「Seeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The remaining seeds discharged from an opening 90 are led to a seed recovering container 98 and recovered, by opening a shutter 91 so that the opening 90 of a seed recovering container 98 is opened, and a space 103 capable of visually checking seeding conditions is formed between a seed supplying device and a seed-casting rotating brush.例文帳に追加

シャッタ９１により種子溜まり部８９の開口部９０を解放することにより、開口部９０から排出された残留種子を排出誘導体９３により種子回収容器９８に誘導して回収するとともに、種子供給装置と種子落とし回転ブラシとの間に播種状態を視認できる空間部１０３を形成する。 - 特許庁

This plant introduction method by buried seed comprises dispersing or spraying a forest surface soil 1 containing buried seeds on the slope N subjected to greening and also seeding or planting the seed or nursery stock (a) of at least one kind of forest trees grown in the circumference of the slope N on a planting foundation 3 within a planting shelf 2 set at proper intervals on the slope N.例文帳に追加

埋土種子による植物導入方法であって、埋土種子を含む森林表層土１を、緑化対象の法面Ｎ上に播き出し又は吹き付け施工する一方、緑化対象法面Ｎの周辺に生育する主林木の一種以上の種子または苗木ａを、法面Ｎ上に適宜の間隔で設置された植栽棚２内の植栽基盤３に播種または植栽する。 - 特許庁

The rice seed direct sowing machine is designed to sow the plurality of rice seeds having a number of one to eight grains in each of the plurality of rice seed direct sowing sites on the paddy field so as to isolate one rice seed direct sowing site from other rice direct seeding sites located nearest to the one rice seed direct sowing site by an isolation interval within a prescribed range.例文帳に追加

本発明の種籾直播機は、水田における複数の種籾直播個所の各々に１粒から８粒のいずれかの粒数の前記種籾を播き、かつ、一の前記種籾直播個所と当該一の種籾直播個所に対して最も近くに位置する他の前記種籾直播個所とが所定範囲内の離隔間隔だけ離隔されるように前記複数の種籾を水田に播く。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for seeding and planting having very good adhesion to the surface of soil so that it can surely prevent migration of surface soil, plant seeds and fertilizer, and having a high water retaining function so that it can prevent drying of plant seeds, as a result that uneven germination and growth is unlikely to occur while intruding vegetation also is easily fixed in the mat.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料などの移動を確実に防止することができ、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止することができ、その結果、発芽むら、生育むらが発生しにくく、侵入植生も定着しやすい緑化用の植生マットおよびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

The diamond film 2 is produced on the substrate 1 by a chemical vapor phase synthetic method after a process for preparing diamond powder containing cubic diamond and hexagonal diamond, a process for stirring the diamond powder in a liquid solvent and a process for seeding treatment of diamond on the surface of the substrate 1 in the diamond dispersed liquid in which diamond powder is stirred.例文帳に追加

ダイヤモンド膜２は、立方晶ダイヤモンドと六方晶ダイヤモンドとを含むダイヤモンド粉末を用意する工程と、ダイヤモンド粉末を液体溶媒中で撹拌する工程と、ダイヤモンド粉末を撹拌したダイヤモンド分散液中で基材１表面にダイヤモンドを種付け処理する工程とを備え、しかる後に基材１上に化学的気相合成法により製造される。 - 特許庁

To provide a seeding transplant with a ground working apparatus by which the selection of working or non-working of a ground working apparatus such as a rotor can be done to independently from the operation of a height adjusting lever of the ground working apparatus and the selection of the working or non-working of the ground working apparatus and the height adjusting of the ground working apparatus can be attained with a simple constitution.例文帳に追加

本発明の課題は、ロータなどの対地作業装置の作動と非作動の選択を対地作業装置高さ調節レバーの操作から独立して行うことができ、しかもこれら対地作業装置の作動と非作動の選択と対地作業装置高さ調節を簡単な構成で達成できる対地作業装置付きの苗移植機を提供することである。 - 特許庁

The method for cultivating/maintaining farm crops comprises: covering a ridge with the agricultural sheet at the inside of which weeds are grown and die down during a process of seeding/transplanting the crops in the ridges to cultivate the crops; utilizing the weeds as cushioning material which suppresses and controls the change in the temperature of the surface layer of the ground; and utilizing the dead weeds as fertilizer for the crops.例文帳に追加

前記農業用シートによって畝を覆い、該畝に播種・定植して農作物を栽培する過程において、前記農業用シートの内側に雑草を繁茂させ、やがて枯死に至るこれら雑草を、表層地温の温度変化を抑制制御する緩衝材として利用し、且つ、枯れた後の雑草を農作物の肥料として利用することを特徴とする農作物の栽培・管理方法。 - 特許庁

To provide a new method and a herbicidal composition for controlling paddy field weeds, which, in a paddy field, enhance herbicidal effects of a non-selective foliage-treating type herbicide applied before plowing, and/or improve herbicidal rate; and also prevent such problems on environmental pollution as runoff of a soil-treating agent applied before seeding/transplantation of paddy rice into rivers, and enable to have stable herbicidal effects.例文帳に追加

水田において、耕起前に施用する非選択性茎葉処理型除草剤の殺草効果を増強し及び／又は殺草速度を向上させ、並びに、水稲の播種／移植前に施用される土壌処理剤の河川への流亡等の環境汚染の問題を回避し且つ安定した除草効果を達成し得る、新規な水田雑草防除方法及び水田雑草防除用除草剤組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing ethanol by using raw materials containing starch by fermentation comprises following processes; a pellet forming process forming pellets from the raw material, a saccharification process seeding Koji mold to the pellets to obtain saccharified pellets, a solid fermenting process adjusting water content of the fermented mash which comprises the saccharificated pellets, yeast and water, to 30-60 wt.% at the start of fermentation and then performing the solid fermentation.例文帳に追加

デンプン質を含む原料を用い、発酵によりエタノールを製造する方法において、前記原料からペレットを形成するペレット形成工程と、前記ペレットに麹菌を接種して糖化ペレットを得る糖化工程と、前記糖化ペレットと酵母と水とから構成される発酵もろみの発酵開始時の水分含量を３０〜６０重量％に調整して固体発酵を行う固体発酵工程と、を備えたエタノールの製造方法により解決する。 - 特許庁

This method for preparing the three dimensional epithelium-reconstructed object comprising a first culturing process of initially proliferating epithelium cells, a second culturing process of seeding the proliferated epithelium cells in a culturing container and culturing them in the culturing container, and a third culturing process of inducing differentiation in the culturing container, performs at least the second culturing process and third culturing process under a gas atmosphere having ≥3 and ≤8 vol% oxygen concentration.例文帳に追加

上皮細胞を初期増殖する第一の培養工程、増殖された上皮細胞を培養容器に播種し、該培養容器内で培養する第二の培養工程と、該培養容器内で分化誘導させる第三の培養工程を含む三次元的な上皮再構築体を作成する方法であって、少なくとも第二の培養工程及び第三の培養工程を酸素濃度が３体積％以上８体積％以下のガス雰囲気下で行うことを特徴とする上皮再構築体の作成方法。 - 特許庁

In the seedling transplanter having the above mechanism, the seedling holder contains a seedling holding claw to stop and hold a seedling pushed into the seedling holder to prevent the motion of the seedling and the seedling holding claw is gradually protruded toward the seedling side according to the motion of the claw along the seeding- side edge toward the pushing direction of the seedling pusher.例文帳に追加

本発明は、苗トレイの苗を押出装置で押し出して苗ホルダ−へ供給し、該苗ホルダ−で横送り装置上へ苗を搬送して供給するようにし、前記横送り装置で苗を植付装置へ供給して植え付ける苗移植機において、前記苗ホルダ−内には苗ホルダ−に対して押し込まれた苗が移動しないように係止保持する苗保持爪を設け、該苗保持爪はこの苗側の端縁を苗押出装置の押出し方向側へいくにつれて苗側へ順次突出させるべく形成してあることを特徴としている。 - 特許庁