「Safe guard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Besides, since the skirt guard 80 is composed of resins, this armrest is safe even in the case of contact with the body.例文帳に追加

また、スカートガード８０が樹脂からなるため、例え、身体に触れることがあっても安全である。 - 特許庁

Both sides of the blade 3 are covered with a guard plate 4, to be safe without touching hands.例文帳に追加

刃３の両側には、ガ−ド板４でカバ−しているので、手が触れることなく安全である。 - 特許庁

To mount the safe guard 1 on the ladder, after the entire body of the safe guard is completely expanded, mounting portions 2aa', 2ab' of each horizontal member 2 are mounted on vertical shafts of the ladder via mounting members such as brackets.例文帳に追加

安全ガード１の取り付けは全体を完全に展開した後、各横部材２の取り付け部２ａａ´、２ａｂ´をブラケット等の取り付け部材を介して梯子の縦軸に対して取り付けるよう構成する。 - 特許庁

To provide a safe guard for a ladder, which facilitates mounting thereof on the ladder mounted on a structure, and facilitates transportation, storage, etc. thereof before mounting.例文帳に追加

構造物に取り付けられている梯子に対する取り付け、取り付け前の輸送、保管等を容易にすることができる安全ガードを提供する。 - 特許庁

To provide a safe-deposit box system capable of opening a guard box without using a key lent from a bank while maintaining high security.例文帳に追加

高いセキュリティ性を維持しつつ、銀行より貸与された鍵を使用しなくても保護箱を開けることができる貸金庫システムを提供する。 - 特許庁

To provide a guard system which reduces expenses and accurately monitors and records a safe to surely prevent theft.例文帳に追加

警備費用を廉価にするとともに、金庫を正確に監視記録することにより、より確実に盗難を予防することができる警備システムを提供すること。 - 特許庁

In the case that the case 51 does not have a sufficient sticking surface, a safe guard member made of a resin is formed and is suck to the side surface or the like of the case 51.例文帳に追加

ケース５１に十分な貼り付け面がない場合には、樹脂製のセーフガード部材を形成し、ケース５１の側面等に貼り付ける。 - 特許庁

(2) Measures taken in order to achieve the purpose set forth in the preceding paragraph shall not exceed the limit necessary for securing the custody of coast guard detainees and maintaining both adequate conditions for the treatment of coast guard detainees and a safe and peaceful community life thereof. 例文帳に追加

２　前項の目的を達成するため執る措置は、海上保安被留置者の留置を確保し、並びにその処遇のための適切な環境及びその安全かつ平穏な共同生活を維持するため必要な限度を超えてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, a passenger on a step 3 senses the contact with the skirt guard 11 due to the intermittent shock from the recessed and projecting parts 11a of the skirt guard 11 so that he can move to a safe position quickly.例文帳に追加

その結果、踏段３上の乗客は、スカートガード１１の凹凸１１ａからの断続的な衝撃により、スカートガード１１への接触を感知し、速やかに安全な位置に移動することができる。 - 特許庁

INTEGRATED EQUIPMENT OF FRONT WINDSHIELD, FRONT SIDE WINDSHIELD, FRONT LOWER WINDSHIELD, LOWER MUD GUARD WINDSHIELD, FRONT BUMPER, SIDE SAFE GUARD BUMPER, FRONT CARRIER, FRONT LOAD CARRYING BOX AND FRONT COUNTER USED FOR TWO WHEELER AND TRICYCLE例文帳に追加

二輪、三輪車類に使用する前部風防、前側部風防、前下部風防、下部泥よけ風防、前部バンパー、サイドセーフガードバンパー、前部荷台、前部荷箱、前部カウンターを一体化した装備 - 特許庁

The safe acupuncture tube (10) is provided with at least a finger guard part (12) of a prescribed length from one end face and the finger guard part is constituted so as to be separated from the remaining main body part (11).例文帳に追加

安全鍼管（１０）は、少なくとも一方の端面から所定の長さの指ガード部分（１２）を有し、指ガード部分は残りの本体部分（１１）から分離可能に構成される。 - 特許庁

To provide a counter balance type forklift truck having a more safe head guard than usual to give a psychological sense of security to an operator.例文帳に追加

ヘッドガードの安全性を従来よりも一層高め、運転者に心理的な安心感を与えることができるカウンタバランス型フォークリフトを提供する。 - 特許庁

The safe acupuncture tube (10) is used, thus a treating person can fix an acupuncture body (14) across the finger guard part and obtain a sterilization action around a treating part simultaneously.例文帳に追加

安全鍼管（１０）を用いれば、治療者は指ガード部分を隔てて鍼体（１４）を固定することが可能となると同時に治療部位周辺に殺菌作用を得ることができる。 - 特許庁

To respond to the demand of a control system for setting the demand fuel amount for a gear-shift-shock prevention or the like, in an internal combustion engine for limiting the fuel amount with a guard value for a fail safe.例文帳に追加

フェイルセーフ用ガード値にて燃料量を制限する内燃機関において、変速ショック防止等の要求燃料量を設定する制御システムの要求に応える。 - 特許庁

A guard cover 16 is provided so as to communicate with the inside of the night deposit safe surrounding the outside of a deposit cylinder 17 and a deposit inlet 12 to the inside of the revolving door 5 pivoting up and down.例文帳に追加

上下回動する回転扉５の内面に投入筒１７の外側及び投入口１２を囲んで夜間投入金庫内に連通するようにガードカバー１６を設ける。 - 特許庁

A safe guard film 120 formed of PET film is stuck to a part which is the lower end front edge part of the case 51 of the developing device and is also the front part of Teflon(R) felt 113 and a side seal.例文帳に追加

現像装置のケース５１の下端前縁部であって、テフロンフェルト１１３及びサイドシールの前方部に、ＰＥＴフィルムで形成されたセーフガードフィルム１２０を貼り付ける。 - 特許庁

The safe guard 1 is formed of a plurality of stages (three stages in the figure) of horizontal members 2, and a plurality of vertical members 3 which are rod members circumferentially arranged on the horizontal members 2 so as to locate the same at predetermined intervals.例文帳に追加

複数段（図示のものは３段）の横部材２と、この横部材２を一定間隔で配置するよう各横部材２の周方向に複数取り付けた棒状体である縦部材３とにより安全ガード１が構成される。 - 特許庁

The little house looked so cosy and safe in the darkness, with a bright light showing through its blinds, and the chimney smoking beautifully, and Peter standing on guard. 例文帳に追加

小さな家は暗闇の中でもブラインドを通して明るい明かりがもれ、煙突からは優雅に煙が立ち昇っていて、ピーターが立ったまま番をしていたので、とても居心地が良く安全そうに見えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To enable a criminal to take time for breakdown by protecting a safe of a cash dispenser by a protector and a guard rail, to make the protector for protecting the safe immovable when still closing a door of a booth provided with the cash dispenser, and to easily performed locking/unlocking of a key and a movement of the protector so as not to become a hindrance at ordinary work.例文帳に追加

本発明は、キャッシュディスペンサーの金庫をプロテクターとガードレールで保護し、破壊に時間が掛かるようにする、さらには、キャッシュディスペンサーの設置されたブースの扉を閉めたままでは、金庫を保護しているプロテクターを移動させることができなくする、また、通常の作業においては、支障がない様に鍵の施錠、解錠、プロテクターの移動を簡単に行なえる。 - 特許庁

Outcomes of these debates have been reflected in the actual operations of the Bank today. For instance, greater emphasis is placed on institutional and policy reform in the infrastructure-related sector; the Bank increased its focus on enhancing infrastructure’s service delivery; detailed environmental and social safe-guard policies are in place.例文帳に追加

こうした議論の成果は、現在の世銀の支援において、インフラに関連するセクターの制度・政策改革への配慮、インフラにより提供されるサービス内容の重視、明確な環境・社会配慮基準の策定、等によって、実際の業務に反映されています。 - 財務省

To provide a head cover device for a bicycle, capable of attaining a safe drive by facilitating setting of a rain cover, a sun shade and a wind guard for the head of an occupant and contributing to traffic safety by detachably quick and easy attachment onto any type of bicycle.例文帳に追加

乗者の頭部の雨よけ、日よけ、風よけ等が手軽にできるようにして安全に走行できるようにすると共に、どのような種類の自転車にも、迅速容易に、着脱可能に取りつけて、交通安全に寄与できるようにした、自転車用ヘッドカバー装置を提供する。 - 特許庁

This jet bath apparatus is provided with a sucking port cover 15 detachably attached on the sucking port 9 for sucking hot water in a bathtub having a mesh 19 on its surface part, and a safe guard 21 having a second porous opening part 20 fixed to the sucking port 9 in a state of the sucking port cover 15 being removed.例文帳に追加

浴槽内の湯を吸い込む吸込口９に着脱自在に設けられ表面部にメッシュ１９を有する吸込口カバー１５と、この吸込口カバー１５を外した状態で吸込口９に固定された第２の多孔の開口部２０を有する安全ガード２１とからなる構成としてある。 - 特許庁

To provide a safe controller for a hot air heater which can stop a convection fan speedily even in the case that the fan guard pivoted capably of being opened and closed by a hinge or the like for facilitating periodical leaning by a user is opened during rotation of the convection fan by mistake.例文帳に追加

使用者に定期的に清掃してもらうために、蝶番装置等により開閉可能に枢着したファンガードを誤って対流ファンが回転中に開けられた場合でも、速やかに対流ファンを停止できる安全な温風暖房機の制御装置を得る。 - 特許庁