「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

An image observed by the camera 2 through a lens 1 is sent to an image synthesizing part 6.例文帳に追加

レンズ１を通してカメラ２によって観測された画像は、画像合成部６に送られる。 - 特許庁

To automatically make visual representation rich corresponding to the keyword in a sent text message.例文帳に追加

送信されるテキストメッセージ内のキーワードに応じて自動的に視覚的表現を豊かにする。 - 特許庁

The read information is sent from the antenna and displayed on a display screen 23.例文帳に追加

読み出された情報は、アンテナから送信されると共に、ディスプレイ２３に表示される。 - 特許庁

The mask inspection results 205 and the transfer image inspection result 206 are sent to a review device 500.例文帳に追加

マスク検査結果２０５と転写像検査結果２０６はレビュー装置５００に送られる。 - 特許庁

The signal sent from an antenna 22a for mobile station is received by a mobile station.例文帳に追加

対移動局用アンテナ２２ａから送出された信号は、移動局にて受信される。 - 特許庁

The cooling water supplied to the sub-radiator 37 is sent to a three-way selector valve 62.例文帳に追加

サブラジエータ３７に供給された冷却水は、三方切り替え弁６２へ送られる。 - 特許庁

A sample solution is sent to the linker film 22 by the dispensation head 26 and the ligand is immobilized.例文帳に追加

分注ヘッド２６によって試料溶液をリンカー膜２２に送液し、リガンドを固定する。 - 特許庁

To improve heat exchange performance by effectively using air sent from a blower fan 7.例文帳に追加

送風ファン７から送られる空気を有効に使って熱交換性能を向上させる。 - 特許庁

The VTR 41 executes a function according to the command group sent from the command server 30.例文帳に追加

ＶＴＲ４１は、コマンドサーバ３０から送信されたコマンド群に従う機能を実行する。 - 特許庁

According to the "Masukagami" historical tale, he was sent back to Kyoto upside down on a crude 'wickerwork mikoshi portable shrine.' 例文帳に追加

『増鏡』によれば、粗末な「網代の御輿にさかさまに」乗せられて送還されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He frequently sent messages to Rome and received a message of thanks from the Pope of the day. 例文帳に追加

ローマにも度々使いを送り、時のローマ教皇から感謝の手紙を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Kaneyoshi returned to Kyoto, Norifusa sent him wood from Tosa to use to build a residence. 例文帳に追加

兼良が帰京した後、土佐から邸宅を作るための木材を送ったりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rainwater in a second inflow chamber 2 is sent to the sterilizing chamber 5 by the air lift pipe 12.例文帳に追加

第２流入室２内の雨水は、エアリフト管１２によって殺菌室５に送られる。 - 特許庁

The radio receiver receives disaster prevention radio information sent from a central station.例文帳に追加

中央局から送られてくる防災無線情報を受信する無線受信機である。 - 特許庁

In early April, he was sent to a prison in Edodenma-cho and died of disease in prison on June 27. 例文帳に追加

4月上旬には江戸伝馬町の牢獄に移送され、6月27日、獄中にて病死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allowed values are in the range 1 to 4, and is the number of bytes that will be sent at a time to the DSP56001. 例文帳に追加

設定できる値は 1 〜 4 の範囲で、このバイト数分だけ 1 度に DSP56001 に送信する。 - JM

an accompanying value (either an integer or a pointer) can be sent with the signal. 例文帳に追加

を用いて送信された場合、付属データ (整数かポインタ) をシグナルと共に送信できる。 - JM

plus a number, the number is sent to the drive to control the autoloader. 例文帳に追加

とある数値の和である場合、その数値がドライブに送られ、オートローダの制御に用いられる。 - JM

This means that segments are always sent as soon as possible, even if there is only a small amount of data. 例文帳に追加

すなわち、データ量が少ない場合でも各セグメントは可能な限り早く送信される。 - JM

This might be caused by a previous packet sent over the socket. 例文帳に追加

これは以前のパケットがそのパケットを上書き送信してしまっているからであることが多い。 - JM

It was decided for her to become Itsukinomiko (an unmarried princess who, was sent by the emperor to serve at Ise Shrine) based upon the advice of a fortune-teller on September 16, 782, when she was just four years old. 例文帳に追加

延暦元年（782年）8月1日、4歳で斎王にト定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Prince Toneri died on the next day, Prince Takechi and Prince Kawashima were sent to make a call of condolence. 例文帳に追加

翌日舎人王が死ぬと、高市皇子と川島皇子が弔問に遣わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the first and second baseband signals is selected and sent to a baseband processing part 52.例文帳に追加

第１、第２のベースバンド信号は一方が選択されてベースバンド処理部５２に送られる。 - 特許庁

Therefore, Yoshimoto sent Narinobu Shishido as a special envoy to Mototsugu for directly calling on him to reflect his past conduct. 例文帳に追加

そこで、吉元は宍戸就延を特使として派遣し、直接元次に反省を促した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An input signal includes spread signals that respectively sent through a plurality of channels.例文帳に追加

入力信号は、複数のチャネルを介してそれぞれ伝送されてくる拡散信号を含む。 - 特許庁

Ice cubes supplied from an ice supply means 24 are sent into the cup C by a hopper 83.例文帳に追加

氷供給手段24から供給する氷をホッパ83でカップＣ内へ送り込む。 - 特許庁

Yukinaga immediately sent a messenger to the Nagoya-jo Castle, but all the vassals were still anxious. 例文帳に追加

行長はすぐに名護屋城に使いを走らせたが家臣一同の不安はとけなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimitsu ASHIKAGA was one of those who sent a Johyobun as King of Japan to Emperor Yongle of Ming. 例文帳に追加

足利義満も「日本国王」として明の皇帝永楽帝に表文を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuranosuke OISHI sent his comrades to spy on Kira's residence in Honjo and obtained a pictorial map of his house. 例文帳に追加

大石内蔵助は本所吉良屋敷を同志に探らせ、吉良邸絵図面を入手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the Ming Dynasty sent a sovereign's message again, which resulted in the establishment of the diplomatic relations between Japan and the Ming Dynasty. 例文帳に追加

すると再び国書を送り、日本と明の間に国交が成立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the sent gift certificates are used in a company, they are presented along with the credit card.例文帳に追加

送られてきた商品券を企業で使うときクレジットカードと一緒に提示する。 - 特許庁

A copy of the notice and the statement of the opponent shall be sent by the Controller to the applicant.例文帳に追加

長官は，異議申立人の通知及び陳述書の写しを申請人に送付する。 - 特許庁

The encrypted image data 1501 are sent to a printing processing apparatus 120 (S906).例文帳に追加

この暗号化画像データ１５０１を印刷処理装置１２０に送信する（Ｓ９０６）。 - 特許庁

The CPU 28 continuously preserves the sent data block in a hard disk 29.例文帳に追加

ＣＰＵ２８では送られてきたデータブロックをハードディスク２９に連続的に保存していく。 - 特許庁

To provide a communication device which is capable of preventing a user from wrongly designating an end to be sent or preventing an event, in which information is not actually sent to the end to be sent due to a fire wall etc. even though the user indicates to the communication device to transmit the information.例文帳に追加

ユーザが送信先の指定を誤ることを防止すると共に、ユーザは通信装置に情報の送信指示を行ったが、ファイアウォール等により実際には情報が送信先の装置に届いていない場合が生じることを防ぐ通信装置の提供。 - 特許庁

The processed water is further purified in a advanced processing tank 5 and sent to fresh water tank 6 and stored.例文帳に追加

処理水を高次処理槽５で更に浄化し、清水槽６に送り貯留する。 - 特許庁

The method also includes a process of recording data sent from the environmental condition recorder.例文帳に追加

本方法には、環境状態記録装置からのデータを記録することがさらに含まれる。 - 特許庁

Time when a message sent from the client is received is measured in the server.例文帳に追加

サーバにおいては、クライアントから送出されたメッセージを受信した時刻を計測する。 - 特許庁

The photographed image can be sent to other terminal via a transmission reception section 32.例文帳に追加

撮影した画像は、送受信部３２を介して他の端末に送信することができる。 - 特許庁

The obtained dope is sent to a filter and rise in filtration pressure per hour is measured.例文帳に追加

得られるドープを濾過装置に送液して１時間あたりの濾圧上昇を測定する。 - 特許庁

When the sound data can not be transmitted, an error message is sent at a step S10.例文帳に追加

音声データの送信が可能でない場合、ステップＳ１０で、エラーメッセージが送信される。 - 特許庁

If the content is determined to be unauthorized content, a deletion request is sent to the provider.例文帳に追加

また、不正コンテンツであると判定した場合には、提出元へ削除要求を出す。 - 特許庁

The sent out sheet materials S are carried to the downstream side by a carrier roller pair 125.例文帳に追加

給送されたシート材Ｓは搬送ローラ対１２５によって下流に搬送される。 - 特許庁

Thus, the data are sent to the data collection device in the form of a DTMF signal.例文帳に追加

これにより、データを、ＤＴＭＦ信号の形式でデータ収集装置に着信させる。 - 特許庁

A reverse-phase voice is sent into the mask to offset the voice of the talker in the mask.例文帳に追加

マスク内に逆位相の音声を送り、マスク内の話者の音声を相殺可能とした。 - 特許庁