「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A three-dimensional figure drawing is generated according to three plan drawings sent from an orderer 3.例文帳に追加

発注元３から送られてきた三面図を基に立体姿図を作成する。 - 特許庁

The data entity is sent to the user apparatus 1 through a wireless interface 11.例文帳に追加

次に、データ・エンティティは、無線インターフェース（１１）を介してユーザ機器（１）に送信される。 - 特許庁

The flowmeter 3 detects a flow rate of air sent to the combustion chamber 1a.例文帳に追加

流量計３は、燃焼室１ａに送風した空気の流量を検出する。 - 特許庁

The sample injected into a passage by an auto-sampler 10 is sent to trap columns TC1, TC2 by water sent from a liquid sending pump P1, and different ingredients are trapped, respectively.例文帳に追加

オートサンプラー１０により流路に注入された試料は送液ポンプＰｌからの水によりトラップカラムＴＣｌとＴＣ２に送られ、それぞれで異なる成分がトラップされる。 - 特許庁

He sent his eldest daughter, FUJIWARA no Shoshi/Akiko, to the Court as a wife of Emperor Ichijo so that she could become an empress. 例文帳に追加

一条天皇に長女の藤原彰子を入内させ中宮となす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He sent his second daughter, FUJIWARA no Kensi/Kiyoko, to Court as a wife of the succeeding Emperor Sanjo, so that she could also became an empress. 例文帳に追加

次の三条天皇には次女の藤原妍子を入れて中宮となす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vector data generated by the vector data generation means is sent to a server.例文帳に追加

そして、ベクトルデータ生成手段により生成されたベクトルデータをサーバに送信する。 - 特許庁

To efficiently demodulate a signal sent out by MISO (Multiple Input, Single Output).例文帳に追加

MISOにより送出された信号を、効率的に復調することができるようにする。 - 特許庁

Further, the real picture of the inside of the store is sent periodically from the store server 120 to a center server and can be sent to a user terminal accessing the center server.例文帳に追加

また、店舗内のリアルな映像を定期的に店舗サーバ１２０からセンタサーバへ送信し、センタサーバへアクセスしてきた利用者端末に対して返信することも可能である。 - 特許庁

Several days after the installation, an electric current is sent to an electromagnet 20 by the action of a timer circuit 26.例文帳に追加

設置数日後に、タイマー回路２６の働きで電磁石２０に通電する。 - 特許庁

Actually, there is no example among those existing letters sent from Masamune with a pinhole at the written seal marks. 例文帳に追加

但し、現存する政宗の書状の中に花押に穴の開いたものはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Masamune sent a reinforcement for Mogami clan, the troops just stood by and watched while the troops of Uesugi clan attacked the Mogami troops. 例文帳に追加

しかし、援軍は上杉軍が最上軍を攻めるのを傍観していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunehisa was ordered by and sent to his lord, Masatsune KYOGOKU, as a hostage in 1474. 例文帳に追加

文明6年（1474年）、主君・京極政経に人質として政経の元へ送られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No data is sent and no modem control line is changed when a break is issued. 例文帳に追加

breakが発行されると、データ送信は行われず、モデム制御線は変更されない。 - JM

The result of the mapping is that if a symbol c is printed, the symbol s = map[c] is sent to the video memory. 例文帳に追加

マッピングの結果、シンボル c が印字されるとシンボル s = map[c] がビデオメモリに送られる。 - JM

In January 1190, she was sent court to become nyogo (a consort of an emperor) when Emperor Gotoba celebrated his genpuku (coming-of-age ceremony). 例文帳に追加

同6年（1190年）1月、後鳥羽天皇の元服に伴い入内、女御宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a cell search, a target cell signal sent from the target cell is separated from an active cell signal sent from the active cell.例文帳に追加

本発明は、セル探索において、能動セルから発信されている能動セル信号から、目標セルから発信されている目標セル信号を分離する方法に関する。 - 特許庁

Efu was a type of baggage tags which were attached during the Edo period to goods sent by the Imperial Court, the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), court nobles, samurai families, temples and shrines to clarify who sent the baggage in question. 例文帳に追加

会符（えふ）とは、江戸時代に朝廷・江戸幕府・公家・武家・寺社などが物資を輸送するにあたって、当該荷物の所属の明示のために付けられた荷札。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court hurriedly sent an envoy to Ise-jingu Shrine and held a prayer service for the surrender of foreign enemies. 例文帳に追加

朝廷は急いで伊勢に勅使を派遣し、神々に異国降伏を祈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year a peace treaty was concluded between Japan and Korea, and Hui Gyeong SONG (also known as Nosongdang) was sent as special envoy. 例文帳に追加

翌年には日本と和解し、回礼使として宋希璟が派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A virtual number including '#'is sent from an extension telephone set used after the moving.例文帳に追加

「＃」が付いた仮想番号は、移転後に使用する内線電話機から送られてくる。 - 特許庁

The concentrated wastewater 3 is sent to an electrolytic treatment part 30 through a measuring part 20.例文帳に追加

この濃縮排水３は、測定部２０を経由して電解処理部３０に送る。 - 特許庁

The receiving side transmits a contents request, and contents are sent from the transmitting side to the transmitting side.例文帳に追加

受信側がコンテンツ要求を送信し、コンテンツが送信側から送信される。 - 特許庁

Once ID information and a command are sent from the mobile telephone, the command is analyzed.例文帳に追加

携帯電話よりＩＤ情報とコマンドが送られてくると、コマンドを解析する。 - 特許庁

To improve the reliability of a received signal when digital data are sent and received.例文帳に追加

デジタルデータの送受信における受信信号の信頼性を向上させること。 - 特許庁

A pulse width modulation(PWM) signal inputted to an input terminal 101 is sent to an integral circuit.例文帳に追加

入力端子１０１に入力されたPWM信号は、積分回路に送られる。 - 特許庁

When a response message is not received in timely fashion, the response message is sent again.例文帳に追加

応答メッセージが適時に受信されない場合は、応答メッセージが再送される。 - 特許庁

A time series of samples for a service time experienced by each packet sent is updated based on the total number of packets sent and the total number of feedback messages received.例文帳に追加

送られる各パケットが受けるサービス時間用のサンプルの時系列は、送られるパケットの総数と、受け取られるフィードバック・メッセージの総数に基き、更新される。 - 特許庁

Then the recognition result is sent to the client 100 through a communication part 221.例文帳に追加

そして、その認識結果をクライアント１００へ通信部２２１を介して送信する。 - 特許庁

The photographed image of the camera 12 is sent to a front seat navigating/monitoring portion 3 to be displayed.例文帳に追加

また、カメラ１２の撮影映像は前席ナビ・モニタ部３に送られ、表示される。 - 特許庁

A pressure is sent to the second diaphragm 212 by the deformation of the first diaphragm 210.例文帳に追加

第一ダイアフラム２１０の変形により、圧力は第二ダイアフラム２１２に送られる。 - 特許庁

A radio signal is sent from at least one of the portable device and the attachment.例文帳に追加

携帯物と装着物との少なくとも一方から無線信号を送出する。 - 特許庁

The circuit 12 sets a reset signal to be sent to a CPU 9 from 'L' to 'H', when the voltage monitor signal sent from the circuit 14 is set from 'L' to 'H'.例文帳に追加

電源制御回路１２は、電圧監視回路１４から送られる電圧監視信号が”Ｌ”から”Ｈ”となると、ＣＰＵ９に送るリセット信号を”Ｌ”から”Ｈ”とする。 - 特許庁

I find a discrepancy between the minutes you sent me and the notes I have with me. 例文帳に追加

ご連絡頂いた議事録の内容が一部、手元のメモと食い違っています。 - Weblio Email例文集

Can I get my money back if I sent money to a wrong account by mistake? 例文帳に追加

振込先の口座を誤ってしまった場合に払い戻しは可能でしょうか？ - Weblio Email例文集

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work 例文帳に追加

宗教的な任務を遂行するために送られた外国における伝道組織 - 日本語WordNet

The coaxial cable 1 is sent from left to right by a pair of sending rollers 2.例文帳に追加

同軸ケーブル１は、一対の送りローラ２により左方から右方へ送られる。 - 特許庁

A list of implementation procedures is sent from the review progress DB 5 to respective partners (S5).例文帳に追加

レビュー進捗ＤＢ５から各役割者に実施手順の一覧を送付（Ｓ５）。 - 特許庁

The software for version up is sent from a host computer 12 to the photographic processing device 14.例文帳に追加

ホストコンピュータ１２からバージョンアップ用ソフトを写真処理装置１４に送信する。 - 特許庁

The shape data with the shape data therein are sent to a database managing part 14 and registered.例文帳に追加

キーワードが埋め込まれた形状データをデータベース管理部１４に送り、登録する。 - 特許庁

A grant signal is sent from the sub-arbiter in the highest hierarchy through the similar passage.例文帳に追加

最上位層のサブアービター１Ｇから、同様の経路で、グラント信号が送られる。 - 特許庁

In one embodiment, the message is sent concurrently with the data packet on a parallel channel.例文帳に追加

一実施例では、メッセージは並列チャネル上に、データパケットと同時に送出される。 - 特許庁

The captured videos are compressed and are sent to a server in real-time.例文帳に追加

取り込まれたビデオは、制御ＰＣ中で圧縮され、リアルタイムでサーバに送信される。 - 特許庁

The contents ID, the user ID and the password are sent to a center server (S13, S21).例文帳に追加

コンテンツＩＤ、ユーザＩＤ及びパスワードがセンターサーバへと送られる（Ｓ１３、Ｓ２１）。 - 特許庁

After Reed-Solomon encoding by the Reed-Solomon encoding circuit 4, the result is interleaved by an interleave circuit 5, sent to a multiplexing circuit 9, multiplexed with the main signal and sent to a convolution circuit 10.例文帳に追加

リードソロモン符号化回路４でリードソロモン符号化した後、インタリーブ回路５でインタリーブし、多重化回路９に送って主信号と多重化し、畳み込み回路１０に送る。 - 特許庁