「Scaled」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a plurality of parts in one image are specified in this case, each partial image is scaled.例文帳に追加

このとき、一の画像中で複数の部分が指定される場合には各部分画像を変倍する。 - 特許庁

To achieve a high speed of a cell search in a communication system of a CDMA type with a small-scaled circuit.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の通信システムにおけるセルサーチの高速化を小回路規模で実現する。 - 特許庁

The range image is scaled so that a unit intensity value at each pixel corresponds to a unit distance value.例文帳に追加

レンジ画像は、各画素での単位強度値が単位距離値に対応可能にスケーリングされる。 - 特許庁

To obtain a PLL circuit which suppresses phase variations of an output clock using a small-scaled control circuit.例文帳に追加

小規模な制御回路により、出力クロックの位相変動を抑圧するＰＬＬ回路を得る。 - 特許庁

In a first step, a map is created between the array of the scaled pixels and an array of image pixels.例文帳に追加

第１のステップで縮尺変更ピクセルアレイと画像ピクセルアレイの間の対応マップを作成する。 - 特許庁

He was scaled like a lizard, blind, with leather wings like the wings of a bat.例文帳に追加

彼はトカゲのような鱗に 覆われていて 目が見えず、コウモリのような 羽を生やしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the largest-scaled 'Ken Asobi (fist games)' among 'Ozashiki-Asobi (games with Geisha)' that uses a folding screen and choreography. 例文帳に追加

屏風仕立てのフリがつくお座敷遊びとしての拳遊びの中の最大規模のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The service of sales in the train has been scaled down in higher category trains managed by JR or others, or abolished in some trains. 例文帳に追加

JRなどの優等列車では車内販売が縮小し一部列車では廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of bonding a semiconductor chip that dispenses with a large-scaled ultrasonic packaging apparatus.例文帳に追加

大掛かりな超音波実装装置が不要となる半導体チップの接合方法を提供する。 - 特許庁

When the number is a first threshold or more, data containing the tile images in which the normalized tile images of the number are arranged in the scaled drawing region is generated as scaled data.例文帳に追加

前記個数が第１の閾値以上であるとき、当該個数の前記正規化タイルイメージが変倍後の描画領域に配置されたタイルイメージを含むデータを前記変倍後のデータとして生成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for scaling an image to produce a scaled image by distributing the energy of image pixels between scaled pixels, such that the energy of the image pixels is conserved.例文帳に追加

画像ピクセルのエネルギを縮尺変更ピクセルの間に分散させて、画像ピクセルのエネルギを保存させ、画像の縮尺を変更して縮尺変更画像を生成する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A map scale reduction control part 44 changes the degree of scale reduction of a map so that the periphery of the own vehicle position is little scaled down and a far place from the own vehicle position is greatly scaled down gradually in proportion to the distance.例文帳に追加

地図縮尺制御部４４が、自車位置周辺では縮尺が小さくなり自車位置から遠くなると縮尺を大きくなるように、地図の縮尺の大きさを変化させる。 - 特許庁

To provide a technique capable of determining a person with sufficient precision by small-scaled constitution.例文帳に追加

小規模の構成で十分に高精度な人物判定を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

The scaled kernel is constructed by converting the kernel from a first range into a second range.例文帳に追加

スケール化されたカーネルは、カーネルを第１範囲から第２範囲に変換することによって構築される。 - 特許庁

Thus, this system can be applied to a small-scaled unmanned store, a small-scaled unmanned parking lot, and a various merchandise selling unmanned store where the facility costs of a management system constituted of a computer and a security company or the like whose management facility costs are large are not required, and also applied to the management system of a large-scaled unmanned store and an unmanned large parking lot.例文帳に追加

この為、管理設備費の増大なコンピューター、警備会社等の管理システムの設備費を必要としない、小規模の無人店舗、小規模の無人駐車場、多種多様な商品販売の無人店舗に応用が出来、大規模の無人店舗から、無人大駐車場の管理システム等に応用出来る。 - 特許庁

To provide a mold which can be adapted even to a large scaled mold including an inverse type, and a method for manufacturing the mold.例文帳に追加

インバースを含む大型の鋳型にも適応可能な鋳型および鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To acquire complete spectral data from a specimen rapidly and at low cost, using by a small-scaled device.例文帳に追加

完全なスペクトラム情報を検体から迅速且つ安価にまた小規模な装置で取得可能にする。 - 特許庁

A 2D representation of the scaled 3D parent joint prosthesis is displayed on a 2D anatomical image.例文帳に追加

拡大縮小された３Ｄ親人工関節の２Ｄ表現は、２Ｄ解剖画像上に表示される。 - 特許庁

This producing method facilitates casting without the need of a large scaled apparatus and realizes improvement in the productivity and reduction in the cost.例文帳に追加

大型の装置が不要で容易な鋳造ででき、製造性を向上でき、コストを低減できる。 - 特許庁

In the display apparatus, a part of input data is scaled down to fill in a joint part between adjacent monitors, while only the data of the scaled-down part is enlarged by an enlarging section as output data, and a part which is not scaled down among the input data is made output data as is, and then the output data is displayed.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、隣接するモニタ間の目地部分を埋めるように入力データの一部分を縮小し、縮小した部分のデータのみ拡大手段により拡大して出力データとし、かつ、入力データのうち縮小しなかった部分はそのまま出力データとし、それらの出力データを表示する。 - 特許庁

To reduce moire when picking up the image of a large-scaled image pickup object with a periodic pattern.例文帳に追加

周期性パターンをもった大型撮像対象物について撮像を行う際に、モアレを低減する。 - 特許庁

To provide a variable length decoding device corresponding to a plurality of variable length symbol tables in a small-scaled circuit.例文帳に追加

複数の可変長符号表に対応する可変長復号装置を小規模の回路で実現する。 - 特許庁

To provide an endoscope image pickup device for correcting cable length in a small-scaled circuit constitution.例文帳に追加

小規模な回路構成によりケーブル長補正を行うことができる内視鏡撮像装置を提供する。 - 特許庁

The measure 40 is formed of a cuttable material such as paper and scaled at every prescribed interval.例文帳に追加

メジャー４０は紙などの切断可能な素材で形成され、所定間隔毎に目盛が振られている。 - 特許庁

To improve calculating efficiency for speeding up even in a largely scaled problem that the number of nodes is extremely large.例文帳に追加

節点数が非常に多い大規模な問題でも、計算効率を向上させ、高速化を図る。 - 特許庁

The cover tube 6 is fixedly attached in the supporting case 4, and the scaled rod 5 freely passes through a lid 17 thereof.例文帳に追加

カバー筒６は支持ケース４内に固着され、それのふた１７を目盛棒５が自由に貫通する。 - 特許庁

To cope even with needs for external entrustment of labor management in small- scaled work place.例文帳に追加

小規模の事業所における労務管理の外部委託に対するニーズにも対応できるようにすること。 - 特許庁

To easily continue viewing without requiring a large-scaled device such as a content server.例文帳に追加

コンテンツサーバなどの大掛かりな装置を必要とすることなく、気軽に視聴継続を楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a laminated semiconductor device which has a small-scaled circuit required for the selection operation of a core chip.例文帳に追加

積層型の半導体装置においてコアチップの選択動作に必要な回路の規模を縮小する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of optimizing power efficiency of a power amplifier using a small-scaled circuit.例文帳に追加

小規模回路により、電力増幅器の電力効率を最適にすることができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power estimation device capable of accurately analyzing a power consumption trend for a large-scaled circuit for a long period of time.例文帳に追加

大規模な回路に対して長時間にわたって精度よく電力の消費傾向を解析する。 - 特許庁

The selection of the first load is performed within a range needing no large-scaled solar cell 3.例文帳に追加

なお、第１負荷の選定にあたっては、大型の太陽電池３が必要とならない範囲に止める。 - 特許庁

Hook rose to the rock to breathe, and at the same moment Peter scaled it on the opposite side. 例文帳に追加

フックは一息つくために岩によじ登り、同時にピーターは反対側からよじ登っていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A control circuit 74 receives the output signal V_I from the monitoring circuit 66 and the applied termination voltage V_TERM and generates a scaled termination voltage V_T and a scaled compensation voltage V_A and drive currents I_T and I_A.例文帳に追加

制御回路７４は、モニタ回路６６からの出力信号Ｖ_Iと印加終端電圧Ｖ_TERMとを受けて、スケール調整終端電圧Ｖ_T及びスケール調整補償電圧Ｖ_Aと、ドライブ電流Ｉ_T及びＩ_Aを生成する。 - 特許庁

To provide a CAD data preparing method capable of quickly and more inexpensively obtaining a desired CAD data file or a drawing on which the data file is printed concerning design objects ranging from the small-scaled to the large-scaled one.例文帳に追加

小規模な設計物から大規模なものまでの所望のＣＡＤデータファイルあるいはそれを印刷した図面をより迅速に、かつより安価に得ることのできるＣＡＤデータ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel analyzing/evaluating apparatus of an element in an insulator capable of analyzing and evaluating an insulator material containing a light element with high sensitivity and high precision by small-scaled low cost equipment without requiring expensive large-scaled equipment.例文帳に追加

高額・大型の設備が必要なく、小型、低コストの設備で絶縁体材料の分析・評価を高感度・高精度に行うことができる新規な絶縁体中の元素分析・評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a musical accompaniment display apparatus and a program with which a user can practice a full-scaled musical accompaniment enjoyed as music, or the musical accompaniment etc. with which atmosphere of a full-scaled music genre is given.例文帳に追加

ユーザが音楽として楽しめる本格的な伴奏あるいは本格的な音楽ジャンルの雰囲気を感じさせる伴奏等を練習することができる伴奏表示装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This input device is configured by combining a right input body 4 scaled and shaped so as to be gripped by the right palm and a left input body 1 scaled and shaped so as to be gripped by the left palm.例文帳に追加

この発明の入力装置は、右手の掌で把持できる大きさ、形状とした右入力体４と、左手の掌で把持できる大きさ、形状とした左入力体１とを組合せて構成する。 - 特許庁

The reference dark noise signal is scaled by the dark noise scale factor 220 to produce a scaled dark noise signal, and this signal is subtracted from the current image data 50 to produce the image signal 90.例文帳に追加

基準ダークノイズ信号は、ダークノイズ・スケールファクタ２２０によってスケーリングされて、スケーリングされたダークノイズ信号が生成され、この信号が現在の画像データ５０から差し引かれて、画像信号９０が生成される。 - 特許庁

To highly accurately acquire a calibration reference point to be used for calibration of an imaging apparatus by a small-scaled apparatus environment.例文帳に追加

撮像装置のキャブリレーションに用いる校正基準点を、小規模な装置環境で高精度に取得する。 - 特許庁

To provide a method for easily fixing powder on a base material without necessitating a large-scaled device.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、基材上に粉体を容易に固定する方法を提供することである。 - 特許庁

The alternating differential voltage signal is converted to an attenuated single-ended voltage signal that can be dynamically scaled.例文帳に追加

交流差動電圧信号は、動的スケーリングが可能な減衰済みシングルエンデッド電圧信号に変換される。 - 特許庁

To provide an apparatus for stirring and fermenting livestock feces suitable for use in a small-scaled composting barn for the fermentation treatment of livestock feces.例文帳に追加

畜糞を発酵処理する小規模な堆肥舎に用いて好適な畜糞の発酵攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To enable even an individual manager or a small-scaled enterpriser to provide call center services for clients.例文帳に追加

個人経営者や小規模事業者等であっても顧客に対するコールセンタサービスを提供できるようにする。 - 特許庁

To selectively suppress the occurrence of interband tunnels using a simple convenient method, when a MOS transistor is scaled down.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタが微細化した場合に、バンド間トンネルを簡便な方法で選択的に抑制できるようにする。 - 特許庁