「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for safely producing ergothioneine in high yield.例文帳に追加

エルゴチオネインを高収量で且つ安全に得ることができるエルゴチオネインの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the user of the wheelchair can safely get on and maneuver the wheelchair.例文帳に追加

これらのことにより、車椅子の利用者は、車椅子に対する移乗を安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing phosphonium carboxylate safely at an industrial level and simply.例文帳に追加

ホスホニウムカルボキシレートを工業レベルで安全に、かつ簡便に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for simply and safely removing the inner core of a metal coupling used for a polyethylene pipe.例文帳に追加

ポリエチレン管に使用する金属継手のインコアを簡単に、安全にはずす道具を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of safely performing bank transfer and a terminal equipment for that system.例文帳に追加

安全に銀行振込を行うことができるシステム及びそのシステムの端末装置を提供する。 - 特許庁

To easily and safely enjoy an ice motion for amusement inside a ski area and an amusement facility.例文帳に追加

スキー場内および遊戯施設内で、遊戯用としてアイスモーションを容易且つ安全に楽しむ。 - 特許庁

To safely mount an automatic player on a piano in a short time while maintaining present performance of the piano.例文帳に追加

ピアノの現状の性能を維持しつつ、安全に且つ短時間で、自動演奏装置を取り付ける。 - 特許庁

The wire lock can be safely carried without lateral extension of the wire 15 during traveling of the bicycle.例文帳に追加

これにより自転車走行時にもワイヤー１５が横に広がらず安全に持ち運ぶことができる。 - 特許庁

To provide an eye lotion containing tranilast that can be safely applied even when the contact lenses are worn.例文帳に追加

コンタクトレンズ装着中でも安全に適用できるトラニラスト含有点眼剤を提供する。 - 特許庁

To safely implement a logical operation by performing mask processing on a variable with an optional data length.例文帳に追加

任意のデータ長の変数に対してマスキング処理を施し、論理演算を安全に実装する。 - 特許庁

To provide a method for removing heavy metals safely and efficiently from the soil contaminated with the heavy metals.例文帳に追加

重金属汚染土壌から重金属を安全に効率良く除去する方法を提供する。 - 特許庁

To safely and securely attach a hoisting tool to and detach it from a wire guide without requiring human labor.例文帳に追加

吊治具をワイヤガイドに人手を必要とすることなく、安全かつ確実に着脱させる。 - 特許庁

To provide a sealing device for safely drying a flammable work made of magnesium or the like.例文帳に追加

マグネシウムのような可燃性ワークのドライ加工を安全に行うための密閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and easily producing L-phenylephrine using an asymmetric reduction catalyst.例文帳に追加

不斉還元触媒を用いて、Ｌ−フェニレフリンを安全かつ簡便に製造する方法の提供。 - 特許庁

To safely implement storage configuration management and to improve the availability of the whole computer system.例文帳に追加

ストレージ構成管理を安全に実施でき、さらに、計算機システム全体の可用性を向上する。 - 特許庁

To easily and safely remove dirt on a communication terminal without performing such work as wiping with cloth.例文帳に追加

布で拭くといった作業をすることなく、容易かつ安全に通信端末の汚れを除去する。 - 特許庁

To provide an ink supply device and image forming apparatus that can safely replace ink cartridges.例文帳に追加

安全にインクカートリッジの交換ができるインク供給装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which disinfection and sterilization can be safely and securely performed utilizing plasma.例文帳に追加

プラズマを利用して、安全かつ確実に消毒、殺菌を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a balancing device of a liftable deck capable of inexpensively and safely performing lifting and lowering operation.例文帳に追加

安価で安全に昇降作業を行うことができる、リフタブルデッキのバランシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and safely producing specific azo compounds in high yield.例文帳に追加

特定のアゾ化合物を安価かつ安全に高収率で合成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for safely cleaning a window surface of a multistory building.例文帳に追加

高層建造物の窓面の掃除を安全に行うための技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of producing a 1-position substituted hydantoin inexpensively, safely and in a high yield.例文帳に追加

１位置換ヒダントイン類を安価に、安全に、また収率よく得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for safely untangling felty hairballs in long-haired dogs and cats, etc.例文帳に追加

長毛種の犬猫等の、フェルト状の毛玉を安全に解きほぐすための道具を提供すること。 - 特許庁

To provide a workbench on a pole for safely and efficiently performing work on the pole.例文帳に追加

柱上作業を安全に且つ効率よく行うことができる柱上作業台を提供する。 - 特許庁

To easily and safely perform the removal work of a flange and a bearing frame after film recovery.例文帳に追加

フィルム回収後のフランジおよび軸受フレームの取り外し作業を容易、かつ、安全に行う。 - 特許庁

To efficiently and safely arrange and move a virtual machine by distributing the loads of an overall system.例文帳に追加

システム全体の負荷を分散させ、効率よく安全に仮想マシンを配置および移動する。 - 特許庁

Confidential data such as a patient record is safely transferred between a programmer and data encryption.例文帳に追加

患者の記録などの機密データは、プログラマとデータ暗号化との間で安全に転送される。 - 特許庁

To unlock from the inside simply, surely and safely, and restrain unlocking from the outside.例文帳に追加

内部からの解錠が簡単、確実、安全におこなえ、かつ、外部からの解錠を抑制する。 - 特許庁

To provide a disposable device for capturing insect pests capable of safely and surely capturing, killing and wounding insect pests.例文帳に追加

害虫を安全かつ確実に捕獲、殺傷することのできる、使い捨ての害虫捕獲器。 - 特許庁

To provide a wheel chair which can be safely stopped by a short braking distance even in a downhill.例文帳に追加

下り坂であっても短い制動距離で安全に停止し得る車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method to safely render waste chlorofluorocarbons harmless and recycle it.例文帳に追加

廃フロンを安全に無害化するとともに、再資源化に向けた処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method capable of speedily and safely performing settlement on the Internet.例文帳に追加

インターネットでの決済を迅速かつ安全におこなうことが出来る方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic bread maker by which bread can be safely made using grain particles as the starting raw material.例文帳に追加

穀物粒を出発原料として安全にパンを製造できる自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide an asset management system that enables even individuals to have high dividends relatively safely.例文帳に追加

一般個人でも比較的安全で高配当を得ることが可能な資産運用システムの実現。 - 特許庁

Thus, the data can be simply and safely copied between the plurality of recording media.例文帳に追加

これにより、複数の記録メディア間で簡便に且つ安全にデータのコピーを行うことができる。 - 特許庁

To perform charging safely by reliably acquiring a charging control parameter prior to the charging.例文帳に追加

充電に先立ち充電制御パラメータを確実に取得し安全に充電可能とすること。 - 特許庁

To provide an apparatus by which lithium thin film deposition can be performed safely by a vapor-phase process.例文帳に追加

気相法により安全にリチウム薄膜形成を行うことのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide synthetic products containing Shokoseki (dacite) more safely affording more negative ions in daily life.例文帳に追加

日常生活においてマイナスイオンをより多く、しかも安全に得ることが出来るようにすること。 - 特許庁

To provide a method for producing a γ-butyrolactone compound inexpensively, safely and in good yield.例文帳に追加

γ−ブチロラクトン化合物を、低コストで収率よく、安全に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive ink-jet printer capable of processing the waste ink easily and safely.例文帳に追加

廃インク処理を容易かつ安全にし安価なインクジェットプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To safely perform negative pressure formation and fumigation of air inside an isolation space for isolating an infected patient.例文帳に追加

感染患者を隔離するための隔離空間内の空気の陰圧や燻蒸を安全に行う。 - 特許庁

To provide a means for downloading firmware fast and safely from a host to a peripheral device.例文帳に追加

ホストから周辺装置に高速かつ安全にファームウエアをダウンロードするための手段を提供する。 - 特許庁

I want you to know, it is my number one priority to get your daughter back to you safely.例文帳に追加

だが知っておいて欲しい 私が最も優先するのは 娘さんを 無事に取り戻すことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander lewis and the rest of her team were able to intercept safely with the hermes and now are heading home.例文帳に追加

ルイス船長を始め 残りのチームは危険を回避し ヘルメスと共に 無事帰路についています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously before any colonization or resource development could be done safely to your planet, a largescale extinction event was manufactured...例文帳に追加

植民地化する前に 資源開発が安全にできるように 大規模な絶滅イベントを行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書