッタタイミング信号ＳＴを生成する。 - 特許庁

When the request source server SV cannot access the copy object data, the storage device ST determines whether the right to copy the copy object data to any storage area is set on the request source server SV.例文帳に追加

ここで、要求元のサーバＳＶが複写対象データにアクセス不能の場合、ストレージ装置ＳＴは、要求元のサーバＳＶに、複写対象データを任意の記憶領域に対して複写する権限が設定されているか否かを判定する。 - 特許庁

We expect the progress report on barriers for women and youth to gain access to financial services and financial education, including policy recommendations to be delivered by the GPFI, OECD/INFE and the World Bank by the St Petersburg Summit.例文帳に追加

我々は、サンクトペテルブルグ・サミットまでに、GPFI、OECD/INFE、世界銀行により、女性及び若者が金融サービス及び金融教育へのアクセスを得ることに対する障壁に関する、政策提言を含む進捗報告書が提出されることを期待する。 - 財務省

We will develop methodological recommendations for and undertake a voluntary peer review process for such fossil fuel subsidies with the view to encourage broad participation and report on the outcomes to our Leaders in St Petersburg.例文帳に追加

我々は、広範な参加を奨励する観点から、そのような化石燃料補助金の自発的なピア・レビュー・プロセスに関する方法論の提言を策定し、それを実施する。我々は、その結果をサンクトペテルブルグにて首脳に報告する。 - 財務省

Moreover, at the time of applying high voltage, the supporting base ST has a bias voltage VB of about 5 kV or less, which is sufficiently smaller than the voltage VP in the absolute value, and cations in the plasma impinge on the vapor-deposition object WO with comparatively low energy.例文帳に追加

また、高電圧印加に際して、支持台ＳＴが絶対値で電圧ＶＰよりも十分小さな５ｋＶ程度以下のバイアス電圧ＶＢとなって、プラズマ中の陽イオンが比較的低エネルギーで被蒸着物ＷＯに入射する。 - 特許庁

In this voice decoding device, whether a current frame corresponds to a lost frame or not is determined (ST 1100), and when the current frame is not the lost frame, whether a frame in front of the lost frame corresponds to a lost frame or not is judged(ST1300).例文帳に追加

現フレームが消失フレームに該当するか否かを判断し（ＳＴ１１００）、現フレームが消失フレームでない場合、この消失フレームの前のフレームが消失フレームに該当するか否か判断する（ＳＴ１３００）。 - 特許庁

In addition, a desired threshold TH larger than the threshold THlim is further set to the number of pixels Ynum and a position (correction curve starting position) ST and a position (correction curve ending position) EN are calculated from the intersection with the histogram.例文帳に追加

また、画素数Ｙｎｕｍに対して、閾値ＴＨｌｉｍより大きい所望の閾値ＴＨをさらに設定し、ヒストグラムとの交点から位置（補正曲線開始位置）ＳＴおよび位置（補正曲線終了位置）ＥＮを求める。 - 特許庁

When a current flows in the power switching element Sw, a forward current flows in the diode 54, and so a resistance value of an electric path between the sense terminal ST and the emitter E is the one complying with a parallel connection between the resistors 52 and 56.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗに電流が流れる場合にはダイオード５４に順方向電流が流れることから、センス端子ＳＴ及びエミッタ間の電気経路の抵抗値は抵抗体５２，５６の並列接続に応じたものとなる。 - 特許庁

The fiscal information formed on a work memory 43 (step ST1) is written in a backup memory 45 backed up by a storage battery 44 (step ST 2), and is written in the fiscal memory 41 from the backup memory 45 (steps ST3-ST5).例文帳に追加

ワークメモリー４３上に生成されたフィスカル情報は（ステップＳＴ１）、蓄電池４４によりバックアップされているバックアップメモリー４５に書き込まれ（ステップＳＴ２）、バックアップメモリー４５からフィスカルメモリー４１に書き込まれる（ステップＳＴ３〜ＳＴ５）。 - 特許庁

To make judgeable without confusion a record having ST and JST in the mixed state, when a user looks at a communication record, in phases of elongation of a time at the season time application start time and return of a time at the season time application finish time.例文帳に追加

季節時刻適用開始時の時刻の伸びと季節時刻適用終了時の時刻の戻りの局面において、利用者が通信記録を見た時に混乱なくＳＴとＪＳＴの混じった記録を判断可能とする。 - 特許庁

Then, positioning parts 14 are formed at a plurality of points of an external end face of both of the substrates 1, 2 of the temporary assembly PM, and the positioning parts 14 are pressed against fixing pins FP of a sealing tool ST, to make sealing.例文帳に追加

その後、この仮パネル組立体ＰＭの前記両基板１、２の外端面の複数箇所に位置合わせ部１４を形成し、この位置合わせ部１４を封着治具ＳＴの基準ピンＦＰに押圧して封着作業を行う。 - 特許庁

By collating the first ID and the second ID made to be read by an IC tag reader by a computer, processing for distinguishing whether the commodity ST is correctly stored in the container CT or not is made to be executed.例文帳に追加

そして、コンピュータによって、ＩＣタグリーダに読み取らせた第二ＩＤと第一ＩＤとを照合することによってそのコンテナＣＴに商品ＳＴが正しく格納されているか否かを判別する処理を実行させる。 - 特許庁

The braking force control means FC is provided with a starting reference setting means ST where a starting reference for starting braking force control is set according to the determined result of the vehicle moving state determining means ES.例文帳に追加

この制動力制御手段ＦＣは開始基準設定手段ＳＴを具備しており、ここで車両運動状態判定手段ＥＳの判定結果に応じて制動力制御を開始する開始基準が設定される。 - 特許庁

Further, the number of times of a temporary stop is specified with stop frequency information NS included in the temporary stop information ST and an accompany event AV for restarting reproduction progress after a cancel of the temporary stop is specified with restart position information PR.例文帳に追加

また、一時停止情報ＳＴに含まれる停止回数情報ＮＳで一時停止の回数を指定し、再開位置情報ＰＲで一時停止解除後に再生進行を再開する伴奏イベントＡＶを指定する。 - 特許庁

The volume change rate Vt is given by {(the toner volume before passage between rolls)-(the toner volume after passage between rolls)}/(the toner volume before passage between rolls)×100, and the area change rate St is given by {(the toner are before passage between rolls)-(the toner area after passage between rolls)}/(the toner area before passage between rolls)×100.例文帳に追加

Ｖｔ＝｛（ローラ通過前のトナー体積）−（ローラ通過後のトナー体積）｝／ローラ通過前のトナー体積×１００ Ｓｔ＝｛（ローラ通過後のトナー面積）−（ローラ通過前のトナー面積）｝／ローラ通過前のトナー面積×１００ - 特許庁

To provide a game machine having a high game property allowing a player to draw a lottery for entering into a game zone called ST (super time) advantageous for the player and allowing the player to change a lottery probability by his/her own action.例文帳に追加

ＳＴ（スーパータイム）と呼ばれる遊技者に有利な遊技区間に突入するための抽選に遊技者が関与でき、遊技者が自分の行為で抽選確率を変更することができる遊技性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

A far-end deciding information extraction part 12 receives the far-end deciding information (judgment results of the far-end side single speech, the near-end side single speech, the double speech and silence) from the far-end side system and inputs the far-end deciding information in the ST/DT deciding part 20.例文帳に追加

遠端判定情報抽出部１２は、遠端側の装置から遠端判定情報（遠端側シングルトーク、近端側シングルトーク、ダブルトーク、無音の判定結果）を受信し、これをＳＴ／ＤＴ判定部２０に入力する。 - 特許庁