「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The particle dispersion A is sent to a first classification path 101 from a particle dispersion introduction aperture 141.例文帳に追加

粒子分散液Ａは、粒子分散液導入口１４１から第１の分級路１０１に送液される。 - 特許庁

With a message format for transmission, a 1st frame synchronizing signal is sent before a 2nd frame synchronizing signal.例文帳に追加

送信する電文フォーマットは第一のフレーム同期信号を第二のフレーム同期信号よりも先に送信する。 - 特許庁

A GPS processing section 3 measures a current position, based on position information sent from a GPS satellite.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星から送られてくる位置情報に基づき、ＧＰＳ処理部３により現在位置を計測する。 - 特許庁

Then, this is sent to a tenter, and by holding both end parts by a clip, it is dried while extending to become a prescribed width.例文帳に追加

これをテンタに送り、両側端部をクリップで把持し、所定の幅となるように延伸しながら乾燥する。 - 特許庁

Data on a terminal ID is put in a communication request packet, which is sent from the external terminal to a router in the LAN.例文帳に追加

通信要求パケットに端末ＩＤのデータを持たせて、外部端末からＬＡＮ内のルータに発信する。 - 特許庁

A microcomputer 22 of the remote controller 22 sequentially receives PS data denoting a broadcast station name sent from a receiver 1.例文帳に追加

リモートコントローラ２のマイコン２２は、レシーバ１から送られる放送局名を示すＰＳデータを順次受信する。 - 特許庁

The document can be sent to a sever on the Internet through a firewall/proxy server from a computer inside an intranet.例文帳に追加

文書はイントラネット内のコンピュータからファイアウォール／プロキシサーバを通してインターネット上のサーバへ送ることもできる。 - 特許庁

To provide a radio wave monitoring apparatus capable of specifying an individual as a radio station having sent a received radio wave.例文帳に追加

受信した電波を発射した無線局の個体を特定することが可能な電波監視装置を提供する。 - 特許庁

To convert coupon information sent via a broadcasting channel, a communication channel, etc., into points of a point totalization system.例文帳に追加

放送チャネルや通信チャネル等を介して送られてくるクーポン情報をポイント集計システムのポイントに変換する。 - 特許庁

A server 7 stores data for the present locations sent by a mobile telephone 5 in a database 9 for storing the data for activity hysteresis.例文帳に追加

サーバ７は、携帯電話５から送られてくる現在位置情報を行動履歴データベース９に保持する。 - 特許庁

A man killed his wife with a paperweight it put their body in a trunk and heshe sent it to california.例文帳に追加

男が妻を窓錘(開度調節のための錘) で殺したって... 遺体をトランクに詰め 加州に送ったそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A photographed image is sent to an estimation part 3, and a change of a spacial position relation of the photographing object is estimated.例文帳に追加

撮影画像は推定部３に送られ、該撮影対象の空間的位置関係の変化が推定される。 - 特許庁

The underlay plate 2 is gripped on the table 3 by a clamp 5 of a feed mechanism, and is sent to the side of a cutting mechanism.例文帳に追加

下敷板２は、テーブル３上で、送り機構のクランプ５によって把持され、切断機構の方に送られる。 - 特許庁

A resin film 10 which receives the internal pressure of air sent in from a blowing fan 4 is held in a dome shape.例文帳に追加

送風ファン４から送り込まれる空気の内部圧力を受けた樹脂フィルム１０をドーム型に保持する。 - 特許庁

To ensure that a receiving system clears a code number just once, based on the control information sent by a broadcasting apparatus.例文帳に追加

放送装置が送信した制御情報に従い、受信装置が確実に１度だけ暗証番号をクリアする。 - 特許庁

In one embodiment, pulses of electromagnetic energy are sent out to a substrate by using a flash lamp or a laser system.例文帳に追加

１つの実施形態では、電磁エネルギのパルスはフラッシュランプまたはレーザ装置を使用して基板に送出される。 - 特許庁

The cleaning liquid used in a first cleaning station is sent to a spent liquid tank 2 through a sending pipe 12.例文帳に追加

第１洗浄ステーションにで使用された洗浄液は、送り管１２を介して使用済液タンク２に送られる。 - 特許庁

The gas permeable workpiece W such as carbon paper is sent out by a sending-out roller 21, and is sent to a printing position by a suction roller 3, and is wound by a winding roller 22 after printing by a printing unit 1.例文帳に追加

カーボンペーパーのような通気性のあるワークＷは、送り出しローラ２１によって送り出され、サクションローラ３によって印刷位置に送られて印刷ユニット１によって印刷された後、巻き取りローラ２２で巻き取られる。 - 特許庁

The waste material is roughly cut, sent to a rag separator to recover a filament component, sent to a grinding separator to recover a short fiber component and the recovered filament component is mixed with the recovered short fiber component in a fixed ratio.例文帳に追加

端材を荒裁した後、反毛分離機に送って長繊維成分を回収し、また粉砕分離機に送って短繊維成分を回収し、回収した長繊維成分と短繊維成分を所定の比率で混合する。 - 特許庁

Treating water successively sent from a flow-in port 6 to a 1st anaerobic filter bed 5, a 2nd anaerobic filter bed 10 and a biological filter tank 14 is sent to an electrolytic cell 37 through a 1st returning pipe 24.例文帳に追加

流入口６から送り込まれ、第１嫌気漏床槽５、第２嫌気漏床槽１０、生物ろ過槽１４を順に送られた処理水は、第１返送管２４を介して電解槽３７に送り込まれる。 - 特許庁

Data for the value of a current sent to an alignment coil 14 from a table T1 of a memory 22 according to an accelerating voltage and lens strength is read, and a current corresponding to the data is sent to the alignment coil 14 from a power source 16.例文帳に追加

加速電圧と対物レンズのレンズ強度に対応してメモリー２２のテーブルＴ１からアライメントコイル１４に流す電流値のデータを読みだし、電源１６からアライメントコイル１４にデータに応じた電流を流す。 - 特許庁

Bottles 10 introduced into both a charging conveyor 2 and a vessel-feeding unit 3 are successively sent one by one by a separator 4 and gripped by manipulators 11 of a manipulator part 5 and sent to the position of a cover opening unit 6.例文帳に追加

投入コンベア２及び容器送りユニット３内に導入された瓶１０はセパレータ４により１個づつ順送りされ、マニュピレータ部５のマニュピレータ１１により把持され開蓋ユニット６の位置に送られる。 - 特許庁

The transmission terminal 10 generates a sent back list in the list form for the information regarding the terminals from which the notice of opening is sent back, a collation processing part 5 extracts the terminals which are listed on the outgoing and not on the sent back list by collating the outgoing list with the sent back list at every designated timing or any given timing.例文帳に追加

発信端末１０は開封通知が返信された端末の情報をリスト形式とする返信リストを作成し、比較照合処理部５は、所定時間毎又は任意の時に送信リストと返信リストを比較照合し、送信リストにはあるが返信リストにはない端末を抽出する。 - 特許庁

This temperature expansion valve 100 has a valve chest in a valve body 110 to control a flow rate of a refrigerant from a condenser and a receiver to be sent to an evaporator from a passage 132.例文帳に追加

温度膨張弁１００は、弁本体１１０に弁室を有し、コンデンサ、レシーバからの冷媒の流量を制御して、通路１３２からエバポレータへ送る。 - 特許庁

~ Air conditioner maker A ~Air conditioner maker A provides a service that enables energy-saving operation of air conditioners based on the use of information sent from a weather satellite as well as a pre-accident maintenance service.例文帳に追加

～空調機器メーカーA社～A社は、気象衛星情報を活用した省エネ運転サービスや機器故障前のメンテナンスサービスを顧客に提供。 - 経済産業省

A backbone system 2 stores data on various operations sent from the departments.例文帳に追加

基幹システム２には、各部門から送信された様々な業務に関わるデータを記録している。 - 特許庁

The shock sound is sent to an accident determination part 41 with a learning function in the control center.例文帳に追加

また、その衝撃音は管制センターの学習機能付事故判定部４１に送られる。 - 特許庁

The quantity of supply coins sent from the supply and recovery cassette 63 is confirmed by a counting part.例文帳に追加

補充回収カセット73から送出する補充硬貨量を計数部で確認する。 - 特許庁

User profile information of the associated user is acquired and sent to a client application.例文帳に追加

関連付けされたユーザのユーザプロファイル情報が、取得され、クライアントアプリケーションに送信される。 - 特許庁

In the case of being less than the minimum number, a lighting instruction is sent to the remaining ball number alarm lamp 52.例文帳に追加

最低数に満たない場合には、残球数警告ランプ５２に点灯指示を送る。 - 特許庁

With display data sent in, a discrimination circuit 21 discriminates the kind of display data.例文帳に追加

表示データが送られてくると、判別回路２１は表示データの種類を判別する。 - 特許庁

The fuel gas in the bomb 1 is sent to a reformer 20 to produce the reformed gas.例文帳に追加

先にボンベＢ１の燃料ガスを改質器２０に送り、改質ガスを生成する。 - 特許庁

In such a case, the copyright information and use permission of the program are also sent to the LBP.例文帳に追加

この際、実行プログラムの著作権情報及び使用許諾情報もＬＢＰに送る。 - 特許庁

An authentication device receives the authentication file and the telephone number sent by a cellular phone.例文帳に追加

認証装置は、携帯電話機が送信した認証ファイルと電話番号とを受信する。 - 特許庁

When transmitting destination information is sent to a server 200, the server performs FAX transmitting processing.例文帳に追加

送信先情報がサーバ２００に送られると、サーバはＦＡＸ送信処理を行う。 - 特許庁

In a screw driving machine 10, high-pressure compressed air is sent from an external compressor.例文帳に追加

ビス打ち機１０は、外部のコンプレッサーから高圧の圧縮エアが送られるものである。 - 特許庁

Voting result is sent to a participant terminal which has responded with the need for the voting result.例文帳に追加

投票結果は、採決結果送付を必要と応えた参加者端末へ送付する。 - 特許庁

A second message is sent from the second label switching router to the first label switching router.例文帳に追加

第２のメッセージは、第２のラベルスイッチングルータから第１のラベルスイッチングルータへ送信される。 - 特許庁

An mediation server 1 receives ordering information, sent from a personal computer 2 of the purchaser.例文帳に追加

仲介サーバー１は購入者のパソコン2から送られる注文情報を受付ける。 - 特許庁

A form was also sent so candidates can explain any reasons they cannot serve as citizen judges. 例文帳に追加

また，候補者が裁判員になれない理由を説明できるように用紙も送られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Through the two young characters, Sono sent out a message that there is always hope. 例文帳に追加

若い登場人物２人を通じて，園さんは希望は常にあるというメッセージを送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This will be the third consecutive time Japan has sent both a men's and women's team to the Olympics. 例文帳に追加

日本が男女両チームを五輪に派遣するのは今回で３大会連続となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Soon after the second half started, an Australian defender was sent off with a second yellow card. 例文帳に追加

後半開始直後，オーストラリアのディフェンダーが２枚目のイエローカードで退場となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The read information is sent from another antenna and displayed on a display screen 12.例文帳に追加

読み出された情報は、アンテナ３７から送信されると共に、ディスプレイ１２に表示される。 - 特許庁

The plastic optical fiber (POF) 12 is sent out from a delivery reel 31 at constant velocity.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ（ＰＯＦ）１２を送出リール３１から一定速度で送り出す。 - 特許庁