1153万例文収録!

「ST」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1691



例文

A click 334 of a click delivery plats 330 is separated from a sheet staple ST by an edge part 22a of a cutout 22 of a ceiling wall 20 of a main body case 13, a front side edge part 307E of a recessed part 307 and an elastic part 333 of the click delivery plate 330 at the time when a slider 301 is positioned at a home position HP.例文帳に追加

スライダ301がホームポジションHPに位置するとき、本体ケース13の天井壁20の切欠22の縁部22aと、凹部307の前側縁部307Eと、送爪プレート330の弾性部333とで、送爪プレート330の爪334をシートステープルSTから離す。 - 特許庁

To obtain a thin film dielectric and a thin film dielectric element employing BT, ST or BST as a dielectric material and exhibiting stabilized characteristics while satisfying both a high dielectric constant and a low leak current, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

BT、STやBSTを誘電体材料として薄膜化した薄膜誘電体素子において高誘電率と低リーク電流を両立させつつ、安定な特性の薄膜誘電体及び薄膜誘電体素子を得ること、並びにその製造方法を提供することである。 - 特許庁

After level holding, a state signal ST indicating no selection of all clock signals is outputted and in response to the state signal, an enable signal EN for validating the selection of all clock signals is generated to validate the selection of a new input signal by the select signal SEL.例文帳に追加

このレベル保持の後、全クロック信号の無選択を示す状態信号STが出力され、これに応じて、全クロック信号の選択を有効化するイネーブル信号ENが生成されて、選択信号SELによる新たな入力信号の選択が有効化される。 - 特許庁

Starting signals for an engine are outputted from a start control circuit 50 through branch lines 10-13 to plural connection lines Acc, IG1, IG2, ST and 12V interposed through connection terminals 7 and 8 between a pair of connection terminals 5 and 6 for connecting an ignition switch 1 to an engine control circuit 4, and the engine is started.例文帳に追加

イグニッションスイッチ1とエンジンの制御回路4とを接続する一対の接続端子5,6の間に接続端子7,8を介して介装される複数の接続線Acc,IG1,IG2,ST,12Vに、始動制御回路50からエンジンの始動信号を分岐線10〜13を介して出力し、エンジンを始動する。 - 特許庁

例文

A burning control means 12 varies the burning amount of a burner 2 based on a room temperature RT of an indoor temperature detecting means 9 and a preset temperature ST of a temperature setting means 10, and the rotational frequency of a convection blower 6 for convection is determined corresponding to the burning amount of the burner 2.例文帳に追加

燃焼制御手段12は室内温度検出手段9の室内温度RTと温度設定手段10の設定温度STに基づいてバーナ2の燃焼量を可変し、バーナ2の燃焼量に対応して対流用送風機6の回転数を決定する。 - 特許庁


例文

In a braking force control device, the target deceleration Gt of a vehicle is calculated based on the master cylinder pressure Pm1, Pm2 representing the braking manipulated variable of the driver and a brake pedal pressing stroke St as the physical quantity other than the master cylinder pressure representing the braking manipulated variable of the driver (S40-60).例文帳に追加

運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力Pm1、Pm2及び運転者の制動操作量を表すマスタシリンダ圧力以外の物理量としてのブレーキペダルの踏み込みストロークStに基づき車輌の目標減速度Gtが演算される(S40〜60)。 - 特許庁

In order to comfortably replenishing or maintenance of the operation medium, a wetting prevention cover (17) is mounted to the receiving dish (4) and is defined to the one which can be moved from a stop position (RS) to a protection position (ST) at least partially projected from the receiving dish (4).例文帳に追加

動作媒体の補充又は保守を快適に行うために、受け皿(4)には、零れ防止カバー(17)が取り付けられており、この零れ防止カバー(17)は、停止位置(RS)から、受け皿(4)から少なくとも部分的に突き出た保護位置(ST)に移動可能であるものと規定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rare earth permanent mag net which surface has laminated metal plating films formed with the (n+1)st layer metal plating film with a high tight adhesion property to the surface of the n-th layer metal plating film formed on the surface of the rare earth permanent magnet.例文帳に追加

希土類系永久磁石の表面に形成された第n層金属めっき被膜の表面に、優れた密着性でもって第n+1層金属めっき被膜が形成された積層金属めっき被膜を表面に有する希土類系永久磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the substrate is scanned relative to the center of a lighting slit ST along a path such as a curved line as in a solid line in the figure (A), resulting in shortened movement time between the exposures of the shot S1 and the shot S2 as compared to conventional examples with movement along the solid line curve path.例文帳に追加

この結果、基板は図8(A)の実線の曲線のような経路に沿って照明スリットST中心に対して相対走査され、コの字の経路に沿って移動されていた従来例に比べ、ショットS1の露光からショットS2の露光の間の移動時間が短縮される。 - 特許庁

例文

In a 2nd implementation style (not illustrated), one of the playing data MD and audio data can be set as an object to be transmitted on the side of the tutor terminal TC and data corresponding to the setting of the object to be transmitted between both pieces of generated data is sent to the external student terminal ST.例文帳に追加

第2実施形態(図示せず)では、教師端末TC側にて演奏データMD及びオーディオデータADの何れかを送信対象に設定することができ、発生される両データのうち、送信対象の設定に対応するデータが外部の生徒端末STに送信される。 - 特許庁

例文

A case member comprises a circular body, having a first end face to surround part of a fluid transmission device to abut on a rear end face (se) of a drive source, and a second end face to abut on a front end face (st) of a housing main body 56 surrounding a major part of the fluid transmission device.例文帳に追加

環状体から成り、流体伝動装置の一部を包囲し、駆動源の後端面seと当接させられる第1の端面、及び流体伝動装置の主要部を包囲するハウジング本体56の前端面stと当接させられる第2の端面を有する。 - 特許庁

The sea area ratio (Sg/St) of the tread surface 2S is not less than 40%, the groove center line angle θ between a groove center line C of the lag groove 3 and a tire shaft direction line is 0 to 40 degrees, and the length Wg of the lag groove 3 in the tire shaft direction is 0.15 times or more of a tread width TW.例文帳に追加

トレッド面2Sの海面積比(Sg/St)は40%以上、ラグ溝3の溝中心線Cのタイヤ軸方向線に対する溝中心線角度θは0〜40度、ラグ溝3のタイヤ軸方向長さWgはトレッド巾TWの0.15倍以上である。 - 特許庁

The tire axial direction distance Lt between the apex P1 on the toe side and the toe side outside surface St is made 0.3-0.7 times as large as the mean YO, while the tire axial direction distance Lh between the apex P2 on the heel side and the heel side outside surface Sh is made 0.2-0.5 times as large as the mean YO.例文帳に追加

又トウ側の頂点P1とトウ側外面Stとの間のタイヤ軸方向距離Ltを、前記平均値Y0の0.3〜0.7倍、しかもヒール側の頂点P2とヒール側外面Shとの間のタイヤ軸方向距離Lhを、前記平均値Y0の0.2〜0.5倍としている。 - 特許庁

The sound generation control system displays, on a display screen 131, an icon placement region ST having a time axis defined therein, and displays, in accordance with an inputted instruction, an icon image with which feature amount information of material data indicative of a sound material is associated.例文帳に追加

本発明の実施形態における発音制御システムは、時間軸が規定されたアイコン配置領域STを表示画面131に表示させ、音素材を示す素材データの特徴量情報が対応付けられたアイコン画像を、入力される指示に応じて表示させる。 - 特許庁

A traveling history storing means 166 stores time change of the vehicle speed V of a timing after it receives a signal ST instructing the start of control in the last slip control, and operates a traveling history flag F1 in an ON stage when it detects that the vehicle speed V is over a prescribed threshold value.例文帳に追加

走行履歴記憶手段166は、前回のスリップ制御の際に制御開始を指示する信号STを受けると、このタイミング以降の車速Vの時間的変化を記憶し、車速Vが所定のしきい値を超えたことを検出して走行履歴フラグF1をオン状態に操作する。 - 特許庁

The flavivirus can be another any flavivirus such as yellow fever virus (YFV), dengue serotype 1 virus (DEN-1), dengue serotype 2 virus (DEN-2), dengue serotype 3 virus (DEN-3), dengue serotype 4 virus (DEN-4), St. Louis encephalitis virus (SLEV), Japanese encephalitis virus (JEV), West Nile virus (WNV) and Powassan virus in an important situation.例文帳に追加

本発明の重要な局面において、フラビウイルスは、黄熱病ウイルス(YFV)、デング血清型1型ウイルス(DEN-1)、デング血清型2型ウイルス(DEN-2)、デング血清型3型ウイルス(DEN-3)、デング血清型4型ウイルス(DEN-4)、セントルイス脳炎ウイルス(SLEV)、日本脳炎ウイルス(JEV)、西ナイルウイルス(WNV)、ポワッサンウイルスまたは他の如何なるフラビウイルスとなりうる。 - 特許庁

Then, if the calculated steering amount cumulative value ST exceeds a steering amount cumulative product threshold A, a travel route may be generated which results in meandering or the like of the vehicle 1 and an uncomfortable feeling may be produced for the occupant, and thus generation of another tentative travel route is attempted.例文帳に追加

そして、算出した操舵量累積値STが操舵量累積積閾値Aを超えていれば、車両1が蛇行するなどの走行経路が生成されるおそれがあり、搭乗者に不快感を与えるおそれがあるため、別の仮の走行経路の生成を試みる。 - 特許庁

The loop formation means 8, 9 differentiates the amount of the loops formed before the image formation is started on the first surface and the amount of the loops formed before the image formation is started on the second surface after the image formation on the first surface is completed when the double-side printing on the sheet ST is performed.例文帳に追加

ループ形成手段8、9は、シートSTへの両面印字の際に、第1の面への画像形成の開始に先立って形成されるループの量と、第1の面への画像形成が終了した後、第2の面への画像形成の開始に先立って形成されるループの量とを異ならせる。 - 特許庁

A by-wire control part 15 restricts operation of steering ST (gas pedal AP, brake pedal BP) to within the limits of 0-54°(0-10%, 0-10%) after ON of a starting switch by a steering range of motion restriction part 11 (gas pedal range of motion restriction part 12, brake pedal range of motion restriction part 13).例文帳に追加

バイワイヤ制御部15は、起動スイッチのオン後に、ステアリング可動域制限部11(アクセル可動域制限部12、ブレーキ可動域制限部13)により、ステアリングST(アクセルペダルAP、ブレーキペダルBP)の操作を0°〜54°(0%〜10%、0%〜10%)の範囲内に制限する。 - 特許庁

The ball leveling member 40 displaces to the side of a first safe ball passage 33 by the urging and contact of the safe balls (piled safe ball ST) piled on the second safe ball passage 25 and the tip surface 45 of the ball leveling member 40 projects to the side of the passage 33.例文帳に追加

そして、前記球崩し部材40は、前記第2セーフ球通路25上に滞留したセーフ球(滞留セーフ球ST)が押圧接触することで、前記第1セーフ球通路33側に変位し、前記球崩し部材40の先端面45が前記通路33側に突出する。 - 特許庁

This oil and fat composition is characterized by containing triglyceride expressed in StEE (wherein St is stearic acid; and E is elaidic acid) but not substantially containing triglyceride expressed in SUS (wherein S is saturated fatty acid having carbons of 16 or more; and U is unsaturated fatty acid having carbons of 18 or more).例文帳に追加

StEE(St:ステアリン酸、E:エライジン酸)で表されるトリグリセリドを含有し、且つ実質的にSUS(S:炭素原子数16以上の飽和脂肪酸、U:炭素原子数18以上の不飽和脂肪酸)で表されるトリグリセリドを含まないことを特徴とする油脂組成物。 - 特許庁

If short-circuit st occurs in the light control signal line Lc at the time t1, a short-circuit detecting signal Ps is output, transmission of the light control signal S to all light control signal lines is once stopped (t2), and after that, transmission is resumed in order of the light control signal lines La, Lb, Lc, Ld.例文帳に追加

時刻t1において調光信号線Lcに短絡stが発生すると、短絡検出信号Psが出力され、全ての調光信号線への調光信号Sの送信が一旦停止され(t2)、その後調光信号線La、Lb、Lc、Ldの順に再開される。 - 特許庁

In this torsion portions N, with twisting added to the surface of the rectangular coil in a first end coil portion so that the surface of the rectangular coil at the second end coil portion becomes a surface on the opposite side, and a winding start portion ST of the rectangular coil and a winding end portion EN of the rectangular coil is positioned on the identical surface side.例文帳に追加

捻り部Nにおいて、第1のエンドコイル部における平角コイルの面に対して、第2のエンドコイル部における前記平角コイルの面が反対側の面になるようにひねりが加えられ、平角コイルの巻き始め部STと前角コイルの巻き終わり部ENが、同一面側に位置する。 - 特許庁

The details of the result are not clear, but during Kamakura period the port came to be called 'Hyogo no tsu,' 'Hyogo jima' or 'Hyogokyo jima' as the primary port in Japan and the atmosphere of Hyogo no tsu in those days was painted also in picture scrolls such as "Honen Shonin Eden" (illustrated biography of a Buddhist saint, Honen) or "The Ippen hijiri-e" (Painting of St. Ippen). 例文帳に追加

その成果の詳細は不明であるが、鎌倉時代には国内第一の港として「兵庫津(ひょうごのつ)」「兵庫島」あるいは「兵庫経島(ひょうごきょうじま)」と呼ばれるようになり、当時の兵庫津のようすは絵巻物『法然上人絵伝』や『一遍聖絵』にも描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a steering angle θs is more than a specified value αwhile a side brake is operated, or the side brake is under operation and the steering angle velocitys is larger than a specified value β, a switch 106 is turned off by operating a ST response torque controller 108 to set 0 as a final constraint torque T final.例文帳に追加

サイドブレーキの操作中で操舵角θsが所定値α以上のとき、又はサイドブレーキが操作中で操舵角速度Dθsが所定値β以上のときには、ST対応トルク抑制部108によりスイッチ106をオフ操作して、最終拘束トルクTfinalとして0を設定する。 - 特許庁

In addition, a hover mechanism floats the body STM of the stage device to eliminate friction between the body STM of the stage device and the floor FL in parallel direction with the floor FL, therefore the stage device ST can easily be moved in the direction parallel to the floor FL.例文帳に追加

加えて、ホバー機構によってステージ本体STMを浮上させ、床面FLに平行な方向においてステージ本体STMと床面FLとの間の摩擦を無くすことができるので、床面FLに平行な方向にステージ装置STを容易に移動させることができる。 - 特許庁

A load cell roll 41 for detecting the tension of the metal strip ST is provided between the feed rolls 3A, 3B and the seal rolls 2A, 2B, and when the tension detected thereby reaches a lower limit value, the sandwich compression of the seal rolls 2A and 2B is made lower by a sandwich compression controller 62.例文帳に追加

送り込みロール3A,3Bとシールロール2A,2Bとの間に、金属ストリップSTの張力を検出するロードセルロール41が設けられ、ここで検出される張力が下限値に至った時に、挟圧力調節計62によってシールロール2A,2Bの挟圧力が低下させられる。 - 特許庁

The parking system is provided with an on-vehicle device 1 loaded on a vehicle CR and capable of communicating with a road-side DSRC (dedicated short range communication) and a store side device 2 arranged on the side of the store ST having the parking space of the vehicle CR.例文帳に追加

パーキングシステムは、車両CRに搭載され、DSRC路車間通信が可能な車載装置1と、車両CRの駐車スペースを有する店舗ST側に配置され、車載装置1との間でDSRC路車間通信が可能な店舗側装置2とを備える。 - 特許庁

When an elapsed time ST from the stopping of the vehicle becomes not less than a reference time BT, a CPU sets a brake liquid pressure in each wheel cylinder immediately after the time to be a reference brake liquid pressure BBP, and determines whether the reference brake liquid pressure BBP is less than the minimum brake liquid pressure BPmin or not.例文帳に追加

CPUは、車両が停止してからの経過時間STが基準時間BT以上となった場合に、その直後の各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧を基準ブレーキ液圧BBPと設定し、基準ブレーキ液圧BBPが最低ブレーキ液圧BPmin未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

Respective GW monitors monitor interference that their base stations receive, and one GW (for example, GW1) informs other GWs (GW2, GW3) involved in the ST and LT spectrum assignment and sharing process when the GW1 knows that itself is inflicted by interference.例文帳に追加

各GWモニタはその基地局が受ける干渉を監視し、1のGW(例えば、GW1)は、自身が干渉の影響を受けていることを知った場合に、ST及びLTスペクトル割当及び共有処理に従事する他のGW(GW2、GW3)に通知する。 - 特許庁

By a power supply control part 2, a control signal ST is activated with respect to an applicable circuit block prior to the power off of the applicable circuit block made into the standby state or the power off of a whole chip, and an arithmetic result processing data is retreated to a memory part 4 by the circuit block.例文帳に追加

電源制御部2は、待機状態にする該当回路ブロックの電源オフまたはチップ全体の電源オフに先だって該当回路ブロックに対して制御信号STを活性化し、その回路ブロックがデータを処理した演算結果をメモリ部4に退避させる。 - 特許庁

When the areas W1-T2 are depressed while keeping the shift button 35 depressed, the operation enters in the respective modes of printing sheet number setting (PQ), stroboscope setting, title and language setting (ST) and self-timer setting, and three of the LEDs 31-34 corresponding to each depressed area are turned off by leaving only one LED turned on.例文帳に追加

シフトボタン35を押圧したまま領域W1〜T2を押圧すると、それぞれプリント枚数設定(PQ),ストロボ設定,タイトル・言語設定(ST),セルフタイマー設定の各モードに入り、各押圧領域に対応したLED31〜34の何れか1個のみを残して他の3個が消灯する。 - 特許庁

In the injection ratio control mechanism 31 of a fuel injection pump 1, an adjusting mechanism to adjust accumulation quantity of the injection ratio control mechanism 31, that is a piston stroke St, and a valve opening pressure of the accumulation piston 32 from the outer side during operation of the distribution type fuel injection pump 1 is provided.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ1の噴射率制御機構31に、噴射率制御機構31のアキュムレート量、即ちピストンストロークSt、及び該アキュムレートピストン32の開弁圧を、分配型燃料噴射ポンプ1の運転中に外部から調整可能に構成した調整機構を設けた。 - 特許庁

An optical stop ST is positioned between the second lens group Gr2 and the fourth lens group Gr4, and the fourth lens group Gr4 comprises one negative lens which has at least one aspherical surface and whose paraxial radius of curvature on an image side surface is smaller than that on an object side surface.例文帳に追加

第2レンズ群Gr2と第4レンズ群Gr4との間に光学絞りSTが位置し、第4レンズ群Gr4が、少なくとも1面の非球面を有し、像側面の近軸曲率半径が物体側面の近軸曲率半径よりも小さい負レンズ1枚から成る。 - 特許庁

The sheet stripper comprises a roll 135 movable relative to a table 47 for supporting the wafer W, and only the adhesive sheet S is left on the wafer W by sticking a strip tape ST to the rolled material LS by means of the roll and then winding and stripping that tape.例文帳に追加

同装置は、ウエハWを支持するテーブル47に対して相対移動可能なロール135を備えており、当該ロールによって剥離テープSTを原反LSに貼付し、その後に巻き取って剥離することで、ウエハWに接着シートSのみを残すようになっている。 - 特許庁

Perhaps it was objected by the censors of the Smart Set that Miss St. Clair's frankness and honesty were a trifle old-fashioned, and that she was a shadowy bit of a Puritan; and perhaps it was of these same qualities that Samuel Walcott received his hurt. 例文帳に追加

上流階級の一部には、ミス・セント・クレアの天真爛漫さはいささか古風でつまらないものだとか、ピューリタン的なご清潔ぶりがちとひっかかるだとかいう意見もあった。だが、そういう気質こそがサミュエル・ウォルコットの心をとらえたんだという見方が正しいと思われた。 - Melville Davisson Post『罪体』

When an electronic zoom finder is used, the imaging lens 10 is set stepwise at a specified focal length depending on the operating amount of zoom switches SW and ST by driving the motor 71 intermittently, and a zoom image obtained by processing an image picked up at each focal length is displayed on a display 51.例文帳に追加

電子ズームファインダ使用時は、電動モータ71を間歇的に駆動して撮像レンズ10はズームスイッチSW,STの操作量に応じた所定の焦点距離に段階的に設定され、各焦点距離での撮像画像を画像処理して得られたズーム画像が表示装置51に表示される。 - 特許庁

An image processing ASIC 55 of a printer performs the halftone processing on each pixel constituting image data by sequentially referring to an encode table ET stored in a RAM 152, a pre-decode table DT1, a post-decode table DT2, and an order value table ST, and determines the layout of dots to be formed on a printing medium.例文帳に追加

プリンタの画像処理ASIC155は、RAM152に記憶されたエンコードテーブルETとプレデコードテーブルDT1とポストデコードテーブルDT2と順序値テーブルSTとを順次参照することで、画像データを構成する各画素についてハーフトーン処理を行い、印刷媒体上に形成されるドットの配置を決定する。 - 特許庁

Each module MD has an output level adjusting circuit for adjusting the output level of an output circuit in response to an adjustment start signal ST supplied from the external and outputting an adjustment end signal END at the end of management and mounts plural semiconductor devices SD on a module substrate.例文帳に追加

半導体デバイスSDにおいて、外部から供給される調整開始信号STに応答して、出力回路の出力レベルを調整し、調整終了に伴い調整終了信号ENDを出力する出力レベル調整回路を有し、半導体デバイスが複数、モジュール基板上に実装されたモジュールMDである。 - 特許庁

In the case thin films are deposited by generating the plasma of a gas which has diffused into a reaction vessel 10, high voltage pulses with a peak voltage VP of 1 kV to about 40 kV are applied to a supporting base ST on which a vapor-deposition object WO is placed, and cations in the plasma reach the vapor-deposition object WO with a comparatively high energy.例文帳に追加

反応容器10中に拡散したガスをプラズマ化して成膜を行なう際には、被蒸着物WOを載置する支持台STに1kV〜40kV程度のピーク電圧VPの高電圧パルスが印加されて、プラズマ中の陽イオンが比較的高エネルギーで被蒸着物WOに入射する。 - 特許庁

The station device 20 consists of a database server 21 that stores a message group collected from each train TR totally, station servers 22 that are placed in a plurality of the stations ST, a private communication section 23 that makes communication with various information terminals 23a of users and an electronic message board 24 for other users.例文帳に追加

駅装置20は、各列車TRから収集した伝言メッセージ群を一括して保管するデータベースサーバ21と、複数の駅STに配置した駅サーバ22と、利用者の各種情報端末23aと通信する構内通信部23と、その他の利用者のための電子伝言板24とからなる。 - 特許庁

Then, a simulated counter correction value K is calculated based on lubrication oil temperature estimated from the pre-trip water temperature TW, the intake air temperature THA, the soak time ST, and the pre-operating time DT for correcting the estimated cooling water temperature so as to consider the effect of the lubrication oil of the internal combustion engine on the cooling water temperature.例文帳に追加

このとき、内燃機関の潤滑油温が冷却水温に与える影響を考慮するために、前トリップ水温TW、吸気温THA、ソーク時間ST、及び前運転時間DTから推定される潤滑油温に基づいて模擬カウンタ補正値Kを算出し、推定される冷却水温を補正する。 - 特許庁

When the detecting unit 11 detects the movement of the limbs, an optimum vision trigger generating unit 12 (a display image generating unit) generates a trigger display image ST which is smaller than a whole image size, and which moves to a specified direction on the image by predetermined space frequency and predetermined time frequency.例文帳に追加

最適視覚刺激生成部12(表示画像生成部)は、肢が運動していることを肢運動検出部11が検出した場合、画像全体の大きさよりも小さく、かつ、所定の空間周波数および所定の時間周波数によって画面上を特定方向に移動する刺激表示画像STを生成する。 - 特許庁

In a game watching support system 1, a portable terminal 2 is a terminal which a spectator carries beforehand, or is passed to the spectator at gates G1 or G2, and when passing the gates G1 or G2, an arrangement plan of seats in a stand ST, a current position, seat position, etc. of the spectator concerned are displayed on a display of the portable terminal 2.例文帳に追加

観戦支援システム1において、携帯端末2は、予め観客が携帯しているか、ゲートG1、G2で観客に渡される端末であり、ゲートG1、G2を通過すると、携帯端末2のディスプレイには、スタンドSTにおける座席の配置図、当該観客の現在位置及び座席位置等が表示される。 - 特許庁

This machine is also provided with a clear processing ST 37 obstructing the functioning of the watch dog timer WDT by outputting the clear signals at intervals within a prescribed time and a system reset circuit 52 outputting an initial signal PS in inputting a power supply and delaying the timing of functioning of the watch dog timer WDT.例文帳に追加

一定時間以内の間隔でクリア信号を出力することによって、ウォッチドッグタイマWDTが機能することを阻止するクリア処理ST37と、電源投入時にイニシャル信号PSを出力して、ウォッチドッグタイマWDTが機能するタイミングを遅らせるシステムリセット回路52とを設けた。 - 特許庁

If the permutation processing of the music numbers is performed by the edition processing, such as dividing and coupling of musical pieces, and the mismatching occurs, the step is progressed to the ST 13 and the group management information is subjected to abnormal occurrence set processing to set a flag added with intrinsic data to invalidate the group management information.例文帳に追加

楽曲の分割や結合等の編集処理によって曲番の付け替え処理が行われて不整合を生じる場合があるときにはST13に進み、グループ管理情報に固有データを付加したりフラグを設定する異常発生設定処理を行って、グループ管理情報を無効化する。 - 特許庁

To solve the problem that a current in a power switching element Sw and a current in a free wheel diode FD cannot be properly detected on the basis of a very small current output from a sense terminal ST that outputs a very small current having a correlation with the current in the power switching element Sw and the current in the free wheel diode FD.例文帳に追加

パワースイッチング素子Sw及びフリーホイールダイオードFDに流れる電流と相関を有する微少電流を出力するセンス端子STから出力される微少電流に基づき、パワースイッチング素子Sw及びフリーホイールダイオードFDの双方に流れる電流を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁

An ignition timing command value ST to be used for ignition timing control is calculated based on the maximum lag ignition timing SR which is the ignition timing when the lag is performed by a predetermined lag margin from the knock limit on the advance side of the ignition timing, and lag-guarded by the maximum lag ignition timing SR.例文帳に追加

点火時期制御に用いられる点火時期指令値STは、点火時期の進角側についてのノック限界から所定の遅角余裕代だけ遅角させたときの点火時期である最遅角点火時期SR等に基づき算出されるとともに、同最遅角点火時期SRによって遅角ガードされる。 - 特許庁

This dental plaque staining composition contains a dental plaque staining pigment and one kind or two or more kinds selected from a group comprising specific plant extracts such as a gambir extract, an arnica extract, a ginkgo leaf extract, a nettle extract, an oolong tea extract, a curcuma extract, a Scuttellariae Radix extract, or a St.-John's-wort extract.例文帳に追加

本発明の歯垢染色組成物は、歯垢染色色素と、アセンヤク抽出物、アルニカ抽出物、イチョウ葉抽出物、イラクサ抽出物、ウーロン茶抽出物、ウコン抽出物、オウゴン抽出物、オトギリソウ抽出物等の特定の植物抽出物からなる群より選択される1種又は2種以上を含有する。 - 特許庁

例文

If time difference from turning on of IGSW12 until turning on of STSW14 is abnormality judgment time T1 or less, the industrial vehicle judges short circuit of an IG circuit 16 and a ST circuit 18 (Yes in S160), reports a user of the judgment result and drives the starter motor only for drive time T2.例文帳に追加

産業車両は、IGSW12がオンされてからSTSW14がオンされるまでの時間差が異常判定時間T1以内だった場合に、IG経路16とST経路18とが短絡したと判定し(S160:YES)、その判定結果を使用者に報知すると共に、スタータモータ3を駆動時間T2だけ駆動する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS