「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is 'Yes', only a light raw material Fl is sent to the reformer 140 in a step S4.例文帳に追加

Ｙｅｓである場合には、ステップＳ４で、軽質原料Ｆｌのみが改質器１４０に送られる。 - 特許庁

In addition, when desired, the data or the like can be printed out as a printed matter 6 and sent to a user.例文帳に追加

また、希望がある場合には、印刷物６としてプリントアウトして利用者に送付できるようにする。 - 特許庁

In the heat sink 5, an inflow part 12a for air sent by a fan 8 is equipped with a slope part 13A.例文帳に追加

ヒートシンク５において、ファン８による送風の流入部１２ａに傾斜部１３Ａを備える。 - 特許庁

A computer 70 stores the music data sent from the vehicle communication device 60 into a data memory device 100.例文帳に追加

コンピュータ７０は、車載通信装置６０からの音楽データをデータ記憶装置１００に記憶する。 - 特許庁

Superheated steam generated by a super heated steam generator 100 is sent to a heat processor 102.例文帳に追加

過熱蒸気発生装置１００によって生成された過熱蒸気は、加熱処理機１０２に送られる。 - 特許庁

When a signal transmitted from facsimile equipment is terminated, a voice guidance 1 is sent to facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置から送信された信号を着信すると音声ガイダンス１をファクシミリ装置へ送出する。 - 特許庁

A packet transmitting part 1-2 of a transmission terminal 1 counts the number of packets sent per unit time.例文帳に追加

送信端末１のパケット送信部１−２は、単位時間当たりの送出パケット数を計測する。 - 特許庁

The reservation information is sent to a reservation managing server 1 through a data communication means 3 and the reservation is registered.例文帳に追加

予約情報はデータ通信手段３を介して予約管理サーバー１に送信され、予約登録される。 - 特許庁

An office worker first filmed Tama-chan with a video camera at the Tama River and sent the tape to a TV station. 例文帳に追加

ある会社員が多摩川で初めてタマちゃんをビデオカメラで撮影し，テープをテレビ局に送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A manufacturer of the seat makes a customized seat based on the data sent from the controlling device 4 and delivers it.例文帳に追加

シートメーカはその制御装置４から送られたデータに基づきカスタマイズシートを製造し、納品する。 - 特許庁

To provide a printer which can extract accurately a print inhibited image from sent image data.例文帳に追加

送り込まれた画像データからプリント禁止画像を正確に抽出することができるプリンタを提供する。 - 特許庁

Also, the book sent from the library B to the library A is handed over to a lending candidate.例文帳に追加

又この書籍を図書館Ｂから図書館Ａに送られてきた書籍を貸し出し希望者に渡す。 - 特許庁

Cold air A2 cooled by the evaporator 20 is sent to a heat generating apparatus by a first fan 12.例文帳に追加

蒸発器２０で冷却された冷気Ａ２は第１のファン１２によって発熱機器に送風される。 - 特許庁

The received broadcast program data are sent to a PID filter portion of a copyright protecting LSI 203.例文帳に追加

受信された放送番組データは著作権保護ＬＳＩ２０３内のＰＩＤフィルタ部に送られる。 - 特許庁

This information is transmitted to a signal source with an extended display identification (EDID) signal and a signal with the optimum number of sound channel is sent.例文帳に追加

この情報をＥＤＩＤ信号で信号源に伝え、最適なチャネル数の信号を送る。 - 特許庁

A stop instruction is sent from transfer source servers 2 to 7 to a control part 11 in the device 1 as the data transfer destination.例文帳に追加

データ移行先の装置１では、移行元サーバ２〜７から停止命令が制御部１１に送られる。 - 特許庁

The result is taken out when inquired by a user and sent to the user through a network.例文帳に追加

この結果が、その後のユーザからの照会に応答して取り出され、ネットワークを介してユーザに送られる。 - 特許庁

A receiving means 2 receives signals sent from a base station and transmitted via multiple paths.例文帳に追加

受信手段２は、基地局から送信され、複数のパスを経由して伝送されてきた信号を受信する。 - 特許庁

There is provided a device which returns to a sleep mode so as to conserve energy when no data is being sent thereto.例文帳に追加

デバイスに送信されているデータがない場合は、デバイスはエネルギーを節約するためにスリープモードに戻る。 - 特許庁

To effectively use light by preventing light, sent out from a color wheel, from being reflected to the side in a projector.例文帳に追加

プロジェクタにおいて、カラーホイールからの光の側方への反射を防止し、光の有効利用をする。 - 特許庁

The transmitter acquires a first data rate with which data can be sent to a first receiver and second data rate with which data can be sent to a second receiver, and controls so that motion picture data controlled differently are sent to the first and second receivers, when a value corresponding to a difference between the first and second data rate is larger than a threshold.例文帳に追加

第１の受信装置に送信可能な第１のデータレートと、第２の受信装置に送信可能な第２のデータレートを取得し、第１及び第２データレートの違いに応じた値が閾値よりも高い場合、異なる制御が行われた動画データが前記第１及び第２の受信装置に送信されるように制御する。 - 特許庁

A signal directed to the edge of the cell and a signal directed to the center of the cell are sent with greatly different transmission power.例文帳に追加

セル境界に向けた信号とセル中心に向けた信号の送信電力は大きく異なる。 - 特許庁

To cause a receiving communication terminal to easily display content data sent by a sending communication terminal.例文帳に追加

受信側の通信端末が、送信側の通信端末が送信したコンテンツデータを表示し易くなる。 - 特許庁

Air with a predetermined pressure is sent to body seal sections 7a, 7b from an air supply part through a pipe.例文帳に追加

エア供給部から配管を介して、身体シール部７ａ、７ｂに所定圧力の空気が送られる。 - 特許庁

A number signal is sent from the transfer telephone set 23 to the private exchange 25 as a call signal.例文帳に追加

次に、転送電話機２３から、構内交換機２５に通話信号として番号信号が送られる。 - 特許庁

The request is sent to a converter node to translate a message to the second application layer protocol.例文帳に追加

当該要求は変換ノードへ送信され、そのメッセージを上記第２のアプリケーション層プロトコルに変換する。 - 特許庁

Then a menu code receiving part 22 receives a specified menu code sent through the telephone network 3.例文帳に追加

この後に電話網３を介して送られてくる指定メニューコードをメニューコード受信部２２が受信する。 - 特許庁

During a cooling stage of regeneration, a cooling fluid is sent through the body side passages of the adsorption units.例文帳に追加

再生の冷却段階の間は、冷却用流体を吸着器の胴側通路を通して送る。 - 特許庁

When UNREG voltage is PREEND voltage or less, the state is sent from a lens side CPU 26 to a body side CPU 25 by UART communication.例文帳に追加

UNREG電圧がPREEND電圧以下の場合、その旨をUART通信によりレンズ側CPU２６から本体側CPU２５に送る。 - 特許庁

A document storage section 104 stores data sent from a broadcast station with its contents information.例文帳に追加

文書記憶部１０４は、放送局から送信されたデータをその内容情報とともに記憶する。 - 特許庁

Further, wood vinegar 7 obtained in the carbonization furnace 10 is sent to a drug manufacturer 8 as a raw material for medicines.例文帳に追加

また、炭化炉１０で得られた木酢液７を製薬の原料として製薬会社８に送る。 - 特許庁

A keyword inputted to a retrieval keyword input field is sent to an information retrieving device 1.例文帳に追加

検索キーワード入力欄に入力されたキーワードは情報検索装置１に宛てて送出される。 - 特許庁

When a start command is sent by the operation of a start lever, all nine reel lamps are lighted brightly.例文帳に追加

スタートレバーの操作によりスタートコマンドが送られてくると、９つのリールランプ全てを明るく点灯する。 - 特許庁

Character multiplex broadcast FM radio waves which are received through a receiving antenna 3, are sent to a receiving section 21.例文帳に追加

受信アンテナ３を介して取り込まれたＦＭ文字多重放送電波は、受信部２１に送られる。 - 特許庁

However, Kanetsugu NAOE, a senior vassal to Kagekatsu, sent back a letter of defiance called 'the Naoe Letter.' 例文帳に追加

ところが景勝の重臣・直江兼続が「直江状」と呼ばれる挑戦状を返書として送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Yoshimoto was sent to the Zentoku-ji Temple of the Rinzai Sect in Seko, Fuji County, Suruga Province and became a priest at the age of four. 例文帳に追加

そのため、4歳で仏門に出されて臨済宗の駿河富士郡瀬古の善徳寺に預けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimitsu ASHIKAGA, the shogun of the period, accepted the request and sent Sadayo (Ryoshun) IMAGAWA as a tandai (a local commissioner). 例文帳に追加

時の将軍・足利義満はこれに応じて1371年、今川貞世（了俊）を探題として送り込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of 27, Senro surprisingly received a replay when he sent a letter to Shoseki GO due to great respect towards him. 例文帳に追加

27歳の頃、呉昌碩への敬慕が止まず手紙を送ると思わず昌碩の返信を受け取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 25, 1646, he was sent to Nikko Toshogu Shrine (enshrining the first shogun of the Tokugawa shogunate, Ieyasu TOKUGAWA) as Rinji-Hoheishi (a special messenger for making an offering to a Shrine). 例文帳に追加

正保3年（1646年）3月10日、臨時奉幣使として日光東照宮に派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A stream socket must be in a connected state before any data may be sent or received on it. 例文帳に追加

ストリームは、ソケットがデータを送ったり受けたりする前に接続された状態になってなければならない。 - JM

Karo officers sent from a main family to its branched family to inspect and supervise was called a Tsuke-garo officer. 例文帳に追加

また、分家した家に本家より監視・監督する役割を担って配された家老を御附家老と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokusai is a religious service at a shrine where imperial messengers are sent by the Emperor. 例文帳に追加

勅祭（ちょくさい）とは、天皇の使者（勅使）が派遣されて執行される神社の祭祀のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adopting the recommended proposal made by a Hakata merchant Koitomi, he sent a Buddhist priest Soa and Koitomi as envoys to the Ming Dynasty in 1401. 例文帳に追加

1401年（応永8）に博多商人肥富の献策で、僧祖阿と肥富を使節として明へ派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A yonin provincial governor sent his retainer to the place as a deputy and let him supervise the zaichokanjin. 例文帳に追加

遙任国司は、自分の家人などを代理人として現地へ派遣し、在庁官人の監督に当たらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When gangsters started a criminal act, the kokuga sent a report about it (called Kokuge) to Daijokan in the central government. 例文帳に追加

凶党が発生した場合、国衙は即時に中央の太政官へ報告書（国解）を送付した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス