Safelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11367件
To further safely manage the original copy of a digitized important document.例文帳に追加
電子化された重要文書の原本をより安全に管理することが課題である。 - 特許庁
To drill a horizontal hole on a continuous wall constructed in the ground safely and securely.例文帳に追加
地盤中に設けられた連続壁に、安全かつ確実に横穴を削孔する。 - 特許庁
Meanwhile, Sun Shangxiang returns safely from Cao Cao's army with important military information. 例文帳に追加
一方,孫尚香は重要な軍事情報を持って曹操軍から無事帰還する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method for melting waste asbestos safely at a low cost.例文帳に追加
廃アスベストを安全かつ安価に溶融処理することができる方法を提供する。 - 特許庁
To obtain convenient sense-of-balance exercise apparatus which permits a safely doing of training.例文帳に追加
安全にトレーニングを行うことができる簡便な平衡感覚運動具を得る。 - 特許庁
To provide a coaxial two-wheeled vehicle allowing a user more safely get on and get off.例文帳に追加
ユーザがより安全に乗車および降車できる同軸二輪車を提供する。 - 特許庁
To provide a system that safely and efficiently performs communication with LED illuminators.例文帳に追加
LED照明器具との通信を安全かつ効率的に行えるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a system in which melt-treatment of waste asbestos is safely and effectively implemented.例文帳に追加
廃棄アスベストの溶融処理を安全かつ効果的に実施するシステムの提案。 - 特許庁
A complicated dismantling operation is eliminated, and also, the recovery can be safely performed at high efficiency.例文帳に追加
煩雑な解体作業を除き、かつ、安全に高効率での回収を行える。 - 特許庁
To effectively and safely use collectively-managed telephone directory data.例文帳に追加
一括管理されている電話帳データを有効に、且つ、安全に利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a method and device for an aircraft to safely fly at a low altitude.例文帳に追加
航空機が安全に低高度で飛行するための方法及びデバイスを提案する。 - 特許庁
To safely measure the insulation resistance of a measurement target at any time point.例文帳に追加
測定対象体の絶縁抵抗値を任意の時点において安全に測定する。 - 特許庁
To provide a machine for releasing an injection molded article safely which shortens the releasing time.例文帳に追加
取出時間を短縮させる安全な射出成型品取出機を提供する。 - 特許庁
To provide a crushing method for safely crushing a container containing powder of toners for a printer and the like.例文帳に追加
プリンター等のトナー類の紛体を含む容器の安全な破砕方法の提案。 - 特許庁
To safely perform a processing relating to toll collection at a tollgate.例文帳に追加
料金所において料金収受に関する処理を安全に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a method for effectively and environmentally safely isolating analog of taxanes.例文帳に追加
タキサン類似体の効率的かつ環境的に安全に単離する方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for producing purified methylacetylene safely and simply.例文帳に追加
精製されたメチルアセチレンを安全かつ簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an encryption device which stores and utilizes a secret key safely.例文帳に追加
秘密鍵を安全に保存・利用することのできる暗号装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of safely storing a memory card.例文帳に追加
メモリーカードを安全に保管しておくことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method capable of removing a dry tube safely and efficiently.例文帳に追加
ドライチューブを安全に且つ効率よく除去する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To easily and safely perform works for loading a weight on a base plate.例文帳に追加
ベース板上へのおもりの積載作業を容易に行い、しかも、安全に行なう。 - 特許庁
To perform the bag-exchange of a tea mower safely on especially an inclined ground.例文帳に追加
茶刈機の特に傾斜地での袋交換を安全に行えることを実現する。 - 特許庁
To safely and efficiently perform greasing work for a swing lever.例文帳に追加
スイングレバーの給脂作業を安全に、かつ効率良く行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a means for safely supporting squeezing a pimple and pressing out the pus.例文帳に追加
吹き出物を潰すことを安全に補助し、膿を除去する手段を提供する。 - 特許庁
To obtain a dried sponge metal catalyst composition capable of being safely and easily handled.例文帳に追加
安全かつ簡便に扱える乾燥スポンジ金属触媒組成物を提供する。 - 特許庁
To safely perform a bush cutting work at a dangerous place by remotely controlling a bush cutter.例文帳に追加
灌木伐採機を遠隔操作して危険な場所での灌木伐採を安全に行う。 - 特許庁
To provide a method for rapidly, simply and safely degrading a biodegradable polymer.例文帳に追加
迅速・簡便かつ安全に生分解性ポリマーを分解する方法を提供する。 - 特許庁
To safely distribute a file distributed within a specific organization, into the other organizations.例文帳に追加
特定組織内で流通しているファイルを他の組織に安全に流通させる。 - 特許庁
To provide a new scaffolding device for a tower tank, by which an operator safely reaches the arbitrary height place of the tower tank and desired operation can be conducted safely and easily.例文帳に追加
作業員が塔槽の任意の高さ位置に安全に到達して安全かつ容易に所望の作業を行うことができる新規な塔槽用足場装置の提供。 - 特許庁
To allow each linear guide nut of each component supply table to be safely lubricated.例文帳に追加
安全に各部品供給テーブルの各リニアガイドナットへ給油できるようにすること。 - 特許庁
To enable a user to safely and validly use a service point.例文帳に追加
利用者に対して安全かつ有効にサービスポイント活用させることを課題とする。 - 特許庁
To provide a method of charging a battery pack, capable of rapidly and safely charging a battery pack.例文帳に追加
電池パックを急速かつ安全に充電できる電池パックの充電方法。 - 特許庁
SAFELY USABLE LOCK-EQUIPPED OUTLET FACILITATING OPERATION OF INSERTING AND REMOVING PLUG例文帳に追加
プラグを差して抜く作業を簡易にでき、かつ安全に使用できるロック付きテーブルタップ。 - 特許庁
To provide a water heater for safely stopping the reuse of the water heater.例文帳に追加
湯沸器の再使用の停止を安全に行うことが可能な湯沸器を提供する。 - 特許庁
To safely perform the prevention of the generation of saprolegnia and the removal of the fungi in a fish farm.例文帳に追加
養魚場における水カビの発生防止及び除去を安全に行う。 - 特許庁
To quickly and safely perform getting-on and off operation when an operator gets on and off a cab.例文帳に追加
運転席に乗り降りするときの乗降動作を迅速、かつ安全に行う。 - 特許庁
To safely store documents in response to a request from a device on the side of users of service.例文帳に追加
サービス利用者装置からの要求に応じて、ドキュメントを安全に保管する。 - 特許庁
To provide a connector capable of safely, easily, and rapidly performing an operation.例文帳に追加
安全で、容易かつ迅速に操作を行うことができる接続具を提供する。 - 特許庁
To provide a new food and drink which can be dosed safely, for repairs of blood vessel wall.例文帳に追加
安全に投与できる新規な血管壁修復用飲食物を提供する - 特許庁
To manage the original of an electronized important document more safely.例文帳に追加
電子化された重要文書の原本をより安全に管理することが課題である。 - 特許庁
To safely and surely process an organic material in a liquid crystal panel by a simpler method.例文帳に追加
より簡便な方法で液晶パネルの有機物を安全かつ確実に処理する。 - 特許庁
To provide a walking aid by which a user can safely walk with one hand.例文帳に追加
片手を使って安全に歩行することができる歩行補助具を提供すること。 - 特許庁
To safely perform operation input during movement of a moving body.例文帳に追加
移動体の移動中における操作入力を安全におこなえるようにすること。 - 特許庁
To safely perform high speed driving as intended by an operator.例文帳に追加
操作者の意図した通りの高速走行を、安全に行うことができるようにする。 - 特許庁
To safely issue a credit card such as a cash card and a loan card at a low cost.例文帳に追加
キャッシュカード、ローンカードなどの与信カードの発行を低コスト且つ安全に行う。 - 特許庁
To safely, surely and effectively deliver a cargo to a recipient.例文帳に追加
受取人に対する荷物の配達をより安全確実にかつより効率的に行う。 - 特許庁
To efficiently and safely demolish temporary construction materials.例文帳に追加
建設工事の際の仮設資材の解体を、能率的、且つ安全に行えるようにする。 - 特許庁
You may safely ignore any pcilib warnings (like pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) that lspci throws out. 例文帳に追加
lspciがはき出すpcilibの警告(たとえば pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices)は、安全に無視することが出来ます。 - Gentoo Linux
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
