「Seeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

SLOPE SEEDING-PLANTING SPRAYING METHOD FOR FORMING FLORA OF NATIVE SPECIES例文帳に追加

在来種の植物群を成立させる法面緑化吹付け工法 - 特許庁

To prevent overgrowth of a seed potato in a direct seeding cultivation of a sweet potato.例文帳に追加

サツマイモの直播栽培において、種芋の肥大を抑制する。 - 特許庁

The seeding machine includes a hopper 10, a roller 20 and a guide element 30.例文帳に追加

ホッパー１０、ローラー２０および案内部材３０で構成する。 - 特許庁

To omit spraying of a growth retardant on an over-seeding region of seeds.例文帳に追加

種子の追い播き部位における矮化剤の散布を省略する。 - 特許庁

To provide a seeding machine capable of directly seeding burgeoned or rooted seeds with an accurately constant amount without damaging the burgeon and the root.例文帳に追加

発芽や発根した種子を、その芽や根を損傷させることなく、正確に定量ずつ直播きすることのできる播種機を提供する。 - 特許庁

To provide a seaweed seeding device capable of seeding a desired location by suppressing outflow of seeds without requiring work labor.例文帳に追加

作業労力をかけずに種子の流出を抑えて所望の位置に播種を行うことができる海草の播種装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY DROPPING SPHERICAL MATERIAL, AND AUTOMATICALLY SEEDING SYSTEM FOR CELL TRAY例文帳に追加

球状物自動落下装置及びセルトレイ用自動播種システム - 特許庁

MUSHROOM SPAWN, METHOD FOR SEEDING THE MUSHROOM SPAWN, AND METHOD FOR PRODUCING MUSHROOM例文帳に追加

キノコ種菌、キノコ種菌の接種方法、及びキノコの製造方法 - 特許庁

ADJUSTING METHOD OF GROWTH BASE MATERIAL AND SLOPE FACE SEEDING AND PLANTING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

生育基盤材の調整方法並びに法面緑化工法 - 特許庁

To provide a seeding structure enabling creation of desired woods with a small amount of seeds, and provide a planting package used for the seeding structure.例文帳に追加

少ない数量の種子で所望の樹林を創出できる播種構造と、その播種構造に使用する植栽パックを提供する。 - 特許庁

a festival in Japan held at the beginning of the farming season, called "the rice seeding festival" 例文帳に追加

水口祭りという,農事を始める際に執り行う行事 - EDR日英対訳辞書

The method for seeding the cell tray comprises forming a seeding area of near-flat plane spread approximately over the inner diameter of the pot midway of the depth of the pot.例文帳に追加

ポットの深部途中にポット内径と略一杯に展開する略平坦面からなる播種部を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a parking garage which includes a seeding and planting part under which vehicles can be parked in spite of the presence of the seeding and plating part and which enables a same space to be used for both seeding and planting and parking when viewed from above.例文帳に追加

緑化部でありながらその部分の下に車両を駐車することができ、平面的には同一スペースを緑化と駐車の両方に使用できる緑化部を設けた駐車場を提供する。 - 特許庁

To provide a mediation system for seeding sludge which enables a client to select the optimum provision source for the seeding sludge from among existing wastewater treatment facilities.例文帳に追加

既存排水処理施設の内から最適な種汚泥の供給元を選択することができる種汚泥の仲介システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizing / seeding machine in which compacting / furrowing rollers extended in the width direction of a machine frame and used for simultaneously compacting and furrowing a field is disposed in front of a fertilizing / seeding apparatus.例文帳に追加

施肥・播種装置の前方に、機体の幅方向に延び、圃場の鎮圧と作溝を同時に行う鎮圧・作溝ローラを設ける。 - 特許庁

To facilitate the supplement of seeds to the lacking portion of the seeds in the form in which the seeding is carried out by a seeding device while transporting nursery cases.例文帳に追加

育苗ケースを搬送しながら播種装置による播種を行わせる形態において、欠種個所に対する補種を行い易くする。 - 特許庁

SEEDING AND PLANTING METHOD FOR SLOPE FACE AND NET FORM FOR SLOPE PROTECTION FRAME USED THEREFOR例文帳に追加

法面の緑化方法及びこれに用いる法枠用網型枠 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seeding and planting sheet, and a method for seeding and planting a slope applying the seeding and planting sheet manufactured by the method attaining uniform seeding and planting in a short period of time to an area to be seeded and planted of the slope, and achieving excellent slope seeding and planting workability while effectively preventing slope erosion and collapse even if the slope is steep.例文帳に追加

法面の被緑化領域に対して、短期間で、均一な緑化を図ることができ、さらには、この法面が急勾配であっても、法面浸食やその崩壊を効果的に防止できるとともに、優れた法面緑化施工性の実現に供し得る、緑化シートの製作方法と、この製作方法にて製作された緑化シートを適用した法面緑化方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the accuracy of the seeding can be enhanced to improve the rate of germination, and even when a distance between seeding ridges is changed, it is not needed to change the position of the furrowing roller 47.例文帳に追加

そして、播種精度を高めて発芽率を向上させ、また、播種条間を変更しても作溝ローラ４７の位置を変更する必要がない。 - 特許庁

The seeding layer is disposed on the exposed central part of the contact pad.例文帳に追加

シード層はコンタクトパッドの露出された中央部の上に配置されている。 - 特許庁

To provide a hatch-type vertical HSG-Si forming apparatus with uniform selectivity of seeding in a reactive furnace for forming good HSG-Si.例文帳に追加

反応管内でのSeeding の選択性が均一で、良好なＨＳＧ−Ｓｉを形成できるバッチ式縦型ＨＳＧ−Ｓｉ形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting a grafting seedling, by which the stem portion of a stock seeding or scion seedling can simply and accurately be cut to give the cut seeding having a high percentage of rootage.例文帳に追加

台木苗や穂木苗の茎部を簡単かつ正確に切断できるとともに、高い活着率が得られる切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-ploughing seeder, conducting seeding farrow-forming, seeding, fertilizer spreading and soil-covering operations by traction without using the mechanical power of a tractor.例文帳に追加

トラクターの動力を利用せずに牽引することによって、播種溝形成、播種、施肥及び覆土を行う不耕起播種機を提供することである。 - 特許庁

The direct seeding comprises mounting seeds and chemicals on a narrow mulch-sheet to work at a predetermined time and in the predetermined direction and directly seeding on the rice field.例文帳に追加

小幅のマルチシートに、あらかじめ時期や方向を指定して作用させるようにセットした種子・薬品等を装着し、田圃に敷くことにより直播きをする。 - 特許庁

To provide a seeding method for maintaining an interval between a seedling to be raised and an adjacent seedling even without seeding at the center of a cell.例文帳に追加

本発明の課題は、セルの中央に播種しなくても育苗される苗の隣接苗との間隔が保てるように播種する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a deep tilling device effective for eliminating the interference of the downward motion of a seeding machine when lowering the seeding machine and avoiding the trouble caused by excessive resistance in soil.例文帳に追加

播種機を降下させるときに、播種機の下方移動が干渉されず、しかも、過大な土中抵抗によるトラブルが回避される深耕装置を提供する - 特許庁

To provide a seeding apparatus for laver seeds capable of performing a seeding work quickly by a small number of workers and winding up a laver net into a compact small sized state.例文帳に追加

少人数で迅速にタネ入れを行うことができ、また海苔網をコンパクトに小さく巻取ることができる海苔タネのタネ入れ装置を提供すること。 - 特許庁

The iron oxide of the seeding layer has low wettability to the platinum group element.例文帳に追加

シード層のＦｅ酸化物は白金族元素に対して濡れ性が低い。 - 特許庁

A seeding conveyor 2 loaded with a pot sheet 10 arranging plural pots 10a, 10a,... crosswise side by side generally transports fixed two pot lines intermittently and seeds are sowed in the two pot lines by seeding pipes 40a and 40b of the hill seeding type seeder.例文帳に追加

縦横に複数のポット１０ａ，１０ａ，…を配列したポットシート１０を載せた播種コンベヤ２は、通常はポットの所定２列毎間歇移送し、点播型播種装置の播種管４０ａ、４０ｂによりポット２列に播種する。 - 特許庁

To easily construct seeding and planting pavement without needing other members and to maintain a stable state without moving even when a force is applied from the outside in a seeding and planting block used for the seeding and planting pavement.例文帳に追加

緑化舗装に用いる緑化ブロックにおいて、他の部材を必要とすることなく、簡単に緑化舗装を構築することができ、外部から力が作用した場合であっても、移動することなく安定した状態を維持できるようにする。 - 特許庁

The seeding method comprises seeding seeds so that the germination positions of the seeds in each cell 6 are displaced in the same direction in the cell 6 in a plane view in seeding in a plurality of the cells 6 longitudinally and latitudinally arranged in a cell tray 7.例文帳に追加

セルトレイ７内に縦横に複数配置されたセル６に播種する際に、各セル６内において種子の発芽位置が平面視でセル６内の同じ方向に偏位した位置となるように播種する播種方法である。 - 特許庁

This seeding machine has a transporting interval A having a free conveyer 4 capable of temporarily stopping the sending of a nursery case 1 installed in a seeding conveyer between a seeding device 2 for seeding seeds while intermittently transporting the nursery case 1 at a constant interval, and a soil-covering device 3 at the downstream side of the transportation of the nursery case 1.例文帳に追加

育苗ケース１を一定間隔毎に間欠的に移送しながら播種する播種装置２と、この育苗ケース１搬送下手側の覆土装置３との間の播種コンベアに、この育苗ケース１の送りを一時的停止可能のフリーコンベア４を有する搬送間隔Ａを設けてなる育苗ケース用播種機の構成。 - 特許庁

People marked the time of seeding and the end of the rainy season by this phenomenon. 例文帳に追加

人々は種まきの時期や雨季の終わりをこの現象で特徴づけていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

SEEDING AND PLANTING METHOD FOR INORGANIC SURFACE AND MOSS PLANT MAT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

無機質面の緑化工法、並びにコケ植物マット及びその製造方法 - 特許庁

To provide a seeding machine with which seeds can be smoothly taken out from a seed storage part.例文帳に追加

種子収納部から種子をスムーズに取り出すことができるようにする。 - 特許庁

This constitution can reduce the risk of the infection and seeding by the syringe 1.例文帳に追加

これにより、注射針１による感染や播種の危険性が軽減される。 - 特許庁

VEGETATION BAG AND VEGETATION PACKAGE FOR AIR-DROPPED SEEDING例文帳に追加

空中投下播種用植生袋及び空中投下播種用植生包装体 - 特許庁

COMBINATION STRUCTURE OF PROTECTIVE NET FIXING JIG FOR SEEDING AND PLANTING SLOPE, AND FIXING JIG例文帳に追加

法面緑化用防護ネット固定治具の組み合わせ構造及び固定治具。 - 特許庁

To obtain a seeding machine capable of settling low working efficiency of conventional seedling machines seeding on seedbed soil of a nursery box wherein the low efficiency is caused by seeding also on the upper side of front and rear walls of the nursery box and being needed to remove these seeds in the nursery box.例文帳に追加

従来の育苗箱の床土に種子を播く播種機は、種子を育苗箱の前壁と後壁の上面にも播いてしまうので、それらの種子を育苗箱に入れる作業を必要とし、よって播種の作業効率が悪い。 - 特許庁

To provide a direct seeding tube that efficiently sends air from a blower to the direct seeding tube by preventing variation of falling speed of granule and reduction in falling speed of granule and an irrigation direct seeding apparatus equipped with the same.例文帳に追加

粒体の落下速度のバラつきを予防したり、粒体の落下速度の低減を予防することで、送風機から直播管に効率よく風を送ることが可能な直播管及び直播管を備えた湛水直播装置を提供することにある。 - 特許庁

As an embodiment, an anchor 3a for mounting the seeding and planting panel is embedded in the ALC panel 1 integrally with panel reinforcing bars 2, and the seeding and planting panel is mounted to the anchor for mounting the seeding and planting panel through a space holding member 15.例文帳に追加

具体的には、例えばＡＬＣパネル１内に、該パネルの補強用鉄筋２と一体的に緑化パネル取付用アンカー３ａを埋設させて設け、その緑化パネル取付用アンカーに間隔保持部材１５を介して前記の緑化パネルを取付ける。 - 特許庁

The field surface part A is equipped with a plurality of seeding sleighs 60 side by side having groove formation parts 51 for forming seeding grooves and a seed guiding part 55 for guiding the seeds W from the seed feeding part 3 toward the seeding grooves in the length direction of the machine body 5.例文帳に追加

圃場面部Ａに播種溝を形成する溝形成部51および播種溝内に向けて種子繰出部３からの種子Ｗを案内する種子案内部55を有する複数の播種用そり60を機体５の長手方向に沿って並設する。 - 特許庁

This method for storing the seed covered with the gel in the treatment prior to the seeding comprises subjecting the seed covered with the gel to the treatment prior to the seeding in a state of being soaked in water.例文帳に追加

ゲル被覆種子に対して、水に浸漬させた状態で播種前処理を行うことを特徴とするゲル被覆種子の播種前処理時の保管方法。 - 特許庁

The dent portion 41 has a rear side slope portion 41b directed from the inside of the dent portion 41 to the peripheral surface of the seeding roll 13 on the rotation direction rearward side of the seeding roll.例文帳に追加

凹部４１は、播種ロール回転方向後方側に、該凹部４１の内面から播種ロール１３の周面に向かう後側傾斜部４１ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a gel-covered seed facilitating the seeding without using a special device to enable the labor at the seeding to be reduced without damaging the effects of a conventional gel-covered seed.例文帳に追加

従来のゲル被覆種子の効果を損なうことなく、特別な装置なしで播種が容易であり、かつ、播種での省力化が可能なゲル被覆種子を提供する。 - 特許庁