「Scaled」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhibition hall capable of arbitrarily constructing the height of the space of the exhibition hall in response to need from a small-scaled display to a large-scaled display and securing a necessary space.例文帳に追加

小規模から大規模な展示まで必要に応じて展示場空間の高さを任意に設営でき、必要な空間を確保できる展示場の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of providing conversion service of dialog data with a comparatively small scaled configuration.例文帳に追加

対話データの変換サービスを比較的小さい規模の構成で提供できる。 - 特許庁

A presentation tool, which comprises scaled-down models of the unit for a system garden, comprises four kinds of scaled-down units 21, e.g. one twentieth scale models.例文帳に追加

システムガーデン用のユニットの縮小模型であるプレゼンテーションツールは、４種類の縮小ユニット２１が、例えば実寸の２０分の１に縮小されて構成されている。 - 特許庁

Another step determines error correction values within the non-uniformly scaled regions.例文帳に追加

別のステップは不均等にスケールされた領域内におけるエラー補正値を決定する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SCALING IMAGE TO PRODUCE SCALED IMAGE例文帳に追加

画像の縮尺を変更して縮尺変更画像を生成する方法および装置 - 特許庁

To efficiently deal with customers without using any largely scaled device.例文帳に追加

大規模な装置を用いることなく、効率よく顧客を捌くことができるようにする。 - 特許庁

To execute fourier conversion at high speed for large-scaled multi-dimensional array data.例文帳に追加

大規模な多次元配列データに対しても高速にフーリエ変換を実行すること。 - 特許庁

To provide an automatic parking system to be applied to a large- scaled parking lot.例文帳に追加

大規模駐車場を対象とした自動方式の駐車システムを提供する。 - 特許庁

These fonts can be scaled, underlined, or tilted. 例文帳に追加

これらのフォントは, 大きさを変えたり, 下線を付けたり, 斜体にしたりすることができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The scaled rod 5 is fixedly attached to an upper end of the threaded rod 3, and vertically extends upward.例文帳に追加

目盛棒５は、ねじ棒３の上端に固着され、上方へ垂直に伸びる。 - 特許庁

To provide a compact pseudo-sunlight irradiation device having a large-scaled irradiation surface.例文帳に追加

大型照射面を有する小型の擬似太陽光照射装置を提供する。 - 特許庁

The maximum number of scaled images to be formed on one original and a scaling factor set for each of the magnified images are accepted by an operation panel 120, a basic scaling factor is read from a table defining the information on the arrangement of the scaled images, original image data acquired in an image reading section 103 are scaled, and scaled images to be allocated on the one sheet are formed.例文帳に追加

操作パネル１２０にて１枚の原稿に形成する変倍画像の最大数、各変倍画像について設定する変倍率を受付け、変倍画像の配置情報などを定めたテーブルから基本変倍率を読み出し、画像読取部１０３にて取得したオリジナルの画像データを変倍し、１枚の用紙上に割り付ける変倍画像を生成する。 - 特許庁

The signals for each signaling channel are processed (e.g., encoded, channelized, scaled, and scrambled).例文帳に追加

各信号チャネルに対する信号が処理（例えば、符号化、チャネル化、スケール化、スクランブル化）される。 - 特許庁

To dispense with a large-scaled external device and to improve the workability in a magnet chuck.例文帳に追加

マグネットチャックにおいて、大がかりな外部装置を必要とせず、作業性を向上させる。 - 特許庁

To produce a magnesium alloy thin sheet having uniform and high quality with a small-scaled facility at low cost.例文帳に追加

均一高品質のマグネシウム合金薄板を小型の設備で安価に製造する。 - 特許庁

Later, Naiju system was restored after being scaled down and Naijuzoshi (Naiju Office) was established, but it was again abolished. 例文帳に追加

その後、内豎は縮小されて復活し、内豎曹司が起かれたが再度廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakato-jo Castle was a large-scaled yamashiro (a castle located on a mountain) that existed in Minamiuonuma City, Niigata Prefecture. 例文帳に追加

坂戸城（さかとじょう）は、新潟県南魚沼市に存在した大規模な山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with the installment of Chinju-fu, a large-scaled housing land development was planned at Hamamura, Higashi-Maizuru. 例文帳に追加

それに合わせ東舞鶴の浜村などでは大規模宅地開発が計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, excluding large scale firms, this is scaled down to \\65 billion, meaning that there are few SME and micro enterprises. 例文帳に追加

しかし、大企業を除くと650億円しかなく、中小零細企業は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The large-scaled display of control information is performed by using a liquid crystal projector PRJ in a factory.例文帳に追加

工場内で液晶プロジェクタＰＲＪを用いて管理情報を大型表示する。 - 特許庁

To effectively prevent a clearly demonstrating member such as a reflective sheet, fluorescent sheet, etc., from being scaled off.例文帳に追加

反射シート又は蛍光シート等の明示部材の剥離を有効に防止すること - 特許庁

The U and V axial components of the RUVN are scaled to change the directions of the RUVN.例文帳に追加

ＲＵＶＮのＵ、Ｖ軸成分をスケーリングしてＲＵＶＮの方向を変化させる。 - 特許庁

This is an improved device and method for storing a single large-scaled MOV.例文帳に追加

単一の大型ＭＯＶを格納するための改良型装置及び方法が示されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method for manufacturing a semiconductor device further scaled down.例文帳に追加

より一層微細化された半導体装置を製造可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

This function is identical to read but it returns an image that is scaled to the given x and y sizes.例文帳に追加

この関数は read と同じですが、x および y のサイズにスケールされた画像を返します。 - Python

It supports 12-bit graphics addressing, scaled to the window size.例文帳に追加

このエミュレーションでは、ウィンドウサイズでスケーリングされた、12 ビットのグラフィックスアドレス指定がサポートされている。 - XFree86

A roof molding 20 is provided with a long-scaled molding main unit 21 and a plurality of clips 30.例文帳に追加

ルーフモール２０は、長尺状のモール本体２１と複数のクリップ３０とを備える。 - 特許庁

On the contrary, he thought he had scaled her side as noiseless as a mouse; 例文帳に追加

その反対に、ピーターはネズミのようにこっそりと船を登ろうと考えていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a pressure-equalizing structure of a large-scaled unit which can equally feed a cleaning chemical solution simultaneously to the membrane cartridges of a plurality of membrane units in large-scaled facilities.例文帳に追加

大規模施設等において複数の膜ユニットの膜カートリッジへ同時に洗浄薬液を均等に供給することができる大規模膜ユニットの圧力均等化構造を提供する。 - 特許庁

The X, Y and Z distances may be scalable as a function of the same constant or number to provide a scaled up or scaled down airfoil section cross section for the bucket.例文帳に追加

Ｘ、Ｙ及びＺ距離は、バケット用の拡大した又は縮小した翼形部断面を得るために同一の定数又は数値の関数として拡大縮小可能とすることができる。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to perform the unitary management of data, and to construct a largely scaled database or largely scaled server just like a conventional system by using a distributed data driving type architecture (D3A).例文帳に追加

分散データ駆動型アーキテクチャ（Ｄ３Ａ）を用いることにより、従来システムのようなデータの一元管理が不要であり、大規模なデータベースや大規模なサーバを構築する必要がない。 - 特許庁

In a third step, a fraction of a given image pixel which overlaps a given scaled pixel in the array of scaled pixels is determined for each image pixel, in the array of image pixels.例文帳に追加

第３のステップで画像ピクセルアレイ内の各画像ピクセルに対して、縮尺変更ピクセルアレイ内の所与の縮尺変更ピクセルに重なる、所与の画像ピクセルの一部分を求める。 - 特許庁

Thus, the users living within a geographically middle-scaled or small-scaled range based on the area code, the local code and (or) the postal code can be listed up and displayed.例文帳に追加

これにより、市外局番、市内局番及び（又は）郵便番号に基づく、地理的に中規模或いは小規模の範囲に在住するユーザをリスト化して表示することができる。 - 特許庁

To provide a high strength bolt friction connecting structure of an H-shaped sectional members equipped with a friction damper having an energy absorbing function capable of having strength enabling a damper to correspond with a wide range from small and medium-scaled earthquakes to a large-scaled earthquake in spite of the small-scaled and the low priced damper.例文帳に追加

例えば、小型かつ安価なダンパーでありながら中小規模の地震から大地震に至るまでの広範囲に対応可能な耐力を備えることができるエネルギー吸収機能を有する摩擦ダンパーを備えたＨ形断面材の高力ボルト摩擦接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing a reception circuit from being complicated and large-scaled attended with increase in the number of transmitted signals.例文帳に追加

送信する信号数の増加に伴う受信回路の複雑化、大規模化を防止する。 - 特許庁

Even though this year's Mardi Gras was scaled back, people in New Orleans enjoyed their traditional festival. 例文帳に追加

今年のマルディグラは規模が縮小されたが，ニューオーリンズの人々は伝統的な祭りを楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The jack device 1 has a base member 2, a threaded rod 3, a supporting case 4, a scaled rod 5, and a cover tube 6.例文帳に追加

ジャッキ装置１は、ベース部材２、ねじ棒３、支持ケース４、目盛棒５、カバー筒６を具備する。 - 特許庁

The calculation amount required for the procedure of this invention is scaled only for the 3rd power of number M of transmission antennas.例文帳に追加

本発明の手続きの計算量は、送信アンテナの数Ｍの３乗でしかスケールしない。 - 特許庁

To provide a means for simply controlling the eutrophication of water without requiring large-scaled equipment.例文帳に追加

大規模の設備を必要とせず、簡易に水の富栄養化を防除する手段を提供すること。 - 特許庁

A large-scaled community existed there in the Nara and the Heian periods, and many remains and relics in these periods have also have been found. 例文帳に追加

奈良時代・平安時代にも大規模集落が営まれ、当該期の遺構・遺物も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kansuke YAMAMOTO and Nobuharu BABA proposed the plan to divide their forces into two troops, organizing a separate large-scaled troop.. 例文帳に追加

山本勘助と馬場信春は、兵を二手に分ける、大規模な別働隊の編成を献策した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily calculate the duty of a transistor in a large-scaled logic circuit.例文帳に追加

この発明は、大規模な論理回路におけるトランジスタのデューティを容易に求めることを課題とする。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF LARGE SCALED HIGH-RISE TOWER STRUCTURE BY MOVING STAGE MOUNTING HEAVY EQUIPMENT THEREON例文帳に追加

重量機器を搭載した移動ステージによる大型高層塔体構造物の建設方法 - 特許庁

To provide a device for friction welding a long and large-scaled structure such as a vehicle while stably fixing.例文帳に追加

車両のような長尺でかつ、大型の構造部を安定に固定して摩擦溶接する。 - 特許庁

To provide a low-cost and small-scaled transmission circuit reduced in signal distortion.例文帳に追加

信号の歪みを低減することのできる低コストで規模の小さい伝送回路を提供する。 - 特許庁