「ST」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It was a child's spade which he had found near St. Govor's Well, 例文帳に追加

それはピーターが聖ガーバーの井戸の近くでみつけた子供用のくわでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

I tell you, St. Clair, Randolph Mason is the mysterious man of New York." 例文帳に追加

ねぇセント・クレア、ランドルフ・メイスンこそまさに、ニューヨークの神秘といえる男だよね。」 - Melville Davisson Post『罪体』

A CPU of a representation control unit 22 which performs representation control operation is configured such that, when the CPU is reset by system reset signal SYS, the CPU performs predetermined initial procedures (ST 46 to ST 53) to complete them, then the CPU causes the progress of representation operations through scheduled procedures (ST 54 to ST 63) each performed at every certain time.例文帳に追加

演出制御動作を実行する演出制御部２２のＣＰＵは、システムリセット信号ＳＹＳによってリセットされると、所定の初期処理（ＳＴ４６〜ＳＴ５３）を終えた後、一定時間毎に実行される定時処理（ＳＴ５４〜ＳＴ６３）によって演出動作を進行させるよう構成される。 - 特許庁

The servo signal writing system is for writing servo signals SS, SS, SS, and SS to servo tracks ST, ST, ST, and ST on a magnetic tape MT by supplying a recording current (recording pulse current) to a servo write head and characterized in that the recording current PC includes a pattern whose plus polarity and minus polarity are supplied alternatedly and continuously.例文帳に追加

サーボ書込ヘッドに記録電流（記録パルス電流）ＰＣを供給し、磁気テープＭＴのサーボトラックＳＴ，ＳＴ，ＳＴ，ＳＴにサーボ信号ＳＳ，ＳＳ，ＳＳ，ＳＳを書き込むためのサーボ信号書き込み方式であって、記録電流ＰＣはプラス極性とマイナス極性とが交互に連続して供給されるパターンを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Cutting devices 30 cut both the edge pats St of the cast slab S.例文帳に追加

切断装置３０は、鋳造されたスラブＳの両端部Ｓｔを切断する。 - 特許庁

In ST 4, the user uses a write program to write an object file in a microcomputer.例文帳に追加

ＳＴ４で、ユーザは、書込プログラムを用いてマイコンへオブジェクトファイルを書き込む。 - 特許庁

Skin surface temperature and deep body temperature of an object person for measurement are measured (ST 100).例文帳に追加

測定対象者の皮膚表面温度と体深部温度とを測定する（ST100）。 - 特許庁

The ST-UP receives an enable signal EN and generates a one-shot pulse.例文帳に追加

ＳＴ−ＵＰは、イネーブル信号ＥＮを受けて１ショットパルス信号を生成する。 - 特許庁

The given element A is at least a kind selected from Ca, St, and Ba.例文帳に追加

任意元素Ａは、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａから選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁

a mountain peak in the St. Elias Range in the southwestern Yukon Territory in Canada (19,850 feet high) 例文帳に追加

カナダユーコン準州南西部にあるセントエライアス山脈中の山（19、850フィート） - 日本語WordNet

The enzyme is preferably an enzyme originated from Pseudomonas cichorii ST-24 (FERM BP-2736).例文帳に追加

シュードモナス チコリ ＳＴ−２４（ＦＥＲＭ ＢＰ−２７３６）由来の酵素である。 - 特許庁

A stop St is disposed between the first lens L1 and the second lens L2.例文帳に追加

第１レンズＬ１と第２レンズＬ２との間に絞りＳｔが配設されている。 - 特許庁

Now that's a nice car for a 20something yearold kid in st. petersburg.例文帳に追加

サンクトペテルブルクに住む20代の若者にしては かなりいい車と言えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Follow your spirit and upon this charge, cry god for harry, england and st. george.例文帳に追加

"気迫と突撃命令に従え..." "ハリーとイギリスそして セントジョージに恵みあれ"だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A very serious incident, that involved the death of one of our family here at st. jude's.例文帳に追加

私達の家族の一員が 死亡するという 非常にゆゆしき事態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An output Q' thereby quickly rises in relation to an input St.例文帳に追加

このため入力Ｓtに対して出力Ｑ′が迅速に立ち上がることになる。 - 特許庁

Her funeral was held at St. Paul's Cathedral in London on the morning of April 17.例文帳に追加

彼女の葬儀は４月17日の午前にロンドンのセントポール大聖堂で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To disembark from the Henrietta, jump into a hack, hurry to the St. Nicholas, 例文帳に追加

フォッグ氏はアンリエッタ号から降り、馬車に乗って、セイント・ニコラス・ホテルにとって返した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The lamp was lit, and he did see it, for St. Paul's Penny was lying on the floor at his feet. 例文帳に追加

明かりが点き、聖パウロの白銅貨が足下に落ちているのが見えた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The component installing tool 100a is inserted into a through hole 106 formed in a first surface St of the circuit board 103 and a second surface Sb opposed to the first surface St to fit the component onto the first surface St.例文帳に追加

部品取付具１００ａは、回路基板１０３の第１面Ｓｔと当該第１面Ｓｔに対向する第２面Ｓｂとに渡って形成されている貫通孔１０６に挿入され、部品を当該第１面Ｓｔ上に取り付ける。 - 特許庁

In the case that the area value is zero when the threshold value signal St is adjusted, the threshold value signal St at the time is stored as a marginal threshold value, and the adjustment range of the threshold value signal St is restricted based on the marginal threshold value.例文帳に追加

しきい値信号Ｓｔを調節する際に、この面積値がゼロとなる場合は、このときのしきい値信号Ｓｔを限界しきい値として記憶させておき、しきい値信号Ｓｔの調節範囲を、この限界しきい値に基づいて制限する。 - 特許庁

The adjusting step (ST 150) and the arithmetic operation step (ST 120) are repeated until the deep body temperature obtained in the heat conduction analysis matches the deep body temperature of the object person for measurement.例文帳に追加

熱伝導解析で求められた体深部温度が測定対象者の体深部温度に合致するまで調整工程（ST150）と演算工程（ST120）とを繰り返す。 - 特許庁

Three new yeasts (microorganisms): (1) Pichia farinosa S-1 KCTC0852BP, (2) Pichia anomala ST KCTC 0968BP, and (3) Galactomyces sp. 59KCTC 0979BP, which can degrade ammonia to remove the ammonia gas giving a bad smell, are discovered and provided.例文帳に追加

アンモニアを分解することによって、臭気を与えるアンモニアガスを除去できる新規な３種の酵母（微生物）、（１）Pichia farinosa S-1 KCTC0852BP、（２）Pichia anomala ST KCTC 0968BP、（３）Galactomyces sp. 59KCTC 0979BPが発見され、提供される。 - 特許庁

In this case, the buffer tank BT is arranged at a position, upper than that of the heating heat exchanger HEX3 but lower than that of the sub tank ST, to supply the liquid refrigerant to the heating heat exchanger HEX3 by a head difference.例文帳に追加

バッファタンク（BT）は、加熱熱交換器（HEX3）よりも上方、且つサブタンク（ST）よりも下方に配置され、ヘッド差によって加熱熱交換器（HEX3）に液冷媒を供給する。 - 特許庁

The printer 100 generates animation data according to content set according to the order sheet ST when the filled-out order ST is read by a scanner 110.例文帳に追加

印刷装置１００は、記入済みのオーダシートＳＴをスキャナ１１０によって読み取ると、このオーダシートＳＴによって設定された内容に応じて動画データを生成する。 - 特許庁

An SAW resonator, with in-plane rotation ST-cut 30, is formed by an ST-cut crystal board with in-plane rotation having Euler angles (0°, 113°-135°, ±(40°-49°)).例文帳に追加

面内回転ＳＴカットＳＡＷ共振子３０は、オイラー角が（０°，１１３°〜１３５°，±（４０°〜４９°））の面内回転ＳＴカット水晶板によって形成してある。 - 特許庁

In this game machine, while a BB (big bonus) is won by judging at ST 161, a ceiling flag stored in a RAM 33 is referred by a CPU 31 at ST 163.例文帳に追加

ＳＴ１６１の判別でＢＢが入賞しているときは、ＳＴ１６３において、ＲＡＭ３３に記憶された天井フラグがＣＰＵ３１によって参照される。 - 特許庁

In this game machine, while a BB is won by judging at ST 161, a ceiling flag stored in a RAM 33 is referred by a CPU 31 at ST 163.例文帳に追加

ＳＴ１６１の判別でＢＢが入賞しているときは、ＳＴ１６３において、ＲＡＭ３３に記憶された天井フラグがＣＰＵ３１によって参照される。 - 特許庁

When the structural body ST is cut out and carried out, the next structural body ST is continuously formed while pulling the wire-like body by the pulling device 5B on the right side.例文帳に追加

組織体ＳＴを切り出して搬出したならば、右側の牽引装置５Ｂで線状体を牽引しつつ次の組織体ＳＴの形成を連続して行う。 - 特許庁

The CAF format was adopted as a WIPO standard in 2008. 例文帳に追加

なお、このCAFは、2008年に、PCT明細書のXML定義、ST.36というWIPO標準として採用されました。 - 特許庁

This casing structure has a first casing (1) and a second casing (2) which has gap parts (ST, SB, SL, SR) having prescribed distance (TK1) to the first casing (1) and is fixed to the first casing (1).例文帳に追加

第１の筐体(1)と、第１の筐体(1)との間を所定の距離(TK1)とする空隙部(ST,SB,SL,SR)を有して第１の筐体(1)に固定された第２の筐体(2)と、を有する。 - 特許庁

The runners will pass St. James's Park and make a right turn at Trafalgar Square toward the Thames. 例文帳に追加

ランナーはセントジェームズパークを通過し，トラファルガー広場で右折してテムズ川へ向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

To easily realize setting of a channel for an optional ST signal frame by the channel setting device that receives an input signal consisting of a main signal and an ST signal.例文帳に追加

入力信号が主信号とＳＴ信号からなる回線設定装置において、任意のＳＴ信号フレームに対し、回線設定を容易に実現すること。 - 特許庁

A surplus water channel 9 communicates a predetermined height position of the surge tank ST with the water discharge tank 7, and discharges the water, running over the predetermined height position in the surge tank ST, into the water discharge tank 7.例文帳に追加

余水路９は、サージタンクＳＴの所定高さ位置と、放水槽７との間を連通し、サージタンクＳＴで所定高さ位置を越えた水を放水槽７へ流し込む。 - 特許庁

The UEP around the hull is measured by a UEP sensor and a relative position between the hull center and the UEP sensor is measured (ST 1) to input measurement data (ST 2).例文帳に追加

ＵＥＰセンサにより船体の周辺ＵＥＰを計測するとともに、船体中心とＵＥＰセンサとの相対位置を計測し（ＳＴｌ）、計測データを入力する（ＳＴ２）。 - 特許庁

A copy coordinate plane ST is generated on a reference coordinate plane XY.例文帳に追加

基準座標平面ＸＹ上において複製座標平面ＳＴを作成する。 - 特許庁

When the original image is a monochromatic image, the LCD of the display section 7 displays a monochromatic signal (step ST 17), and monochromatic image processing is applied to the scanned data (step ST 18).例文帳に追加

原稿画像がモノクロの場合は、表示部７のＬＣＤをモノクロ表示とし（ステップＳＴ１７）、スキャンデータに対して、モノクロの画像処理を行う（ステップＳＴ１８）。 - 特許庁

A user specifies the classification of the image data and the image data for each address of distribution by using the order sheet ST and gets a scanner 110 to read the order sheet ST.例文帳に追加

ユーザは、このオーダシートＳＴを用いて、画像データの分類方法の指定と配布先毎の画像データの指定と行い、オーダシートＳＴをスキャナ１１０に読み取らせる。 - 特許庁

Perforation is formed in each sheet of the paper bundle ST by making a perforation member 10 move from a surface SF1 toward a surface SF2 and penetrate a paper bundle ST.例文帳に追加

穿孔部材１０が、面ＳＦ１から面ＳＦ２に向けて移動し、用紙の束ＳＴを貫通することにより、用紙の束ＳＴの各用紙に穿孔が形成される。 - 特許庁

The num expressing the number of the use regions is set to 1, an address starting the use is set to 0, the use completion address is set to 1, st[0] expressing a vacant region is set to 1, and ed[0] is set to 5.例文帳に追加

使用領域の数を示すnum には１を、使用開始アドレスは０、使用終了アドレスは１となり、空き領域を示すst[0] には１を、ed[0] に５が設定される。 - 特許庁

A playback signal RF is delayed only for a period until output of a trigger signal ST by outputting the trigger signal ST based on a desired pattern.例文帳に追加

本発明は、所望のパターンによりトリガ信号ＳＴを出力するようにして、このトリガ信号ＳＴの出力までの期間だけ再生信号ＲＦを遅延させる。 - 特許庁

of the three American Virgin islands St. Thomas is the most touristed 例文帳に追加

3つのアメリカバージン島の中で、セント・トーマス島が最も観光客によって訪れられる - 日本語WordNet

an austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084 例文帳に追加

1084年に聖ブルノによって設立された厳格で瞑想的なローマカトリックの修道会 - 日本語WordNet

It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day. 例文帳に追加

キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。 - Tanaka Corpus

Old Sumitomo-ke Kinugasa-Bettei (St. Josef Shudoin Monno-Ie, Hermitage, a registered tangible cultural property) 例文帳に追加

旧住友家衣笠別邸（聖ヨゼフ修道院・門の家、登録有形文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス