「Separable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An armrest part is separable into armrest members 1, 2 and armrest structure parts 3, 4.例文帳に追加

肘掛け部を肘置き部材１，２と肘掛構造部３，４に分け分離可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a wraparound label having biodegradability, excellent gas barrier performance and easily separable.例文帳に追加

生分解性を有し、かつガスバリア性に優れ、剥離容易な胴巻きラベルを提供する。 - 特許庁

To prepare a hydrogen-separable sheet in which the use quantity of vanadium is made lower than usual.例文帳に追加

パラジウムの使用量を従来よりも低減させた水素分離シートを提供する。 - 特許庁

The transfer unit (18) is completely held by a separable housing element from the liquid storage tank (4).例文帳に追加

移送装置（１８）を貯液タンク（４）から分離可能なハウジング素子に完全に保持させる。 - 特許庁

The antenna is physically separable from and re-connectable to the contactless transaction module.例文帳に追加

アンテナはコンタクトレストランザクションモジュールと物理的に分離可能であり、また再結合可能である。 - 特許庁

The upper unit is constituted to be separable and integrally connectable relative to the lower unit.例文帳に追加

下部ユニットに対して、上部ユニットを分離可能かつ一体的に連結可能に構成する。 - 特許庁

An adhesive layer 15 with a separable sheet is bonded on the upper surface of the flexible sheet 1.例文帳に追加

フレキシブルシート１の外面上に剥離シート付き粘着剤層１５を貼り付ける。 - 特許庁

A separable- sheet-equipped adhesive layer 15 is bonded on the upper surface of the flexible sheet 1.例文帳に追加

フレキシブルシート１の外面上に剥離シート付きの粘着剤層１５を貼り付ける。 - 特許庁

The tank 6 and the heat pump unit A are separable for increasing degree of freedom for installation.例文帳に追加

さらにタンク６とヒートポンプユニットＡを分離可能とさせ設置の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide an electrical toothbrush with a separable brush head having electrical elements.例文帳に追加

電動要素を備えた取り外し可能なブラシヘッドを有する電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide an articulated apparatus separable in response to an unavoidable contact or drag.例文帳に追加

不可避的な接触又は抗力に対して分離が可能な多関節装置を提供する。 - 特許庁

The catheter is separable into two or more catheter parts configurable into two structures.例文帳に追加

カテーテルは、二つの構造形を構成可能な二つ以上のカテーテル部分に分けられる。 - 特許庁

(1) This umbrella is so constituted that a central rod is separable immediately under a lower runner.例文帳に追加

（１）傘の構造を、中棒を下ろくろの直下で切り離し可能な構造にする。 - 特許庁

Electric connection is kept with a jumper cable 25 concerning the wiring pattern of the separable area 20a and the wiring pattern of a remaining area 20b, even after the separable area 20a is separated.例文帳に追加

分離可能領域２０ａの配線パターンと残余領域２０ｂの配線パターンとは、分離可能領域２０ａの分離が実行された後もジャンパ線２５で電気的接続を維持する。 - 特許庁

The left shoulder belt portion 10 is provided with an expansion portion 13 and a separable coupling means 14, and the right shoulder belt portion 20 is provided with an expansion portion 23 and a separable coupling means 24 respectively.例文帳に追加

左ショルダーベルト部１０には伸縮部１３と分離可能な結合手段１４が、右ショルダーベルト部２０には伸縮部２３と分離可能な結合手段２４が夫々設けられている。 - 特許庁

The label partly having the separable region is successively provided with a penetration preventive layer and a release agent layer on the surface on the side where the label of the separable region is stuck to the bottle.例文帳に追加

また、一部に分離可能領域を有するラベルであって、前記分離可能領域のラベルを瓶に貼付する側の面上に浸透防止層および剥離剤層を順次設けた。 - 特許庁

The neck strap for a mask with the separable fastener includes the mask-removable components (2) at both ends of the strap (1) and the separable fastener (3) for safety at the center of the strap (1).例文帳に追加

ストラップ（１）の両端にマスクの取り外し可能な部品（２）と安全のためにストラップ（１）の中央に分離とめ具（３）を設けた分離とめ具付きマスク用ネックストラップを特徴とする。 - 特許庁

The toner container storage parts 10 and 11 are constituted so as to be separable from the toner container driving parts 15 and 16, and also, separable from the image forming apparatus body 1.例文帳に追加

トナー容器収容部１０、１１は、トナー容器駆動部１５、１６に対して分離可能に構成されるとともに、画像形成装置本体１に対して分離可能に構成される。 - 特許庁

The medium housing body is mounted on the game machine with a case body and a lid body so fixed as to be separable or non-separable and so, can block the pulling of the special value medium willfully out of the game medium housing body after the machine is supplemented with it.例文帳に追加

遊技機に装着される際には、媒体収容体における筐体と蓋体とが分離困難又は分離不可能に固定された状態で遊技機に装着される。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING CONTINUOUS UNDERGROUND IMPERVIOUS WALL AND CASING HAVING SEPARABLE SPIRAL AGITATION MEMBER例文帳に追加

地中連続遮水壁の構築方法及び分離可能な螺旋状攪拌部材を備えたケーシング - 特許庁

A valve portion 13c of an auxiliary valve element 13 is seated on the valve seat hole 4f so as to be seatable and separable.例文帳に追加

弁座孔部４ｆに副弁体１３の弁部１３ｃを着座、離間可能に着座させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IDENTIFYING SEPARABLE PACKET IN MULTI-THREAD VLIW PROCESSOR例文帳に追加

マルチスレッドＶＬＩＷプロセッサにおける分割可能なパケットを識別するための方法および装置 - 特許庁

A portable navigation part 1 connected to an onboard server 2 in a separable state is installed.例文帳に追加

車載サーバ２に切り離し可能な状態で接続される携帯可能なナビゲーション部１を設ける。 - 特許庁

To provide a photoelectric separable sensor capable of simplifying an optical axis adjustment and a sensitivity setup.例文帳に追加

光軸調整および感度設定を簡略化できる光電式分離型感知器を提供する。 - 特許庁

SEPARABLE WEIGHING MACHINE AND METHOD OF WEIGHING LOAD OF MEASUREMENT OBJECT USING THE SAME例文帳に追加

分離型計量機および分離型計量機を用いた被計量物の荷重の計量方法 - 特許庁

SEPARABLE AND COLLATABLE PRINTING PAPER, SET OF THE PRINTING PAPER, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SET例文帳に追加

分離照合可能な印刷用紙、同印刷用紙セットおよび同印刷用紙セットの製造方法 - 特許庁

The hook-and-loop fastener is constituted of a first fastener element (14) and a second fastener element (15) which are separable.例文帳に追加

面状止着具は、分離可能な第１ファスナ要素(14)及び第２ファスナ要素(15)からなる。 - 特許庁

The chain rail positioned at a lower position is separable from the endless chain to make it laterally movable.例文帳に追加

下方位置に位置するチェーンレールは、エンドレスチェーンから離反して横方向の移動を許容する。 - 特許庁

The two right and left components 13a and 13b are separable by detaching the female/male fitting part 15.例文帳に追加

この雌雄嵌合部（１５）を引き離して、左右２部品（１３ａ，１３ｂ）に分離可能である。 - 特許庁

A pair of right and left disposable chopsticks 1a and 1b are joined together through separable joint pieces 2 and 2.例文帳に追加

左右一対の割箸１ａ，１ｂを分離可能な接続片２，２によって一体に結合する。 - 特許庁

Then, the packaging sheet part 11b corresponding to the front end F of the napkin 1 is made separable.例文帳に追加

そして、ナプキン１の前側端Ｆ側に対応する包装シート部分１１ｂを分離可能とする。 - 特許庁

The vertically moving part 41 and the top plate rotating part 44 are connected in a separable manner through a connection part 50.例文帳に追加

上下動部41と天板回転部44は結合部50を介して分離可能に結合される。 - 特許庁

To form a hardly separable oil repellent coating film layer in the vicinity of an injection hole, in a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁において、噴射孔近傍に剥離し難い撥油性被膜層を成層する。 - 特許庁

The lure 1 is provided with a lure body 2 separable into a front body 3 and a back body 4.例文帳に追加

ルアー１は、前本体３と後本体４とに分離可能なルアー本体２を備えている。 - 特許庁

The divided board 8 separable by a dividing part 6 is formed on the main circuit board 1.例文帳に追加

主要回路基板部１に分割部６によって分離可能な分割基板部８を形成する。 - 特許庁

A through-hole 13 also has the effect of making the wafer easily separable from the base 3.例文帳に追加

貫通孔１３には、ウエハをベース部材３から分離する際に分離しやすくする効果もある。 - 特許庁

To make a label piece easily separable from a strip pasteboard upon manufacturing the continuous body of the label.例文帳に追加

ラベル連続体を製造する際に、ラベル片が帯状台紙から容易に剥離することができる。 - 特許庁

The release sheet 13 has a release member 3 separable along the fist/second slits S_1 and S_2.例文帳に追加

また、離型シート13は、第１・第２スリットＳ_1 ，Ｓ_2 に沿って分離可能な離型部材３を、有する。 - 特許庁

To provide a method for fabricating an easily separable semiconductor element at high yield.例文帳に追加

分離が容易でかつ歩留りの高い半導体素子の製造方法を提供することである。 - 特許庁

L shows a separable substituting group upon coupling with hydrogen atom or diazonium salt compound.例文帳に追加

Ｌは、水素原子又はジアゾニウム塩化合物とカップリングする際に離脱可能な置換基を表す。 - 特許庁

To provide an attachable and detachable golf bag transporting device which is separable from a golf bag at the time of nonuse.例文帳に追加

不使用時にはゴルフバックから分離可能な着脱式のゴルフバック運搬装置を提供する。 - 特許庁

A separable mobile phone 1000 includes a first casing 100 and a second casing 150.例文帳に追加

分離可能な携帯電話１０００は、第１の筐体１００と第２の筐体１５０とを含む。 - 特許庁

The separable label 1 consists of a first sheet layer 2, a second sheet layer 3 and a tacky adhesive layer 4.例文帳に追加

このセパレートラベル１は、第１シート層２、第２シート層３及び粘着剤層４からなる。 - 特許庁

To provide a mold certainly separable from an ejector pin before the release of a molded product.例文帳に追加

成形品を離型前にエジェクタピンより確実に分離可能なモールド金型を提供する。 - 特許庁

The elastic member connects the plates 31, 32 to the separable flange elastically in the rotational direction.例文帳に追加

弾性部材は、プレート３１,３２と分離フランジ１８とを回転方向に弾性的に連結する。 - 特許庁