「STEm」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

CELL SEPARATION APPARATUS AND METHOD SUITABLE FOR COLLECTING STEM CELL FROM FAT TISSUE例文帳に追加

脂肪組織から幹細胞を採取するのに適した細胞分離装置、およびその方法 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODY SELECTIVE TO HUMAN NERVE STEM CELL AND SCREENING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ヒト神経幹細胞に選択的なモノクローナル抗体及びこれを用いたスクリーニング方法 - 特許庁

A pipe-like stem 1 is connected to a brake wire for operating and releasing the parking brake.例文帳に追加

管状のステム１は、パーキングブレーキを作動および解除するブレーキワイヤに接続される。 - 特許庁

The bacteriostatic composition comprises grapefruit seed extract and phylostachys pubescens stem epidermis extract.例文帳に追加

グレープフルーツ種子抽出物およびモウソウチク茎表皮抽出物を含む、静菌用組成物。 - 特許庁

MAMMALIAN EMBRYONIC STEM CELL AND METHOD FOR ESTABLISHING THE SAME AND SUBCULTURE METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

哺乳動物胚性幹細胞とその樹立方法並びにその継代培養方法 - 特許庁

2 Stem cells collected from human fetuses (including dead fetuses) are not covered under these guidelines.例文帳に追加

２ ヒト胎児（死胎を含む。）から採取された幹細胞は、この指針の対象としない。 - 厚生労働省

The names of researchers and research groups involved in the human stem cell clinical research.例文帳に追加

ヒト幹細胞臨床研究に係る研究者等の氏名又は研究班の名称 - 厚生労働省

5 Use of human stem cells or differentiated cells extracted in surgical procedures, etc.例文帳に追加

５ 手術等で摘出されたヒト幹細胞又はヒト分化細胞を利用する場合 - 厚生労働省

(2) Knowledge and techniques for the safe handling of stem cells during processing例文帳に追加

(2) 調製に用いるヒト幹細胞等の安全な取扱いに関する知識及び技術 - 厚生労働省

And enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.例文帳に追加

楽しんだり 利用したりすることができますが 心の中から生まれたのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has a short stem and excellent resistance to cold, and the rice grain is large and has a round, board-shaped shinpaku. 例文帳に追加

短稈で耐寒性にすぐれ、米は大粒で円盤状心白を備えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In most cases, resistance to blast, sheath blight disease and rice stem maggot is of an average level, and it's weak against bacterial blight of rice (leaf blotch). 例文帳に追加

大方いもち病、紋枯病、イネカラバエには普通で、白葉枯病は弱い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wataribune with excellent resistance to lodging is also called Tankan wataribune (Wataribune with a short stem), and this type became the father of Yamada nishiki. 例文帳に追加

倒伏しにくいものはとくに短稈渡船と呼ばれ、山田錦の父本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that if glue remains, the stem of the fude could swell, causing the brush handle to break. 例文帳に追加

ニカワ分が溜まると、膨張するなどして筆管が割れるので注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

biological research on stem cells derived from embryos and on their use in medicine 例文帳に追加

胎児から得られ医療の使用を目的とした幹細胞に関する生物学的研究 - 日本語WordNet

membrane of the young sporophore of various mushrooms extending from the margin of the cap to the stem and is ruptured by growth 例文帳に追加

かさの縁から茎に及ぶ若い担胞子体の細胞膜、成長に伴い破裂する - 日本語WordNet

a plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface 例文帳に追加

表面に沿って登ったり巻きついたり這ったりして支えを得る、茎の弱い植物 - 日本語WordNet

the main stem or central part about which plant organs or plant parts such as branches are arranged 例文帳に追加

植物の器官や枝が揃っているような部分の主な茎または中心部分 - 日本語WordNet

an acute viral disease marked by inflammation of nerve cells of the brain stem and spinal cord 例文帳に追加

脳幹と脊椎の神経細胞の炎症を特徴とする急性ウイルス性疾患 - 日本語WordNet

lymphomas that occur after bone marrow or stem cell transplantation are usually b-cell nhls. 例文帳に追加

骨髄移植や幹細胞移植に続いて発生するリンパ腫は、通常、b細胞nhlである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A reinforcement pat 130 is provided near a surface pressing the stem of the disk 30.例文帳に追加

ディスク３０のうちステムを押圧する面近傍に補強部１３０が設けられている。 - 特許庁

A plurality of grooves extending in the lengthwise direction of the stem part 23b are provided in the outer circumferential surface thereof.例文帳に追加

棒部２３ｂの外周面には、長さ方向にのびる溝を複数設けてなる。 - 特許庁

A trial implant system 10 includes a stem component 12 and an articulating component 16.例文帳に追加

試験用インプラントシステム１０が、ステムコンポーネント１２および関節コンポーネント１６を有する。 - 特許庁

The stevia extract liquid of the stevia new variety DF leave parts and stem parts is used as an effective component.例文帳に追加

ステビア新品種ＤＦ葉部と茎部のステビア抽出液を有効成分とする。 - 特許庁

To secure an external-form-of-stem recognizing area and a bonding area at the time of performing wiring bonding.例文帳に追加

ワイヤーボンド時に必要なステム外形認識領域およびボンド領域を確保する。 - 特許庁

DEDIFFERENTIATED, PROGRAMMABLE STEM CELL OF MONOCYTIC ORIGIN, AND PRODUCTION AND USE THEREOF例文帳に追加

単球を起源に持つ、脱分化したプログラム可能な幹細胞およびそれらの製造と使用 - 特許庁

and striking the stem of the foremost vessel, crushed her beneath their keel. 例文帳に追加

やがて前にあった船の船首に激突し、相手を竜骨の下に粉砕してしまった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

The fine pores are formed by a three dimensional net work structure comprising stem fibrils extended in one direction of the film and branch fibrils crossly linking the stem fibrils, and a forming density of the branch fibrils is higher than that of the stem fibrils.例文帳に追加

好ましくは、前記微細孔は、フィルムの１方向に伸びる幹フィブリルとこの幹フィブリル間を連結する枝フィブリルとからなる３次元網状組織により形成されており、前記枝フィブリルの形成密度は、前記幹フィブリルの形成密度より高い、シュリンクフィルム。 - 特許庁

The stem slide apparatus is equipped with a stem vertical motion support 71, a slide table 73 on which a stem 6 for pressing a billet loaded into a container is horizontally mounted, and slide guide members 72 formed with guide grooves on which the side ends E1, E2 of the slide table is fitted and vertically slide.例文帳に追加

ステムスライド装置は、ステム上下動支持体７１、コンテナ装填のビレットを押圧するステム６が水平に取り付けられたスライド台７３、該スライド台の側端部Ｅ１、Ｅ２が嵌合し上下に摺動するガイド溝を形成するスライドガイド部材７２を備える。 - 特許庁

The combustible gas sensor GS1 includes a sensor chip 1, a stem 2 for mounting the sensor chip 1 thereon, and a metal cap 6 having a top and a side part with the lowermost part of the side part welded to an outer periphery of the stem 2, wherein the sensor chip 1 is surrounded by the stem 2 and the metal gap 6.例文帳に追加

可燃性ガスセンサＧＳ１は、センサチップ１と、センサチップ１を搭載するステム２と、上部と側部とを有し、側部の最下部がステム２の外周と溶接された金属キャップ６とを含み、ステム２と金属キャップ６とによってセンサチップ１を囲んでいる。 - 特許庁

To provide a harvester of an underground stem crop, for harvesting the crop by extracting the crop with a conveyor by nipping a stem leaf part, capable of precisely dropping the mud of the extracted underground stem crop, and having a simple structure to reduce the production cost.例文帳に追加

搬送コンベアで茎葉部を挟持して抜取って収穫する収穫装置において、抜き取った地下茎作物の泥落しが確実に行え、構造が簡単で製造コストを低く押さえることのできる構成の地下茎作物の収穫装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball valve of floating ball type which has good airtightness, is simple in construction, reduces rotating torque of a handle even though center of a ball shifts from central axis of a stem and then causes strain to the stem and is easy of handle manipulation and which is difficult to produce wear of the ball and the stem.例文帳に追加

ボールの中心がステムの中心軸上から移動しステムにひずみを生じても、簡単な構造でハンドルの回転トルクを低減し、ハンドル操作が容易でボールやステムの磨耗を起こし難くい、気密性のよいフローティングボールタイプのボールバルブの提供。 - 特許庁

When the stem 21 is pushed in by depressing the spout, the stem cover pushes out the contents in the residual liquid suction space into the discharge passage, and when the depressing of the spout is released to restore the stem, the residual liquid in the discharge passage is drawn into the residual liquid suction space.例文帳に追加

そして、そのステムカバーで、スパウトを押し下げてステム２１を押し込んだとき、残液吸引空間の収容物を吐出通路に押し出し、スパウトの押し下げを解除してステムを復帰するとき、吐出通路の残液を残液吸引空間に吸い込む。 - 特許庁

The flammable gas sensor GS1 includes a sensor chip 1, a stem 2 to mount the sensor chip 1, a metal cap 6 with an upper part and a side part, in which the lowermost part of the side part is welded to the circumference of the stem 2, and in which the sensor chip 1 is surrounded by the stem 2 and the metal cap 6.例文帳に追加

可燃性ガスセンサＧＳ１は、センサチップ１と、センサチップ１を搭載するステム２と、上部と側部とを有し、側部の最下部がステム２の外周と溶接された金属キャップ６とを含み、ステム２と金属キャップ６とによってセンサチップ１を囲んでいる。 - 特許庁

A stem holding part 24 has a long hole 29 to receive a stem 14 mounted on the fixture 10 at one end part of the option member 20 and which includes the stem holding part 24 to retain the optional member 20 slidably in the longitudinal direction of the long hole 29.例文帳に追加

本発明に係るオプション部材２０の一方の端部２２に、器具１０に取り付けられた軸１４を受ける長穴２９を有し、オプション部材２０を前記長穴２９の長径方向にスライド自在となるよう保持する軸保持部２４を備えた。 - 特許庁

The optical module 1A comprises a surface light emission type semiconductor laser element 2 which emits light, a stem unit 4 on which the surface light emission type semiconductor laser element 2 etc., is mounted, and a fiber support housing 8 which is fitted to the stem part 4 while covering a cap 7 sealing the stem unit 4.例文帳に追加

光モジュール１Ａは、光を出射する面発光型半導体レーザ素子２と、面発光型半導体レーザ素子２等を実装したステム部４と、ステム部４を封止するキャップ７に被せられて、ステム部４に取り付けられるファイバ支持筐体８を備える。 - 特許庁

To provide a new method for culturing a mesenchymal stem cell capable of obtaining extremely larger amount of the mesenchymal stem cell than a conventional method under practical conditions aiming the use of the mesenchymal stem cell for a regenerative care of a tissue.例文帳に追加

本発明は、組織の再生医療のための間葉系幹細胞の利用を目途として、実用的な条件で、従来の培養方法と比較して顕著に多くの間葉系幹細胞を得ることができる新規な間葉系幹細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the assembly work of a gravity meter composed of a pipe like stem, a float arranged in the outside of the stem and incorporating a magnet capable of moving in the length direction of the stem, and a reed switch operating in response to the movement of the magnet incorporated in the float.例文帳に追加

パイプ状のステムと、ステムの外側に配置され、ステムの長さ方向に移動可能な磁石を内蔵したフロートと、フロートに内蔵された磁石の移動に応じて動作するリードスイッチを構成要素とする比重計の、組み立て作業を容易にすること。 - 特許庁

The wire-bonding device bonds a wire to the lead-pin attached to the stem 2 for connection to an external circuit or a PD for a monitor mounted to the lead-pin 22 while pushing the wire against them by driving a capillary into which the wire is led in a state that the stem 2 is held by a stem holder.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置は、ステム２に取付けられた外部回路接続用のリードピン２２、又は該リードピン２２上に実装されたモニタ用ＰＤに対して、ステム２をステムホルダで保持しておき、ワイヤが通されたキャピラリを駆動してワイヤを押し当てボンディングを行う。 - 特許庁

To provide a hanging hook for plant cultivation, hangable even to a transverse pipe thicker than a cord, keeping stems and fruits in the condition of being separated from a ridge or the ground, and free from damaging fruits when lowering a stem into a stem receiving part according to stem growth, and to provide a method for cultivating plants.例文帳に追加

紐よりも太い横パイプにも掛けることができ、茎や実が畝や地面から離れた状態を保持でき、茎の生長に伴って茎を茎受け部内に下ろす際に、実を傷めない植物栽培用吊りフックおよび植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

A cable support bracket is hook-shaped body and includes an elongate stem portion, an elongate laterally extending portion extending generally perpendicularly from one end of the stem portion and an elongate up-turned end portion extending perpendicularly from one end of the laterally extending portion, generally parallel to the stem portion.例文帳に追加

ケーブル支持用ブラケットはフック状の成形された本体であり、細長ステム部と、ステム部の一端からほぼ垂直に延出する細長横延出部と、ステム部とほぼ平行で横延出部の一端から垂直に延出する細長上向き端部とを含む。 - 特許庁

A valve stem 3 is protruded from an electromagnetic drive unit 2 into a valve chest 4 in a housing 1, a poppet valve 5 is fixed to the valve stem 3, and the valve stem 3 and the poppet valve 5 are moved in the axial direction by the drive of the electromagnetic drive unit 2 to open/close the poppet type solenoid valve.例文帳に追加

ハウジング１内の弁室４に電磁駆動部２から弁軸３が突設され、弁軸３にポペット弁５が固定され、電磁駆動部２の駆動により弁軸３及びポペット弁５が軸方向に移動して開閉動作するポペット式電磁弁である。 - 特許庁

To provide a means which obtains ≥10^8 mesenchymal stem cells per case of a disease necessary for regeneration treatment of mesenchymal tissue without imposing a burden on a patient and selectively grows the mesenchymal stem cells, a means for separating the mesenchymal stem cells and a means for improving efficiency of growth technology.例文帳に追加

間葉系組織の再建医療に必要な症例当たり１０^８個以上の間葉系幹細胞を患者に負担をかけることなく得ることができ、選択的に間葉系幹細胞を増殖させることができる手段を提供することである。 - 特許庁

The lower grip is connected to a handle stem-fixture 2 for removably fixing a handle stem, a frame-fixture 3 for removably fixing a frame 12 is connected to the handle stem-fixture so that the mounting angle can be freely adjusted, and the upper grip is provided with an mounting and demounting part 62 for attaching and detaching an umbrella.例文帳に追加

下グリップはハンドルステムを着脱自在に固定するハンドルステム取付具２に、フレ−ム１２を着脱自在に固定するフレ−ム取付具３が取付角度調整自在に連結され、上グリップは傘を着脱する着脱部６２を備える。 - 特許庁

A suction pressure of the compressor is applied to a diaphragm chamber 49 to connect a diaphragm device 43 driving the ball valve disc 40 through the valve stem 42 in the valve opening direction to the valve stem 42.例文帳に追加

圧縮機の吸入圧力をダイヤフラム室４９に及ぼし、弁棒４２を介してボール弁体４０を開弁方向へ駆動するダイヤフラム装置４３を弁棒４２に接続する。 - 特許庁