「Seeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seeding tape which can simply hold seeds on the tape, can hold the many seeds at an accurate distance in the longitudinal direction, and effectively acts also in a process for germinating the seeds and then growing the crops.例文帳に追加

テープ上に種子を簡単に保持させることが可能で、多数の種子を長手方向に沿って正確に等間隔で保持させることができ、種子が発芽して作物が生育していく過程においても有効な働きをする播種用テープを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of increasing conveying pump capacity since electric power for raising rainwater onto a rooftop increases when the rooftop becomes higher, due to requiring to newly secure a place, for arranging an aboveground or underground tank when arranging a rainwater tank for seeding and planting on the rooftop.例文帳に追加

屋上緑化などで雨水タンク設置する時は地上または地下タンク設置のため、新規に場所の確保が必要となる、雨水を屋上に上げる電力も屋上が高ければ高いほど送水ポンプ容量が大きくなってしまう。 - 特許庁

The seeds are first coated by means of water-soluble coating agent that includes powerful magnetic material such as iron particles. The specified number of coated seeds are transported out of the seed bin by magnets imbedded on the periphery of turning disc, and dropped into the seeding tube by the seed-scraper. 例文帳に追加

鉄粉等の強磁性材料を含んだ易水溶性被覆材によって被覆された所定数の種子は、円転円板の周囲に埋設された磁石により種子箱から取り出され、種子かき取り板により、播種筒中に落下する。 - 特許庁

To implement the spraying work without troubles by effectively making use of plants growing at site and the soil generated at site for recycling materials for seeding and planting and preventing a part in the vicinity of a discharge outlet of a spraying machine from being clogged with a spray material containing the recycling material.例文帳に追加

現地発生植物及び現地発生土を緑化のためのリサイクル資材として有効利用しつつ、そのリサイクル資材を含む吹付材料が吹付機の吐出口付近で詰まるのを防止し、吹付作業を支障なく行えるようにする。 - 特許庁

The aggregate-structural zeolite has a water content of ≥25 vol.% within a pH value range of 1.4 to 3.3, and gives a seeding-raising soil having excellent water retainability, air permeability and fertilizer-holding force singly or together with a light material such as peat moss, perlite or vermiculite.例文帳に追加

この団粒構造ゼオライトは、ｐＦ1.4〜3.3の範囲の水分量が25容量％以上であり、単独で或いはピートモス、パーライト、バーミキュライト等の軽資材と配合することにより、保水性、通気性、保肥力に優れた育苗培土が得られる。 - 特許庁

In the method of deodorizing organic waste, by seeding fungi to the organic waste and cultivating them, at least one of odor components including at least one of acetoin and diacetyl in the organic waste is removed or reduced.例文帳に追加

有機廃棄物にキノコ菌を接種し、培養することにより、該有機廃棄物中のアセトイン及びジアセチルの少なくとも一方を含む１種以上の臭気成分を除去又は低減することを特徴とする、有機廃棄物の脱臭方法。 - 特許庁

The method for cultivating the crops while regulating the growth by separating the crops by a time period involves regulating the growth by previously laying the separating material in the soil, and thereafter seeding or transplanting seedlings therein.例文帳に追加

作物を時限的に隔離して生育調整を行う栽培方法であって、播種時あるいは苗の植付時において、隔離資材を土壌中にあらかじめ敷設し、その後に播種あるいは苗の植え付けを行うことで、生育調節を行う。 - 特許庁

To provide mushroom spawn capable of being uniformly seeded into a culture medium for growing the mushroom and scarcely forming mycelial pellets, when produced or stored, to provide a method for seeding the spawn into the culture medium, and to provide a method for producing the mushroom using the spawn.例文帳に追加

栽培用培地に均一に接種できるとともに、製造時又は保存時に菌糸塊が生成し難いキノコ種菌、このような種菌を栽培用培地に接種する方法、このような種菌を用いてキノコを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A spraying machine 1 discharges a recycling material in a dry condition containing at least chips 8 of plants growing at site and the soil 9 generated at site as a spray material 7 for seeding and planting by the compressed air, and carries it to a nozzle 3 through a carriage pipe 2.例文帳に追加

吹付機１は、現地発生植物のチップ材８及び現地発生土９を少なくとも含有する乾燥状態のリサイクル資材を、緑化用の吹付材料７として圧縮空気により吐出し、搬送管２を通じてノズル３へ搬送する。 - 特許庁

To provide a method by which a high quality oxide superconductive bulk material in which facet is finally grown can be produced by again treating a sample failed in the growth of the facet in a top seeding melt growth method.例文帳に追加

本発明は、トップシード溶融凝固法においてファセットの成長が失敗した試料を再度処理し、最終的にファセットを成長させた高品質の酸化物超電導バルク体を製造することができる方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A seeding and planting material storage space 20 having an upper open end formed in such a structure that the root of a plant can be extended to a girth material at the retaining part of a lower stage block is provided in a projected part 30 projected forward from the front face 11 of a front wall 10.例文帳に追加

前壁１０の前面１１から前方に突出する突出部３０内に、植物の根が下段ブロックの控部の胴込材まで伸張可能な構造で、上端開放の植生材料収納空間２０を設けた。 - 特許庁

To provide a method for producing glutathione comprising seeding a culture medium to which ethanol is added with a glutathione-producing yeast, making it possible that the glutathione produced by the yeast itself is discharged into the culture medium, when the glutathione-producing yeast is cultured in the natural culture medium.例文帳に追加

エタノールを添加した培地にグルタチオン生産酵母を接種してグルタチオンを製造する方法において、グルタチオン生産酵母を天然培地で培養する際に酵母がみずから生産したグルタチオンを培地に流出できるようにすること - 特許庁

To provide a microarray for nucleic acid transfection, capable of transfecting a nucleic acid into a cell and expressing it therein, by only seeding and culturing the cell thereon, without adding a nucleic acid transfection reagent, nor an additive, after adding the nucleic acid to a plate, etc.例文帳に追加

プレート等に核酸を添加したのちに核酸導入試薬や添加剤を添加することなく、そこに細胞を播種、培養するだけで該細胞に核酸を導入し、発現させることができる核酸導入用マイクロアレイを提供することを課題とする。 - 特許庁

The germinated seeds having plumules 2b and radicles 2c arranged in one direction so as not to be injured, and formed into the plate shape are uniformly produced in large amount so as to be suitable for a seeding operation by a machine.例文帳に追加

．上記板種子１を垂直方向に立てて出芽させることによって、機械による播種作業に適するように、幼芽２ｂ・幼根２ｃが一定方向に、かつ、傷つき難いように整列した出芽板種子を、大量、かつ均一に作る板種子の縦置き出芽法。 - 特許庁

Thereby, the lowering of germination ratio can be prevented by decreasing the seeding depth reduction due to runoff of the soil at the top during rainfall and by strongly compacting both the lateral parts, forming furrows having draining actions and promoting the rapid draining in the upper part of the seeds during the rainfall.例文帳に追加

そして、降雨時に頂部の土壌流出により播種深さが減少し、また両側部を強く鎮圧し、排水作用をもつ溝を形成し、降雨時に速やかな種子上部の排水を促すことで出芽率の低下を防止することができる。 - 特許庁

This plant pot 5 for the hydroponic is obtained by composing a recessed part 54 of a first hole 52 and a second hole 53 installed extendedly from the base thereof in the plant pot 5 for the hydroponic having the recessed part 54 for seeding formed on the side of the top surface 1a of the pot body 51 having water absorbency.例文帳に追加

吸水性を有するポット本体５１の上面５１ａ側に播種用の窪み５４を形成してなる水耕栽培用植物ポット５において、窪み５４が第１の孔５２とその底面から延設された第２の孔５３とで構成されている。 - 特許庁

The vegetation bag body 1 for greening by aerial seeding, is sprayed in air in order to catch flying seeds and to green object ground N for greening, includes a vegetation base material 4 and a bag body 5 packed with the vegetation base material and is formed in an annular shape in a plan view.例文帳に追加

飛来種子を捕捉して緑化対象地Ｎを緑化するため空中散布される航空実播緑化用の植生袋体１であって、植生基材４と、これが充填された袋体本体５とを含み、平面視形状が環状に成形されている。 - 特許庁

Also provided is a method for culturing a cell using the collagen substrate, comprising following steps of: (i) filling a culture vessel with the collagen substrate; (ii) seeding the periphytic cell on the collagen substrate; and (iii) culturing the periphytic cell.例文帳に追加

また、本発明は、上記コラーゲン基材を用いて、（ｉ）培養容器に前記コラーゲン基材を充填する工程、（ｉｉ）前記コラーゲン基材に付着性細胞を播種する工程、及び（ｉｉｉ）前記付着性細胞を培養する工程を含む細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated granular substance applied to a rice-seedling raising box which does not cause chemical poisoning to a seedling and is medicinal sufficiently after transplanting to a rice field even though the coated granular substance is treated to a seedling raising box during a rice-seedling raising period from seeding time to transplanting time.例文帳に追加

本発明は、播種時から移植時までのイネ育苗期間に育苗箱へ処理しても幼苗に薬害を生じることがなく、かつ本田移植後は十分な薬効を示すイネ育苗箱施用被覆粒状物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seeding agent achieved in the enhancement of the dispersibility to water by pulverization and granulation, the keeping of biological activity due to the enhancement of biological protectivity at the time of drying, the enhancement of the porosity of particles and the enhancement of the surface hydrophilicity of particles.例文帳に追加

微粒子化、顆粒化による水に対する分散性の向上、乾燥時における生物保護性の向上による生物活性の維持、粒子の多孔性の向上、粒子表面の親水性の向上を図ったシーディング剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for cultivating an osteoblast is provided, the method using a cell culture base material comprising metal nonwoven fiber and using a process for seeding the osteoblast on the base material comprising the metal nonwoven fiber and performing gyratory culture of the base material where the osteoblast has been seeded.例文帳に追加

骨芽細胞を金属製不織布状ファイバーからなる基材に播種し、骨芽細胞が播種された該基材を旋回培養する工程と、金属製不織布状ファイバーからなる細胞培養基材を用いて骨芽細胞を培養する方法とする。 - 特許庁

To provide the subject direct seeder capable of easily making drainage ditches corresponding to the hardness of the nonplowed field using ditch-forming wheels of simple structure by making use of a limited space around the machine body mounted with rotary devices and a seeding device.例文帳に追加

ロータリ装置および播種装置を配設した機体周りの限られた空間部を有効に利用して、不耕起圃場面の硬軟に応じた排水溝を簡単な構造の溝形成車輪で容易に形成することができる乾田不耕起直播機を提供する。 - 特許庁

Articles are picked in accordance with a picking instruction from article storage zones 54a to 54p provided in the vicinities of the stop zones 34a to 34p, and the articles are sorted into the plurality of article collection boxes 12 on the carriage 14 stopped in the stop zones 34a to 34p in accordance with a seeding instruction and are packed.例文帳に追加

次いで、停止ゾーンの近傍に設けられた商品保管ゾーン５４ａ〜５４ｐから、ピッキング指示に従って商品をピッキングし、その商品を、種まき指示に従って停止ゾーンで停止している台車上の複数の集品箱に振り分けて詰める。 - 特許庁

To provide a method for producing a silicon single crystal and an apparatus for producing a silicon single crystal, in which the temperature of a silicon melt can be adjusted to an appropriate temperature without fluctuation by a simple method when a seed crystal is brought into contact with the melt for seeding.例文帳に追加

種結晶を着液させて種付けを行う際のシリコン融液の温度を、簡易な方法でバラツキ無く適正な温度に調節することができるシリコン単結晶の製造方法及びシリコン単結晶の製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This fiber-reinforced seeding and planting slope is characterized in that reinforcing soil 3 containing the reinforcing fiber 4 more than a mixed rate of reinforcing fiber 4 in vegetation soil 2 is layered on the outside of the vegetation soil 2 containing seeds or sprouts thereof.例文帳に追加

本発明の繊維補強緑化法面は、種子またはその発芽体を含む植生土壌２の外側に、補強繊維４を植生土壌２における配合率よりも多く含んでなる補強土壌３を積層することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a puncture needle, a syringe and a cannula capable of simply reducing puncture accidents, infections and seeding caused by its contact with a needle without affecting on a puncture operation in the puncture needle, for example a medical injection needle, for a living body including the human body.例文帳に追加

人体を含む生体用の穿刺針、例えば医療用の注射針における、針刺し事故、針に接触したことによる感染、播種を、穿刺操作に影響を与えず、簡易に減らすことができる穿刺針、注射器およびカニューラを提供すること。 - 特許庁

To drastically improve the yield of compound semiconductor single crystals by controlling the shape of a solid-liquid interface to a shape projected toward the melt side with good reproducibility in the growth initial stage from the seeding part up to a constant diameter part in the growth by an LEC method.例文帳に追加

ＬＥＣ法での成長において、種付け部から定径部までの成長初期段階での固液界面形状を再現性良く融液側に凸形状に制御し、化合物半導体単結晶の収率を大幅に向上させることを可能とする。 - 特許庁

In this seeding machine, two earthing devices 3 and 4 are arranged along a carrying direction and land rollers 8 and 11 are arranged in front of respective earthing devices, and a seedling vibration device 15 applying the vibration to a seedling raising box A being carried to below the first earthing device 3 is provided.例文帳に追加

２台の土入れ装置３、４を搬送方向に沿って配列し、各土入れ装置の前方に鎮圧ローラ８、１１を配置し、かつ最初の土入れ装置３の下方位置に搬送中の育苗箱Ａに振動を加える育苗箱加振装置１５を設置する。 - 特許庁

The subject residue recovery device of the fertilizer drilling machine to perform multi-row fertilizing or multi-row seeding operation has a number of laterally arranged delivery apparatuses for fertilizer or seed and each delivering apparatus has a recovery opening having a recovery shutter 2 to discharge and recover the residue.例文帳に追加

又、繰出装置の数基の回収シャッタ毎に分割して操作しうるように複数の操作具を設ける形態では、施肥播種装置の横幅が広いため作業者の横移動による操作が面倒であり、部分的な操作忘れを生ずることも多い。 - 特許庁

Accordingly, the surface of the seed crystal is suppressed from melting when seeding, and generation of dislocations at the boundary of the melt is decreased so that the high quality aluminum oxide single crystal appropriate for an electronic component material or an optical component material can be efficiently manufactured.例文帳に追加

これによりシーディング時に種結晶表面の融解が抑えられ、融液との境界で転位の発生が減少し、効率的に電子部品材料や光学用部品材料に適した高品質な酸化アルミニウム単結晶を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for temporarily storing a cell-seeded base material obtained by seeding a myeloid cell collected from a patient or a cell differentiated or induced from the myeloid cell on a base material for regenerating a tissue while keeping the high activities.例文帳に追加

患者から採取した骨髄細胞、又は、骨髄細胞から分化若しくは誘導させてできた細胞を組織再生用基材に播種した細胞播種基材を、高い活性を維持したまま一時的に保管する細胞播種基材の保管方法を提供する。 - 特許庁

This flexible vegetation floating body for seeding and planting the water surface of the lake, regulating reservoir, dam, or the like is constituted to have buoyancy by filling a mixture of foam grain, lightweight soil, aquatic plant seeds, stump, and the like in a flexible cylindrical bag body 2.例文帳に追加

湖沼、調整池、ダム等の水面の緑化を図るための可撓性植生浮体は、発泡粒体と、軽量土と、水性植物種子、根株等の混合物を可撓性の筒状袋体２の内部に充填してなり浮力を有するように構成した。 - 特許庁

To carry out hill seeding so that seeds are kept at a proper depth and a proper intrarow spacing in a field, especially provide a constitution in which the seeds can precisely be detected when delivery of the seeds is not carried out by clogging a seed delivery part, etc., with the seeds.例文帳に追加

圃場に種子を適切な深さで且つ適切な株間となるように点播することを課題とし、特に、種子繰出部等に種子が詰まってしまって種子の繰り出しが行われなくなった場合に、適確にそれを検出できる構成を得ることを課題とする。 - 特許庁

To markedly improve the yields of a GaAs single crystal by highly reproducibly controlling a solid-liquid interface profile so as for the interface to be convex toward the melt side throughout the entire growth process, especially, during the period till the pass of a seeding part through a liquid encapsulant.例文帳に追加

成長過程全般、特に種付け部が液体封止剤中を通過するまでの固液界面形状を再現性良く融液側に凸形状に制御することで、ＧａＡｓ単結晶の収率を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁

Moreover, the industrial concentration, which is based on the advanced technology that was in the process of being created under the existing policies,13 was to be used as seeding for future business generation. In order to make this possible, the “Law for Facilitating the Creation of New Business” was enacted in taking over those existing policies in a progressive manner.例文帳に追加

また、既存の政策13により形成されつつあった高度技術に立脚した産業集積を新事業創出の苗床として活用すべく、両政策を発展的に移行する形で「新事業創出促進法」が制定された。 - 経済産業省

This seedling transplanter is characterized by disposing a seedling-inserting device 4 for inserting seedlings into seeding pots 1 on a tray conveyer 3 for loading and transporting the pot tray 2 having the seedling pots formed and arranged therein and further disposing a tray presser 5 for pressing said pot tray 2 in the seedling-inserting device 4.例文帳に追加

育苗ポット１を配列形成したポットトレイ２を載せて搬送するトレイコンベア３上に、この育苗ポット１に苗挿しする苗挿装置４を設け、この苗挿装置４には該ポットトレイ２を押えるトレイ押え具５を設けたことを特徴とする苗移植装置の構成。 - 特許庁

The standard time T is automatically changed according to the speed V of the body of a seeding-machine in which a seed sensor S1 for detecting supplied seeds from a seed supplying machine alarms when the sensor does not detect the seed for the predetermined time T.例文帳に追加

種子繰出装置からの繰出種子を検出する種子センサＳ１が所定の基準時間Ｔ以上に亘り検出しないとき警報する播種機において、該基準時間Ｔを車体の走行速度Ｖに応じて長短に自動変更する欠種警報装置の構成。 - 特許庁

To usefully use an old tire being industrial waste without requiring complicated work, and without using a member having large weight by preventing giving an adverse influence on rearing of a plant when a seeding and planting base material falls off from a slope face.例文帳に追加

緑化基材が法面から脱落して植物育成に悪い影響を与えることを防止することが出来て、煩雑な作業を必要とせず、重量が大きい部材を使用することなく、しかも、産業廃棄物である古タイヤを有益に利用することが出来る緑化工法の提供。 - 特許庁

Microorganisms for seeding are added to a culture tank 1 from a microoganism feed passage and org. matter and mutritive salts are subsequently added thereto form a nutrient feed passage 6 and, if necessary, air or oxygen is sent to the culture tank from an air feed passage 7 to perform culture while stirring the culture soln. in the culture tank by a stirrer 8.例文帳に追加

培養槽１に微生物供給路５から植種用微生物を添加した後、栄養素供給路６から有機物および栄養塩類を添加し、必要により送気路７から空気または酸素を送気するとともに、撹拌機８で撹拌しながら培養する。 - 特許庁

To provide a method of gathering surface layer soil which restores the ground surface after sampling to a state before the sampling as early as possible when buried seeds are gathered for use from a forest surface layer soil around a constructed site for seeding and planting the greened surfaces by using plants at site.例文帳に追加

緑化対象面を現地植物を用いて緑化するため緑化施工地周辺の森林表層土壌から埋土種子を採取して使用する場合に、採取後の地表面を１日も早く採取前の状況に回復することができる表層土壌の採取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of gathering surface layer soil capable of restoring the surface of a ground after sampling to a state before the sampling as early as possible when buried seeds are gathered for use from a forest surface layer soil around a constructed site for seeding and planting the greened surfaces by using plants at site.例文帳に追加

緑化対象面を現地植物を用いて緑化するために、施工地周辺の森林表層土壌から埋土種子を採取して使用する場合に、採取後の地表面を１日も早く採取前の状況に回復することができる表層土壌の採取方法を提供する。 - 特許庁

In the seeding condition detecting method for detecting a condition where seeds are sowed in soil, an optical sensor 16 receives the light reflected on the soil surface on which seeds are sowed, and detects the absence of seeds or a seed grain amount depending on the light receiving amount detected by the optical sensor 16.例文帳に追加

土壌に種子を播種した状態を検出する播種状態検出方法であって、種子が播種された土壌表面の反射光を光センサ１６で受光し、光センサ１６で検出した受光量によって欠粒又は播種粒量を検出することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cartilaginous tissue regeneration method capable of being adapted to the repairing of a cartilage deficient region or a cartilage lesion region having every shape, capable of uniformly seeding cartilage cells, generating no gap with respect to the peripheral tissue, leaving no used material and capable of performing operation using an arthroscope.例文帳に追加

あらゆる形状の軟骨欠損部位又は軟骨病変部位の修復に適用でき、軟骨細胞が均一に播種でき、周囲組織との間に隙間ができず、使用した材料が残らず、関節鏡で手術をすることができるような軟骨組織再生方法を提供すること。 - 特許庁

The nucleic acid is transfected into the cell by seeding the cell for nucleic acid transfection to the microarray and culturing the cell thereon, without preparing a virus vector nor a mixture of the nucleic acid and the nucleic acid transfection agent after culturing the cell, nor adding the nucleic acid transfection agent nor the additive.例文帳に追加

該マイクロアレイに核酸導入用細胞を播種し、培養することで、細胞培養後にウイルスベクターや核酸と核酸導入剤の混合物を調製する必要なく、または核酸導入剤や添加剤の添加の必要なく核酸を細胞に導入することができる。 - 特許庁

To provide a soft growth base material having the small grain size of a ligneous chip, and having high water absorptivity; and a seeding and planting method using this growth base material, for reducing a germination/growth hindering substance having fear of having adverse influence on germination/growth of a plant included in the ligneous chip.例文帳に追加

木質チップ中に含まれる植物の発芽・生育に悪影響を及ぼすおそれのある発芽・生育阻害物質を減少させるとともに木質チップの粒度が小さく、吸水性の高い柔らかな生育基盤材と、これを用いた緑化工法を提供することにある。 - 特許庁