「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

a person whose type O Rh-negative blood may be safely transfused into persons with other blood types 例文帳に追加

O型のRHマイナスの血液型の人は、他の血液型の人にも安全に輸血できる可能性がある - 日本語WordNet

Although Makibi drifted to Yakushima Island on his way back to Japan, he safely returned to Kyoto with Ganjin (a priest of Tang) in 753. 例文帳に追加

753年には帰路で屋久島に漂着するが、鑑真を伴って無事に帰国している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we pretend that we relinquished the Imperial standard and escaped safely after a fierce fight, we can save Shoji IMOSE's face as well.' 例文帳に追加

「御旗を渡して激闘の末逃げ延びた事にすれば芋瀬庄司の立場も守れる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle." 例文帳に追加

「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。 - Tanaka Corpus

The devfs management daemon, devfsd, can also safely be removed, now that we are using udev for device management.例文帳に追加

devfs管理デーモンであるdevfsdもまた削除しても構いません。 これからはデバイス管理にudevを使用します。 - Gentoo Linux

Note: You can safely skip this section if you don't like the idea of having another runlevel.例文帳に追加

注意:他のランレベルを持つのは好きでないならこの章を飛ばしても差し支え有りません。 - Gentoo Linux

To safely and inexpensively carry out forest biomass which exists in inclined forest to the outside of the forest.例文帳に追加

傾斜林内に存在する森林バイオマスを、低コストかつ安全に、林外へ搬出すること。 - 特許庁

To detect obstruction at the pantagraph periphery safely at high speed by means of contactless image processing.例文帳に追加

パンタグラフ周辺部の障害物を非接触で、高速、かつ、安全に画像処理にて検出する。 - 特許庁

To provide a method for simply and safely preparing melamine bis(pentaerythrit phosphate)phosphoric acid salt.例文帳に追加

簡単で、且つ安全にメラミンビス(リン酸ペンタエリトリット)リン酸塩を製造する方法が求められている。 - 特許庁

To provide an apparatus for safely generating gaseous hydrogen by the reaction of metal sodium with water.例文帳に追加

金属ナトリウムと水を反応させて水素ガスを安全に発生させる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for readily and safely producing a benzyloxy nitrogen-containing cyclic compound in high yield.例文帳に追加

簡便、高収率、且つ安全にベンジルオキシ含窒素環状化合物の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a degassing device of an aerosol can capable of easily and safely discharging residual gas.例文帳に追加

簡便にしかも安全に残留ガスを排出処理できるエアゾール缶のガス抜き装置の提供。 - 特許庁

To provide a fuel gas sampling container for combustion test which can be operated safely alone.例文帳に追加

一人で安全に操作することができる燃焼試験用燃料ガスサンプリング容器を提供する。 - 特許庁

To safely and efficiently install software to be sent to a digital composite machine having a communication function.例文帳に追加

通信機能を有するデジタル複合機に送付するソフトウェアを安全に効率よくインストールする。 - 特許庁

To provide a method for safely and efficiently removing heavy metals contained in water.例文帳に追加

水中に含まれる重金属を安全に効率よく除去するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and safely purifying crude 6-O-methyl-erythromycin A (clarithromycin).例文帳に追加

粗６−Ｏ−メチル−エリスロマイシンＡ（クラリスロマイシン）の簡単かつ安全な精製法を提供すること。 - 特許庁

To safely carry out an effective treatment without moving a person to be shampooed after being shampooed.例文帳に追加

洗髪後の被洗髪者を移動させることなく、より効果的なトリートメントを安全に行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for increasing hydrogen in seawater safely and effectively.例文帳に追加

安全にかつ効果的に海水中の水素を増加させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for refuge using an escalator for safely taking refuge by using the escalator.例文帳に追加

エスカレーターを使って安全に避難が行なえるエスカレーターを利用した避難装置の提供。 - 特許庁

To prepare a pyroligneous acid transparent gel that can be more safely utilized than the conventional one.例文帳に追加

従来よりも安全に利用することができる木酢透明ゲルを提供しようとするもの。 - 特許庁

To safely and surely perform rewrite of firmware by performing firmware rewrite at power-ON time.例文帳に追加

パワーオン時にファームウェア書き換えを行い、ファームウェアの書き換えを安全且つ確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a hot biopsy forceps with which a polyp grown in a stomach or intestine is excised safely.例文帳に追加

胃や腸にできたポリープを安全に切除することのできるホットバイオプシー鉗子を提供する。 - 特許庁

To provide a sorter capable of efficiently and safely sorting various types of loads.例文帳に追加

様々な種類の荷物を効率よくかつ安全に仕分けるための仕分け装置を提供すること。 - 特許庁

To make it possible for anyone to check out an under floor easily and safely without crawling under the floor.例文帳に追加

床下の点検を床下に潜ることなく誰でも簡単、かつ安全に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of cleaning a membrane simply, safely and at a low cost.例文帳に追加

簡便かつ安全に、しかも低コストで分離膜の洗浄が可能な水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely stopping a refining column to prevent the polymerization of an easily polymerizable substance.例文帳に追加

安全かつ易重合性物質の重合を防止した精製塔の停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently and continuously manufacturing quicklime usable safely as a desiccant for food.例文帳に追加

食品の乾燥剤として安全に使用可能な生石灰を効率よく連続的に製造する。 - 特許庁

The start-up of a coke oven can be carried out safely while preventing the environmental pollution.例文帳に追加

これにより、環境汚染を避けながら安全にコークス炉の立ち上げを行なうことができる。 - 特許庁

To generate power safely even to rise of a water level without checking a river by a dam.例文帳に追加

河川をダムにより堰き止めることなく水位の上昇に対しても安全に発電する。 - 特許庁

To more safely use an escalator by relaxing congestion in the vicinity of the landing of the escalator.例文帳に追加

エスカレータ降り口付近の混雑を緩和し、より安全にエスカレータを利用可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a nursing electric wheel chair safely operatable even by an old care parson.例文帳に追加

高齢の介護者でも安全に操縦することができる介護用電動車椅子を提供する。 - 特許庁

To allow a user to safely and easily access important files on various file sources.例文帳に追加

ユーザが種々のファイル・ソース上の重要なファイルに対し容易に、安全にアクセスできるようにする。 - 特許庁

The implosion preventing reinforcement band mounting unit 31 can be replaced safely and in a short time.例文帳に追加

このため、防爆補強バンド装着ユニット３１を短時間で且つ安全に取り替えることができる。 - 特許庁

To provide a key control device for safely controlling a key itself by a fingerprint certifying module.例文帳に追加

指紋認証モジュールによって鍵そのものを安全に管理する鍵管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely, simply and efficiently producing an imidoester hydrochloride.例文帳に追加

安全で、簡便であり、かつ効率的な、イミドエステル塩酸塩の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a support member and a luminaire capable of safely and easily performing replacement of a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯の交換が安全かつ容易に行える支持部材および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and barrier-free tactile sense interface device capable of safely authenticating an individual.例文帳に追加

安全に本人認証を行なえる、容易でバリアフリーな触覚インターフェース装置を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to carry out the operation smoothly and safely on a rear step part.例文帳に追加

後部ステップ部上にてオペレータが円滑かつ安全に作業を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To safely produce a dry toner using a self-reactive substance which is conventionally difficult to use.例文帳に追加

従来使用しにくかった自己反応性物質を利用した乾式トナーを安全に製造する。 - 特許庁

To provide a means conveniently and safely dissolving dental calculi and dental caries in a short time.例文帳に追加

歯石及び／又はウ蝕部を簡便かつ安全に短時間に溶解する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope in which an angle portion can be safely bent by small force.例文帳に追加

アングル部の湾曲を、少ない力で、かつ、安全に行なうことができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a shopping cart provided with a child seat comfortably and safely usable for an infant.例文帳に追加

幼児が快適に且つ安全に使用できるチャイルドシートを備えたショッピングカートを提供する。 - 特許庁

To safely and easily distribute a key for decoding an encrypted file from a server to receiving sides.例文帳に追加

暗号化ファイルを復号するための鍵を、安全かつ容易にサーバから受信側に配布すること。 - 特許庁

To easily and safely use a radio network to which at least two network terminals are connected.例文帳に追加

少なくとも２つのネットワーク端末が接続される無線ネットワークを容易かつ安全に利用する。 - 特許庁

To safely sell medicine requiring sufficient knowledge for its use to a purchaser.例文帳に追加

使用に際して十分な知識が必要な医薬品を購入者に対して安全に販売すること。 - 特許庁