「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the state switching means 50 switches the power feeding states with respect to a plurality of power feeding destinations, that is, performs turning on/off of the power feeding or switching between the power feeding destinations, and the operation thereof is performed by command from the control means 30.例文帳に追加

特に、状態切替手段５０は、複数の給電先に対しての給電状態、すなわち給電のオンオフや給電先の切替を行い、この動作は制御手段３０からの指令により行われる。 - 特許庁

The circuit decodes a signal generated by a generator, and generates commands to a series of switches so as to ensure selective connection between near and far terminals of a generator and various electrodes.例文帳に追加

この回路は発生器によって作られた信号を解読して一連のスイッチに命令を出すものであり、これは発生器の近接と遠位端子のいろいろな電極との選択的な接続を確実なものにしている。 - 特許庁

When the CPU 16 discriminates that the encoding system is not the PCM system, it switches an operation of a digital I/F 17 and inputs the digital audio signal transmitted from the disk reproducing device 1 to a decoding processing part 18.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、符号化方式がＰＣＭ方式でないと判別すると、ディジタルＩ／Ｆ１７の動作を切り換えて、ディスク再生装置１から送られたディジタルオーディオ信号をデコード処理部１８に入力させる。 - 特許庁

Unit registers SR1, SR2, SR3... show unit circuits cascade- connected for forming a shift register, and receive clock signals (VCLK,/VCLK) from clock lines through switches S1 and S2.例文帳に追加

ＳＲ_1 ，ＳＲ_2 ，ＳＲ_3 ・・・・・ はシフトレジスタを形成するために継続接続されている単位回路を示し、各ユニットレジスタＳＲ_1 〜ＳＲ_5 はクロックラインからクロック信号（ＶＣＬＫ、ＶＣＬＫ）をスイッチＳ_1 及びＳ_2を介して受け取る。 - 特許庁

In this case, the digital broadcast receiver (1) seamlessly switches the receiving unit for receiving a broadcast program of a free channel the user views from the first receiving unit (3-1) to the second receiving unit (3-3).例文帳に追加

このとき、本発明のデジタル放送受信機（１）は、利用者が視聴している無料チャンネルの放送番組を受信する受信ユニットを、第１受信ユニット（３−１）から第２受信ユニット（３−３）にシームレスに切り替える。 - 特許庁

When the input AC voltage drops to less than 80% of the nominal rating, all switches are turned off, to cause an inverter 18 to operate DC/AC conversion operation, and an alternate AC power is supplied to the load 2 for a short period.例文帳に追加

入力交流電圧が定格の８０％未満に下がったならば、全スイッチをオフしてインバータ１８で直流／交流変換動作を行わせ、短時間、代替交流電力を負荷２に供給する。 - 特許庁

The control means switches the relay means so that the first and second batteries are alternately charged preferentially to the battery having smaller remaining capacity based on information acquired from the remaining capacity detecting means.例文帳に追加

制御手段は、残存容量検知手段から取得された情報に基づき、残存容量の少ない方のバッテリを優先して、第１及び第２のバッテリが交互に充電されるように、リレー手段を切り替える。 - 特許庁

Where the readout and the writing are performed simply for the same address for each field, however, the number of lines at blanking intervals at the outputting of switches their positions between ODD field data and EVEN field data.例文帳に追加

但し単純にフィールドごとに同じアドレスに対して読出と書込を行うと、出力時のブランキング区間のライン数がＯＤＤ（奇数）フィールドのデータとＥＶＥＮ（偶数）フィールドのデータ間において逆転してしまう。 - 特許庁

The test control circuit 18 controls the connection selecting circuit 16, and sequentially switches one of the differential signal drivers 13a-13d and the differential signal receivers 14a-14d, and connects it to arbitrary one of the other.例文帳に追加

テスト制御回路１８は、接続選択回路１６を制御して、差動信号ドライバ１３ａ〜１３ｄ及び差動信号レシーバ１４ａ〜１４ｄの一方を、他方の任意の一つに順次切り替えて接続させる。 - 特許庁

The input optical fiber 1 of the WDM cross-connection is connected to k1 pieces of the optical switches 13 of cross-connection for separating n1 pieces of wavelengths to n1 pieces of optical fibers and inputted to the respective wavelength converters 11.例文帳に追加

ＷＤＭ交差接続の入力光ファイバ１は、ｎ_1個の波長をｎ_1個の光ファイバに分離する交差接続のｋ_1個の光スイッチ１３に接続されており、個々の波長変換器１１に入力されている。 - 特許庁

A decision means 309 compares the estimated distortion of the transmission line with a reference value stored in a memory 310, outputs a comparison result to a control means 313 and selectively switches antennas 301a and 301b.例文帳に追加

判断手段３０９は、推定された伝送路の歪と、メモリ３１０に保存された基準値とを比較し、比較結果を制御手段３１３に出力し、アンテナ３０１ａ，３０１ｂを選択的に切り換える。 - 特許庁

If any of the switches 14b is turned on when performing face recognition auto-tracking, the person's face corresponding to the switch is detected from the taken image, and automatically tracked as the target of AF.例文帳に追加

顔認識自動追尾の実行時において、スイッチ１４ｂのいずれかをオンすると、そのスイッチに対応付けされた人物の顔が撮影画像の中から検出され、その人物の顔がＡＦの対象として自動追尾される。 - 特許庁

The transmission stop section switches the input signal of the channel estimation part 1-2 to an output signal of a constant output part 1-4 and calculates the channel estimation value by using a constant as an inverse spread value of the section.例文帳に追加

送信停止区間は、チャネル推定部１−２の入力信号を、定数出力部１−４の出力信号に切替え、その区間の逆拡散値として定数を使用してチャネル推定値を算出する。 - 特許庁

In the case of the EV-DO communication for the 800 MHz band, switches 9 to 13 are switched to use the first antenna 1 for a main antenna shared for transmission / reception and the second antenna 2 for a sub antenna exclusively for reception.例文帳に追加

８００ＭＨｚ帯でEV-DO通信を行う場合は各スイッチ９〜１３の切り換えにより、第１のアンテナ１を送受信共用のメインアンテナ、第２のアンテナ２を受信専用のサブアンテナとして使用する。 - 特許庁

When a pointer P showing the position of a pointing device on a screen enters the touchable section of any of check boxes 20a to 20f, a control part switches the validity (setting the check box checked: on)/invalidity(setting the check box unchecked: off) of the check box.例文帳に追加

制御部は、ポインティングデバイスの画面上の位置を示すポインタＰがチェックボックス２０ａ〜２０ｆのいずれかのタッチ可能部分に入ると、そのチェックボックスの有効（チェックを入れる：オン）／無効（チェックを外す：オフ）を切り換える。 - 特許庁

Among the parameters indicating the therapy environment are, for example, a carrier frequency, a therapy frequency, types of electrodes, and a therapy site, and the treatment environment is set (input) by switches S1-S4 operated manually.例文帳に追加

治療環境を示すパラメータとしては，例えば，搬送周波数，治療周波数，電極の種類，治療部位があり，これらの治療環境はマニュアル操作されるスイッチＳ１〜Ｓ４により設定（入力）される。 - 特許庁

A first map switching part 101 compares KO2REF with a fuel injection map under reference, and switches the fuel injection map to a high concentration side or a low concentration side unless the present fuel injection map matches KO2REF.例文帳に追加

第１マップ切替部１０１は、KO2REFと現在参照中の燃料噴射マップとを比較し、現在の燃料噴射マップがKO2REFに適合していなければ、燃料噴射マップを高濃度側または低濃度側に切り替える。 - 特許庁

Then, the CPU 10 switches a matrix switcher 16 to connect an output terminal of the retrieved recorder to a designated output channel, expands the material file to be reproduced with the retrieved decoder, and reproduces it.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０はマトリクススイッチャ１６を切り替えて検索されたデコーダの出力端を指定された出力チャンネルに接続し、再生対象の素材ファイルを検索されたデコーダにより伸長し再生する。 - 特許庁

When a cache mistake occurs in the process of the first virtual machine 131, a switching part 11b switches a performing virtual machine from the first virtual machine 131 to the second virtual machine 132 during the cache processing.例文帳に追加

切替部１１ｂは、第１の仮想マシン１３１の処理においてキャッシュミスが発生した場合、キャッシュ処理が実行される間、実行仮想マシンを第１の仮想マシン１３１から第２の仮想マシン１３２に切り替える。 - 特許庁

When the order of a commodity is newly registered, the electronic cash register 11 compares the contents of the orders displayed on the monitors 13 and 14 and automatically switches display to the monitor where the displayed contents are few.例文帳に追加

電子式キャッシュレジスタ１１は、新規に商品の注文が登録されたときに、モニタ１３、１４に表示されている注文の内容を比較し、表示されている内容が少ないモニタへ自動的に表示を切り替える。 - 特許庁

Video signals from a plurality of computer terminals are distributed and outputted to a changeover device, which switches a plurality of input images and outputs the switched image to an optional large screen display device.例文帳に追加

複数のコンピュータ端末からの映像信号を分配して切替器に対して出力し、切替器においてこれら複数の入力映像を切り替えて任意の大画面表示装置に対して出力する。 - 特許庁

The CPU 11 determines whether or not the remained capacity of the battery is larger than a capacity threshold value Tc, and switches a head light from a low beam to a high beam when the remained capacity is larger than the capacity threshold value Tc.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、バッテリ９の残存容量が容量閾値Ｔｃより大きいか否かを判定し、残存容量が容量閾値Ｔｃより大きい場合、前照灯５をロービームからハイビームへ切り替える。 - 特許庁

On the basis of disk discrimination result information supplied from a disk discriminating part 6 for recognizing the type of an optical disk 2, an RF circuit 5 switches the capacity of a coupling capacitor to a capacity optimal for that optical disk 2.例文帳に追加

ＲＦ回路５は、ディスク判別部６から供給された光ディスク２の種類を認識させるディスク判別結果情報に基づいて、その光ディスク２に最適な容量に、カップリングコンデンサの容量を切り替える。 - 特許庁

After the broadcasting command is transmitted, the main control part 1 switches the control line 11 to an input mode, recognizes the presence of the communication error from the inversion of the level of the control line to L and sends the broadcasting command again.例文帳に追加

主制御部１は、同報コマンドを送信した後、コントロールライン１１を入力モードに切り替え、該コントロールラインのレベルがＬに反転したことにより通信エラーがあったことを認識し、同報コマンドを再送する。 - 特許庁

Preferably the control part 6 uses the error ratio of a packet obtained when a digital broadcast receiving signal is demodulated as a receiving state and switches outputs between the digital and analog broadcasts in accordance with the error ratio.例文帳に追加

好ましくは、切換制御部６は、デジタル放送の受信信号が復調されたときのパケットのエラー率を受信状態として用いて、エラー率に応じてデジタル放送とアナログ放送の間で出力切換を行う。 - 特許庁

The output of the comparator 10 is inputted to a switching circuit 11, which switches the path of a reception high-frequency signal inputted from an antenna 1 by an input signal.例文帳に追加

受信高周波信号経路の切り替えはＲＳＳＩ電圧値及び制御部より出力される比較基準電圧を比較器に入力し、その比較器出力信号をもって切り替え回路を動作させる。 - 特許庁

A control unit 18 grasps the reception performance of each of cellular phones in the area, and serially switches a parameter (FEC parameter) in error correction of data to be transmitted to each of the cellular phones in the area in accordance with the reception performance thereof.例文帳に追加

制御部１８は、エリア内の携帯電話機の受信性能を把握し、その受信性能に応じて、エリア内の各携帯電話機に送信するデータのエラー訂正におけるパラメータ（ＦＥＣパラメータ）を逐次切り替える。 - 特許庁

The switches SW1 to SWN perform the switching of input positions so that an input signal "a" enters the signal processing unit at an upperstream side of the signal processing among the signal processing units used for the signal processing.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜ＳＷＮによって、信号処理に使用する信号処理ユニットのうち信号処理最上流側の信号処理ユニットに入力信号ａが入力されるように、入力位置の切り替えを行う。 - 特許庁

The output from a transmission port TX1 of the microcomputer MCi (i=0 or 1) selected by a selection signal Se is outputted from an RD terminal of the mixing side connector CNx through changeover switches 15 and 12.例文帳に追加

そして、選択信号Ｓｅにより選択されたマイコンＭＣｉ（ｉ＝０又は１）の送信ポートＴＸ１からの出力を、切替スイッチ１５，１２を介して混合側コネクタＣＮｘのＲＤ端子から出力する。 - 特許庁

When a failure occurs to the communication path of the working system, the network relay apparatus switches the communication path for the main data to the spare system and accordingly notifies a data relay apparatus 140 to be a relay destination of the main data of it.例文帳に追加

現用系の通信経路に障害が発生した場合には、主データの通信経路を予備系に切り替えるとともに、当該主データの中継先であるデータ中継機器１４０にその旨を通知する。 - 特許庁

To provide a multipurpose buckle sensor assembly wherein contact and non-contact switches are integrally contracted to generate one or more signals so that locking condition is detected and used for multiple purposes.例文帳に追加

本発明はバックルのロッキング状態を検出して多目的で使用するために一つ以上の信号を発生させるよう接触及び非接触スイッチを一体に縮造した多目的バックルセンサーアセンブリーに関する。 - 特許庁

A response mode switching unit 12 switches between a normal response mode for answering by utterance and a voice message response mode for answering by a voice message instead of utterance based on response mode setting by a user.例文帳に追加

応答モード切替部１２は、ユーザによる応答モードの設定に基づき発声により応答する通常応答モードおよび発声の代わりに音声メッセージにより応答する音声メッセージ応答モードを切り替える。 - 特許庁

This air conditioner is provided with a controller 16 which switches the operation of the air conditioner from the compressing cycle to the refrigerant pumping cycle when the temperature difference between the indoor temperature and outdoor temperature becomes a set value or larger.例文帳に追加

本発明による空調機は、室内温度と外気温度との差が設定値以上となる場合には、前記圧縮サイクルから前記冷媒ポンプサイクルに運転の切り替えを行う制御装置１６を備えている。 - 特許庁

The prestage layer switches 13_1 and 13_2 are normally transmitting/receiving a packet on the operation path and monitoring the operation path, and switch transmission/reception of packet to the standby path when failure of the operation path is detected.例文帳に追加

そして、前段レイヤ２スイッチ１３_1、１３_2は、通常時、運用経路でパケットを送受信すると共に運用経路を監視しており、運用経路の障害を検出すると、パケットの送受信を予備経路に切り替える。 - 特許庁

Thus, when the operator switches the check item, the back color corresponding to the item is read from the table, and the check item range is displayed in the color so that the recognition of the check items can be ensured and simplified.例文帳に追加

これにより、オペレータがチェック項目を切り替えたときに当該項目に対応したバックカラーをテーブルから読み出して当該チェック項目範囲を色表示することで、チェック項目の認識を確実、容易にする。 - 特許庁

The switches 11 of 13 receiving the registration request inquires of the subscriber database 16 about subscriber information of using the mobile terminal 3, stores the information to its own memory and uses it for call control.例文帳に追加

当該登録要求を受取った交換機１１〜１３は当該移動体端末３を使用する加入者情報を加入者データベース１６に問い合わせて自メモリに格納し、それを用いて呼制御を行う。 - 特許庁

To provide a power supply which switches a supply voltage so as to feed minimum power in a standby state and suppresses power consumption in the standby state while feeding power to a microcomputer (CPU).例文帳に追加

待機状態で必要最低限の電力を供給するように供給電圧を切り換え、マイクロコンピュータ（ＣＰＵ）に電力を供給しながら待機状態の電力消費を抑制する電源装置を提供する。 - 特許庁

PMOS and NMOS transistors for composing the transistor switches 45 are alternately selected, and a stress voltage is applied for specific time, thus executing the stress test of all the transistors in two stress application cycle times.例文帳に追加

トランジスタスイッチ４５を構成するＰＭＯＳトランジスタ・ＮＭＯＳトランジスタを交互に選択して、ストレス電圧を所定時間印加することで、２回のストレス印加サイクル時間で上記全トランジスタのストレス試験を実施できる。 - 特許庁

A high-pressure four-way valve 10 includes a cylindrical body 12 having a high-voltage entrance 14, a valve seat having exits 18 at two positions, and a slide valve which switches a state of communication between the high-voltage entrance 14 and the exits.例文帳に追加

高圧三方弁１０を、高圧入口１４を有する筒状の本体１２と、２箇所に出口１８を有する弁座と、高圧入口１４と出口との連通状態を切り換えるスライド弁とで構成する。 - 特許庁

A DC-DC converter includes a first and a second switches which output voltages on a first and a second output terminals in response to appropriate turn-on voltages at a first and a second control terminals.例文帳に追加

直流−直流コンバータは、第一および第二の制御端子における適切なターンオン電圧に応答して第一および第二の出力端子上に電圧を出力する第一および第二のスイッチを有している。 - 特許庁

To effectively utilize calling facilities having call channels flexibly constituted for individual condominium management call systems, using new-constituted call switches in a condominium group management call monitoring control system.例文帳に追加

集合住宅用群管理通話監視制御システムにおいて、新規な構成の通話切替器を用いて、個々の集合住宅管理通話システムへの通話路を柔軟に構成することにより、通話設備の有効利用を図る。 - 特許庁

The PLL frequency synthesizer circuit monitors the control voltage of a voltage controlled oscillator and switches a loop filter set so as to stably operate with the modulation sensitivity of the voltage controlled oscillator in accordance with the control voltage.例文帳に追加

電圧制御発振器の制御電圧をモニタし、制御電圧に応じて前記電圧制御発振器の変調感度との間で安定に動作するように設定されたループフィルタを切り替えるようにした。 - 特許庁

The file reproduction means 130 investigates whether the consistency is maintained between them and if the consistency is not maintained, creates the reproduction again, and if the consistency is maintained, switches the access destination from the file to the reproduction.例文帳に追加

ファイル複製手段１３０は、その間に一貫性がとれているか否か調べて、一貫性がとれていなければ再び複製を作成し、一貫性がとれていればファイルへのアクセスを複製に切り替える。 - 特許庁

This ultrahigh frequency signal path includes changeover switches 46, 48, 50, 52, which output signals selected according to a selection control signal out of the vertically polarized and horizontally polarized satellite communication signals.例文帳に追加

この超高周波信号経路は、垂直偏波衛星通信信号と水平偏波衛星通信信号のうち、選択制御信号に応動して選択されたものを出力する切換スイッチ46、48、50、52を含んでいる。 - 特許庁

In a POS system 1, a control part 22 switches processing contents of a relayed processing instruction packet on the basis of the state of a computer unit 37 discriminated by a monitoring part 21 during relaying the processing instruction packet.例文帳に追加

ＰＯＳシステム１では、制御部２２が、処理命令パケット中継時において監視部２１が判別したコンピュータユニット３７の状態に基づいて、中継した処理命令パケットの処理内容を切り換える。 - 特許庁