Set Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4077件
Decoloring light 41 of each of upper and lower decoloring light sources 39 has an upstream irradiation region which is set at a point g of the paper conveyance path 25 corresponding to the inclination start part of the inclined part 45-2 of the heat radiation heaters 36, and has a downstream irradiation region which is set at a point h.例文帳に追加
上下の消色光源39の消色光41は熱輻射ヒータ36の傾斜部分45−2の傾斜開始部に対応する用紙搬送経路25のg点に上流側照射領域を設定され、下流側照射領域はh点に設定される。 - 特許庁
The number of floating points of the respective sampling values converted by the floating point converter 27 is multiplied by the set attenuation amount set in the attenuator by a floating point multiplier 24 to calculate the number of floating points corresponding to the signal level before attenuating by the attenuator.例文帳に追加
浮動小数点乗算器24で、浮動小数変換器27で変換された各サンプリング値の浮動小数点数に減衰器に設定した設定減衰量を乗算して減衰器で減衰する前の信号レベルに対応する浮動小数点数を算出する。 - 特許庁
The method includes steps of: thereafter heating or cooling the probe card to the set temperature; measuring a needle point position of the contact when the probe card is put under the set temperature; determining whether the measured needle point position is within a reference range; and determining a temperature for using the probe card in testing an object to be tested.例文帳に追加
その後プローブカードを設定温度に加熱又は冷却し、プローブカードが設定温度におかれているときの接触子の針先位置を測定し、測定した針先位置が基準範囲内にあるか否かを判定して、プローブカードを被検査体の試験に使用するときの温度を決定する。 - 特許庁
Based on the calculated relative position relationship, one of coordinate systems for the butting reference position and the robot reference position is set up as a reference point, and X and Y axis coordinates of another reference position with respect to this reference point is also set up in conformity with the same coordinate system (S4 and S7 steps).例文帳に追加
計算された相対位置関係により、突当て基準位置とロボット基準位置の座標系のうちの一方を基準点として設定し、この基準点に対して他方の基準位置のX,Y軸座標を同一の座標系に合わせて設定する(S4及びS7)。 - 特許庁
When both switches SW1, SW2 are simultaneously turned to (b) side as illustrated, a conductor forming an odd-numbered unit pattern U from a power feeding point side is set to a low potential, and a conductor forming an even-numbered unit pattern U from the power feeding point side is set to a high potential.例文帳に追加
スイッチSW1,SW2を図示する様に何れも同時にb側に倒した時には、給電点側から奇数番目の単位パターンUを形成する導体は低電位に設定され、給電点側から偶数番目の単位パターンUを形成する導体は高電位に設定される。 - 特許庁
The toner incorporates at least fixing resin, a colorant and two kinds of wax whose softening points are different, and the softening point of the fixing resin is set between the softening points of two kinds of wax, and a difference between the softening point of the fixing resin and the weighted mean value of the softening points of two kinds of wax is set within 10°C.例文帳に追加
少なくとも定着樹脂、着色剤及び軟化点の異なる2種類のワックスを含有させ、定着樹脂の軟化点を前記2種類のワックスの軟化点の間とし、且つ定着樹脂の軟化点と前記2種類のワックスの軟化点の加重平均との差を10℃以内とする。 - 特許庁
The controller 38 is configured to generate a liquid level set point of the vessel based on the predicted volume of liquid in the vessel, and further control a liquid level in the vessel based on the generated liquid level set point by manipulating one or more control elements coupled to the vessel.例文帳に追加
コントローラ38は、容器内の予測された液体の体積に基づいて、容器の液位設定点を生成し、さらに容器に連結された1つまたは複数の制御要素を操作することによって、生成された液位設定点に基づいて容器内の液位を制御するように構成される。 - 特許庁
Next, a second measurement is performed in a direction Y relative to a specified measurement candidate row 10 including the specified measurement candidate point 9, and an optimum laser energy set value is specified on the basis of the laser energy set value of the crystallization small region 8 under which the measurement candidate point 9 showing a maximum value falls.例文帳に追加
次に、この特定測定候補点9を含む特定測定候補列10について方向Xへ第2測定を行って、最大値を呈する測定候補点9が属する結晶化小領域8のレーザエネルギ設定値に基づいて、最適レーザエネルギ設定値を特定する。 - 特許庁
The FBG device is constituted by providing an FBG mounting stand 152 constituted by stacking a mounting plate 110, a base plate 112 and a temperature control plate 150, an FBG contact part 120 set on an upper surface of the mounting plate, a first fixed point 124 and a second fixed point 126 set on both sides of the FBG contact part 120 on both ends of the mounting plate.例文帳に追加
実装プレート110とベースプレート112と温度制御板150が積層されて構成されるFBG搭載台152と、実装プレート上面に設定されたFBG接触部120と、実装プレートの両端にFBG接触部120を挟んで設定された第1固定点124と第2固定点126とを具えて構成される。 - 特許庁
The first electrode 26 and the second electrode 28 are arranged to satisfy the relationship of (Lmax-Lmin)/((Lmax+Lmin)/2)≤0.375, when the minimum value of two point distance on the conductive film where the first electrode 26 and the second electrode 28 are opposed to each other is set as Lmin and the maximum value of the two point distance on the conductive film is set as Lmax.例文帳に追加
第1電極26及び第2電極28は、第1電極26及び第2電極28の互いに対向する導電膜上の2点間距離の最小値をLmin、最大値をLmaxとしたとき、(Lmax−Lmin)/((Lmax+Lmin)/2)≦0.375を満足するように配置されている。 - 特許庁
The controlling method filters a deviation between a set point and the practical value of state quantity following the set point or the time integration value of the deviation (step 2), calculates a switching plane σ based on the filtered value (step 3) and outputs a control input value (u) based on the switching plane a (step 4).例文帳に追加
目標値と目標値に追従させる状態量の実際値との偏差または偏差の時間積分値をフィルタ処理し(ステップ2)、フィルタ処理された値に基づいて切換平面σを計算し(ステップ3)、この切換平面σの値に基づいて制御入力値uを出力する(ステップ4)。 - 特許庁
When connection from a start point to an end point set at prescribed positions of a symbol matrix is executed on the basis of the relation of the in marker, the out marker and the direction in the symbols adjacent to each other, the payout is executed in accordance with the connection number of the connected symbols and the set special symbol.例文帳に追加
互いに隣接するシンボルにおけるインマーカとアウトマーカと方向の関係に基づいてシンボルマトリクスの所定位置に設定された始点から終点までを連結できたときに、該連結されたシンボルの連結個数と設定された特別シンボルに応じて払出を行う。 - 特許庁
If there is a robot attitude taking the striking point in priority when the robot attitude is to be decided, that robot attitude is selected (Step S4), and if none, the robot attitude is determined by arithmetic operation and set (Step S5), and the work attribute and motion attribute are set for each striking point (Steps S6 and S10).例文帳に追加
ロボット姿勢を決定する際、打点優先ロボット姿勢があれば、そのロボット姿勢を選択し(ステップS4)、無い場合にはロボット姿勢を演算により求めて設定した後(ステップS5)、各打点に対して作業属性および動作属性を設定する(ステップS6、S10)。 - 特許庁
A wireless access point 1 receives an RTP (real-time transport protocol) packet 6 which makes a wireless IP telephone set 3 as a destination, and stores real-time data, such as voice data, image data, etc., from an IP telephone set 2 through a LAN 4.例文帳に追加
無線アクセスポイント1は、LAN4を介してIP電話機2から、無線IP電話機3を宛先とし、音声データ、映像データ等のリアルタイムデータを格納したRTPパケット6を受信する。 - 特許庁
The evaluation device calculates a set point phase (ϕ set, k) and a sampling speed ratio (Rk) from the input output strings and the adjustment unit generates a signal to control the interpolator through the timer on the basis of Φk, Rk.例文帳に追加
評価器は入出力ストリングスからセットポイント位相(φset,k)、サンプリング速度比(Rk)を算出し、調整ユニットはΦk、Rkからタイマを介してインターポレータを制御する信号を作る。 - 特許庁
Particularly preferably, central surface roughness (SRa) is set to be in a range of 5-15 μm, and a vertical interval between a projection and a recess is set in such a manner that a ten point height of irregularities (SRz) is in a range of 30-100 μm.例文帳に追加
中心面粗さ(SRa)を5μm以上、15μm以下、また、凹凸の高低差を十点平均粗さ(SRz)で30μm以上、100μm以下にすると特に好ましい。 - 特許庁
A passage set-up correction rate is applied to the non-road land, an evaluation point per 1 m^2 is calculated by street value ×rate of value correction by depth × passage set-up correction rate × non- road land correction rate.例文帳に追加
無道路地の場合、通路開設補正率を適用し、1平方メートル当たりの評価ポイントは、路線価×奥行価格補正率×通路開設補正率×無道路地補正率より計算される。 - 特許庁
After the bonding point is set to the coordinate value of the island corresponding to the patterned position set to the selection state, and the effect of the bonding to the coordinate value is stored in the memory device (S5), the bonding is conducted.例文帳に追加
選択状態に設定されたパターン化位置に対応するアイランドの座標値にボンディングポイントを設定し、この座標値にボンディングする旨を記憶装置に記憶した後(S5)、のボンディングを行う。 - 特許庁
Subsequently, three points in the prepared circular teaching coordinates are set and the vertical direction for a tangent with respect to the circular arc on the point of the center of the three points is set as the thermal spraying direction.例文帳に追加
次に、作成された円弧状のティーチング座標における3点を設定し、この3点の真ん中の点における円弧に対する接線に対する垂直方向を溶射方向として設定する。 - 特許庁
To make a minimum point to be set controllable in an optimization processing for searching an ink amount set of an ink color-system consisted of multiple ink types corresponding to coordinate value of an input color-system.例文帳に追加
入力表色系の座標値に対応する複数種類のインクで構成されるインク表色系のインク量セットを探索する最適化処理において、落ち着かせるミニマムポイントをコントロール可能にする。 - 特許庁
Thus, at a point when the multiple-registration mode is set, an operator of the server apparatus 10 gives priority over processing of a new registration request without being conscious of the MAC authentication being set.例文帳に追加
これにより複数登録モードを設定した時点で、サーバ装置10のオペレータがMAC認証が設定されていることを意識することなく、新登録依頼の処理が優先されることになる。 - 特許庁
The present invention relates to a method for moving a wireless transmit/receive unit (WTRU) from a first access point (AP) using a first set of communication parameters to a second AP using a second set of communication parameters.例文帳に追加
第1の通信パラメータのセットを用いる第1のアクセスポイント(AP)から第2の通信パラメータのセットを用いる第2のアクセスポイント(AP)にワイヤレス送/受信ユニット(WTRU)が移動する方法。 - 特許庁
For example, the point Lst is set in the achromatic color axis vicinity region to emphasize gradation reproduction in the vicinity of the achromatic color axis, and set in the chromatic color region to emphasize the color reproduction of the chromatic color region.例文帳に追加
例えばLstは、無彩色軸近傍領域では無彩色軸近傍のグラデーション再現を重視するように設定され、有彩色領域では、有彩色の色再現性を重視するように設定される。 - 特許庁
The second printer prints the n-th set of the second sub-document starting from the point of interruption during the merging of sheets of the first sub-document by using the paper insertion machine unit to complete the n-th set.例文帳に追加
第2プリンタは、n番目の組を完了するために用紙挿入機ユニットを用いて第1サブドキュメントを併合する間に、中断したポイントから始まる第2サブドキュメントのn番目の組を印刷する。 - 特許庁
As this manipulator can set its center of rotation to a virtual point which cannot be intervened by the mechanism, the manipulator's center of rotation can be set, for example, to a joint in a human body.例文帳に追加
本発明では、マニピュレータの回転中心を機構が介在できない仮想点に設定可能なため、例えば人体の関節等にマニピュレータの回転中心を設定することが可能である。 - 特許庁
You must also ensure that the schg flag is set on critical startup binaries, directories, and script files -- everything that gets run up to the point where the securelevel is set. 例文帳に追加
システム起動に関わる重要なバイナリやディレクトリ、スクリプトファイルなど、安全レベルが設定されるまでの間に実行さ れるすべてのものに対してもschg フラグを onにしておくことも確実に実行してください。 - FreeBSD
To respectively set and switch a view point when displaying a game image screen on a monitor, to coordinates set in a proper place in respective cockpits of a plurality of leading characters appearing in a video game.例文帳に追加
モニタにゲーム画面を表示する際の視点をビデオゲームに登場する複数の主人公キャラクタの各コックピット内の適所に設定された座標にそれぞれ設定するとともに切替え可能にする。 - 特許庁
When a straight line stitch is selected (S12: Yes) during selection of a stitch pattern by a worker (S11), the position of the needle insertion point is set, and a sewing needle moves to the set needle insertion position (S13).例文帳に追加
作業者により縫目模様が選択されたときに(S11)、直線縫目が選択された場合(S12:Yes )、縫針の針落ち点の位置が設定され、縫針がその設定された針落ち点の位置に移動する(S13)。 - 特許庁
Sound data are transmitted in the route of a telephone set 1A, a public telephone network 2A, POI (mutual connection point) 6A, a gateway server 4A, an internet 5, a gateway server 4B, POI6B, a public telephone network 2B and a telephone set 1B.例文帳に追加
電話機1A,公衆電話網2A,POI6A,ゲートウェイサーバ4A,インターネット5,ゲートウェイサーバ4B,POI6B,公衆電話網2B,電話機1Bという経路で音声データが伝送される。 - 特許庁
The position and attitude of the moving carriage and the position and attitude of the manipulator mechanism are calculated at each calculating point set for the track of the holding mechanism, and a plurality of solution candidates are set (step S03).例文帳に追加
この把持機構の軌跡に設定される演算点毎に、移動台車の位置及び姿勢並びにマニピュレータ機構の位置及び姿勢が算出され、複数の解候補が定められる(ステップS03)。 - 特許庁
From the object decided overlaid with the projection plane of the set determined by the determination unit 201, a generation unit 203 selects an object to be rendered based on a distance between the visual point of the set and the object, and generates the image representing an aspect of the object to be rendered viewed from the visual point of the set determined by the determination unit 201.例文帳に追加
生成部203は、決定部201により決定された組の投影面に重なると判定されたオブジェクトから、当該組の視点と当該オブジェクトとの距離に基づいて、描画対象のオブジェクトを選択し、当該選択された描画対象のオブジェクトを、決定部201により決定された組の視点から見た様子を表す画像を生成する。 - 特許庁
When an operation part 7 switches the first state or the second state in forward direction progressively, a dimming control part 4 compares a first set point of the first state and a set point of the second state set in an optical output setting part 9, to determine whether the switching is to the next lighting mode or to the miniature bulb mode.例文帳に追加
そして操作部7により第1状態又は第2状態から順送り切替操作がなされると、調光制御部4は光出力設定部9に設定されている第1状態の第1設定値と、第2状態の設定値とを比較することで、次の点灯モードへの切り替えかあるいは豆球モードへの切り替えかを判断する。 - 特許庁
When a remaining distance set button 6e is depressed during traveling, the remaining distance can be expandedly displayed by using the reference distance mark 10 as the starting point.例文帳に追加
走行中に残距離セットボタン6eが押されると、残距離を前記基準距離マーク10を起点として拡大表示することができる。 - 特許庁
Map data of an object area are divided into mesh data sectioned in a matrix shape and a reference point is set by making pieces of statical information correspond.例文帳に追加
対象地域の地図データをマトリクス状に区分されたメッシュデータに分割し、複数の統計情報を対応させて基準点を設定する。 - 特許庁
The device 45 sets a front seat air capacity determination value to 1 when a front seat blast weight FrOB is not less than a set point (A+α) in step 122.例文帳に追加
ステップ122で前席側送風量FrOBが設定値(A+α)以上であるときに前席側風量判定値=1とする。 - 特許庁
The fixing part 8 opens the wing partition 5 with the supporting part 7 as a supporting point when a shock exceeding a set value is applied to the wing partition 5.例文帳に追加
固定部8は、袖仕切り5に設定値を越える衝撃が加わったときに支持部7を支点としてこの袖仕切り5を開放する。 - 特許庁
Next, the center of gravity of the desired active characteristic of the component can be set on a correct predetermined point in a minimum time with a minimum error.例文帳に追加
次に、部品の所望アクティブ特徴の重心を、最小の時間及び誤差で基板上の精確な所定点に載置することができる。 - 特許庁
The distance L1 from the front end of a proximal portion 32 of the clip 3 to the pen point 5 when the pen tip is protruded is set to be less than 125 mm.例文帳に追加
クリップ3の基部32前端からペン先突出状態のペン先5前端までの距離L1を125mm未満に設定する。 - 特許庁
Subsequently, external force is applied to the modified layer 312 to divide and separate the foot portion 311 of the n layer 31 with the modified layer 312 set as a starting point.例文帳に追加
次いで改質層312に外力を加え、改質層312を起点としてn層31の裾野の部分311を分割、分離する。 - 特許庁
The output value of the interrupt inhibiting circuit 10 is set to a value, indicating permission of interrupt when a pulse signal is output from the change point detection selector circuit 9.例文帳に追加
変化点検出選択回路からパルス信号が出力されると、割込み禁止回路の出力値は割込み許可を示す値になる。 - 特許庁
A group is set each time reservation/settlement is made in various facilities, and the group created at a point of time passing the reservation date is annihilated.例文帳に追加
各種施設において、1回の予約・決済毎にグループを設定できるものとし、予約日を過ぎた時点で作成されたグループは消滅する。 - 特許庁
The second power supply potential Vssr is set so that the operating point of the drive transistor is at the boundary between a linear area and a saturation area.例文帳に追加
ここで、第2電源電位Vssrは、駆動トランジスタの動作点が線形領域と飽和領域との境界となるように設定される。 - 特許庁
The rings are more strongly fixed to the portable telephone set by the effect of a spring by turning it to a helical shape and a contact point on a wide surface to the finger.例文帳に追加
リングは螺旋状にすることによるバネの効果と、指に対する広い面での接点で、より強く携帯電話機に固定される。 - 特許庁
When the variable frequency Δf reaches a value beyond the set point value, the coarse adjustment mechanism control part controls the coarse adjustment mechanism part 20 to stop the movement of the sample 2.例文帳に追加
そして、変動周波数Δfがセットポイント以上になると、試料2の移動を停止するように粗動機構部20を制御する。 - 特許庁
Then, the image signal to be converted is converted, into a converted image signal of an output color gamut by a conversion unit 13 toward the set reference point.例文帳に追加
そして、設定された基準点に向けて、変換部13で被変換画像信号を出力色域の変換済画像信号へ変換する。 - 特許庁
Then, the voltage to be applied is set in such a manner that discharge is finished at the point of time in which the time obtained by adding the time difference to a prescribed time is measured.例文帳に追加
そして、所定時間に時間差を加えた時間を計時した時点で放電が終了するように印加電圧を設定する。 - 特許庁
The personal computer 1 requires an SSID and a WEP KEY defined in IEEE 802.11b to be set before forming a wireless link with the access-point device 3.例文帳に追加
ただし、パーソナルコンピュータ1に対しては、アクセスポイント装置3と無線接続する前に、IEEE802.11bで規定されているSSIDやWEP KEYを設定する必要がある。 - 特許庁
To set a normal function or a dual function from a split function, just as setting by an operation for changing a split point.例文帳に追加
スプリット機能からノーマル機能あるいはデュアル機能に設定する際、あたかもスプリットポイントの変更を行なうような操作で行えるようにする。 - 特許庁
In the second step, the curing treatment temperature of the thermosetting adhesive is set at a temperature higher than the glass transition point of the organic insulating material.例文帳に追加
第2のステップにおいて、該熱硬化性接着剤の硬化処理温度を、該有機絶縁材料のガラス転移点以上の温度に設定する。 - 特許庁
Even with a small-sized fluorescent lamp with an input power toward it of 12W or less, temperature of the coldest point can be set at a given temperature.例文帳に追加
蛍光ランプへの入力電力が12W以下の小型の蛍光ランプでも最冷部の温度を所定の温度にすることができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|