「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Through the two young characters, Sono sent out a message that there is always hope. 例文帳に追加

若い登場人物２人を通じて，園さんは希望は常にあるというメッセージを送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This will be the third consecutive time Japan has sent both a men's and women's team to the Olympics. 例文帳に追加

日本が男女両チームを五輪に派遣するのは今回で３大会連続となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon after the second half started, an Australian defender was sent off with a second yellow card. 例文帳に追加

後半開始直後，オーストラリアのディフェンダーが２枚目のイエローカードで退場となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The read information is sent from another antenna and displayed on a display screen 12.例文帳に追加

読み出された情報は、アンテナ３７から送信されると共に、ディスプレイ１２に表示される。 - 特許庁

The propane gas and the like are sent to the hot blast producer 30 and are utilized as a fuel for the apparatus.例文帳に追加

プロパンガス等は熱風発生炉３０に送られ、装置の燃料として利用される。 - 特許庁

The Pachinko balls are sent one at a time in the direction of the shooting mechanism by the rocking of the lever 65.例文帳に追加

レバー６５の揺動によってパチンコ球は１つずつ発射機構方向に送られる。 - 特許庁

Medals smaller than the specified size are sent out from a first medal outlet 12 and are returned.例文帳に追加

規定より小さなメダルは第１メダル排出口１２から送り出され、返却される。 - 特許庁

A multiplexer 113 multiplexes transmission data to be sent to the base station apparatus with the CQI.例文帳に追加

多重部１１３は、基地局装置へ送信される送信データとＣＱＩを多重する。 - 特許庁

Combustion gas 6 generated by the combustion is sent to a turbine 3 to drive the turbine 3.例文帳に追加

この燃焼により生じた燃焼ガス６は、タービン３に送られてこれを駆動する。 - 特許庁

An image observed by the camera 2 through a lens 1 is sent to an image synthesizing part 6.例文帳に追加

レンズ１を通してカメラ２によって観測された画像は、画像合成部６に送られる。 - 特許庁

To automatically make visual representation rich corresponding to the keyword in a sent text message.例文帳に追加

送信されるテキストメッセージ内のキーワードに応じて自動的に視覚的表現を豊かにする。 - 特許庁

The read information is sent from the antenna and displayed on a display screen 23.例文帳に追加

読み出された情報は、アンテナから送信されると共に、ディスプレイ２３に表示される。 - 特許庁

The mask inspection results 205 and the transfer image inspection result 206 are sent to a review device 500.例文帳に追加

マスク検査結果２０５と転写像検査結果２０６はレビュー装置５００に送られる。 - 特許庁

The radio receiver receives disaster prevention radio information sent from a central station.例文帳に追加

中央局から送られてくる防災無線情報を受信する無線受信機である。 - 特許庁

The signal sent from an antenna 22a for mobile station is received by a mobile station.例文帳に追加

対移動局用アンテナ２２ａから送出された信号は、移動局にて受信される。 - 特許庁

The cooling water supplied to the sub-radiator 37 is sent to a three-way selector valve 62.例文帳に追加

サブラジエータ３７に供給された冷却水は、三方切り替え弁６２へ送られる。 - 特許庁

A copy of the notice and the statement of the opponent shall be sent by the Controller to the applicant.例文帳に追加

長官は，異議申立人の通知及び陳述書の写しを申請人に送付する。 - 特許庁

If such a decision is not made, the documents of the case shall be sent to the Board of Appeal.例文帳に追加

そのような決定がされない場合は，一件書類は審判部に送付される。 - 特許庁

If the request for an alteration is granted, a new registration letter shall be sent to the proprietor.例文帳に追加

変更請求が認められた場合は，新規の登録証が所有者に送付される。 - 特許庁

The input image data processed by the non-linear scaling are sent to a graphics controller 114.例文帳に追加

ノンリニアスケーリング処理された入力画像データはグラフィクスコントローラ１１４に送られる。 - 特許庁

Thus, ID is no longer required for a signal sent/received through the data communication line DL.例文帳に追加

これにより、データ通信ラインＤＬにて送受信される信号にはＩＤが不要になる。 - 特許庁

When comparison calculation is performed, the result values are sent to a condition flag calculation part 51.例文帳に追加

比較演算を行った場合は結果値を条件フラグ演算部５１へ出力する。 - 特許庁

A conversion part 12 receives data of contents sent from the information storage device.例文帳に追加

変換部１２は、情報蓄積装置より送信されてきたコンテンツのデータを受信する。 - 特許庁

A pulse drive circuit 14 drives an optical modulator 12 according to data 16 to be sent.例文帳に追加

パルス駆動回路１４は、送信すべきデータ１６に従い光変調器１２を駆動する。 - 特許庁

The front end of the positioned printing plate is sent into a puncher by the transporting conveyor.例文帳に追加

位置決めされた印刷版は、搬送コンベアによって先端がパンチャーへ送り込まれる。 - 特許庁

The collected dust is sent to a fine powder classifier 8 to fractionate the unreacted slaked lime.例文帳に追加

集塵ダストは、微粉分級機８にかけられ未反応消石灰が分別される。 - 特許庁

The photographed image can be sent to other terminal via a transmission reception section 32.例文帳に追加

撮影した画像は、送受信部３２を介して他の端末に送信することができる。 - 特許庁

The obtained dope is sent to a filter and rise in filtration pressure per hour is measured.例文帳に追加

得られるドープを濾過装置に送液して１時間あたりの濾圧上昇を測定する。 - 特許庁

When the sound data can not be transmitted, an error message is sent at a step S10.例文帳に追加

音声データの送信が可能でない場合、ステップＳ１０で、エラーメッセージが送信される。 - 特許庁

If the content is determined to be unauthorized content, a deletion request is sent to the provider.例文帳に追加

また、不正コンテンツであると判定した場合には、提出元へ削除要求を出す。 - 特許庁

The sent out sheet materials S are carried to the downstream side by a carrier roller pair 125.例文帳に追加

給送されたシート材Ｓは搬送ローラ対１２５によって下流に搬送される。 - 特許庁

Thus, the data are sent to the data collection device in the form of a DTMF signal.例文帳に追加

これにより、データを、ＤＴＭＦ信号の形式でデータ収集装置に着信させる。 - 特許庁

A reverse-phase voice is sent into the mask to offset the voice of the talker in the mask.例文帳に追加

マスク内に逆位相の音声を送り、マスク内の話者の音声を相殺可能とした。 - 特許庁

The dope is sent to a condensing machine 80, condensed and degassed to produce dope of high concentration.例文帳に追加

ドープを濃縮機８０に送液して濃縮，脱泡を行い、高濃度ドープとする。 - 特許庁

Antenna coils 221 induce a power by carriers sent from the device to be controlled.例文帳に追加

アンテナコイル２２１は、被制御装置から送られてくるキャリアにより電力を誘起する。 - 特許庁

Next, the film F subjected to reading of the image information is sent to a cutting device 102.例文帳に追加

そして、次に、画像情報が読み取られたフィルムＦは、裁断装置１０２へ送られる。 - 特許庁

Files with this attribute are sent by the printer driver to a printer apparatus 2 and preserved inside.例文帳に追加

この属性を持つファイルはプリンタドライバによりプリンタ装置２に送られ、内部に保存される。 - 特許庁

The frame, having the individual information, is sent to the target device 200 and is set up in a memory 220.例文帳に追加

この個別情報を持つフレームをターゲット装置２００へ送り、メモリ２２０に設定する。 - 特許庁

The VTR 41 executes a function according to the command group sent from the command server 30.例文帳に追加

ＶＴＲ４１は、コマンドサーバ３０から送信されたコマンド群に従う機能を実行する。 - 特許庁

A sample solution is sent to the linker film 22 by the dispensation head 26 and the ligand is immobilized.例文帳に追加

分注ヘッド２６によって試料溶液をリンカー膜２２に送液し、リガンドを固定する。 - 特許庁

To improve heat exchange performance by effectively using air sent from a blower fan 7.例文帳に追加

送風ファン７から送られる空気を有効に使って熱交換性能を向上させる。 - 特許庁

According to the "Masukagami" historical tale, he was sent back to Kyoto upside down on a crude 'wickerwork mikoshi portable shrine.' 例文帳に追加

『増鏡』によれば、粗末な「網代の御輿にさかさまに」乗せられて送還されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He frequently sent messages to Rome and received a message of thanks from the Pope of the day. 例文帳に追加

ローマにも度々使いを送り、時のローマ教皇から感謝の手紙を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Kaneyoshi returned to Kyoto, Norifusa sent him wood from Tosa to use to build a residence. 例文帳に追加

兼良が帰京した後、土佐から邸宅を作るための木材を送ったりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the frame can be sent from the controller 4 to a network element 5 via an interface.例文帳に追加

次にフレームは、コントローラ４からインタフェース経由でネットワーク要素５へ送ることができる。 - 特許庁