「ST」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, when the tensile strength of the warp is defined as ST (kgf/mm^2) and the tensile strength of the weft is defined as SY (kgf/mm^2), the tensile strength ST is larger than the tensile strength SY.例文帳に追加

好ましくは、上記経糸の引張強度がＳＴ（ｋｇｆ／ｍｍ^２）とされ、上記緯糸の引張強度がＳＹ（ｋｇｆ／ｍｍ^２）とされるとき、引張強度ＳＴが引張強度ＳＹよりも大きい。 - 特許庁

A corrected value STo is maintained at a solid line arrow even if stroke position ST drops from 1 to 0.5 in a first half of stroke operation of the solid line arrow during shift of a speed change lever from second speed to third speed as indicated by an arrow.例文帳に追加

変速レバーを矢印で示すように2→3変速中、実線矢印のストローク操作前半で、ストローク位置STの1から0.5への低下によっても、その補正値SToが実線矢印に保たれるようにする。 - 特許庁

When an intraslice and an intramacroblock are contained in a predictive coding picture (a P-picture, a B-picture), the intraslice and the intramacroblock of the predictive coding picture are decoded without waiting for the decoding operation of an intrapicture (ST 17, ST 21).例文帳に追加

予測符号化ピクチャ（Ｐピクチャ、Ｂピクチャ）にイントラスライス及びイントラマクロブロックを含む場合、イントラピクチャのデコードを待たずに、予測符号化ピクチャのイントラスライス及びイントラマクロブロックのデコードを行う(ST17,ST21)。 - 特許庁

A gateway apparatus of a handover destination first acquires an IP address of a gateway apparatus of a handover source from a gatekeeper apparatus (ST 1010), and sets an information call to the gateway apparatus of the handover source (ST 1020).例文帳に追加

ハンドオーバ先のゲートウェイ装置は、まずゲートキーパ装置からハンドオーバ元のゲートウェイ装置のＩＰアドレスを取得して（ＳＴ１０１０）、ハンドオーバ元のゲートウェイ装置と情報呼を張る（ＳＴ１０２０）。 - 特許庁

Thereby, a relationship (broken line B or the like) of the brake pedal stroke St and a wheel cylinder liquid pressure Pw at the brake override can be made approaching to a relationship (solid line A) when the automatic brake control is not performed.例文帳に追加

よって、ブレーキオーバーライド時におけるブレーキペダルストロークStとホイールシリンダ液圧Pwとの関係（破線Ｂ等）を、自動ブレーキ制御が実行されていない場合の関係（実線Ａ）に近づけることができる。 - 特許庁

Then, by delaying a clock for the start position value SP from the reference timing TM, actual recording start timing ST is generated to record data in synchronization with the recording start timing ST.例文帳に追加

そして、基準タイミングＴＭからスタートポジション量ＳＰ分のクロックを遅延させることにより、実際の記録開始タイミングＳＴを発生させ、この記録開始タイミングＳＴに同期してデータの記録を行う。 - 特許庁

If Convention priority is claimed, the number of the first application, date of priority and the name of the country or a two-letter code for the identification of countries according to Standard ST. 3 of WIPO shall be indicated in data field 8. 例文帳に追加

条約による優先権を主張する場合は，最初の出願の番号，優先日及び国名又はWIPOのStandard ST. 3に基づく国の識別のための2文字の記号をデータ欄8に表示する。 - 特許庁

A start signal ST is produced by the control circuit 28 after the distance is maintained in the area, and the rotation of the optical disk 51 is started by a spindle motor 11 based on the start signal ST.例文帳に追加

制御回路２８は、前記距離が前記領域内に維持されてから開始信号ＳＴを生成し、開始信号ＳＴに基づいてスピンドルモータ１１は光ディスク５１の回転を開始させる。 - 特許庁

The sub control circuit 72 controls the reporting area 28 on the basis of an ST mode in a prescribed game section and decides whether or not to switch the ST mode on the basis of the value of a chance zone game number counter.例文帳に追加

副制御回路７２は、所定の遊技区間において、ＳＴモードに基づいて報知領域２８を制御し、チャンスゾーンゲーム数カウンタの値に基づいてＳＴモードを切り換えるか否かを決定する。 - 特許庁

A student ST takes a seat of an optional or designated desk DES, whereby an ID card TA carried by the student ST is exposed to the detection range of an antenna 33a.例文帳に追加

受講生ＳＴは、任意の或いは指定された机ＤＥＳに着席することで、アンテナ３３ａの検出圏内に受講生ＳＴが携帯していたＩＤカードＴＡをかざすことになる。 - 特許庁

When a macroblock to be referred to has already been decoded, the decoded result of the macroblock to be referred to is used, and the non-intraslice and the non-intramacroblok of the predictive coding picture are decoded (ST 19, ST 22).例文帳に追加

さらに、参照すべきマクロブロックが既にデコードされているときは、参照すべきマクロブロックのデコード結果を利用して、予測符号化ピクチャの非イントラスライス及び非イントラマクロブロックのデコードを行う(ST19,ST22)。 - 特許庁

The coder 106 records 1st-3rd preceding generation coding parameters to a user-data of a picture layer, multiplexes them on a 4th generation coding stream ST and outputs the result to a channel encoder 602.例文帳に追加

符号化装置１０６はまた、第１世代乃至第３世代の過去の符号化パラメータをピクチャ層のuser_dataに記録し、第４世代の符号化ストリームSTに多重化して、チャンネルエンコーディング装置６０２に出力する。 - 特許庁

Consequently, a radio tag reader/writer 33 is operated to read the student ID information of the student ST from the ID card TA with built-in radio tag worn by the student ST.例文帳に追加

この結果、無線タグ用リーダ・ライタ３３が動作して、受講生ＳＴが装着するとともに無線タグを内蔵するＩＤカードＴＡから、受講生ＳＴの受講生ＩＤ情報を読み取る。 - 特許庁

First of all, a first image and a second image are inputted as shown in (a), an arithmetic area St and an arithmetic area St+1 are determined at prescribed positions thereof, and an optical flow is calculated while using the respective arithmetic areas.例文帳に追加

まず（ａ）のように第１画像、第２画像を入力し、それらの所定位置に演算領域Ｓｔ 及び演算領域Ｓｔ＋１ を定め、各演算領域を用いてオプティカルフローを計算する。 - 特許庁

A key transmission server 20 is equipped with an encryption section 221 which encrypts the content key data Kci using a user key Kus for ST different for each user and generates encrypted content key data Enc (Kus:Kci) for ST.例文帳に追加

鍵送信サーバ２０は、コンテンツ鍵データＫｃｉユーザ毎に異なるＳＴ用ユーザ鍵Ｋｕｓにより暗号化しＳＴ用暗号化コンテンツ鍵データＥｎｃ（Ｋｕｓ：Ｋｃｉ）を生成する暗号化部２２１を備える。 - 特許庁

When the image switching instruction is given at a point of magnification display time (e.g., a state ST 62), the image after the switching is displayed on the LCD 5 in a magnified state (e.g., a state ST 72).例文帳に追加

拡大表示時点（例えば、状態ＳＴ６２）において画像の切替指示が与えられると、切替後の画像も拡大された状態（例えば、状態ＳＴ７２）でＬＣＤ５に表示される。 - 特許庁

An output terminal 165 is arranged on an information output base board 160 of the slot machine l for externally outputting an ST signal capable of discriminating that a game state becomes the ST state, and is constituted so that the slot machine l can discriminate whether or not the game state is in the ST state on the hall computer 100 side by inputting the ST signal on the hall computer 100 side.例文帳に追加

遊技状態がＳＴ状態になっていることを識別可能なＳＴ信号を外部に出力するための出力端子１６５をスロットマシン１の情報出力基板１６０に設けると共に、そのＳＴ信号をホールコンピュータ１００側で入力可能にすることによってスロットマシン１がＳＴ状態にあるか否かをホールコンピュータ１００側で識別できるように構成した。 - 特許庁

A pair of curve portions CR form a racetrack shape together with the pair of linear portions ST.例文帳に追加

１対の曲線部ＣＲは１対の直線部ＳＴとともにレーストラック形状を形成している。 - 特許庁

In the case of deleting the content (ST 400), when the other contents or objects encrypted using the same encryption key as that of the content to be deleted do not exist on the same medium (ST 402 N), the encryption key used for encrypting the content is deleted at the same time when the content is deleted (ST 404).例文帳に追加

ここで、前記コンテンツを削除する際（ＳＴ４００）、同一メディア上にそのコンテンツの暗号鍵と同じ暗号鍵を使って暗号化された別のコンテンツあるいは別のオブジェクトが存在しない場合は（ＳＴ４０２Ｎ）、そのコンテンツ削除と同時にそのコンテンツの暗号化に用いた暗号鍵も削除する（ＳＴ４０４）。 - 特許庁

A stamp St is positioned in contact with an upper left end of an area K to be corrected from above ((a)).例文帳に追加

スタンプＳｔを補正対象の領域Ｋの左上端の上側に接する位置に位置させる（（ａ））。 - 特許庁

A printer 100 generates and prints an order sheet ST in which a list of pieces of print data is arranged.例文帳に追加

印刷装置１００は、画像データの一覧を配置したオーダシートＳＴを生成して印刷する。 - 特許庁

A remote sensing device 2 transmits a transmission signal St from a transmitter unit 11 for 10 μs, for example.例文帳に追加

遠隔検知装置２は、送信部１１で送信信号Ｓｔを例えば１０μ秒間送信する。 - 特許庁

Specifically, the st instruction is replaced by an instruction "st (r4), r2" where an unused register r4 replaces a register r1 that is a parameter of carried dependence used in the st instruction, and a transfer instruction "mov r4, r1" to store a value stored in the original parameter register r1 into the register r4 is inserted.例文帳に追加

すなわち、ｓｔ命令の代わりに、ｓｔ命令で用いられている運搬依存の媒介変数であるレジスタｒ１を未使用のレジスタｒ４に置き換えた命令「ｓｔ （ｒ４），ｒ２」を使用し、元の媒介変数であるレジスタｒ１に格納された値をレジスタｒ４に格納する転送命令「ｍｏｖ ｒ４，ｒ１」を挿入する。 - 特許庁

This cartridge is furnished with a cartridge main body 602 forming a storage chamber 603 to accumulate and store sheet staples ST and a driving passage 601 to drive out the sheet staples ST and a plate spring 650 as a presser means to pressurize the sheet staples ST in the storage chamber 603 to the side of the driving passage 601 in this cartridge main body 602.例文帳に追加

シートステープルＳＴを積層収納する収納室６０３とシートステープルＳＴを打ち出す打出通路６０１とを形成したカートリッジ本体６０２と、このカートリッジ本体６０２内において収納室６０３内のシートステープルＳＴを打出通路６０１側に押圧する押え手段として板バネ６５０と備えた。 - 特許庁

Rendering for clearly expressing to the player that the game is in ST, is always carried out after the big win of fifteen rounds, but in the big win of two rounds, two shortened opening/closing operation of a big winning hole is performed, and then the game shifts into a hidden ST mode without carrying out rendering for indicating that the game is in ST.例文帳に追加

１５ラウンド大当り後はＳＴ中であることを遊技者に対して明示する演出を常に行っているが、２ラウンド大当りの場合、大入賞口を短縮２回開閉動作させた後、演出上でもＳＴ中であることを表す演出を行うことなく隠しＳＴモードに移行する。 - 特許庁

Dr. Hinohara Shigeaki, the director of St. Luke's International Hospital, is 95 years old and still healthy. 例文帳に追加

聖(せい)路(ろ)加(か)国際病院の日(ひ)野(の)原(はら)重(しげ)明(あき)理事長は95歳で，今もなお健康だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

A switch 30b is opened when a control signal ST shows a standby mode of an apparatus body 102.例文帳に追加

スイッチ３０ｂは、制御信号ＳＴが機器本体１０２のスタンバイモードを示すとき、開動作する。 - 特許庁

The St number is larger than 0.6, and no feedback loops of vortexes and sounds are made in the branch pipe 15.例文帳に追加

Ｓｔ数が０．６よりも大きくなり、分岐管１５内に渦と音のフィードバックループが形成されない。 - 特許庁

A VCO 8 outputs an output clock signal ST at a frequency corresponding to the control voltage AV.例文帳に追加

ＶＣＯ８は、アナログ制御電圧ＡＶに応じた周波数の出力クロック信号ＳＴを出力する。 - 特許庁

Thus, it is prevented that a standby terminal ST is pulled up to a power supply voltage Vcc at power interruption.例文帳に追加

これにより、電源オフ時にスタンバイ端子ＳＴが電源電圧Ｖｃｃにプルアップされるのを防止する。 - 特許庁

Afterwards, streams ST are buffered successively from their reproduction starting portions in a stream storage part 14.例文帳に追加

その後、ストリーム格納部１４には、各ストリームＳＴが再生開始部分から順次的にバッファリングされる。 - 特許庁

A strut ST is provided in a common supply passage 6 for supplying ink to a cavity 2 in a substrate 1.例文帳に追加

基板１の、キャビティ２にインクを供給するための共通供給路６に支柱ＳＴを設けた。 - 特許庁

The new lactic acid bacterium is deposited as Enterococcus ST^2 (accession number: FERM P-19586).例文帳に追加

新規乳酸菌は、エンテロコッカスＳＴ^２（寄託番号：ＦＥＲＭ Ｐ−１９５８６）として寄託されている。 - 特許庁

Trigger signal St is generated only when receiving infrared ray, to operate the transmitting/receiving function part 20.例文帳に追加

赤外線を受光したときだけトリガ信号Ｓｔが生成されて送受信機能部２０が動作する。 - 特許庁

To surely replenish a processing solution to a stock tank ST in a processing solution replenishing device S provided with a storage part ST for storing the processing solution sent from a cartridge C and a replenishing means SP for sending the processing solution stored in the storage part ST to a processing tank Ta for processing a photosensitive material.例文帳に追加

本発明は、カートリッジＣから送られる処理液を貯留する貯留部ＳＴと、貯留部ＳＴの処理液を感光材料の処理を行う処理槽Ｔａに送る補充手段ＳＰとを備えた処理液補充装置Ｓにおいて、ストックタンクＳＴへの処理液の充填を確実に行うことを目的とする。 - 特許庁

Each of the subscriber's table ST stores a used time slot by correlating it to each radio station.例文帳に追加

加入者テーブルＳＴは、使用済みのタイムスロットを無線局ごとに対応付けて記憶するものである。 - 特許庁

The amount to be worked is transmitted to #1, #2 sequencers(SQ) 22, 23 through a data way 24 and the ST is controlled.例文帳に追加

加工量はデータウエイ２４を介して＃１、＃２シーケンサ（ＳＱ）２２、２３に伝送され、ＳＴを制御する。 - 特許庁

In a process computer(PC) 21, the amount to be worked at a working stand(ST) is calculated by simulation calculation.例文帳に追加

プロセスコンピュータ（ＰＣ）２１は、シミュレーション計算により加工スタンド（ＳＴ）における加工量を算出する。 - 特許庁

The exposure device has a mask stage device ST for holding a mask and a lighting device IL2 for lighting up a mask.例文帳に追加

マスクを保持するマスクステージ装置ＳＴと、マスクを照明する照明装置ＩＬ２とを有する。 - 特許庁

In this case, a cylinder is set to the so-called long stroke of being longer in a piston stroke ST than a cylinder bore diameter D.例文帳に追加

シリンダは、ピストンストロークＳＴがシリンダボア径Ｄよりも長いいわゆるロングストロークに設定されている。 - 特許庁

A slave station receives a transmission signal to be transmitted by a master station and an ST frequency signal with a single frequency, and separates and fetches the ST frequency signal by a band-pass filter, and substitutes the ST frequency signal as a local oscillation signal, as it is, or by subjecting it to frequency conversion.例文帳に追加

スレーブ局はマスター局が送出する送信信号及び単一周波数のＳＴ周波数信号を受信し、帯域通過濾波器によりＳＴ周波数信号を分離して取り出し、このＳＴ周波数信号をそのままでまたは周波数変換してローカル発振信号として代用する。 - 特許庁

A tensile stress St is produced by applying a tensile force Ft to a sub-mount 20.例文帳に追加

サブマウント２０に引張り力Ｆｔを作用させることにより、引張り応力Ｓｔを発生させる。 - 特許庁

Data for a steel tower portion is extracted from a data file and the coordinate of its center point is calculated (st.434).例文帳に追加

データファイルから鉄塔部のデータを抽出し、その中心点の座標を計算する（ｓｔ．４３４）。 - 特許庁

It is determined by comparison whether directory discrimination information and a transmission source address of the electronic mail agree with directory discrimination information and a transmission source address registered in a database in association with each other or not (ST 22 to ST 26), and the attached content is stored in a directory indicated by directory discrimination information, in a storage when they agree (ST 28).例文帳に追加

電子メールのディレクトリ識別情報と送信元アドレスが、関係付けてデータベースに登録されているディレクトリ識別情報と送信元アドレスに一致するか否か比較して（ＳＴ２２〜ＳＴ２６）、一致したときは添付されているコンテンツを、ストレージにおけるディレクトリ識別情報で示されたディレクトリに格納する（ＳＴ２８）。 - 特許庁

a famous Gothic church of St. Peter in Westminster, London on the site of a former Benedictine monastery 例文帳に追加

ロンドン、ウェストミンスターの、以前のベネディクト会士修道院の跡地にあるセントピーターの有名なゴシック教会 - 日本語WordNet