「STENOSIS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicament which has a persistent improvement effect on lumbar spinal canal stenosis, particularly dysbasia intermittens thereby and enables an inexpensive treatment.例文帳に追加

腰部脊柱管狭窄症、特に腰部脊柱管狭窄症による間歇跛行に持続的な改善効果が有り、かつ安価に治療できる薬剤が求められている。 - 特許庁

To provide a material for regeneration of bile duct tissue, which prevents stenosis of a bile duct tissue and can early regenerate a bile duct by working as a scaffolding of regeneration of the bile duct tissue.例文帳に追加

胆管組織の狭窄を防止するとともに、胆管組織再生の足場となって早期に胆管を再生することができる胆管組織再生材を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and method for the treatment of spinal canal stenosis, using devices for implantation between adjacent spinous processes, generally related to the treatment of spinal conditions.例文帳に追加

概括的には脊椎の病態の治療に関し、隣接する棘突起間に植え込まれる装置を使用した脊柱管狭窄症の治療器具及び方法を提供する。 - 特許庁

To enable a stent to be indwelled easily without a threat of displacement when an inner tube is pulled back to the base end side and to be inserted easily into a stenosis part.例文帳に追加

インナーチューブを基端側へ引き戻すときにステントが位置ずれるおそれがなく、ステントの留置作業が容易に行え、また、狭窄部への挿入が容易になる。 - 特許庁

To provide an endoprosthesis imposing a small burden on a patient in regard to other impairments such as a lesion, infection, inflammation, irritation and hypersensitivity of an anatomical canal apart from stenosis or the like.例文帳に追加

狭窄等解剖学的管路の病巣、感染、炎症、いらつき、過敏その他の損傷に対し、患者に負担の少ない内部人工器官を提供する。 - 特許庁

If the measured ABI is out of the normal range, the diagnostic device 10 determines the possibility of the arterial stenosis, and displays the possibility.例文帳に追加

測定されたＡＢＩの値が、正常な値の範囲外の場合、動脈狭窄診断装置１０は、動脈狭窄の可能性があると判定してその旨を表示する。 - 特許庁

To provide a medical device for curing various clinical conditions of spondylus, or a device used for curing spinal canal stenosis, the device being implanted between neighboring spinous processes.例文帳に追加

脊椎の諸病態の治療用の医療装置、すなわち、脊柱管狭窄症の治療に使用される、隣接する棘突起の間に植え込まれる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stent for maintaining the openability of a stenosis portion in lumen by which the restenosis due to excess cell growth in tunica intima can be suppressed.例文帳に追加

体内管腔部の狭窄部位の開存を確保するためのステントにおいて、血管内膜での細胞の過増殖に起因する再狭窄を抑制できるようにすることである。 - 特許庁

This medicament for improving dysbasia intermittens by lumbar spinal canal stenosis contains neurotropin and glucosamine or its pharmacologically acceptable salt as effective components.例文帳に追加

ノイロトロピン及びグルコサミンまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分とする腰部脊柱管狭窄症による間歇跛行改善剤に関するものである。 - 特許庁

To provide a catheter allowing the effective length of a shaft to be adjusted to an optional length if necessary, and a therapeutic method for an intravascular stenosis using the catheter.例文帳に追加

シャフトの有効長を必要に応じて任意の長さに調整することができるカテーテル及び当該カテーテルを用いた血管内の狭窄部の治療方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the balloon is used so as to implant a stent by a biological stent implantation operation for treatment of stenosis and to expand a narrowed vessel area.例文帳に追加

該バルーンは狭窄の治療のために、好ましくは生物学的ステント植込み術によって、ステントを移植したり、狭くなった脈管領域を拡張するために使用される。 - 特許庁

A spine distraction implant (1200) alleviates pain associated with spinal stenosis, and facet arthropathy by expanding the volume in the spine canal, or neural foramen.例文帳に追加

脊柱伸延インプラント（１２００）が脊柱管の容積又は神経孔を拡大することにより脊椎の狭窄及び小関節の関節症に関連した痛みを緩和する。 - 特許庁

The spine distraction implant shown in Fig.88 alleviates pain associated with spinal stenosis and facet arthropathy by expanding the volume in the spine canal and/or neural foramen.例文帳に追加

この図に示す脊椎伸延インプラントは、脊柱管および／または神経孔の容積を拡大することによって、脊椎狭窄および小関節の関節症に関連した痛みを緩和する。 - 特許庁

The antiallergic agent having the anti-histamine activity and the anti-serotonin activity, and effective for the allergic disease such as the asthma, the pollinosis, the atopic dermatitis and the tracheal stenosis is provided.例文帳に追加

本発明によれば、抗ヒスタミン作用や抗セロトニン作用を有し、喘息、花粉症、アトピー性皮膚炎、気管狭窄などのアレルギー性疾患に有効な抗アレルギー剤を得ることができる。 - 特許庁

To provide an antiallergic agent having anti-histamine activity and anti-serotonin activity, and effective for allergic disease such as asthma, pollinosis, atopic dermatitis and tracheal stenosis.例文帳に追加

本発明においては、抗ヒスタミン作用や抗セロトニン作用を有し、喘息、花粉症、アトピー性皮膚炎、気管狭窄などのアレルギー性疾患に有効な抗アレルギー剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The spinous process spacer has excellent biocompatibility since there is no possibility of damaging a ligament or a bone when operating on the spinal canal stenosis patient and is secure.例文帳に追加

本発明に係る棘突起間スペーサは、脊柱管狭窄症の患者への施術に際して靱帯や骨が損傷する虞がなく、堅固である他、人体への適合性に優れている。 - 特許庁

To provide a new method for promoting neovascularization in a myocardial region to treat coronary artery stenosis or coronary occlusion, and to provide a preparation used therefor.例文帳に追加

心筋領域における血管新生を促進することにより冠状動脈狭窄または閉塞を治療するための新規な方法およびこれに用いるための製剤を提供すること。 - 特許庁

A spine distraction implant shown in the drawing alleviates pain associated with spinal stenosis and facet arthropathy by expanding the volume in the spine canal and/or the neuropore.例文帳に追加

この図に示す脊椎伸延インプラントは、脊柱管および／または神経孔の容積を拡大することによって、脊椎狭窄および小関節の関節症に関連した痛みを緩和する。 - 特許庁

The ultrasonic probe 2 and the transmitting/receiving section 3 scan a second scanning region including the stenosis candidate and being smaller than the first scanning region so as to acquire volume data in the second scanning region.例文帳に追加

超音波プローブ２と送受信部３とによって、狭窄候補を含み、第１走査領域よりも小さい第２走査領域を走査することで、第２走査領域におけるボリュームデータを取得する。 - 特許庁

To provide an in-vivo indwelling stent having inner and outer metal surfaces and an extremely low possibility of recurrent stenosis after the in-vivo indwelling by permitting the release of a physiologically active substance.例文帳に追加

内外面に金属表面を持ち、かつ、生理活性物質の放出を可能とすることにより、生体内留置後における再狭窄率が極めて低い生体内留置用ステントを提供する。 - 特許庁

This medicinal preparation for treating the coronary artery stenosis or the coronary occlusion comprises a sustained release preparation comprising an angiogenesis factor or a gene encoding the angiogenesis factor and a gelatin hydrogel.例文帳に追加

血管新生因子またはこれをコードする遺伝子およびゼラチンハイドロゲルを含む徐放性製剤からなる、冠状動脈狭窄または閉塞を治療するための医薬組成物が開示される。 - 特許庁

To provide an implement and a method for taking out a spinous process spacer from the inside of a body to the outside for the purpose of materializing a minimally invasive treatment method for spinal canal stenosis.例文帳に追加

脊柱管狭窄症に対する低侵襲の治療方法を実現することを目的として、棘突起間スペーサーを体内から外部に取り出すことが実現可能な器具および方法を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition (a rhinostenosis inhibitor, an allergic rhinitis-treating agent, and an ameliorating agent for somnipathy, stertor, auditory tube stenosis, and the like resulting from rhinostenosis) comprises Nandina domestica fruit and Magnoliae flos as effective ingredients.例文帳に追加

本発明の医薬組成物（鼻閉抑制剤、アレルギー性鼻炎治療剤、鼻閉に起因する睡眠障害、いびき、耳管狭窄症などの改善剤）は、有効成分として、ナンテンジツとシンイとを含有する。 - 特許庁

There are provided materials and methods for preventing stenosis or restenosis of blood vessels using vascular endothelial growth factor C (VEGF-C) and/or vascular endothelial growth factor D (VEGF-D) genes or proteins.例文帳に追加

血管内皮増殖因子Ｃ（ＶＥＧＦ−Ｃ）および／または血管内皮増殖因子Ｄ（ＶＥＧＦ−Ｄ）遺伝子またはタンパク質を用いた血管の狭窄または再狭窄を予防する材料および方法。 - 特許庁

To provide a device for releasing from a stenosis of an arterial sclerosis lesion located in a branch part of a coronary blood vessel or including an origin part of a lateral branch, and respective intervention methods for mounting such device.例文帳に追加

外側枝の起始部を含む、あるいは冠状血管の分岐部に位置する動脈硬化病変の狭窄を解除するためのデバイスと、そのようなデバイスを載置するそれぞれのインターベンション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical composition for suppressing the stenosis or restenosis after the injury of a blood vessel or suppressing or reducing the reorganization of a blood vessel after the injury of the blood vessel in a mammal host, and a kit.例文帳に追加

哺乳動物宿主において血管の外傷後の狭窄または再狭窄を抑制する為の又は血管の外傷後の血管の改造を抑制または減少する為の医薬組成物及びキットを提供する。 - 特許庁

The conduit 12 is a tube adapted to be positioned in the heart wall to provide a passage for blood to flow between a heart LV chamber and a coronary artery CA, at a site distal to the occlusion BL or stenosis.例文帳に追加

導管１２は心臓壁に配置されるようになっているチューブであり閉塞部ＢＬ又は狭窄部から離れた部位に心臓室ＬＶと冠状動脈ＣＡとの間に血液を流す通路を提供する。 - 特許庁

In a system for treating spinal stenosis, a spacer 10 between spinous processes comprises a spacer 12, a primary spinous process tether 14 and two secondary tethers 15 (only one of which is shown in the figure).例文帳に追加

脊椎狭窄症を治療するシステムは、棘突起間スペーサ１０が、スペーサ１２、主要棘突起繋留紐１４、および、２本の二次繋留紐（図には２本のうち一方のみが例示されている）を備えている。 - 特許庁

The plasmid is useful as the therapeutic/improving/preventing agent for the renal transportation, kidney surgery, renal damage, renal infarction, renal artery stenosis, renal arteriosclerosis, renal sclerosis, renal hemorrhage and the renal ischemic reperfusion injury caused by burn injury, scald or shock.例文帳に追加

腎臓移植、腎臓手術、腎損傷、腎梗塞、腎動脈狭窄、腎動脈硬化、腎硬化症、腎出血、火傷・熱傷またはショックに起因して生じる腎虚血再灌流傷害の治療・改善・予防剤として有用である。 - 特許庁

This conduit 12 is a tube arranged on a heart wall MYO, and provides a passage for making blood flow between the heart chamber LV and the coronary artery CA in a part separate from the occlusion part or the stenosis part BL.例文帳に追加

この導管１２は心臓壁ＭＹＯに配置されるようになっているチューブであり閉塞部又は狭窄部ＢＬから離れた部位に心臓室ＬＶと冠状動脈ＣＡとの間に血液を流す通路を提供する。 - 特許庁

A waveform analyzer 100 judges coronary artery stenosis on the basis of the product (α×β) of the ST level STL (mV) of the change during loading and on recovery, a heart rate HR (rpm) and the angle of the ST level trend graph.例文帳に追加

波形解析装置１００は、負荷中及びリカバリ時の変化のＳＴレベルＳＴＬ（ｍＶ）と心拍数ＨＲ（ｒｐｍ）とＳＴレベルのトレンドグラフの角度の積（α×β）に基づいて冠動脈狭窄を判定する。 - 特許庁

To provide a balloon catheter that helps easily insert its distal end even into a marked stricture portion or a stenosis portion of a tortuous blood vessel, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

特に狭窄の程度が激しい場合や、曲がりくねった血管の狭窄部に対しても、バルーンカテーテルの遠位端を、容易に挿入することが可能であり、挿入特性に優れたバルーンカテーテルとその製造方法を提供することこと。 - 特許庁

The image analyzing part 13 of a main processing part 1 executes the processing for obtaining the clinical physical quantities (vessel diameter, stenosis ratio or others) by analyzing one of the plurality of volume images for each of the plurality of volume images.例文帳に追加

主処理部１の画像解析部１３は、上記の複数のボリューム画像のうちの１つを解析して臨床的な物理量（血管径や狭窄率など）を求める処理を、上記の複数のボリューム画像のそれぞれを対象として実施する。 - 特許庁

This invention relates to a pharmaceutical composition for preventing and treating the diseases, syndromes and states selected from atherosclerosis, cardiovascular diseases, cerebrovascular diseases, peripheral vascular diseases, stenosis, restenosis and/or in-stent stenosis on the object needing the prevention and the treatment, includes a therapeutically effective amount of a synthetic oxide type LDL derivative or its pharmaceutically acceptable salts as an effective ingredient and further a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

アテローム性動脈硬化、心臓血管疾患、脳血管疾患、末梢血管疾患、狭窄、再狭窄および／またはステント内狭窄からなる群から選択される疾患または症候群または状態を、その防止および／または処置を必要とする対象において防止および／または処置するための薬学的組成物で、有効成分として合成酸化型ＬＤＬ誘導体またはその薬学的に受容可能な塩の治療効果的な量を含み、さらに薬学的に受容可能なキャリアを含む組成物。 - 特許庁

To provide an instrument for an endoscope with which an endoscopic treatment can be safely performed observing the affected part which is the subject of the treatment by opening stenosis near the affected part regardless of the distance between the distal end of the endoscope and the affected part which is the subject of the treatment.例文帳に追加

内視鏡先端から処置の対象である患部までの距離に関係なく患部付近にある狭窄を開拡して、処置対象の患部を観察しながら安全に内視鏡的処置を行うことができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical care implant with which stenosis (restenosis) or occlusion during vascular therapy is prevented or reduced; moreover, inflammatory reaction due to long-term retention within a living body is prevented; furthermore, which exhibits a necessary endurance not exhibited by biodegradable polymers.例文帳に追加

脈管系治療の狭窄（再狭窄）、閉塞の発生を防止または低減した上で、長期間生体内に留置することによる炎症反応の発生を防止し、さらに生分解性ポリマーが有していない必要な強度を有する医療用インプラントの提供。 - 特許庁

The pharmaceutical composition, to be parenterally administered, is provided, containing a sufficiently effective amount of a tissue factor pathway inhibitor(TFPI) to reduce the extent of stenosis developed in a subject after undergoing balloon angioplasty, and being held by a physiologically acceptable excipient.例文帳に追加

バルーン血管形成術後の被験体に生じる狭窄の程度を低下させるのに充分に有効な量の組織因子経路インヒビター（ＴＦＰＩ）を含み、生理学的に許容される賦形剤により保持されている、非経口的に投与される医薬組成物。 - 特許庁

The device can be used to determine whether a particular patient is a candidate for implantation of an interspinous process spacer to treat the symptoms of lumber spinal canal stenosis and to determine the size of such a spacer if indicated.例文帳に追加

装置は、或る特定の患者が、腰部脊柱管狭窄症の症状を治療するに当たり棘突起間スペーサ植え込みの候補であるかどうかを判定するのに、及びその様なスペーサが必要であればその寸法を判定するのに、使用することができる。 - 特許庁

To easily discover or observe the position and the state of a part to be observed, or affected parts such as stenosis and phyma, and extremely reduce an operational burden of an operator performing a diagnosis and the observation by easily grasping the whole body and a part of a three dimensional shape of the blood vessel.例文帳に追加

血管の３次元的形状の全体及び部分をより容易に把握でき、これにより、狭窄や瘤などの病変部の如く、観察したい部位の位置や状態を容易に発見・観察可能にするとともに、診断及び観察を行う操作者の操作上の負担を著しく軽減する。 - 特許庁

To provide a stent which prevents or abates the occurrence of the stenosis (restenosis) and obturation of vascular system treatment to prevent the occurrence of an inflammatory reaction caused by the indwelling of the stent in a living body over a long period of time and has a necessary strength (radial force) and bending flexibility.例文帳に追加

本発明は、脈管系治療の狭窄（再狭窄）、閉塞の発生を防止または低減した上で、長期間生体内に留置することによる炎症反応の発生を防止し、さらに必要な強度（ラジアルフォース）と曲げ柔軟性を有するステントを提供することにある。 - 特許庁

To provide medical care materials, and instruments using such materials that can be embedded in vivo and directly applied to an affected region of the blood vessel wherein the proliferation of smooth muscular cells are surely inhibited and the recurrence of stenosis of the blood vessel can be prevented.例文帳に追加

血管等の傷害部位に直接適用することが可能であり、なおかつ平滑筋細胞の増殖を確実に抑制し、血管等の再狭窄を防止することができる体内埋め込み医療材料、およびそれを用いた体内埋め込み医療器具を提供する。 - 特許庁

To provide a tubiform stent for arrangement in an organism and a blood vessel extending tool which can reduce inhibition of bloodstream to a branched blood vessel and treat a stenosis part of the branched blood vessel when the stent is used to a blood vessel having a branched part.例文帳に追加

チューブ型ステントであって、ステントを分岐部を持つ血管に使用した場合に、その分岐血管への血流阻害を少なくでき、分岐血管の狭窄部の治療を可能とすることができる生体内留置用ステントならびにそのステントを備えた血管拡張用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a stent delivery system and its manufacturing method causing neither increase nor change in the number of components of a balloon catheter, giving no thermal effect on the stent and, when inserting the balloon catheter mounted with the stent into a stenosis part, eliminating the falling and moving of the stent.例文帳に追加

バルーンカテーテルの部品点数の増加や変更を伴わず、且つステントへの熱影響を与えることが無く、ステントが装着されたバルーンカテーテルを狭窄部まで挿入する際にステントの脱落や移動が生じないステントデリバリーシステム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an internally indwelling multifunctional stent improving a passing property of a content, having a carrying function of the content by peristaltic motion and capable of treating cancer by a thermotherapy in a stent inserted into a lacunar system viscera with stenosis caused by malignant tumor or the like and maintaining the lumen.例文帳に追加

悪性腫瘍などにより狭窄を来した管腔系内臓に挿入し、内腔を維持するためのステントにおいて、内容物の通過性を向上させ、蠕動運動による内容物の搬送機能を持ち、かつ温熱療法によって癌の治療も行うことができる体内留置多機能ステントを提供する - 特許庁

To provide a medical guidewire which can easily and precisely measure a stenosis lesion length without damaging the softness of a guidewire by using marker sections respectively disposed with certain intervals on a core wire and a cover section of the guidewire in combination to form a scale section comprised of the long and short marker sections.例文帳に追加

ガイドワイヤの芯線と外装部のそれぞれに個別に一定間隔で設けられたマーカ部を併用して長短マーカ部からなる目盛り部を形成することで、ガイドワイヤの柔軟性を損なうことなく、狭窄病変長の計測を容易に高精度で行うことができる医療用ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁